obuzdać

obuzdać (infinitive)
obuzdam (future singular)
obuzdamy (future plural)
obuzdasz (future singular)
obuzdacie (future plural)
obuzda (future singular third-person)
obuzdają (future plural third-person)
obuzda się (future impersonal)
obuzdałem (masculine past singular)
-(e)m obuzdał (masculine past singular)
obuzdałam (feminine past singular)
-(e)m obuzdała (feminine past singular)
obuzdałom (neuter past singular)
-(e)m obuzdało (neuter past singular)
obuzdaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy obuzdali (past plural virile)
obuzdałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy obuzdały (nonvirile past plural)
obuzdałeś (masculine past singular)
-(e)ś obuzdał (masculine past singular)
obuzdałaś (feminine past singular)
-(e)ś obuzdała (feminine past singular)
obuzdałoś (neuter past singular)
-(e)ś obuzdało (neuter past singular)
obuzdaliście (past plural virile)
-(e)ście obuzdali (past plural virile)
obuzdałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście obuzdały (nonvirile past plural)
obuzdał (masculine past singular third-person)
obuzdała (feminine past singular third-person)
obuzdało (neuter past singular third-person)
obuzdali (past plural third-person virile)
obuzdały (nonvirile past plural third-person)
obuzdano (impersonal past)
obuzdałbym (conditional masculine singular)
bym obuzdał (conditional masculine singular)
obuzdałabym (conditional feminine singular)
bym obuzdała (conditional feminine singular)
obuzdałobym (conditional neuter singular)
bym obuzdało (conditional neuter singular)
obuzdalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy obuzdali (conditional plural virile)
obuzdałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy obuzdały (conditional nonvirile plural)
obuzdałbyś (conditional masculine singular)
byś obuzdał (conditional masculine singular)
obuzdałabyś (conditional feminine singular)
byś obuzdała (conditional feminine singular)
obuzdałobyś (conditional neuter singular)
byś obuzdało (conditional neuter singular)
obuzdalibyście (conditional plural virile)
byście obuzdali (conditional plural virile)
obuzdałybyście (conditional nonvirile plural)
byście obuzdały (conditional nonvirile plural)
obuzdałby (conditional masculine singular third-person)
by obuzdał (conditional masculine singular third-person)
obuzdałaby (conditional feminine singular third-person)
by obuzdała (conditional feminine singular third-person)
obuzdałoby (conditional neuter singular third-person)
by obuzdało (conditional neuter singular third-person)
obuzdaliby (conditional plural third-person virile)
by obuzdali (conditional plural third-person virile)
obuzdałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by obuzdały (conditional nonvirile plural third-person)
obuzdano by (conditional impersonal)
niech obuzdam (imperative singular)
obuzdajmy (imperative plural)
obuzdaj (imperative singular)
obuzdajcie (imperative plural)
niech obuzda (imperative singular third-person)
niech obuzdają (imperative plural third-person)
obuzdany (adjectival masculine participle passive singular)
obuzdana (adjectival feminine participle passive singular)
obuzdane (adjectival neuter participle passive singular)
obuzdani (adjectival participle passive plural virile)
obuzdane (adjectival nonvirile participle passive plural)
obuzdawszy (adverbial anterior participle)
obuzdanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *obuzdati. By surface analysis, ob- + uzdać.


rozuzdać

rozuzdać (infinitive)
rozuzdam (future singular)
rozuzdamy (future plural)
rozuzdasz (future singular)
rozuzdacie (future plural)
rozuzda (future singular third-person)
rozuzdają (future plural third-person)
rozuzda się (future impersonal)
rozuzdałem (masculine past singular)
-(e)m rozuzdał (masculine past singular)
rozuzdałam (feminine past singular)
-(e)m rozuzdała (feminine past singular)
rozuzdałom (neuter past singular)
-(e)m rozuzdało (neuter past singular)
rozuzdaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy rozuzdali (past plural virile)
rozuzdałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy rozuzdały (nonvirile past plural)
rozuzdałeś (masculine past singular)
-(e)ś rozuzdał (masculine past singular)
rozuzdałaś (feminine past singular)
-(e)ś rozuzdała (feminine past singular)
rozuzdałoś (neuter past singular)
-(e)ś rozuzdało (neuter past singular)
rozuzdaliście (past plural virile)
-(e)ście rozuzdali (past plural virile)
rozuzdałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście rozuzdały (nonvirile past plural)
rozuzdał (masculine past singular third-person)
rozuzdała (feminine past singular third-person)
rozuzdało (neuter past singular third-person)
rozuzdali (past plural third-person virile)
rozuzdały (nonvirile past plural third-person)
rozuzdano (impersonal past)
rozuzdałbym (conditional masculine singular)
bym rozuzdał (conditional masculine singular)
rozuzdałabym (conditional feminine singular)
bym rozuzdała (conditional feminine singular)
rozuzdałobym (conditional neuter singular)
bym rozuzdało (conditional neuter singular)
rozuzdalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy rozuzdali (conditional plural virile)
rozuzdałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy rozuzdały (conditional nonvirile plural)
rozuzdałbyś (conditional masculine singular)
byś rozuzdał (conditional masculine singular)
rozuzdałabyś (conditional feminine singular)
byś rozuzdała (conditional feminine singular)
rozuzdałobyś (conditional neuter singular)
byś rozuzdało (conditional neuter singular)
rozuzdalibyście (conditional plural virile)
byście rozuzdali (conditional plural virile)
rozuzdałybyście (conditional nonvirile plural)
byście rozuzdały (conditional nonvirile plural)
rozuzdałby (conditional masculine singular third-person)
by rozuzdał (conditional masculine singular third-person)
rozuzdałaby (conditional feminine singular third-person)
by rozuzdała (conditional feminine singular third-person)
rozuzdałoby (conditional neuter singular third-person)
by rozuzdało (conditional neuter singular third-person)
rozuzdaliby (conditional plural third-person virile)
by rozuzdali (conditional plural third-person virile)
rozuzdałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by rozuzdały (conditional nonvirile plural third-person)
rozuzdano by (conditional impersonal)
niech rozuzdam (imperative singular)
rozuzdajmy (imperative plural)
rozuzdaj (imperative singular)
rozuzdajcie (imperative plural)
niech rozuzda (imperative singular third-person)
niech rozuzdają (imperative plural third-person)
rozuzdany (adjectival masculine participle passive singular)
rozuzdana (adjectival feminine participle passive singular)
rozuzdane (adjectival neuter participle passive singular)
rozuzdani (adjectival participle passive plural virile)
rozuzdane (adjectival nonvirile participle passive plural)
rozuzdawszy (adverbial anterior participle)
rozuzdanie (noun-from-verb)

Inherited from Proto-Slavic *orzuzdati. By surface analysis, roz- + uzdać.

(transitive) to unbridle (to remove the bridle from)


wyuzdać

wyuzdać (infinitive)
wyuzdam (future singular)
wyuzdamy (future plural)
wyuzdasz (future singular)
wyuzdacie (future plural)
wyuzda (future singular third-person)
wyuzdają (future plural third-person)
wyuzda się (future impersonal)
wyuzdałem (masculine past singular)
-(e)m wyuzdał (masculine past singular)
wyuzdałam (feminine past singular)
-(e)m wyuzdała (feminine past singular)
wyuzdałom (neuter past singular)
-(e)m wyuzdało (neuter past singular)
wyuzdaliśmy (past plural virile)
-(e)śmy wyuzdali (past plural virile)
wyuzdałyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy wyuzdały (nonvirile past plural)
wyuzdałeś (masculine past singular)
-(e)ś wyuzdał (masculine past singular)
wyuzdałaś (feminine past singular)
-(e)ś wyuzdała (feminine past singular)
wyuzdałoś (neuter past singular)
-(e)ś wyuzdało (neuter past singular)
wyuzdaliście (past plural virile)
-(e)ście wyuzdali (past plural virile)
wyuzdałyście (nonvirile past plural)
-(e)ście wyuzdały (nonvirile past plural)
wyuzdał (masculine past singular third-person)
wyuzdała (feminine past singular third-person)
wyuzdało (neuter past singular third-person)
wyuzdali (past plural third-person virile)
wyuzdały (nonvirile past plural third-person)
wyuzdano (impersonal past)
wyuzdałbym (conditional masculine singular)
bym wyuzdał (conditional masculine singular)
wyuzdałabym (conditional feminine singular)
bym wyuzdała (conditional feminine singular)
wyuzdałobym (conditional neuter singular)
bym wyuzdało (conditional neuter singular)
wyuzdalibyśmy (conditional plural virile)
byśmy wyuzdali (conditional plural virile)
wyuzdałybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy wyuzdały (conditional nonvirile plural)
wyuzdałbyś (conditional masculine singular)
byś wyuzdał (conditional masculine singular)
wyuzdałabyś (conditional feminine singular)
byś wyuzdała (conditional feminine singular)
wyuzdałobyś (conditional neuter singular)
byś wyuzdało (conditional neuter singular)
wyuzdalibyście (conditional plural virile)
byście wyuzdali (conditional plural virile)
wyuzdałybyście (conditional nonvirile plural)
byście wyuzdały (conditional nonvirile plural)
wyuzdałby (conditional masculine singular third-person)
by wyuzdał (conditional masculine singular third-person)
wyuzdałaby (conditional feminine singular third-person)
by wyuzdała (conditional feminine singular third-person)
wyuzdałoby (conditional neuter singular third-person)
by wyuzdało (conditional neuter singular third-person)
wyuzdaliby (conditional plural third-person virile)
by wyuzdali (conditional plural third-person virile)
wyuzdałyby (conditional nonvirile plural third-person)
by wyuzdały (conditional nonvirile plural third-person)
wyuzdano by (conditional impersonal)
niech wyuzdam (imperative singular)
wyuzdajmy (imperative plural)
wyuzdaj (imperative singular)
wyuzdajcie (imperative plural)
niech wyuzda (imperative singular third-person)
niech wyuzdają (imperative plural third-person)
wyuzdany (adjectival masculine participle passive singular)
wyuzdana (adjectival feminine participle passive singular)
wyuzdane (adjectival neuter participle passive singular)
wyuzdani (adjectival participle passive plural virile)
wyuzdane (adjectival nonvirile participle passive plural)
wyuzdawszy (adverbial anterior participle)
wyuzdanie (noun-from-verb)

(transitive, rare) to unbridle (to remove the bridle from)


wolta

wolta (nominative singular)
wolty (nominative plural)
wolty (genitive singular)
wolt (genitive plural)
wolcie (dative singular)
woltom (dative plural)
woltę (accusative singular)
wolty (accusative plural)
woltą (instrumental singular)
woltami (instrumental plural)
wolcie (locative singular)
woltach (locative plural)
wolto (singular vocative)
wolty (plural vocative)

(equestrianism) volte (very small circle that is used in the training of a horse)


powozić

powozić (infinitive)
powożę (present singular)
powozimy (plural present)
powozisz (present singular)
powozicie (plural present)
powozi (present singular third-person)
powożą (plural present third-person)
powozi się (impersonal present)
powoziłem (masculine past singular)
-(e)m powoził (masculine past singular)
powoziłam (feminine past singular)
-(e)m powoziła (feminine past singular)
powoziłom (neuter past singular)
-(e)m powoziło (neuter past singular)
powoziliśmy (past plural virile)
-(e)śmy powozili (past plural virile)
powoziłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy powoziły (nonvirile past plural)
powoziłeś (masculine past singular)
-(e)ś powoził (masculine past singular)
powoziłaś (feminine past singular)
-(e)ś powoziła (feminine past singular)
powoziłoś (neuter past singular)
-(e)ś powoziło (neuter past singular)
powoziliście (past plural virile)
-(e)ście powozili (past plural virile)
powoziłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście powoziły (nonvirile past plural)
powoził (masculine past singular third-person)
powoziła (feminine past singular third-person)
powoziło (neuter past singular third-person)
powozili (past plural third-person virile)
powoziły (nonvirile past plural third-person)
powożono (impersonal past)
będę powoził (future masculine singular)
będę powozić (future masculine singular)
będę powoziła (feminine future singular)
będę powozić (feminine future singular)
będę powoziło (future neuter singular)
będę powozić (future neuter singular)
będziemy powozili (future plural virile)
będziemy powozić (future plural virile)
będziemy powoziły (future nonvirile plural)
będziemy powozić (future nonvirile plural)
będziesz powoził (future masculine singular)
będziesz powozić (future masculine singular)
będziesz powoziła (feminine future singular)
będziesz powozić (feminine future singular)
będziesz powoziło (future neuter singular)
będziesz powozić (future neuter singular)
będziecie powozili (future plural virile)
będziecie powozić (future plural virile)
będziecie powoziły (future nonvirile plural)
będziecie powozić (future nonvirile plural)
będzie powoził (future masculine singular third-person)
będzie powozić (future masculine singular third-person)
będzie powoziła (feminine future singular third-person)
będzie powozić (feminine future singular third-person)
będzie powoziło (future neuter singular third-person)
będzie powozić (future neuter singular third-person)
będą powozili (future plural third-person virile)
będą powozić (future plural third-person virile)
będą powoziły (future nonvirile plural third-person)
będą powozić (future nonvirile plural third-person)
będzie powozić się (future impersonal)
powoziłbym (conditional masculine singular)
bym powoził (conditional masculine singular)
powoziłabym (conditional feminine singular)
bym powoziła (conditional feminine singular)
powoziłobym (conditional neuter singular)
bym powoziło (conditional neuter singular)
powozilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy powozili (conditional plural virile)
powoziłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy powoziły (conditional nonvirile plural)
powoziłbyś (conditional masculine singular)
byś powoził (conditional masculine singular)
powoziłabyś (conditional feminine singular)
byś powoziła (conditional feminine singular)
powoziłobyś (conditional neuter singular)
byś powoziło (conditional neuter singular)
powozilibyście (conditional plural virile)
byście powozili (conditional plural virile)
powoziłybyście (conditional nonvirile plural)
byście powoziły (conditional nonvirile plural)
powoziłby (conditional masculine singular third-person)
by powoził (conditional masculine singular third-person)
powoziłaby (conditional feminine singular third-person)
by powoziła (conditional feminine singular third-person)
powoziłoby (conditional neuter singular third-person)
by powoziło (conditional neuter singular third-person)
powoziliby (conditional plural third-person virile)
by powozili (conditional plural third-person virile)
powoziłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by powoziły (conditional nonvirile plural third-person)
powożono by (conditional impersonal)
niech powożę (imperative singular)
powóźmy (imperative plural)
powóź (imperative singular)
powóźcie (imperative plural)
niech powozi (imperative singular third-person)
niech powożą (imperative plural third-person)
powożący (active adjectival masculine participle singular)
powożąca (active adjectival feminine participle singular)
powożące (active adjectival neuter participle singular)
powożący (active adjectival participle plural virile)
powożące (active adjectival nonvirile participle plural)
powożony (adjectival masculine participle passive singular)
powożona (adjectival feminine participle passive singular)
powożone (adjectival neuter participle passive singular)
powożeni (adjectival participle passive plural virile)
powożone (adjectival nonvirile participle passive plural)
powożąc (adjectival contemporary participle)
powożenie (noun-from-verb)

(transitive, automotive, transport) to drive someone for some time


rosynant

rosynant (nominative singular)
rosynanty (nominative plural)
rosynanta (genitive singular)
rosynantów (genitive plural)
rosynantowi (dative singular)
rosynantom (dative plural)
rosynanta (accusative singular)
rosynanty (accusative plural)
rosynantem (instrumental singular)
rosynantami (instrumental plural)
rosynancie (locative singular)
rosynantach (locative plural)
rosynancie (singular vocative)
rosynanty (plural vocative)


Rosynant

Rosynant (nominative singular)
Rosynanta (genitive singular)
Rosynantowi (dative singular)
Rosynanta (accusative singular)
Rosynantem (instrumental singular)
Rosynancie (locative singular)
Rosynancie (singular vocative)


dójka

dójka (nominative singular)
dójki (nominative plural)
dójki (genitive singular)
dójek (genitive plural)
dójce (dative singular)
dójkom (dative plural)
dójkę (accusative singular)
dójki (accusative plural)
dójką (instrumental singular)
dójkami (instrumental plural)
dójce (locative singular)
dójkach (locative plural)
dójko (singular vocative)
dójki (plural vocative)

(colloquial) mammary papilla of dairy animals


uździenica

uździenica (nominative singular)
uździenice (nominative plural)
uździenicy (genitive singular)
uździenic (genitive plural)
uździenicy (dative singular)
uździenicom (dative plural)
uździenicę (accusative singular)
uździenice (accusative plural)
uździenicą (instrumental singular)
uździenicami (instrumental plural)
uździenicy (locative singular)
uździenicach (locative plural)
uździenico (singular vocative)
uździenice (plural vocative)

Inherited from Old Polish uździenica. By surface analysis, uzda + -nica.

halter, headcollar (part of the harness that goes over the horse's head)


kawecan

kawecan (nominative singular)
kawecany (nominative plural)
kawecana (genitive singular)
kawecanów (genitive plural)
kawecanowi (dative singular)
kawecanom (dative plural)
kawecan (accusative singular)
kawecany (accusative plural)
kawecanem (instrumental singular)
kawecanami (instrumental plural)
kawecanie (locative singular)
kawecanach (locative plural)
kawecanie (singular vocative)
kawecany (plural vocative)

Borrowed from French caveçon, from Italian capezzone.


markaczka

markaczka (nominative singular)
markaczki (nominative plural)
markaczki (genitive singular)
markaczek (genitive plural)
markaczce (dative singular)
markaczkom (dative plural)
markaczkę (accusative singular)
markaczki (accusative plural)
markaczką (instrumental singular)
markaczkami (instrumental plural)
markaczce (locative singular)
markaczkach (locative plural)
markaczko (singular vocative)
markaczki (plural vocative)


siemię lniane

siemię lniane (nominative singular)
siemienia lnianego (genitive singular)
siemieniu lnianemu (dative singular)
siemię lniane (accusative singular)
siemieniem lnianym (instrumental singular)
siemieniu lnianym (locative singular)
siemię lniane (singular vocative)


hucuł

hucułek (diminutive)
hucuł (nominative singular)
hucuły (nominative plural)
hucuła (genitive singular)
hucułów (genitive plural)
hucułowi (dative singular)
hucułom (dative plural)
hucuła (accusative singular)
hucuły (accusative plural)
hucułem (instrumental singular)
hucułami (instrumental plural)
hucule (locative singular)
hucułach (locative plural)
hucule (singular vocative)
hucuły (plural vocative)


święta krowa

święta krowa (nominative singular)
święte krowy (nominative plural)
świętej krowy (genitive singular)
świętych krów (genitive plural)
świętej krowie (dative singular)
świętym krowom (dative plural)
świętą krowę (accusative singular)
święte krowy (accusative plural)
świętą krową (instrumental singular)
świętymi krowami (instrumental plural)
świętej krowie (locative singular)
świętych krowach (locative plural)
święta krowo (singular vocative)
święte krowy (plural vocative)

Literally, “sacred cow”, due to the fact that cows are considered sacred in India.

(Hinduism, idiomatic) sacred cow (cow which is treated with sincere respect)

(figuratively, idiomatic, often derogatory) sacred cow (something which cannot be tampered with, or criticized, for fear of public outcry)


badawja

badawja (nominative singular)
badawje (nominative plural)
badawji (genitive singular)
badawji (genitive plural)
badawyj (archaic genitive plural)
badawji (dative singular)
badawjom (dative plural)
badawję (accusative singular)
badawje (accusative plural)
badawją (instrumental singular)
badawjami (instrumental plural)
badawji (locative singular)
badawjach (locative plural)
badawjo (singular vocative)
badawje (plural vocative)


świniak

świniak (nominative singular)
świniaki (nominative plural)
świniaka (genitive singular)
świniaków (genitive plural)
świniakowi (dative singular)
świniakom (dative plural)
świniaka (accusative singular)
świniaki (accusative plural)
świniakiem (instrumental singular)
świniakami (instrumental plural)
świniaku (locative singular)
świniakach (locative plural)
świniaku (singular vocative)
świniaki (plural vocative)

(obsolete) athamanta (genus of flowering plant in the family Apiaceae)


strychulec

strychulec (nominative singular)
strychulce (nominative plural)
strychulca (genitive singular)
strychulców (genitive plural)
strychulcowi (dative singular)
strychulcom (dative plural)
strychulec (accusative singular)
strychulce (accusative plural)
strychulcem (instrumental singular)
strychulcami (instrumental plural)
strychulcu (locative singular)
strychulcach (locative plural)
strychulcu (singular vocative)
strychulce (plural vocative)

Borrowed from German Streichholz. Compare Silesian sztrahecla.

(equestrianism) gaiter worn over a horse's pastern


lejc

lejcowy (adjective)
lejc (nominative singular)
lejce (nominative plural)
lejca (genitive singular)
lejców (genitive plural)
lejcy (genitive plural)
lejcowi (dative singular)
lejcom (dative plural)
lejc (accusative singular)
lejce (accusative plural)
lejcem (instrumental singular)
lejcami (instrumental plural)
lejcu (locative singular)
lejcach (locative plural)
lejcu (singular vocative)
lejce (plural vocative)

Inherited from Old Polish lec, lejc, from Middle High German leit-seil and Middle Low German leide-sēl.

(chiefly in the plural) reins (part of horse tack used to steer)


strzyżka

strzyżka (nominative singular)
strzyżki (nominative plural)
strzyżki (genitive singular)
strzyżek (genitive plural)
strzyżce (dative singular)
strzyżkom (dative plural)
strzyżkę (accusative singular)
strzyżki (accusative plural)
strzyżką (instrumental singular)
strzyżkami (instrumental plural)
strzyżce (locative singular)
strzyżkach (locative plural)
strzyżko (singular vocative)
strzyżki (plural vocative)

Possibly continuing Proto-Slavic *strižьka, from Proto-Indo-European *strig-ís, from the root *streyg- (“to rub, stroke”). By surface analysis, strzyc + -ka.


perszeron

perszeron (nominative singular)
perszerony (nominative plural)
perszerona (genitive singular)
perszeronów (genitive plural)
perszeronowi (dative singular)
perszeronom (dative plural)
perszerona (accusative singular)
perszerony (accusative plural)
perszeronem (instrumental singular)
perszeronami (instrumental plural)
perszeronie (locative singular)
perszeronach (locative plural)
perszeronie (singular vocative)
perszerony (plural vocative)


kaczka krzyżówka

kaczka krzyżówka (nominative singular)
kaczki krzyżówki (nominative plural)
kaczki krzyżówki (genitive singular)
kaczek krzyżówek (genitive plural)
kaczce krzyżówce (dative singular)
kaczkom krzyżówkom (dative plural)
kaczkę krzyżówkę (accusative singular)
kaczki krzyżówki (accusative plural)
kaczką krzyżówką (instrumental singular)
kaczkami krzyżówkami (instrumental plural)
kaczce krzyżówce (locative singular)
kaczkach krzyżówkach (locative plural)
kaczko krzyżówko (singular vocative)
kaczki krzyżówki (plural vocative)

Anas platyrhynchos
Anas platyrhynchos#Translingual


tatersal

tatersal (nominative singular)
tatersale (nominative plural)
tatersalu (genitive singular)
tatersalów (genitive plural)
tatersalowi (dative singular)
tatersalom (dative plural)
tatersal (accusative singular)
tatersale (accusative plural)
tatersalem (instrumental singular)
tatersalami (instrumental plural)
tatersalu (locative singular)
tatersalach (locative plural)
tatersalu (singular vocative)
tatersale (plural vocative)

Borrowed from English Tattersall's, named after English horse auctioneer and the founder of the racehorse auctioneers Tattersall's Richard Tattersall.


trzoda chlewna

trzoda chlewna (nominative singular)
trzody chlewnej (genitive singular)
trzodzie chlewnej (dative singular)
trzodę chlewną (accusative singular)
trzodą chlewną (instrumental singular)
trzodzie chlewnej (locative singular)
trzodo chlewna (singular vocative)


nierogacizna

nierogacizna (nominative singular)
nierogacizny (genitive singular)
nierogaciźnie (dative singular)
nierogaciznę (accusative singular)
nierogacizną (instrumental singular)
nierogaciźnie (locative singular)
nierogacizno (singular vocative)


koszara

pl-noun

koszara f (related adjective koszarowy or koszarniany or koszarny)

koszarowy (adjective)
koszarniany (adjective)
koszarny (adjective)
koszara (nominative singular)
koszary (nominative plural)
koszary (genitive singular)
koszar (genitive plural)
koszarze (dative singular)
koszarom (dative plural)
koszarę (accusative singular)
koszary (accusative plural)
koszarą (instrumental singular)
koszarami (instrumental plural)
koszarze (locative singular)
koszarach (locative plural)
koszaro (singular vocative)
koszary (plural vocative)

Inherited from Old Polish koszara, from a Romance language (cf. Romanian coșar /coșara /cașare), from Old Church Slavonic кошара (košara), from Proto-Slavic *košàra. Compare Czech košár and Ukrainian коша́ра (košára).
The meaning of “barracks” was transferred from kasarnia as a result of contamination due to phonetic and semantic similarities (“a closed, fenced area; a building where someone lives”).

Alternative forms: (dialectal) kasiary, koszar

(regional or dialectal, Middle Polish) sheepfold, pen (portable enclosure in the Western Carpathians, built of detachable bays)


hołobla

hołobla f (related adjective hołobelny or hołoblowy)

hołobelny (adjective)
hołoblowy (adjective)
hołobla (nominative singular)
hołoble (nominative plural)
hołobli (genitive singular)
hołobli (genitive plural)
hołobli (dative singular)
hołoblom (dative plural)
hołoblę (accusative singular)
hołoble (accusative plural)
hołoblą (instrumental singular)
hołoblami (instrumental plural)
hołobli (locative singular)
hołoblach (locative plural)
hołoblo (singular vocative)
hołoble (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian голо́бля (holóblja).

bor+

(usually in the plural) thill, shaft (one of the two long pieces of wood, extending before a vehicle, between which a horse is hitched)


munsztuk

pl-noun

munsztuk m inan (diminutive munsztuczek)

munsztuczek (diminutive)
munsztuk (nominative singular)
munsztuki (nominative plural)
munsztuka (genitive singular)
munsztuków (genitive plural)
munsztukowi (dative singular)
munsztukom (dative plural)
munsztuk (accusative singular)
munsztuki (accusative plural)
munsztukiem (instrumental singular)
munsztukami (instrumental plural)
munsztuku (locative singular)
munsztukach (locative plural)
munsztuku (singular vocative)
munsztuki (plural vocative)


skakun

skakun (nominative singular)
skakuny (nominative plural)
skakuna (genitive singular)
skakunów (genitive plural)
skakunowi (dative singular)
skakunom (dative plural)
skakuna (accusative singular)
skakuny (accusative plural)
skakunem (instrumental singular)
skakunami (instrumental plural)
skakunie (locative singular)
skakunach (locative plural)
skakunie (singular vocative)
skakuny (plural vocative)

Possibly borrowed from Russian скаку́н (skakún). By surface analysis, skakać + -un.

jumping spider (spider of the family Salticidae), especially a member of the genus Salticus

any ground-hopper or pygmy grasshopper of the genus Tetrix


kałmuk

kałmuk m pers (female equivalent kałmuczka)

kałmuczka (feminine)
kałmuk (nominative singular)
kałmuki (nominative plural)
kałmuka (genitive singular)
kałmuków (genitive plural)
kałmukowi (dative singular)
kałmukom (dative plural)
kałmuka (accusative singular)
kałmuków (accusative plural)
kałmukiem (instrumental singular)
kałmukami (instrumental plural)
kałmuku (locative singular)
kałmukach (locative plural)
kałmuku (singular vocative)
kałmuki (plural vocative)

(derogatory, ethnic slur) native of the Russian Far East


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżacy (nominative plural)
krzyżaki (derogatory nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżaka (accusative singular)
krzyżaków (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżacy (plural vocative)


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżaki (nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżaka (accusative singular)
krzyżaki (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżaki (plural vocative)

European garden spider
European garden spider


krzyżak

krzyżak (nominative singular)
krzyżaki (nominative plural)
krzyżaka (genitive singular)
krzyżaków (genitive plural)
krzyżakowi (dative singular)
krzyżakom (dative plural)
krzyżak (accusative singular)
krzyżaki (accusative plural)
krzyżakiem (instrumental singular)
krzyżakami (instrumental plural)
krzyżaku (locative singular)
krzyżakach (locative plural)
krzyżaku (singular vocative)
krzyżaki (plural vocative)

cross-shaped object
cross brace, crosspiece

(furniture, synecdochically) trestle table

cross-shaped object
trestle
trestle table


kulbaka

kulbaka (nominative singular)
kulbaki (nominative plural)
kulbaki (genitive singular)
kulbak (genitive plural)
kulbace (dative singular)
kulbakom (dative plural)
kulbakę (accusative singular)
kulbaki (accusative plural)
kulbaką (instrumental singular)
kulbakami (instrumental plural)
kulbace (locative singular)
kulbakach (locative plural)
kulbako (singular vocative)
kulbaki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian кульба́ка (kulʹbáka).


moderunek

moderunek (nominative singular)
moderunki (nominative plural)
moderunku (genitive singular)
moderunków (genitive plural)
moderunkowi (dative singular)
moderunkom (dative plural)
moderunek (accusative singular)
moderunki (accusative plural)
moderunkiem (instrumental singular)
moderunkami (instrumental plural)
moderunku (locative singular)
moderunkach (locative plural)
moderunku (singular vocative)
moderunki (plural vocative)


skopiec

skopiec (nominative singular)
skopce (nominative plural)
skopca (genitive singular)
skopców (genitive plural)
skopcowi (dative singular)
skopcom (dative plural)
skopca (accusative singular)
skopce (accusative plural)
skopcem (instrumental singular)
skopcami (instrumental plural)
skopcu (locative singular)
skopcach (locative plural)
skopcu (singular vocative)
skopce (plural vocative)

Inherited from Old Polish skopiec, from Proto-Slavic *skopьcь. By surface analysis, skop + -iec. Doublet of szkop.


paciuk

paciuk (nominative singular)
paciuki (nominative plural)
paciuka (genitive singular)
paciuków (genitive plural)
paciukowi (dative singular)
paciukom (dative plural)
paciuka (accusative singular)
paciuki (accusative plural)
paciukiem (instrumental singular)
paciukami (instrumental plural)
paciuku (locative singular)
paciukach (locative plural)
paciuku (singular vocative)
paciuki (plural vocative)

Borrowed from Belarusian пацу́к (pacúk) or Ukrainian пацю́к (pacjúk). By surface analysis, pac + -uk.

(hunting) two years old wild boar piglet


kobylina

kobylina (nominative singular)
kobyliny (nominative plural)
kobyliny (genitive singular)
kobylin (genitive plural)
kobylinie (dative singular)
kobylinom (dative plural)
kobylinę (accusative singular)
kobyliny (accusative plural)
kobyliną (instrumental singular)
kobylinami (instrumental plural)
kobylinie (locative singular)
kobylinach (locative plural)
kobylino (singular vocative)
kobyliny (plural vocative)

Inherited from Proto-Slavic *kobylina. By surface analysis, kobyła + -ina.

(obsolete, military) cheval de frise (obstacle made of wood with spikes, for use against attacking cavalry)


wędzidełko

wędzidełko (nominative singular)
wędzidełka (nominative plural)
wędzidełka (genitive singular)
wędzidełek (genitive plural)
wędzidełku (dative singular)
wędzidełkom (dative plural)
wędzidełko (accusative singular)
wędzidełka (accusative plural)
wędzidełkiem (instrumental singular)
wędzidełkami (instrumental plural)
wędzidełku (locative singular)
wędzidełkach (locative plural)
wędzidełko (singular vocative)
wędzidełka (plural vocative)

(anatomy) frenulum, frenum (small fold of tissue)


patataj

patataj (nominative singular)
patataje (nominative plural)
patataju (genitive singular)
patatajów (genitive plural)
patatai (genitive plural)
patatajowi (dative singular)
patatajom (dative plural)
patataj (accusative singular)
patataje (accusative plural)
patatajem (instrumental singular)
patatajami (instrumental plural)
patataju (locative singular)
patatajach (locative plural)
patataju (singular vocative)
patataje (plural vocative)

mechanical engineering
mechanical engineering

(mechanical engineering) simple combustion engine


kurka wodna

kurka wodna (nominative singular)
kurki wodne (nominative plural)
kurki wodnej (genitive singular)
kurek wodnych (genitive plural)
kurce wodnej (dative singular)
kurkom wodnym (dative plural)
kurkę wodną (accusative singular)
kurki wodne (accusative plural)
kurką wodną (instrumental singular)
kurkami wodnymi (instrumental plural)
kurce wodnej (locative singular)
kurkach wodnych (locative plural)
kurko wodna (singular vocative)
kurki wodne (plural vocative)

Literally, “water hen”. Chosen as a minced oath for its phonetic resemblance to kurwa.

Gallinula chloropus
Gallinula chloropus#Translingual

common moorhen, swamp chicken, waterhen (Gallinula chloropus)


krowi placek

krowi placek (nominative singular)
krowie placki (nominative plural)
krowiego placka (genitive singular)
krowich placków (genitive plural)
krowiemu plackowi (dative singular)
krowim plackom (dative plural)
krowi placek (accusative singular)
krowie placki (accusative plural)
krowim plackiem (instrumental singular)
krowimi plackami (instrumental plural)
krowim placku (locative singular)
krowich plackach (locative plural)
krowi placku (singular vocative)
krowie placki (plural vocative)

(colloquial, humorous, idiomatic) cow chip, cowpat, cowpie


derka

dera (augmentative)
derka (nominative singular)
derki (nominative plural)
derki (genitive singular)
derek (genitive plural)
derce (dative singular)
derkom (dative plural)
derkę (accusative singular)
derki (accusative plural)
derką (instrumental singular)
derkami (instrumental plural)
derce (locative singular)
derkach (locative plural)
derko (singular vocative)
derki (plural vocative)

Borrowed from Ukrainian де́рга /дже́рга (dérha).

де́рга//дже́рга

(equestrianism) horse blanket, rug (blanket placed underneath the saddle of a horse)


karakuł

karakuł (nominative singular)
karakuły (nominative plural)
karakuła (genitive singular)
karakułów (genitive plural)
karakułowi (dative singular)
karakułom (dative plural)
karakuła (accusative singular)
karakuły (accusative plural)
karakułem (instrumental singular)
karakułami (instrumental plural)
karakule (locative singular)
karakułach (locative plural)
karakule (singular vocative)
karakuły (plural vocative)

Borrowed from Uzbek, named after the town Qorakoʻl.


półkrew

półkrew (nominative singular)
półkrwie (nominative plural)
półkrwi (genitive singular)
półkrwi (genitive plural)
półkrwi (dative singular)
półkrwiom (dative plural)
półkrew (accusative singular)
półkrwie (accusative plural)
półkrwią (instrumental singular)
półkrwiami (instrumental plural)
półkrwi (locative singular)
półkrwiach (locative plural)
półkrwi (singular vocative)
półkrwie (plural vocative)


oźrebić

źrebić (imperfective)
oźrebić (infinitive)
oźrebię (future singular)
oźrebimy (future plural)
oźrebisz (future singular)
oźrebicie (future plural)
oźrebi (future singular third-person)
oźrebią (future plural third-person)
oźrebi się (future impersonal)
oźrebiłem (masculine past singular)
-(e)m oźrebił (masculine past singular)
oźrebiłam (feminine past singular)
-(e)m oźrebiła (feminine past singular)
oźrebiłom (neuter past singular)
-(e)m oźrebiło (neuter past singular)
oźrebiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy oźrebili (past plural virile)
oźrebiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy oźrebiły (nonvirile past plural)
oźrebiłeś (masculine past singular)
-(e)ś oźrebił (masculine past singular)
oźrebiłaś (feminine past singular)
-(e)ś oźrebiła (feminine past singular)
oźrebiłoś (neuter past singular)
-(e)ś oźrebiło (neuter past singular)
oźrebiliście (past plural virile)
-(e)ście oźrebili (past plural virile)
oźrebiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście oźrebiły (nonvirile past plural)
oźrebił (masculine past singular third-person)
oźrebiła (feminine past singular third-person)
oźrebiło (neuter past singular third-person)
oźrebili (past plural third-person virile)
oźrebiły (nonvirile past plural third-person)
oźrebiono (impersonal past)
oźrebiłbym (conditional masculine singular)
bym oźrebił (conditional masculine singular)
oźrebiłabym (conditional feminine singular)
bym oźrebiła (conditional feminine singular)
oźrebiłobym (conditional neuter singular)
bym oźrebiło (conditional neuter singular)
oźrebilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy oźrebili (conditional plural virile)
oźrebiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy oźrebiły (conditional nonvirile plural)
oźrebiłbyś (conditional masculine singular)
byś oźrebił (conditional masculine singular)
oźrebiłabyś (conditional feminine singular)
byś oźrebiła (conditional feminine singular)
oźrebiłobyś (conditional neuter singular)
byś oźrebiło (conditional neuter singular)
oźrebilibyście (conditional plural virile)
byście oźrebili (conditional plural virile)
oźrebiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście oźrebiły (conditional nonvirile plural)
oźrebiłby (conditional masculine singular third-person)
by oźrebił (conditional masculine singular third-person)
oźrebiłaby (conditional feminine singular third-person)
by oźrebiła (conditional feminine singular third-person)
oźrebiłoby (conditional neuter singular third-person)
by oźrebiło (conditional neuter singular third-person)
oźrebiliby (conditional plural third-person virile)
by oźrebili (conditional plural third-person virile)
oźrebiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by oźrebiły (conditional nonvirile plural third-person)
oźrebiono by (conditional impersonal)
niech oźrebię (imperative singular)
oźrebmy (imperative plural)
oźreb (imperative singular)
oźrebcie (imperative plural)
niech oźrebi (imperative singular third-person)
niech oźrebią (imperative plural third-person)
oźrebiwszy (adverbial anterior participle)
oźrebienie (noun-from-verb)

(reflexive with się) to foal (to give birth to foals)


źrebić

oźrebić (perfective)
źrebić (infinitive)
źrebię (present singular)
źrebimy (plural present)
źrebisz (present singular)
źrebicie (plural present)
źrebi (present singular third-person)
źrebią (plural present third-person)
źrebi się (impersonal present)
źrebiłem (masculine past singular)
-(e)m źrebił (masculine past singular)
źrebiłam (feminine past singular)
-(e)m źrebiła (feminine past singular)
źrebiłom (neuter past singular)
-(e)m źrebiło (neuter past singular)
źrebiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy źrebili (past plural virile)
źrebiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy źrebiły (nonvirile past plural)
źrebiłeś (masculine past singular)
-(e)ś źrebił (masculine past singular)
źrebiłaś (feminine past singular)
-(e)ś źrebiła (feminine past singular)
źrebiłoś (neuter past singular)
-(e)ś źrebiło (neuter past singular)
źrebiliście (past plural virile)
-(e)ście źrebili (past plural virile)
źrebiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście źrebiły (nonvirile past plural)
źrebił (masculine past singular third-person)
źrebiła (feminine past singular third-person)
źrebiło (neuter past singular third-person)
źrebili (past plural third-person virile)
źrebiły (nonvirile past plural third-person)
źrebiono (impersonal past)
będę źrebił (future masculine singular)
będę źrebić (future masculine singular)
będę źrebiła (feminine future singular)
będę źrebić (feminine future singular)
będę źrebiło (future neuter singular)
będę źrebić (future neuter singular)
będziemy źrebili (future plural virile)
będziemy źrebić (future plural virile)
będziemy źrebiły (future nonvirile plural)
będziemy źrebić (future nonvirile plural)
będziesz źrebił (future masculine singular)
będziesz źrebić (future masculine singular)
będziesz źrebiła (feminine future singular)
będziesz źrebić (feminine future singular)
będziesz źrebiło (future neuter singular)
będziesz źrebić (future neuter singular)
będziecie źrebili (future plural virile)
będziecie źrebić (future plural virile)
będziecie źrebiły (future nonvirile plural)
będziecie źrebić (future nonvirile plural)
będzie źrebił (future masculine singular third-person)
będzie źrebić (future masculine singular third-person)
będzie źrebiła (feminine future singular third-person)
będzie źrebić (feminine future singular third-person)
będzie źrebiło (future neuter singular third-person)
będzie źrebić (future neuter singular third-person)
będą źrebili (future plural third-person virile)
będą źrebić (future plural third-person virile)
będą źrebiły (future nonvirile plural third-person)
będą źrebić (future nonvirile plural third-person)
będzie źrebić się (future impersonal)
źrebiłbym (conditional masculine singular)
bym źrebił (conditional masculine singular)
źrebiłabym (conditional feminine singular)
bym źrebiła (conditional feminine singular)
źrebiłobym (conditional neuter singular)
bym źrebiło (conditional neuter singular)
źrebilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy źrebili (conditional plural virile)
źrebiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy źrebiły (conditional nonvirile plural)
źrebiłbyś (conditional masculine singular)
byś źrebił (conditional masculine singular)
źrebiłabyś (conditional feminine singular)
byś źrebiła (conditional feminine singular)
źrebiłobyś (conditional neuter singular)
byś źrebiło (conditional neuter singular)
źrebilibyście (conditional plural virile)
byście źrebili (conditional plural virile)
źrebiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście źrebiły (conditional nonvirile plural)
źrebiłby (conditional masculine singular third-person)
by źrebił (conditional masculine singular third-person)
źrebiłaby (conditional feminine singular third-person)
by źrebiła (conditional feminine singular third-person)
źrebiłoby (conditional neuter singular third-person)
by źrebiło (conditional neuter singular third-person)
źrebiliby (conditional plural third-person virile)
by źrebili (conditional plural third-person virile)
źrebiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by źrebiły (conditional nonvirile plural third-person)
źrebiono by (conditional impersonal)
niech źrebię (imperative singular)
źrebmy (imperative plural)
źreb (imperative singular)
źrebcie (imperative plural)
niech źrebi (imperative singular third-person)
niech źrebią (imperative plural third-person)
źrebiący (active adjectival masculine participle singular)
źrebiąca (active adjectival feminine participle singular)
źrebiące (active adjectival neuter participle singular)
źrebiący (active adjectival participle plural virile)
źrebiące (active adjectival nonvirile participle plural)
źrebiony (adjectival masculine participle passive singular)
źrebiona (adjectival feminine participle passive singular)
źrebione (adjectival neuter participle passive singular)
źrebieni (adjectival participle passive plural virile)
źrebione (adjectival nonvirile participle passive plural)
źrebiąc (adjectival contemporary participle)
źrebienie (noun-from-verb)


oprosić

prosić (imperfective)
oprosić (infinitive)
oproszę (future singular)
oprosimy (future plural)
oprosisz (future singular)
oprosicie (future plural)
oprosi (future singular third-person)
oproszą (future plural third-person)
oprosi się (future impersonal)
oprosiłem (masculine past singular)
-(e)m oprosił (masculine past singular)
oprosiłam (feminine past singular)
-(e)m oprosiła (feminine past singular)
oprosiłom (neuter past singular)
-(e)m oprosiło (neuter past singular)
oprosiliśmy (past plural virile)
-(e)śmy oprosili (past plural virile)
oprosiłyśmy (nonvirile past plural)
-(e)śmy oprosiły (nonvirile past plural)
oprosiłeś (masculine past singular)
-(e)ś oprosił (masculine past singular)
oprosiłaś (feminine past singular)
-(e)ś oprosiła (feminine past singular)
oprosiłoś (neuter past singular)
-(e)ś oprosiło (neuter past singular)
oprosiliście (past plural virile)
-(e)ście oprosili (past plural virile)
oprosiłyście (nonvirile past plural)
-(e)ście oprosiły (nonvirile past plural)
oprosił (masculine past singular third-person)
oprosiła (feminine past singular third-person)
oprosiło (neuter past singular third-person)
oprosili (past plural third-person virile)
oprosiły (nonvirile past plural third-person)
oproszono (impersonal past)
oprosiłbym (conditional masculine singular)
bym oprosił (conditional masculine singular)
oprosiłabym (conditional feminine singular)
bym oprosiła (conditional feminine singular)
oprosiłobym (conditional neuter singular)
bym oprosiło (conditional neuter singular)
oprosilibyśmy (conditional plural virile)
byśmy oprosili (conditional plural virile)
oprosiłybyśmy (conditional nonvirile plural)
byśmy oprosiły (conditional nonvirile plural)
oprosiłbyś (conditional masculine singular)
byś oprosił (conditional masculine singular)
oprosiłabyś (conditional feminine singular)
byś oprosiła (conditional feminine singular)
oprosiłobyś (conditional neuter singular)
byś oprosiło (conditional neuter singular)
oprosilibyście (conditional plural virile)
byście oprosili (conditional plural virile)
oprosiłybyście (conditional nonvirile plural)
byście oprosiły (conditional nonvirile plural)
oprosiłby (conditional masculine singular third-person)
by oprosił (conditional masculine singular third-person)
oprosiłaby (conditional feminine singular third-person)
by oprosiła (conditional feminine singular third-person)
oprosiłoby (conditional neuter singular third-person)
by oprosiło (conditional neuter singular third-person)
oprosiliby (conditional plural third-person virile)
by oprosili (conditional plural third-person virile)
oprosiłyby (conditional nonvirile plural third-person)
by oprosiły (conditional nonvirile plural third-person)
oproszono by (conditional impersonal)
niech oproszę (imperative singular)
oprośmy (imperative plural)
oproś (imperative singular)
oproście (imperative plural)
niech oprosi (imperative singular third-person)
niech oproszą (imperative plural third-person)
oproszony (adjectival masculine participle passive singular)
oproszona (adjectival feminine participle passive singular)
oproszone (adjectival neuter participle passive singular)
oproszeni (adjectival participle passive plural virile)
oproszone (adjectival nonvirile participle passive plural)
oprosiwszy (adverbial anterior participle)
oproszenie (noun-from-verb)

(reflexive with się, of sows) to farrow (to give birth to a litter of piglets)


miód pszczeli

miód pszczeli (nominative singular)
miody pszczele (nominative plural)
miodu pszczelego (genitive singular)
miodów pszczelich (genitive plural)
miodowi pszczelemu (dative singular)
miodom pszczelim (dative plural)
miód pszczeli (accusative singular)
miody pszczele (accusative plural)
miodem pszczelim (instrumental singular)
miodami pszczelimi (instrumental plural)
miodzie pszczelim (locative singular)
miodach pszczelich (locative plural)
miodzie pszczeli (singular vocative)
miody pszczele (plural vocative)

honey (viscous substance produced by honeybees and some related insects)


cyranka

cyranka (nominative singular)
cyranki (nominative plural)
cyranki (genitive singular)
cyranek (genitive plural)
cyrance (dative singular)
cyrankom (dative plural)
cyrankę (accusative singular)
cyranki (accusative plural)
cyranką (instrumental singular)
cyrankami (instrumental plural)
cyrance (locative singular)
cyrankach (locative plural)
cyranko (singular vocative)
cyranki (plural vocative)

From dialectal Middle High German zier-ente + -ka.


cyraneczka

cyraneczka (nominative singular)
cyraneczki (nominative plural)
cyraneczki (genitive singular)
cyraneczek (genitive plural)
cyraneczce (dative singular)
cyraneczkom (dative plural)
cyraneczkę (accusative singular)
cyraneczki (accusative plural)
cyraneczką (instrumental singular)
cyraneczkami (instrumental plural)
cyraneczce (locative singular)
cyraneczkach (locative plural)
cyraneczko (singular vocative)
cyraneczki (plural vocative)


amazonka

amazonka (nominative singular)
amazonki (nominative plural)
amazonki (genitive singular)
amazonek (genitive plural)
amazonce (dative singular)
amazonkom (dative plural)
amazonkę (accusative singular)
amazonki (accusative plural)
amazonką (instrumental singular)
amazonkami (instrumental plural)
amazonce (locative singular)
amazonkach (locative plural)
amazonko (singular vocative)
amazonki (plural vocative)

(literary) riding habit, riding robe (outfit for horseback riding)


szor

szor (nominative singular)
szory (nominative plural)
szoru (genitive singular)
szorów (genitive plural)
szorowi (dative singular)
szorom (dative plural)
szor (accusative singular)
szory (accusative plural)
szorem (instrumental singular)
szorami (instrumental plural)
szorze (locative singular)
szorach (locative plural)
szorze (singular vocative)
szory (plural vocative)

Borrowed from German Schirr (modern Geschirr). First attested in the 16th century.

ref

Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “szory”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]

(chiefly in the plural) a type of horse harness in the form of a wide belt worn on the horse's chest with auxiliary straps


kadryl

kadryl m animal or (canonical inanimate masculine)
kadryl (nominative singular)
kadryle (nominative plural)
kadryla (genitive singular)
kadryli (genitive plural)
kadrylowi (dative singular)
kadrylom (dative plural)
kadryl (accusative singular)
kadryla (accusative singular)
kadryle (accusative plural)
kadrylem (instrumental singular)
kadrylami (instrumental plural)
kadrylu (locative singular)
kadrylach (locative plural)
kadrylu (singular vocative)
kadryle (plural vocative)

(dressage) quadrille (choreographed dressage ride, commonly performed to music, with a minimum of four horses)


krówsko

krówsko (nominative singular)
krówska (nominative plural)
krówska (genitive singular)
krówsk (genitive plural)
krówsku (dative singular)
krówskom (dative plural)
krówsko (accusative singular)
krówska (accusative plural)
krówskem (instrumental singular)
krówskami (instrumental plural)
krówsku (locative singular)
krówskach (locative plural)
krówsko (singular vocative)
krówska (plural vocative)

(colloquial, offensive) cow, whale (woman considered unpleasant in some way, particularly one considered nasty, stupid, fat, lazy, or difficult)


szymel

szymel (nominative singular)
szymle (nominative plural)
szymla (genitive singular)
szymli (genitive plural)
szymlowi (dative singular)
szymlom (dative plural)
szymla (accusative singular)
szymle (accusative plural)
szymlem (instrumental singular)
szymlami (instrumental plural)
szymlu (locative singular)
szymlach (locative plural)
szymlu (singular vocative)
szymle (plural vocative)

Borrowed from German Schimmel. Compare Czech šiml.


dereszowaty

pl-adj

dereszowaty (not comparable, no derived adverb)

dereszowaty (masculine nominative singular)
dereszowata (feminine nominative singular)
dereszowate (neuter nominative singular)
dereszowaci (nominative plural virile)
dereszowate (nominative plural)
dereszowatego (genitive masculine singular)
dereszowatej (feminine genitive singular)
dereszowatego (genitive neuter singular)
dereszowatych (genitive plural)
dereszowatych (genitive plural virile)
dereszowatemu (dative masculine singular)
dereszowatej (dative feminine singular)
dereszowatemu (dative neuter singular)
dereszowatym (dative plural)
dereszowatym (dative plural virile)
dereszowatego (accusative animate masculine singular)
dereszowaty (accusative inanimate masculine singular)
dereszowatą (accusative feminine singular)
dereszowate (accusative neuter singular)
dereszowatych (accusative plural virile)
dereszowate (accusative plural)
dereszowatym (instrumental masculine singular)
dereszowatą (feminine instrumental singular)
dereszowatym (instrumental neuter singular)
dereszowatymi (instrumental plural)
dereszowatymi (instrumental plural virile)
dereszowatym (locative masculine singular)
dereszowatej (feminine locative singular)
dereszowatym (locative neuter singular)
dereszowatych (locative plural)
dereszowatych (locative plural virile)

(especially of a horse) roan (having a coat of a dark base color with individual white hairs mixed in)


podkuwacz

podkuwacz (nominative singular)
podkuwacze (nominative plural)
podkuwacza (genitive singular)
podkuwaczy (genitive plural)
podkuwaczowi (dative singular)
podkuwaczom (dative plural)
podkuwacza (accusative singular)
podkuwaczy (accusative plural)
podkuwaczem (instrumental singular)
podkuwaczami (instrumental plural)
podkuwaczu (locative singular)
podkuwaczach (locative plural)
podkuwaczu (singular vocative)
podkuwacze (plural vocative)

farrier (person who maintains the health and balance of horses' feet through the trimming of the hoof and fitting of horseshoes)


owczę

owczę (nominative singular)
owczęta (nominative plural)
owczęcia (genitive singular)
owcząt (genitive plural)
owczęciu (dative singular)
owczętom (dative plural)
owczę (accusative singular)
owczęta (accusative plural)
owczęciem (instrumental singular)
owczętami (instrumental plural)
owczęciu (locative singular)
owczętach (locative plural)
owczę (singular vocative)
owczęta (plural vocative)

/ˈɔf.t͡ʂɛw̃/


bydło domowe

bydło domowe (nominative singular)
bydła domowego (genitive singular)
bydłu domowemu (dative singular)
bydło domowe (accusative singular)
bydłem domowym (instrumental singular)
bydle domowym (locative singular)
bydło domowe (singular vocative)

Bos taurus taurus
Bos taurus taurus#Translingual


bułany

bułany (not comparable, no derived adverb)

bułany (masculine nominative singular)
bułana (feminine nominative singular)
bułane (neuter nominative singular)
bułani (nominative plural virile)
bułane (nominative plural)
bułanego (genitive masculine singular)
bułanej (feminine genitive singular)
bułanego (genitive neuter singular)
bułanych (genitive plural)
bułanych (genitive plural virile)
bułanemu (dative masculine singular)
bułanej (dative feminine singular)
bułanemu (dative neuter singular)
bułanym (dative plural)
bułanym (dative plural virile)
bułanego (accusative animate masculine singular)
bułany (accusative inanimate masculine singular)
bułaną (accusative feminine singular)
bułane (accusative neuter singular)
bułanych (accusative plural virile)
bułane (accusative plural)
bułanym (instrumental masculine singular)
bułaną (feminine instrumental singular)
bułanym (instrumental neuter singular)
bułanymi (instrumental plural)
bułanymi (instrumental plural virile)
bułanym (locative masculine singular)
bułanej (feminine locative singular)
bułanym (locative neuter singular)
bułanych (locative plural)
bułanych (locative plural virile)

Borrowed from Ukrainian була́ний (bulányj).


lewada

lewada (nominative singular)
lewady (nominative plural)
lewady (genitive singular)
lewad (genitive plural)
lewadzie (dative singular)
lewadom (dative plural)
lewadę (accusative singular)
lewady (accusative plural)
lewadą (instrumental singular)
lewadami (instrumental plural)
lewadzie (locative singular)
lewadach (locative plural)
lewado (singular vocative)
lewady (plural vocative)


ślepucha

ślepucha (nominative singular)
ślepuchy (nominative plural)
ślepuchy (genitive singular)
ślepuch (genitive plural)
ślepusze (dative singular)
ślepuchom (dative plural)
ślepuchę (accusative singular)
ślepuchy (accusative plural)
ślepuchą (instrumental singular)
ślepuchami (instrumental plural)
ślepusze (locative singular)
ślepuchach (locative plural)
ślepucho (singular vocative)
ślepuchy (plural vocative)

Xerotyphlops vermicularis
Wikispecies:Xerotyphlops vermicularis

European blind snake (Xerotyphlops vermicularis)


tręzla

tręzla (nominative singular)
tręzle (nominative plural)
tręzli (genitive singular)
tręzli (genitive plural)
tręzli (dative singular)
tręzlom (dative plural)
tręzlę (accusative singular)
tręzle (accusative plural)
tręzlą (instrumental singular)
tręzlami (instrumental plural)
tręzli (locative singular)
tręzlach (locative plural)
tręzlo (singular vocative)
tręzle (plural vocative)

Borrowed from German Trense. Compare Russian тре́нзель (trénzelʹ).


zadrzechnia

zadrzechnia (nominative singular)
zadrzechnie (nominative plural)
zadrzechni (genitive singular)
zadrzechni (genitive plural)
zadrzechni (dative singular)
zadrzechniom (dative plural)
zadrzechnię (accusative singular)
zadrzechnie (accusative plural)
zadrzechnią (instrumental singular)
zadrzechniami (instrumental plural)
zadrzechni (locative singular)
zadrzechniach (locative plural)
zadrzechnio (singular vocative)
zadrzechnie (plural vocative)

From za- + Old Polish drzeń (“medulla”) + -ch + -nia. The name refers to the nesting of bees of this genus in the trunks of dead trees.

af

Obserwacje z ostatnich 20. lat potwierdzają, że zadrzechnie ponownie stały się składnikiem entomofauny Polski

2018, Tomasz Biwo, Karolina Olszanowska-Kuńska, “Potwierdzenie występowania zadrzechni fioletowej Xylocopa violacea na Opolszczyźnie”, in Fragmenta Naturae, volume 51, Opole Scientific Society, →ISSN, page 2:

Observations over the past 20 years confirm that carpenter bees have again become a component of the entomofauna of Poland

carpenter bee (any bee of the genus Xylocopa)


czarnogrzywy

pl-adj

czarnogrzywy (not comparable, no derived adverb)

czarnogrzywy (masculine nominative singular)
czarnogrzywa (feminine nominative singular)
czarnogrzywe (neuter nominative singular)
czarnogrzywi (nominative plural virile)
czarnogrzywe (nominative plural)
czarnogrzywego (genitive masculine singular)
czarnogrzywej (feminine genitive singular)
czarnogrzywego (genitive neuter singular)
czarnogrzywych (genitive plural)
czarnogrzywych (genitive plural virile)
czarnogrzywemu (dative masculine singular)
czarnogrzywej (dative feminine singular)
czarnogrzywemu (dative neuter singular)
czarnogrzywym (dative plural)
czarnogrzywym (dative plural virile)
czarnogrzywego (accusative animate masculine singular)
czarnogrzywy (accusative inanimate masculine singular)
czarnogrzywą (accusative feminine singular)
czarnogrzywe (accusative neuter singular)
czarnogrzywych (accusative plural virile)
czarnogrzywe (accusative plural)
czarnogrzywym (instrumental masculine singular)
czarnogrzywą (feminine instrumental singular)
czarnogrzywym (instrumental neuter singular)
czarnogrzywymi (instrumental plural)
czarnogrzywymi (instrumental plural virile)
czarnogrzywym (locative masculine singular)
czarnogrzywej (feminine locative singular)
czarnogrzywym (locative neuter singular)
czarnogrzywych (locative plural)
czarnogrzywych (locative plural virile)

czarnogrzywy koń

czarnogrzywy rumak


jałowizna

jałowizna (nominative singular)
jałowizny (nominative plural)
jałowizny (genitive singular)
jałowizn (genitive plural)
jałowiźnie (dative singular)
jałowiznom (dative plural)
jałowiznę (accusative singular)
jałowizny (accusative plural)
jałowizną (instrumental singular)
jałowiznami (instrumental plural)
jałowiźnie (locative singular)
jałowiznach (locative plural)
jałowizno (singular vocative)
jałowizny (plural vocative)

From jałowy + -izna. First attested in 1588.


jałownik

jałownik (nominative singular)
jałowniki (nominative plural)
jałownika (genitive singular)
jałowników (genitive plural)
jałownikowi (dative singular)
jałownikom (dative plural)
jałownika (accusative singular)
jałowniki (accusative plural)
jałownikiem (instrumental singular)
jałownikami (instrumental plural)
jałowniku (locative singular)
jałownikach (locative plural)
jałowniku (singular vocative)
jałowniki (plural vocative)

From jałowy + -nik. First attested in 1751–1775.

Synonym of jałowizna (“heifer without offspring”)


kazarka

kazarka (nominative singular)
kazarki (nominative plural)
kazarki (genitive singular)
kazarek (genitive plural)
kazarce (dative singular)
kazarkom (dative plural)
kazarkę (accusative singular)
kazarki (accusative plural)
kazarką (instrumental singular)
kazarkami (instrumental plural)
kazarce (locative singular)
kazarkach (locative plural)
kazarko (singular vocative)
kazarki (plural vocative)

Tadorna ferruginea
Tadorna ferruginea#Translingual


chmyz

chmyz (nominative singular)
chmyzy (nominative plural)
chmyza (genitive singular)
chmyzów (genitive plural)
chmyzowi (dative singular)
chmyzom (dative plural)
chmyza (accusative singular)
chmyzy (accusative plural)
chmyzem (instrumental singular)
chmyzami (instrumental plural)
chmyzie (locative singular)
chmyzach (locative plural)
chmyzie (singular vocative)
chmyzy (plural vocative)


cipcie

Onomatopoeic cip used to call chickens + -cię.


piernastka

(Kuyavia) cow which has given birth to its first calf


werblik

(Kuyavia) part of an article of clothing for horses


kuczma

kuczma (nominative singular)
kuczmy (nominative plural)
kuczmy (genitive singular)
kuczm (genitive plural)
kuczmie (dative singular)
kuczmom (dative plural)
kuczmę (accusative singular)
kuczmy (accusative plural)
kuczmą (instrumental singular)
kuczmami (instrumental plural)
kuczmie (locative singular)
kuczmach (locative plural)
kuczmo (singular vocative)
kuczmy (plural vocative)

Compare Belarusian ку́чма (kúčma), Bulgarian ку́чма (kúčma), Czech kučma, Hungarian kucsma, Russian ку́шма (kúšma), Serbo-Croatian ку̑чма /kȗčma, Slovak kučma, Slovene kúčma, and Ukrainian ку́чма (kúčma).

cog

ку̑чма//kȗčma


blerwa

(Chełmno-Dobrzyń) wide and unshapely face


muzia

(Chełmno-Dobrzyń, childish) Synonym of krowa (“cow”)


nytka

(Chełmno-Dobrzyń, endearing, humorous) Synonym of świnka (“piglet”)


sisiak

(Chełmno-Dobrzyń, childish) Synonym of konik


broniak

(Near Masovian) grange horse used for yarn


podpinka

(Near Masovian) strap that runs across the belly of a horse in a harness


podogonica

(Near Masovian) strap that runs from the waist to the tail of a horse's harness


cipuchna

(Near Masovian, Far Masovian) Synonym of kura


tasiuchna

(Near Masovian, Far Masovian) Synonym of kaczka


kiziak

pl-noun

kiziak m animal (female equivalent kizica)

(Kuyavia, Szczuczyn, Far Masovian) Synonym of źrebak


siuchna

(Far Masovian, endearing) Synonym of owca


żywina

From żywić + -ina. Compare Polish żywizna.


kierda

(Southern Greater Poland, Far Masovian) Synonym of wieprz


piejak

(Far Masovian, Masuria, Lubawa) Synonym of kogut


podkopka

(Far Masovian) chick hatched in late July or August


snopówka

(Far Masovian) chick that hatched in late July or August


dybionko

(Central Greater Poland) Synonym of źrebiątko


gajor

(Central Greater Poland, Poznań, Buk) Synonym of gąsior


hadyna

(Central Greater Poland) Synonym of szkapa


wolczak

(Central Greater Poland) Synonym of wołek


fuszpan

(Western Greater Poland) Synonym of zaprzęg


gadowie

(Southern Greater Poland) poultry and piglets


wódzka

(Southern Greater Poland) Synonym of lejce


joniec

(Northern Greater Poland) young bull or ox


żywizna

From żywić + -izna. Compare Masovian Polish żywina.

(Malbork) livestock (animals fed in a pigsty and stable)

(Chełmno-Dobrzyń) farm poultry (birds kept as livestock)


barnasty

pl-adj

barnasty (comparative bardziej barnasty, superlative najbardziej barnasty, no derived adverb)

bardziej barnasty (comparative)
najbardziej barnasty (superlative)

From Hungarian barna + -asty. First attested in the 1601-1638.

(Middle Polish, of horses and cattle) Synonym of gniady (“sorrel, bay”)


kwik ryk

Literally, “oink-moo”, in reference to świnia and bydło.

(Chełmno-Dobrzyń) Synonym of inwentarz (“livestock”)


piechora

(Chełmno-Dobrzyń, criminal slang) Synonym of owca


naszelnik

naszelnik (nominative singular)
naszelniki (nominative plural)
naszelnika (genitive singular)
naszelników (genitive plural)
naszelnikowi (dative singular)
naszelnikom (dative plural)
naszelnik (accusative singular)
naszelniki (accusative plural)
naszelnikiem (instrumental singular)
naszelnikami (instrumental plural)
naszelniku (locative singular)
naszelnikach (locative plural)
naszelniku (singular vocative)
naszelniki (plural vocative)

From na- + szla + -nik. First attested in 1644.

trace (strap or chain connecting the harness around the neck of the draft animal to the end of the drawbar)


putek

pl-noun

putek m animal (female equivalent putka)


recha

(Kociewie, derogatory) Synonym of świnia


gáwiednik

(Żywiec, collective) pigs and poultry collectively


habel

(Żywiec) weaner, weanling (calf weaned from a cow)


wolec

wolec (nominative singular)
wolce (nominative plural)
wolca (genitive singular)
wolcu (genitive singular)
wolców (genitive plural)
wolcowi (dative singular)
wolcom (dative plural)
wolca (accusative singular)
wolcu (accusative singular)
wolce (accusative plural)
wolcem (instrumental singular)
wolcami (instrumental plural)
wolcu (locative singular)
wolcach (locative plural)
wolcu (singular vocative)
wolce (plural vocative)

(zootechny) Synonym of wołek (“young ox, bullock”)


pierwiastka

(Przemyśl) cow that has had its first calf


przychówek

przychówek (nominative singular)
przychówki (nominative plural)
przychówka (genitive singular)
przychówków (genitive plural)
przychówkowi (dative singular)
przychówkom (dative plural)
przychówek (accusative singular)
przychówki (accusative plural)
przychówkiem (instrumental singular)
przychówkami (instrumental plural)
przychówku (locative singular)
przychówkach (locative plural)
przychówku (singular vocative)
przychówki (plural vocative)

increase in livestock by breeding; (collective) livestock offspring, young


rajtszula

rajtszula (nominative singular)
rajtszule (nominative plural)
rajtszuli (genitive singular)
rajtszuli (genitive plural)
rajtszul (genitive plural)
rajtszuli (dative singular)
rajtszulom (dative plural)
rajtszulę (accusative singular)
rajtszule (accusative plural)
rajtszulą (instrumental singular)
rajtszulami (instrumental plural)
rajtszuli (locative singular)
rajtszulach (locative plural)
rajtszulo (singular vocative)
rajtszule (plural vocative)

(equestrianism) Synonym of ujeżdżalnia (“riding hall”)


klejstra

(Przemyśl) part of a horsecollar covered with leather


kuzaja

(Przemyśl) Synonym of kurczak (“chicken; hen or rooster”)


szadula

(Przemyśl) cow soup (broth and meat served at wedding from a cow slaughtered at home)


bocula

(Kielce) cow with white spots on its sides


angielka

angielka (nominative singular)
angielki (nominative plural)
angielki (genitive singular)
angielek (genitive plural)
angielce (dative singular)
angielkom (dative plural)
angielkę (accusative singular)
angielki (accusative plural)
angielką (instrumental singular)
angielkami (instrumental plural)
angielce (locative singular)
angielkach (locative plural)
angielko (singular vocative)
angielki (plural vocative)

(colloquial) brogue, Oxford shoe (strong Oxford shoe, with ornamental perforations and wing tips)