bobo

Inherited from Proto-Slavic *baba, from Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ, from nursery language.

onomatopoeic

nursery language


babă

nursery language


brot

Inherited from Proto-Slavic *bratrъ, *bratъ.


motai

Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.


zenă

From Proto-Slavic *ženà, from Proto-Balto-Slavic *génāˀ, from Proto-Indo-European *gʷḗn.


kråi

From Proto-Slavic *kry̑, from Proto-Indo-European *kréwh₂s.


rǫkă

From Proto-Slavic *rǫkà, from Proto-Balto-Slavic *ránkāˀ.


rekă

river (large and often winding stream which drains a land mass)


gńozdĕ

From Proto-Slavic *gnězdo, from Proto-Balto-Slavic *nisdá, from Proto-Indo-European *nisdós.


glåvă

glåvă (nominative singular)
glåvoi̯ (nominative plural)
glåvǫ (accusative singular)
glåvoi̯ (accusative plural)


rebrü

From Proto-Slavic *rebrò, from Proto-Balto-Slavic *rébra, from Proto-Indo-European *h₁rebʰ-.


paivü

Pajĕ paivü


jaiďü

From Proto-Slavic *jьgo, from Proto-Indo-European *yugóm.


vǫďėl

pox-noun

vǫďėl m ? (genitive singular vǫglai, nominative plural vǫgle)

vǫglai (genitive singular)
vǫgle (nominative plural)

From pre-Polabian *ǫgъ́lь with a shift of the old acute, from Proto-Slavic *ǫgľь, from Proto-Balto-Slavic *ánˀglis, from Proto-Indo-European *h₁óngʷl̥. Cognates, for example, Russian у́голь (úgolʹ) ~ Slovene ọ̄gəł.


våuno

From Proto-Slavic *vь̀lna, from Proto-Balto-Slavic *wílˀnāˀ.


nüďit

nüďit (nominative singular)
nügte (nominative plural)

Inherited from Proto-Slavic *nȍgъtь. Compate with lüťit (“elbow”).


lüťit

lüťit (nominative singular)
lükťåm (instrumental singular)

Inherited from Proto-Slavic *ȍlkъtь, from Proto-Indo-European *Heh₃l-.
, from Proto-Indo-European *Heh₃l-.

Wan sterísse sa lichtgôm no Deista.


rüg

From Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.


semą

From Proto-Slavic *sěmę, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.


lüpotă

Inherited from Proto-Slavic *lopàta (“shovel, spade”).


aită

From a Germanic word continuing Proto-Germanic *attô.


vau̯x́ü

From Proto-Slavic *ȗxo, from Proto-Balto-Slavic *aušis, from Proto-Indo-European *h₂ṓws.


ďǫsnă

From Proto-Slavic *dęsna, from Proto-Balto-Slavic *déntsnāˀ, from *dantís, from Proto-Indo-European *h₃dónts.


sau̯ko

Inherited from Proto-Slavic *sùka (“bitch, female dog”), further etymology unclear. The vulgar meaning is secondary. Cognates include Polish suka, Russian су́ка (súka).


sai̯ko

(vulgar, derogatory) Alternative form of sau̯ko (“whore”)


bobă

Inherited from Proto-Slavic *baba, from Proto-Balto-Slavic *bā́ˀbāˀ, from nursery language.

onomatopoeic

nursery language


bai̯t

From Proto-Slavic *biti, from Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.


vǫ̇s

vǫ̇s (nominative singular)
vǫ̇såi̯ (nominative plural)
vǫ̇s (accusative singular)
vǫ̇såi̯ (accusative plural)
vǫ̇süv (genitive plural)

Inherited from Proto-Slavic *ǫsъ, from Proto-Balto-Slavic *wánsa, from Proto-Indo-European *wendʰ-.

Täu mohss wiltje wungs zaa viel vlassa.

ca. 1725, Johann Parum Schultze, Wendische Chronik, Jugler manuscript edition, quoted in August Schleicher: Laut- und Formenlehre der polabischen Sprache, St. Petersburg, published 1871, page 8:


ťüzĕ vǫ̇s

pox-noun

ťüzĕ vǫ̇s m ?

Literally, “goat's beard”. Compare similar Polish kozia bródka, Slovene kózja bráda.


vǫ̇sĕpuc

Compound of vǫ̇s (“beard”) + -ĕ- + puckăt (“to shave”). Compare similar Polish golibroda, Russian брадобре́й (bradobréj).


grotevor

Borrowed from Low German grōte-vaer／grōte-vār.


våsăk

From våsă + -ăk. Compare Lower Sorbian wósk.