de

head

de (auxiliary, Perso-Arabic spelling دےۡ)


líka

líka (transitive, Perso-Arabic spelling لِکہ)


síla

síla (transitive, Perso-Arabic spelling سِلہ)

From Sanskrit सीव्यति (sīvyati, “sews”).


píla

píla (transitive, Perso-Arabic spelling پِلہ)


síi

síi (intransitive, Perso-Arabic spelling سی)

From Sanskrit स्वपति (svapati, “sleeps”).


díi

díi (transitive, Perso-Arabic spelling دی)


díi

díi (intransitive, Perso-Arabic spelling دی)


čhína

čhína (transitive, Perso-Arabic spelling چِھنہ)

From Sanskrit *छिन्दति (chindati, “cuts off, splits”).


gúum

head

gúum (intransitive, Perso-Arabic spelling گُوم)


dúna

dúna (intransitive, Perso-Arabic spelling دُنہ)


šúša

šúša (intransitive, Perso-Arabic spelling شُشہ)


míla

míla (intransitive, Perso-Arabic spelling مِلہ)

From Sanskrit मिलति (milati, “meets, encounters”).


híṛu

head

híṛu (transitive, Perso-Arabic spelling ہِڑوۡ)


buuḍóo

buuḍóo (transitive, Perso-Arabic spelling بُوڈو)

to cause grievance (lit. make sb grow old)


áača

áača (intransitive, Perso-Arabic spelling آچہ)

From Sanskrit अत्येति (atyeti, “comes upon, goes; enters”).


aamburíi

head

aamburíi (transitive, Perso-Arabic spelling آمبُری)

From Sanskrit *आमारयति (āmārayati, “rubs”).


aamúuṣa

aamúuṣa (transitive, Perso-Arabic spelling آمُوݜہ)

Inherited from Sanskrit आमृष्यते (āmṛṣyate), *आमृष्ट (āmṛṣṭa, “bears patiently”).


aamúuṣṭu

head

aamúuṣṭu (transitive, Perso-Arabic spelling آمُوݜٹوۡ)


aaraám thíi

aaraám thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling آرام تھی)


aaṛaíǰa

aaṛaíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling آڑئِجہ)


aawaṛíi

aawaṛíi (intransitive, Perso-Arabic spelling آوڑی)


abás bhíi

abás bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ابس بھی)


ačíitu

ačíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling اچِیتوۡ)


adáb thíi

adáb thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ادب تھی)


akaṭíi

akaṭíi (intransitive, Perso-Arabic spelling اکٹی)


akaṭíǰa

akaṭíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling اکٹِجہ)


akaṭóo

akaṭóo (transitive, Perso-Arabic spelling اکٹو)


amál thíi

amál thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling عمل تھی)


amzayíi

amzayíi (transitive, Perso-Arabic spelling امزئی)


angaá bhíi

angaá bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling انگا بھی)

From Urdu آگا (āgā), from Persian [Term?].


asár bhíi

asár bhíi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اثر بھی)


asár thíi

asár thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اثر تھی)


asár wháida

asár wháida (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اثر وھئدہ)


ašáq bhíi

ašáq bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling عشق بھی)


aṭíi

aṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling اٹی)

From Sanskrit *अट्ट् (aṭṭ, “contain, be contained, fit into”).


audás phooṭóo

head

audás phooṭóo (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اودس پھوٹو)


audás yhíi

audás yhíi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اودس یھی)


axsí ǰíi

axsí ǰíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اخسیۡ جی)


azaáb díi

azaáb díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling عذاب دی)


baačaí thíi

baačaí thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling باچئیۡ تھی)


báaḍa

báaḍa (intransitive, Perso-Arabic spelling باڈہ)

From Sanskrit वर्धते (vardhate, “grows, increases”).


baás díi

head

baás díi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling باس دی)


baasóo

baasóo (transitive, Perso-Arabic spelling باسو)

to give shelter, accommodate, have sb stay (overnight)


baát díi

baát díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بات دی)


báaṭa

báaṭa (intransitive, Perso-Arabic spelling باٹہ)


bač bhíi

bač bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling بچ بھی)


bač thíi

bač thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling بچ تھی)


badhooṛóo

badhooṛóo (transitive, Perso-Arabic spelling بدھوڑو)


ban thíi

ban thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling بن تھی)


bandubás thíi

bandubás thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بندوبس تھی)


bardaáš thíi

bardaáš thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling برداش تھی)


baxíi

baxíi (transitive, Perso-Arabic spelling بخی)

From Urdu بخشنا (baxśnā), from Persian [Term?].


baxšíš díi

baxšíš díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بخشِش دی)


bayaán thíi

bayaán thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling بیان تھی)

From Urdu بیان (bayān), from Arabic بَيَان (bayān).


beedhríi

beedhríi (intransitive, Perso-Arabic spelling بیدھری)

From Sanskrit *वीध्रिय (vīdhriya, “relating to the clear sky”).


béem

head

béem (intransitive, Perso-Arabic spelling بیم)


beeṣṭíi

beeṣṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling بِیݜٹی)


bhaaruṛóo

bhaaruṛóo (transitive, Perso-Arabic spelling بھارُڑو)


bhaagíi

bhaagíi (transitive, Perso-Arabic spelling بھاگی)

From Sanskrit भाग्य (bhāgya, “divisible; entitled to a share; per cent”).


bhakulíi

head

bhakulíi (intransitive, Perso-Arabic spelling بھکُلی)


bhanǰawóo

bhanǰawóo (transitive, causative, Perso-Arabic spelling بھنجوو)


bhanǰóo

bhanǰóo (transitive, Perso-Arabic spelling بھنجو)

From Sanskrit भञ्जति (bhañjati, “breaks”).


bhaṛíi

bhaṛíi (transitive, Perso-Arabic spelling بھڑی)

From Sanskrit भ्राष्ट्र (bhrāṣṭra, “gridiron (masc); cooked on a gridiron”).


bhayíi

head

bhayíi (transitive, Perso-Arabic spelling بھئی)

From Sanskrit वापयति (vāpayati, “sows”).


bhayíitu

bhayíitu (transitive, Perso-Arabic spelling بھئِیتوۡ)


bhéengi ǰíi

bhéengi ǰíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling بھینگیۡ جی)


bheezatí thíi

bheezatí thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بھیزتیۡ تھی)


bhéša

bhéša (intransitive, Perso-Arabic spelling بھیۡشہ)

From Sanskrit उपविशति (upaviśati, “approaches; sits down”).


bhešóo

head

bhešóo (transitive, Perso-Arabic spelling بھیۡشو)

From Sanskrit उपवेशयति (upaveśayati, “causes to sit”).


bhéṭu

head

bhéṭu (intransitive, Perso-Arabic spelling بھیۡٹوۡ)


bhíi

bhíi (intransitive, Perso-Arabic spelling بھی)


bhíia

bhíia (intransitive, Perso-Arabic spelling بِھیہ)

From Sanskrit बिभेति (bibheti, “fears”).


bhíili díi

bhíili díi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بِھیلیۡ دی)


bhíili ṣáača

بِھیلیۡ ݜاچہ

bhíili ṣáača (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بِھیلیۡ ݜاچہ)


bhíitu

bhíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling بِھیتوۡ)


bhóo

bhóo (auxiliary, Perso-Arabic spelling بھو)

From Sanskrit भावयति (bhāvayati, “causes to be; cherishes; considers, esteems, shows”).


bhooríi

head

bhooríi (intransitive, Perso-Arabic spelling بھوری)


bhóoša

bhóoša (intransitive, Perso-Arabic spelling بھوشہ)

From Sanskrit वाश्यते (vāśyate, “roars, howls, bellows, lowings, bleatings, singing (of birds)”).


bhootíi thíi

head

bhootíi thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بھوتی تھی)


bhuuǰóo

bhuuǰóo (transitive, Perso-Arabic spelling بُھوجو)

From Sanskrit बुध्यते (budhyate, “is awakened, observes, understands”).


bíi

head

bíi (intransitive, Perso-Arabic spelling بی)

Etymology tree
Proto-Indo-European *wreg-
Sanskrit व्रजति (vrajati)
Phalura bíi
Inherited from Sanskrit व्रजति (vrajati, “goes, wanders”).

etymon

sa>व्रजति>go


bilíǰa

head

bilíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling بِلجہ)


bilóo

bilóo (transitive, Perso-Arabic spelling بِلو)


biṣáama

biṣáama (intransitive, Perso-Arabic spelling بِݜامہ)

From Sanskrit विश्रमते (viśramate, “rests”).


bigaaṣíi

bigaaṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling بِگاݜی)


bóor thíi

bóor thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling بور تھی)


breéx díi

breéx díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بریخ دی)


breéx nikhíi

breéx nikhíi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling بریخ نِکھی)


buc̣haalíi

buc̣haalíi (intransitive, Perso-Arabic spelling بُڇھالی)


buc̣húṇa

buc̣húṇa (transitive, Perso-Arabic spelling بُڇُھݨہ)

From Sanskrit *विक्षुणत्ति (vikṣuṇatti, “pounds”).

inh

*विक्षुणत्ति


búdu

head

búdu (intransitive, Perso-Arabic spelling بُدوۡ)


búḍa

búḍa (intransitive, Perso-Arabic spelling بُڈہ)


buḍóo

buḍóo (transitive, Perso-Arabic spelling بُڈو)


búǰa

búǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling بُجہ)

inh

Sanskrit बुध्यते (budhyate, “is awakened, observes, understands”)


buǰóo

head

buǰóo (transitive, Perso-Arabic spelling بُجو)


buláaḍa

buláaḍa (transitive, Perso-Arabic spelling بُلاڈہ)


bulooṣṭóo

bulooṣṭóo (transitive, Perso-Arabic spelling بُلوݜٹو)


butsóo

butsóo (transitive, Perso-Arabic spelling بُڅو)


buṭíi

buṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling بُٹی)


buuḍíi

buuḍíi (intransitive, Perso-Arabic spelling بُوڈی)


čáara

čáara (intransitive, Perso-Arabic spelling چارہ)


čaaríi

čaaríi (transitive, Perso-Arabic spelling چاری)


čakatíi

čakatíi (transitive, Perso-Arabic spelling چکتی)


čalaíǰa

čalaíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling چلئِجہ)


čalayíi

čalayíi (transitive, Perso-Arabic spelling چلئی)


čapíi

čapíi (transitive, Perso-Arabic spelling چپی)


čháaḍa

čháaḍa (intransitive, Perso-Arabic spelling چھاڈہ)


čhaaṭíi

čhaaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling چھاٹی)


čhin thíi

čhin thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling چِھن تھی)


čhínǰa

čhínǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling چِھنجہ)

to fall, strike, be felled, be cut off, break apart


čhooríi

čhooríi (transitive, Perso-Arabic spelling چھوری)

From Sanskrit छोरयति (chorayati, “removes, throws away, abandons”).


čhub bhíi

head

čhub bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling چُھب بھی)


čhudóo

čhudóo (transitive, Perso-Arabic spelling چُھدو)


čhúuṇu

čhúuṇu (transitive, Perso-Arabic spelling چُھوݨوۡ)


číɣi díi

číɣi díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling چِغیۡ دی)


čiiríi

čiiríi (intransitive, Perso-Arabic spelling چِیری)


čiiríitu

čiiríitu (intransitive, Perso-Arabic spelling چِیرِیتوۡ)


čimikíi

čimikíi (intransitive, Perso-Arabic spelling چِمِکی)


číta

číta (transitive, Perso-Arabic spelling چِتہ)


čóoḍ díi

čóoḍ díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling چوڈ دی)


čoolaá bhíi

čoolaá bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling چولا بھی)


čoonkóo

čoonkóo (transitive, Perso-Arabic spelling چونکو)


čooṇṭóo

čooṇṭóo (transitive, Perso-Arabic spelling چونٹو)


čooṭíi

čooṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling چوٹی)


čukíi

čukíi (transitive, Perso-Arabic spelling چُکی)

From Sanskrit चुक्कयति (cukkayati, “inflicts or suffers pain”).


čukuṣóo

head

čukuṣóo (transitive, Perso-Arabic spelling چُکُݜو)


čúla

čúla (intransitive, Perso-Arabic spelling چُلہ)

From Sanskrit *चुल् (cul, “fidget, itch”).


čulóo

čulóo (transitive, Perso-Arabic spelling چُلو)


čurúṛa

čurúṛa (intransitive, Perso-Arabic spelling چُرُڑہ)


čuruṭíi

čuruṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling چُرُٹی)


čuuṣíi

čuuṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling چُوݜی)


c̣hiikíi

c̣hiikíi (transitive, Perso-Arabic spelling ڇِھیکی)


c̣hupíi

c̣hupíi (transitive, Perso-Arabic spelling ڇُھپی)

From Sanskrit *क्षुप्यते (kṣupyate, “is pressed”).


c̣iinkíi

head

c̣iinkíi (intransitive, Perso-Arabic spelling ڇِینکی)

to twitter (esp. the sound made by birds), squawk


daádu

daádu (intransitive, Perso-Arabic spelling دادوۡ)


daáǰa

daáǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling داجہ)

From Sanskrit दह्यते (dahyate, “is burnt”).


daawá thíi

daawá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling داوہ تھی)


daawát díi

daawát díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling دعوت دی)


daaxíl bhíi

daaxíl bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling داخِل بھی)


dac̣híi

dac̣híi (transitive, Perso-Arabic spelling دڇھی)

From Sanskrit *दृक्षति (dṛkṣati), *द्रक्षति (drakṣati, “sees”).


daíǰa

daíǰa (transitive, passive, Perso-Arabic spelling دئجہ)


damá thíi

damá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling دمہ تھی)


darák na bhíi

darák na bhíi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling درک نہ بھی)

to be gone, not appear, not show up, disappear


dawóo

dawóo (transitive, Perso-Arabic spelling دوو)

From Sanskrit दापयति (dāpayati, “causes to be given”).

inh

to ask for sth, ask (take) sb for marriage


deédi

head

deédi (intransitive, Perso-Arabic spelling دیدیۡ)


dháama

dháama (intransitive, Perso-Arabic spelling دھامہ)

From Sanskrit *ध्रात (dhrāta, “satisfied”).

to become full, be satisfied (in eating)


dháara

dháara (intransitive, Perso-Arabic spelling دھارہ)


dháatu

dháatu (intransitive, Perso-Arabic spelling دھاتوۡ)


dharíitu

dharíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling دھرِیتوۡ)


dharóo

dharóo (transitive, Perso-Arabic spelling دھرو)


dhéeti

dhéeti (intransitive, Perso-Arabic spelling دھیتیۡ)


dhoíi

dhoíi (transitive, Perso-Arabic spelling دھوۡئی)

From Sanskrit दोहयति (dohayati, “causes to be milked or to give milk”).


dhóo

head

dhóo (transitive, Perso-Arabic spelling دھو)

From Sanskrit धावति (dhāvati, “washes”).


dhraáǰa

dhraáǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling دھراجہ)

From Sanskrit †*द्राह्यते (†drāhyate, “is stretched out”).

inh

to be stretched out, grow tall, grow long


dhraǰóo

head

dhraǰóo (transitive, Perso-Arabic spelling دھرجو)


dhrakíi

dhrakíi (transitive, Perso-Arabic spelling دھرکی)


dhreég díi

dhreég díi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling دھریگ دی)


dhriikíi

dhriikíi (transitive, Perso-Arabic spelling دھرِیکی)


dhríṣṭu

dhríṣṭu (transitive, Perso-Arabic spelling دھرِیݜٹوۡ)


dhruusíi

dhruusíi (transitive, Perso-Arabic spelling دھرُوسی)


dhuúr thíi

dhuúr thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling دُھور تھی)


dítu

dítu (transitive, Perso-Arabic spelling دِتوۡ)


duaá thíi

duaá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling دعا تھی)


dukíi

dukíi (transitive, Perso-Arabic spelling دُکی)

to twist, spin (fluff up wool in mattresses, etc.)


ḍaaká díi

ḍaaká díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ڈاکہ دی)


ḍháaka

ḍháaka (intransitive, Perso-Arabic spelling ڈھاکہ)


ḍhangíǰa

ḍhangíǰa (transitive, passive, Perso-Arabic spelling ڈھنگِجہ)


ḍhangóo

ḍhangóo (transitive, Perso-Arabic spelling ڈھنگو)


ḍhoó díi

ḍhoó díi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ڈھو دی)


ḍhroonkíi

ḍhroonkíi (intransitive, Perso-Arabic spelling ڈھرونکی)

From Sanskrit *डुक्कर् (ḍukkar, “bellow”).


ḍibísa

ḍibísa (intransitive, Perso-Arabic spelling ڈِبِسہ)

to bump, collide, knock against (one another)


ḍibisóo

ḍibisóo (transitive, Perso-Arabic spelling ڈِبِسو)


ḍilá thíi

ḍilá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ڈِلہ تھی)


ḍipṭí thíi

ḍipṭí thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ڈِپٹیۡ تھی)


ḍóo thíi

ḍóo thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ڈو تھی)


ḍuḍúra

ḍuḍúra (intransitive, Perso-Arabic spelling ڈُڈُرہ)


fanaá bhíi

fanaá bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling فنا بھی)

From Urdu فنا (fanā), from Arabic فَنَاء (fanāʔ).


fuúṇ thíi

fuúṇ thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling فُوݨ تھی)


ɣaltí thíi

ɣaltí thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling غلطیۡ تھی)


ɣúsul thíi

ɣúsul thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling غُسل تھی)


háanǰa díi

háanǰa díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ہانجہ دی)


háansa

háansa (intransitive, Perso-Arabic spelling ہانسہ)


haár díi

haár díi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ہار دی)


háara

háara (transitive, Perso-Arabic spelling ہارہ)

From Sanskrit हरति (harati, “carries, brings; takes away”).

inh

to pull, take (sb or sth) [away], abduct, bring, move


haasíl thíi

head

haasíl thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling حاصِل تھی)

From Urdu حاصل (hāsil), from Arabic حَاصِل (ḥāṣil).


haát díi

haát díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ہات دی)


hairaán bhíi

hairaán bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling حئیران بھی)


halóol thíi

halóol thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling حلول تھی)


hamlá thíi

hamlá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling حملہ تھی)


hansóo

hansóo (transitive, Perso-Arabic spelling ہنسو)


hawaalá thíi

hawaalá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling حوالہ تھی)

From Urdu حوالہ (havāla), from Persian حواله (havâla), from Arabic حَوَالَة (ḥawāla).


heentá

heentá (modal, Perso-Arabic spelling ہینتہ)


hiǰrát thíi

hiǰrát thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ہِجرت تھی)


hína

hína (copula, Perso-Arabic spelling ہِنہ)


hína

hína (auxiliary, Perso-Arabic spelling ہِنہ)


híni

híni (copula, Perso-Arabic spelling ہِنیۡ)


híni

híni (auxiliary, Perso-Arabic spelling ہِنیۡ)


hínu

hínu (copula, Perso-Arabic spelling ہِنوۡ)

From Sanskrit भवति (bhavati, “becomes, is”).


hínu

hínu (auxiliary, Perso-Arabic spelling ہِنوۡ)


hóonsa

hóonsa (intransitive, Perso-Arabic spelling ہونسہ)


hukumát thíi

hukumát thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling حُکومت تھی)


ibaadát thíi

ibaadát thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling عبادت تھی)


ilaán thíi

ilaán thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اِعلان تھی)


inkaár thíi

inkaár thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اِنکار تھی)


intizaár thíi

intizaár thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling انتظار تھی)


iraadá thíi

iraadá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اِرادہ تھی)


išaará thíi

išaará thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling اِشارہ تھی)


ištikóo

ištikóo (transitive, Perso-Arabic spelling اِشتِکو)


iṣkóor bhíi

iṣkóor bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling اِݜکور بھی)


ǰaadú thíi

ǰaadú thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling جادوۡ تھی)


ǰáma bhíi

ǰáma bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling جمہ بھی)

From Urdu جمہ (jama), from Arabic جَمْع (jamʕ).


ǰáma thíi

ǰáma thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling جمہ تھی)


ǰandíi

ǰandíi (intransitive, Perso-Arabic spelling جندی)


ǰandóo

ǰandóo (transitive, Perso-Arabic spelling جندو)


ǰargá thíi

ǰargá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling جرگہ تھی)


ǰhaalíi

ǰhaalíi (transitive, Perso-Arabic spelling جھالی)


ǰhaanóo

ǰhaanóo (intransitive, Perso-Arabic spelling جھانو)


ǰhalóo

ǰhalóo (transitive, Perso-Arabic spelling جھلو)


ǰhaní thíi

ǰhaní thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling جھنیۡ تھی)


ǰhóona

ǰhóona (transitive, Perso-Arabic spelling جھونہ)


ǰhuṭá thíi

ǰhuṭá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling جُھٹہ تھی)


ǰhuunkíi

ǰhuunkíi (transitive, Perso-Arabic spelling جُھونکی)


ǰíi

ǰíi (transitive, Perso-Arabic spelling جی)


ǰítu

ǰítu (transitive, Perso-Arabic spelling جِتوۡ)


ǰóo

ǰóo (intransitive, Perso-Arabic spelling جو)

From Sanskrit जायते (jāyate, “is born; generates”).


ǰooṛtaazá thíi

head

ǰooṛtaazá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling جوڑتازہ تھی)

From Pashto [script needed] (ǰoṛ ; Pashto (Persian) 'fresh; happy'), from Persian [Term?].


ǰoṣíi

head

ǰoṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling جوۡݜی)


ǰudaá bhíi

ǰudaá bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling جُدا بھی)

From Urdu جدا (judā), from Persian [Term?].


káamba

káamba (intransitive, Perso-Arabic spelling کامبہ)

From Sanskrit कम्पते (kampate, “trembles, shivers”).


káand díi

head

káand díi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling کاند دی)


kaantaríi

kaantaríi (intransitive, Perso-Arabic spelling کانتری)


káaṇ thíi

káaṇ thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling کاݨ تھی)


kaṇíi

kaṇíi (transitive, Perso-Arabic spelling کݨی)

From Sanskrit कण्डूयाति (kaṇḍūyāti, “scratches; itches”).


kapayíi

head

kapayíi (transitive, Perso-Arabic spelling کپئی)


karaṭíi

karaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling کرٹی)


karooṛíi

karooṛíi (transitive, Perso-Arabic spelling کروڑی)


kaṛaíǰa

kaṛaíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling کڑئِجہ)


kaṛayíi

kaṛayíi (transitive, Perso-Arabic spelling کڑئی)


kásub thíi

kásub thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling کصُب تھی)


kaš thíi

kaš thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling کش تھی)


kaṭ thíi

kaṭ thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling کٹ تھی)


keensál bhíi

keensál bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling کینسل بھی)


khalíi

khalíi (transitive, Perso-Arabic spelling کھلی)


khalíitu

khalíitu (transitive, Perso-Arabic spelling کھلِیتوۡ)


khalooṛíi

khalooṛíi (transitive, Perso-Arabic spelling کھلوڑی)


khaṇíi

khaṇíi (transitive, Perso-Arabic spelling کھݨی)

From Sanskrit खण्डते (khaṇḍate, “breaks”).


khaṇíitu

khaṇíitu (transitive, Perso-Arabic spelling کھݨِیتوۡ)


khaṣaalíi

khaṣaalíi (transitive, Perso-Arabic spelling کھݜالی)


khaṭíi

khaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling کھٹی)


khíndu

khíndu (intransitive, Perso-Arabic spelling کھِندوۡ)


khínǰa

khínǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling کِھنجہ)

From Sanskrit खिद्यते (khidyate, “is depressed”).


khóṇḍa

head

khóṇḍa (intransitive, Perso-Arabic spelling کھوۡنڈہ)


khoṇḍóo

khoṇḍóo (transitive, Perso-Arabic spelling کھوۡنڈو)


khóo

khóo (transitive, Perso-Arabic spelling کھو)

From Sanskrit खादति (khādati, “chews, bites; eats”).


khooǰóo

head

khooǰóo (transitive, Perso-Arabic spelling کھوجو)

From Sanskrit *खोज्जति (khojjati, “tracks, seeks”).


khooṇṣíi

head

khooṇṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling کھونݜی)

From Sanskrit *स्कोषति (skoṣati, “plucks out, pokes”).


khuusíi

head

khuusíi (intransitive, Perso-Arabic spelling کُھوسی)


kir díi

kir díi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling کِر دی)


kitayíi

kitayíi (transitive, Perso-Arabic spelling کِتئی)


koošíš thíi

koošíš thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling کوشِش تھی)


kráam thíi

kráam thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling کرام تھی)


kríintu

kríintu (transitive, Perso-Arabic spelling کرِینتوۡ)


krína

krína (transitive, Perso-Arabic spelling کِرنہ)

From Sanskrit क्रीणाति (krīṇāti, “buys”).


kriṣiṇóo

kriṣiṇóo (transitive, Perso-Arabic spelling کرِݜِݨو)


kuṭíi

kuṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling کُٹی)


kuuntsíi

kuuntsíi (intransitive, Perso-Arabic spelling کُونڅی)


láadu

láadu (transitive, Perso-Arabic spelling لادوۡ)


láambu ǰíi

láambu ǰíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling لامبوۡ جی)


láanga

láanga (intransitive, Perso-Arabic spelling لانگہ)

From Sanskrit लङ्घयति (laṅghayati, “leaps over; transgresses; ascends”).


laǰíǰa

head

laǰíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling لجِجہ)

From Sanskrit लज्जते (lajjate, “us ashamed”).


lamíǰa

lamíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling لمِجہ)


lamóo

lamóo (transitive, Perso-Arabic spelling لمو)

From Sanskrit लम्बयति (lambayati, “causes to hang down”).


langóo

head

langóo (transitive, Perso-Arabic spelling لنگو)


laṭáanga

laṭáanga (intransitive, Perso-Arabic spelling لٹانگہ)


laṭangóo

laṭangóo (transitive, Perso-Arabic spelling لٹنگو)


laṭayíi

laṭayíi (transitive, Perso-Arabic spelling لٹئی)


lagayíi

lagayíi (transitive, Perso-Arabic spelling لگئی)


lagayíǰa

lagayíǰa (transitive, passive, Perso-Arabic spelling لگئجہ)

to be put in, be put up, be spent, be needed


léedi

léedi (transitive, Perso-Arabic spelling لیدیۡ)


leeḍaróo

leeḍaróo (transitive, Perso-Arabic spelling لیڈرو)


leewóo

leewóo (transitive, Perso-Arabic spelling لیوو)

From Sanskrit लापयति (lāpayati, “causes to cling or settle on”).


lekhíi

head

lekhíi (transitive, Perso-Arabic spelling لکھی)

From Sanskrit लेख्य (lekhya, “to be written; writing (n); document”).


lháasa

head

lháasa (intransitive, Perso-Arabic spelling لھاسہ)


lháastu

lháastu (intransitive, Perso-Arabic spelling لھاستوۡ)


lháaya

lháaya (transitive, Perso-Arabic spelling لھایہ)

From Sanskrit लभते (labhate, “catches, takes”).


lhasóo

head

lhasóo (transitive, Perso-Arabic spelling لھسو)


lhayíǰa

lhayíǰa (transitive, passive, Perso-Arabic spelling لھئِجہ)


lhéesti

lhéesti (intransitive, Perso-Arabic spelling لھیستیۡ)


lhistóo

lhistóo (transitive, Perso-Arabic spelling لِھستو)


lhoilóo

lhoilóo (transitive, Perso-Arabic spelling لھوئِلو)


líša

líša (intransitive, Perso-Arabic spelling لِشہ)


lišóo

lišóo (transitive, Perso-Arabic spelling لِشو)


looṭóo

looṭóo (transitive, Perso-Arabic spelling لوٹو)


lúna

lúna (transitive, Perso-Arabic spelling لُنہ)

From Sanskrit लुनाति (lunāti, “cuts, reaps”).


lúuntu

lúuntu (transitive, Perso-Arabic spelling لُونتوۡ)


maáf thíi

maáf thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling معاف تھی)


máaṇḍa

máaṇḍa (transitive, Perso-Arabic spelling مانڈہ)

From Sanskrit *म्र̥न्दति (mrḁndati, “pounds, crushes, treads on, squeezes, rubs”).


máara

head

máara (intransitive, Perso-Arabic spelling مارہ)

From Sanskrit मरते (marate, “will die”).


madád thíi

madád thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling مدد تھی)


malíi

malíi (transitive, Perso-Arabic spelling ملی)


malíitu

malíitu (transitive, Perso-Arabic spelling ملِیتوۡ)


malgíri bhíi

malgíri bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ملگِریۡ بھی)


mána thíi

mána thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling منع تھی)

From Urdu منع (manā), from Arabic مَنْع (manʕ).


maníi

maníi (transitive, Perso-Arabic spelling منی)

From Sanskrit मन्त्रयते (mantrayate, “speaks ; consults with ; advises”).


maníitu

head

maníitu (transitive, Perso-Arabic spelling منِیتوۡ)


matíi

matíi (transitive, Perso-Arabic spelling متی)


mehnát thíi

mehnát thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling محنت تھی)


mháala ghašíi

mháala ghašíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling مھالہ گھشی)


mhaaríi

mhaaríi (transitive, Perso-Arabic spelling مھاری)

From Sanskrit मारयति (mārayati, “kills”).


milaáu bhíi

milaáu bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling مِلاوۡ بھی)


milóo

milóo (transitive, Perso-Arabic spelling مِلو)


múča

múča (intransitive, Perso-Arabic spelling مُچہ)

From Sanskrit मुक्त (mukta, “set free”).


mučóo

mučóo (transitive, Perso-Arabic spelling مُچو)

From Sanskrit मुच्यते (mucyate, “is loosed; escapes”).


muhabát thíi

head

muhabát thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling محبت تھی)


mulaaqaát bhíi

mulaaqaát bhíi (intransitive, Perso-Arabic spelling مُلاقات بھی)


mulaaqaát thíi

mulaaqaát thíi (transitive, Perso-Arabic spelling مُلاقات تھی)


muqaabilá thíi

muqaabilá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling مقابلہ تھی)


muqarár bhíi

muqarár bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling مقرر بھی)


muqarár thíi

muqarár thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling مقرر تھی)


múṛu

múṛu (intransitive, Perso-Arabic spelling مُڑوۡ)


mušqúl bhíi

mušqúl bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling مُشقُل بھی)


mútu

mútu (intransitive, Perso-Arabic spelling مُتوۡ)


muutríi

muutríi (intransitive, Perso-Arabic spelling مُوتری)


náama

náama (intransitive, Perso-Arabic spelling نامہ)


naamíi

naamíi (transitive, Perso-Arabic spelling نامی)


náaṭa

náaṭa (intransitive, Perso-Arabic spelling ناٹہ)

Inherited from Sanskrit नृत्त (nṛttá, “dancing”).


náina

head

náina (copula, Perso-Arabic spelling نئینہ)


náini

náini (copula, Perso-Arabic spelling نئینیۡ)


náinu

náinu (copula, Perso-Arabic spelling نئنوۡ)


náqal thíi

náqal thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling نقل تھی)


neečíir bíi

neečíir bíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling نیچِیر بی)


nhiaaṛóo

nhiaaṛóo (transitive, Perso-Arabic spelling نھئاڑو)


nhieeṛíi

nhieeṛíi (intransitive, Perso-Arabic spelling نھیڑی)


nhíiǰa

nhíiǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling نِھیجہ)


niaaṭíi

niaaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling نِیاٹی)

From Sanskrit *निकर्तति (nikartati, “cuts off”).


níindra yhíi

head

níindra yhíi (intransitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling نِیندرہ یھی)


níindram bíi

níindram bíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling نِیندرم بی)


niiṛíi

niiṛíi (transitive, Perso-Arabic spelling نِیڑی)


níiša

níiša (intransitive, Perso-Arabic spelling نِیشہ)


niišóo

niišóo (transitive, Perso-Arabic spelling نِیشو)


níiṣṭu

níiṣṭu (intransitive, Perso-Arabic spelling نِیݜٹوۡ)


nikháatu

nikháatu (intransitive, Perso-Arabic spelling نِکھاتوۡ)


nikhéeti

nikhéeti (intransitive, Perso-Arabic spelling نِکھیتیۡ)


nikhíi

nikhíi (intransitive, Perso-Arabic spelling نِکھی)

From Sanskrit *निःष्कत्त (niḥṣkatta, “jumps out”).


nimóos thíi

head

nimóos thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling نِموس تھی)


niwešíi

niwešíi (transitive, Perso-Arabic spelling نِوشی)

From Khowar [script needed] (niweš), from Persian [Term?].


nookarí thíi

nookarí thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling نوکریۡ تھی)

to work, to be employed, carry out a job


nuqsaán thíi

nuqsaán thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling نُقصان تھی)


núuṭa

núuṭa (intransitive, Perso-Arabic spelling نُوٹہ)


nuuṭóo

nuuṭóo (transitive, Perso-Arabic spelling نُوٹو)


óol bhíi

óol bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling اول بھی)


páača

páača (intransitive, Perso-Arabic spelling پاچہ)

From Sanskrit पक्व (pakva, “cooked, ripe”).


páala

páala (intransitive, Perso-Arabic spelling پالہ)

From Sanskrit *अपलीयते (apalīyate, “is hidden”).


paás bhíi

head

paás bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling پاس بھی)


páaša

páaša (transitive, Perso-Arabic spelling پاشہ)


paaṣíi

paaṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling پاݜی)


páata

páata (intransitive, Perso-Arabic spelling پاتہ)


pačóo

pačóo (transitive, Perso-Arabic spelling پچو)

From Sanskrit पच्यते (pacyate, “is cooked, is digested”).


pac̣halíi

head

pac̣halíi (intransitive, Perso-Arabic spelling پڇھلی)


paidóo bhíi

paidóo bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling پئیدو بھی)


paidóo thíi

paidóo thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling پیئدو تھی)


pailóo

pailóo (transitive, Perso-Arabic spelling پئِلو)


pakaár bhíi

pakaár bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling پکار بھی)


palíitu

palíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling پلِیتوۡ)


palóo

palóo (transitive, Perso-Arabic spelling پلو)

From Sanskrit *अपलाययति (apalāyayati, “hides”).


panaahí dawóo

head

panaahí dawóo (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling پناہیۡ دوو)


panaahí díi

panaahí díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling پناہیۡ دی)


paṇaróo

paṇaróo (transitive, Perso-Arabic spelling پݨرو)


pašawóo

pašawóo (transitive, Perso-Arabic spelling پشوو)

From Sanskrit *पाशयति (pāśayati, “shows”).


pašíǰa

pašíǰa (transitive, passive, Perso-Arabic spelling پشِجہ)


patóo

patóo (transitive, Perso-Arabic spelling پتو)


paṭáanga

paṭáanga (intransitive, Perso-Arabic spelling پٹانگہ)


paṭíi

paṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling پٹی)


phaalíi

phaalíi (transitive, Perso-Arabic spelling پھالی)

From Sanskrit फालयति (phālayati, “splits, bursts (tr)”).

inh

to tear, break (apart), cut (into pieces)


pháamba

head

pháamba (intransitive, Perso-Arabic spelling پھامبہ)


pháanǰa

pháanǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling پھانجہ)


phatooríi

phatooríi (transitive, Perso-Arabic spelling پھتوری)

to roll up (one's sleeves, etc.), pull up


phaṭíi

phaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling پھٹی)


phéda

phéda (intransitive, Perso-Arabic spelling پھیۡدہ)

پھیۡدہ (Perso-Arabic)
phéd (imperative)
phedáai (infinitive)
phedí
phedeeṇḍeéu
phedíim
phedainií (noun-from-verb)
phedáaṭu (masculine singular)
phedéeṭi (feminine singular)
phedáaṭa (masculine plural)
phedéeṭim (feminine plural)
phedáanu (masculine present singular)
phedéeni (feminine present singular)
phedáana (masculine plural present)
phedéenim (feminine plural present)
phedílu (masculine perfective singular)
phedíli (feminine perfective singular)
phedíla (masculine perfective plural)
phedílim (feminine perfective plural)
phédum (feminine future masculine singular)
phedíia (feminine future masculine plural)
phédaṛ (feminine future masculine singular)
phédat (feminine future masculine plural)
phéda (feminine future masculine singular third-person)
phédan (feminine future masculine plural third-person)

phl-conj

— Lᶜᵒⁿˢ

From Sanskrit *स्फयते (sphayate, “swells out ; *is complete”).


phedóo

head

phedóo (transitive, Perso-Arabic spelling پھیۡدو)


phóom thíi

phóom thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling پھوم تھی)


phooṭóo

phooṭóo (transitive, Perso-Arabic spelling پھوٹو)


phrayíi

phrayíi (transitive, Perso-Arabic spelling پھرئی)


phrayíitu

phrayíitu (transitive, Perso-Arabic spelling پھرئِیتوۡ)


phus bhíi

phus bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling پُھس بھی)


phusóo

phusóo (transitive, Perso-Arabic spelling پُھسو)

From Sanskrit *पुसति (pusati, “leaves, is left”).


phuukíi

head

phuukíi (transitive, Perso-Arabic spelling پُھوکی)

From Sanskrit *फूत्क (phūtka, “blowing”).


phúuṭa

phúuṭa (intransitive, Perso-Arabic spelling پُھوٹہ)

From Sanskrit *स्फोट्यते (sphoṭyate, “is broken”).


pičhíla

head

pičhíla (intransitive, Perso-Arabic spelling پِچِھلہ)


pičhilóo

pičhilóo (transitive, Perso-Arabic spelling پِچِلو)


pičhóo

pičhóo (transitive, Perso-Arabic spelling پِچھو)

From Sanskrit *पिक्षोभयति (pikṣobhayati, “sets in motion”).


píilu

head

píilu (transitive, Perso-Arabic spelling پِیلوۡ)


piiṛíi

piiṛíi (transitive, Perso-Arabic spelling پِیڑی)


píiṣa

píiṣa (transitive, Perso-Arabic spelling پِیݜہ)

From Sanskrit पिंषति (piṃṣati, “grinds”).


pilawóo

pilawóo (transitive, Perso-Arabic spelling پِلوو)


pilóo

pilóo (transitive, causative, Perso-Arabic spelling پِلو)


píṣṭu

píṣṭu (transitive, Perso-Arabic spelling پِݜٹوۡ)


piṭíi

piṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling پِٹی)


piṭiríǰa

piṭiríǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling پِٹِرِجہ)


póo díi

póo díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling پو دی)


poončíi

poončíi (transitive, Perso-Arabic spelling پونچی)

to pick off, pluck (fruit or vegetables)


preeṣóo

preeṣóo (transitive, Perso-Arabic spelling پریݜو)


purá thíi

purá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling پُرہ تھی)


púunǰa

púunǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling پُونجہ)


puuríi

puuríi (transitive, Perso-Arabic spelling پُوری)

From Sanskrit पूरयति (pūrayati, “fills”).


qabúl thíi

qabúl thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling قبُل تھی)

From Urdu قبول (qubūl), from Arabic قُبُول (qubūl).


qatál thíi

qatál thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling قتل تھی)


qisá thíi

qisá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling قِصہ تھی)


ráal bhíi

ráal bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling رال بھی)


ráal thíi

ráal thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling رال تھی)


ráang díi

ráang díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling رانگ دی)


raazí bhíi

raazí bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling راضیۡ بھی)


rawaán bhíi

rawaán bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling روان بھی)


rhoó díi

rhoó díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling رھو دی)


ríi

ríi (intransitive, Perso-Arabic spelling ری)


rikaáḍ thíi

rikaáḍ thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling رِکاڈ تھی)


rooṣíǰa

rooṣíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling روݜِجہ)


rúulu

rúulu (intransitive, Perso-Arabic spelling رُولوۡ)


saatíi

saatíi (transitive, Perso-Arabic spelling ساتی)


saáz bhíi

saáz bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ساز بھی)


saáz thíi

saáz thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ساز تھی)


sábur thíi

sábur thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling صبُر تھی)


safaá thíi

safaá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling صفا تھی)


salaám thíi

salaám thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling سلام تھی)


samaṭíi

samaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling سمٹی)

From Sanskrit समर्थयते (samarthayate, “resolves; perceives; comforts”).


sambáaṛa

head

sambáaṛa (intransitive, Perso-Arabic spelling سمباڑہ)


samóo

samóo (transitive, Perso-Arabic spelling سمو)

From Sanskrit संमाति (saṃmāti, “is contained in”).

inh

to build, put together, construct, design


sarayíi

head

sarayíi (transitive, Perso-Arabic spelling سریئ)


sarayíǰa

sarayíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling سرِئجہ)


sastíi

sastíi (intransitive, Perso-Arabic spelling سستی)


sazaá díi

sazaá díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling سزا دی)


seentá

seentá (modal, Perso-Arabic spelling سینتہ)


sifát thíi

sifát thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling صِفت تھی)


síitu

síitu (transitive, Perso-Arabic spelling سِیتوۡ)


siríka

siríka (intransitive, Perso-Arabic spelling سِرِکہ)


sirikóo

sirikóo (transitive, Perso-Arabic spelling سِرِکو)

to move sth out of the way, put away sth, withdraw


soóč thíi

soóč thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling سوچ تھی)


suaál thíi

suaál thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling سُوال تھی)


suóo

suóo (intransitive, causative, Perso-Arabic spelling سُوو)


sútu

sútu (intransitive, Perso-Arabic spelling سُتوۡ)


suutríi

suutríi (transitive, Perso-Arabic spelling سُوتری)


šid díi

šid díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling شِد دی)


šid ṣáača

šid ṣáača (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling شِد ݜاچہ)


šidalíi

šidalíi (intransitive, Perso-Arabic spelling شِدلی)


šíia

šíia (intransitive, Perso-Arabic spelling شِیہ)


šíitu

šíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling شِیتوۡ)


šikást khóo

šikást khóo (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling شِکست کھو)


šilóo

šilóo (intransitive, Perso-Arabic spelling شِلو)


šióo

šióo (transitive, Perso-Arabic spelling شِئو)


širínga

širínga (intransitive, Perso-Arabic spelling شِرنگہ)


širingóo

širingóo (transitive, Perso-Arabic spelling شِرنگو)


široó bhíi

široó bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling شِرو بھی)

From Urdu شروع (śurū), from Arabic شُرُوع (šurūʕ).


široó thíi

široó thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling شِرو تھی)


šišoó thíi

šišoó thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling شِشو تھی)


šóo ǰhóona

šóo ǰhóona (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling شو جھونہ)


šúdu

šúdu (intransitive, Perso-Arabic spelling شُدوۡ)


šuéeli thíi

šuéeli thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling شُویلیۡ تھی)


šúǰa

šúǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling شُجہ)


šúku

šúku (intransitive, Perso-Arabic spelling شُکوۡ)


ṣáača

ṣáača (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜاچہ)

From Sanskrit सज्यते (sajyate, “hangs on; is occupied with”).


ṣáanda

head

ṣáanda (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜاندہ)


ṣáata

ṣáata (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜاتہ)


ṣáatu

ṣáatu (auxiliary, Perso-Arabic spelling ݜاتوۡ)


ṣáatu

ṣáatu (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜاتوۡ)


ṣaawóo

ṣaawóo (transitive, causative, Perso-Arabic spelling ݜاوو)

From Sanskrit *साजयति (sājayati, “attaches to; couples”).


ṣeekóo

head

ṣeekóo (transitive, Perso-Arabic spelling ݜیکو)


ṣeeṛíi

ṣeeṛíi (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜیڑی)


ṣéeti

ṣéeti (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜیتیۡ)


ṣéeti

ṣéeti (auxiliary, Perso-Arabic spelling ݜیتیۡ)


ṣéetim

ṣéetim (intransitive, Perso-Arabic spelling ݜیتِم)


ṣilaawíi

ṣilaawíi (transitive, Perso-Arabic spelling ݜِلاوی)


ṣóo

ṣóo (transitive, Perso-Arabic spelling ݜو)

From Sanskrit सजति (sajati, “is attached, embraces”).


ṣooṣíi

head

ṣooṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling ݜوݜی)


ṣúṇa

ṣúṇa (transitive, Perso-Arabic spelling ݜُݨہ)

From Sanskrit श्र̥णोति (śrḁṇoti, “hears”).


ṣuṇúuki thíi

ݜُݨُوکیۡ تھی

ṣuṇúuki thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ݜُݨُوکیۡ تھی)


ṣuumbóo

ṣuumbóo (transitive, Perso-Arabic spelling ݜُومبو)


ṣuunkíi

ṣuunkíi (transitive, Perso-Arabic spelling ݜُونکی)


ṣúuntu

ṣúuntu (transitive, Perso-Arabic spelling ݜُونتوۡ)


ṣúuṛi díi

ṣúuṛi díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ݜُوڑیۡ دی)


ṣugalíi

ṣugalíi (transitive, Perso-Arabic spelling ݜُگلی)


táapa

táapa (intransitive, Perso-Arabic spelling تاپہ)


taapíi

taapíi (transitive, Perso-Arabic spelling تاپی)


táma thíi

táma thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling تمہ تھی)


tándar díi

tándar díi (intransitive, Perso-Arabic spelling تندر دی)


tang bhíi

tang bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تنگ بھی)


tang thíi

tang thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تنگ تھی)


tangayíi

tangayíi (transitive, Perso-Arabic spelling تنگئی)


tapíǰa

tapíǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling تپِجہ)

From Sanskrit तप्यति (tapyati, “is hot”).


tapoós thíi

tapoós thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling تپوس تھی)


tasawúr bhíi

tasawúr bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تصور بھی)

From Urdu تصور (tasavvur), from Arabic تَصَوُّر (taṣawwur).


tasawúr thíi

tasawúr thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تصور تھی)


teér bhíi

teér bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تیر بھی)


teér nikhíi

teér nikhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تیر نِکھی)


teér thíi

teér thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تیر تھی)


thaníi

thaníi (transitive, Perso-Arabic spelling تھنی)


thaníitu

thaníitu (transitive, Perso-Arabic spelling تھنِیتوۡ)


thawóo

thawóo (transitive, causative, Perso-Arabic spelling تھوو)


thíi

thíi (transitive, Perso-Arabic spelling تھی)

From Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “causes to stand, establishes; appoints; causes to be, makes”).


thopíi

head

thopíi (transitive, Perso-Arabic spelling تھوۡپی)


thulíi

thulíi (intransitive, Perso-Arabic spelling تُھلی)


tíla

tíla (intransitive, Perso-Arabic spelling تِلہ)

تِلہ (Perso-Arabic)
til (imperative)
tiláai (infinitive)
tilí
tileeṇḍeéu
tilíim
tilainií (noun-from-verb)
tiláaṭu (masculine singular)
tiléeṭi (feminine singular)
tiláaṭa (masculine plural)
tiléeṭim (feminine plural)
tiláanu (masculine present singular)
tiléeni (feminine present singular)
tiláana (masculine plural present)
tiléenim (feminine plural present)
tilílu (masculine perfective singular)
tilíli (feminine perfective singular)
tilíla (masculine perfective plural)
tilílim (feminine perfective plural)
tílum (feminine future masculine singular)
tilíia (feminine future masculine plural)
tílaṛ (feminine future masculine singular)
tílat (feminine future masculine plural)
tíla (feminine future masculine singular third-person)
tílan (feminine future masculine plural third-person)

phl-conj

— Lᶜᵒⁿˢ

From Sanskrit तिल्लति (tillati, “goes”).


toolíi

head

toolíi (transitive, Perso-Arabic spelling تولی)

From Sanskrit तोलयति (tolayati, “lifts, weighs, considers”).


traác̣ díi

head

traác̣ díi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling تراڇ دی)


traṭáa thíi

traṭáa thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ترٹا تھی)


triṣaalíi

triṣaalíi (intransitive, Perso-Arabic spelling ترِݜالی)


trokíi

trokíi (intransitive, Perso-Arabic spelling تروۡکی)


trúnǰa

trúnǰa (intransitive, Perso-Arabic spelling تُرنجہ)


trúṇu

trúṇu (intransitive, Perso-Arabic spelling ترُݨوۡ)


tsakíi

tsakíi (transitive, Perso-Arabic spelling څکی)


tsaṭáanga

tsaṭáanga (intransitive, Perso-Arabic spelling څٹانگہ)


tsiipíi

tsiipíi (transitive, Perso-Arabic spelling څِیپی)


ṭaakíi

ṭaakíi (transitive, Perso-Arabic spelling ٹاکی)


ṭáka díi

ṭáka díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ٹکہ دی)


ṭhakíi

ṭhakíi (transitive, Perso-Arabic spelling ٹھکی)


ṭing bhíi

ṭing bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ٹِنگ بھی)


ṭing thíi

ṭing thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ٹِنگ تھی)


ṭoḍusóo

ṭoḍusóo (transitive, Perso-Arabic spelling ٹوۡڈُسو)


ṭokíi

ṭokíi (transitive, Perso-Arabic spelling ٹوۡکی)


ṭookóo

ṭookóo (transitive, Perso-Arabic spelling ٹوکو)


ṭoóp thíi

ṭoóp thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ٹوپ تھی)


ṭóoxa thíi

ṭóoxa thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling ٹوخہ تھی)


ṭópa díi

ṭópa díi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ٹوۡپہ دی)


ubaxíi

ubaxíi (transitive, Perso-Arabic spelling اُبخی)


uc̣híi

uc̣híi (transitive, Perso-Arabic spelling اُڇھی)


uc̣híitu

uc̣híitu (intransitive, Perso-Arabic spelling اُڇِھیتوۡ)


uḍhíiwa

uḍhíiwa (intransitive, Perso-Arabic spelling اُڈِھیوہ)

From Sanskrit उद्धावयति (uddhāvayati, “runs away”).


ukháatu

head

ukháatu (intransitive, Perso-Arabic spelling اُکھاتوۡ)


ukhéeti

ukhéeti (intransitive, Perso-Arabic spelling اُکھیتیۡ)


ukhíi

ukhíi (intransitive, Perso-Arabic spelling اُکھی)

From Sanskrit *उपस्कदति, *उपस्कत्त (upaskadati, upaskatta, “jumps towards”).

inh

*उपस्कदति, *उपस्कत्त


ukuaalíi

head

ukuaalíi (transitive, Perso-Arabic spelling اُکوالی)

to bring sth or sb uphill, take sth up, carry sth up


ukueélu

ukueélu (transitive, Perso-Arabic spelling اُکویلوۡ)

carried up, brought up, took up (masc sg)


ungúri bhíi

اُنگُریۡ بھی

ungúri bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling اُنگُریۡ بھی)


urbhíi

urbhíi (intransitive, Perso-Arabic spelling اُربھی)

From Sanskrit उद्भरति (udbharati, “raises”).


urbhíitu

urbhíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling اُربِھیتوۡ)


urbhóo

urbhóo (transitive, Perso-Arabic spelling اُربھو)


urbuǰí díi

urbuǰí díi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling اُربُجیۡ دی)


uṛíi

uṛíi (transitive, Perso-Arabic spelling اُڑی)

From Sanskrit उड्डापयति (uḍḍāpayati, “flies up (caus)”).


uṛíitu

head

uṛíitu (transitive, Perso-Arabic spelling اُڑِیتوۡ)


uṛigalíi

uṛigalíi (transitive, Perso-Arabic spelling اُڑِگلی)


uṛigeélu

uṛigeélu (transitive, Perso-Arabic spelling اُڑِگیلوۡ)


uthíi

uthíi (intransitive, Perso-Arabic spelling اُتھی)

From Sanskrit *उत्थाति (utthāti, “stands up”).


uthíitu

head

uthíitu (intransitive, Perso-Arabic spelling اُتِھیتوۡ)


utráapa

utráapa (intransitive, Perso-Arabic spelling اُتراپہ)

From Sanskrit *उत्तर्पति (uttarpati, “jumps out”).


utrapóo

head

utrapóo (transitive, Perso-Arabic spelling اُترپو)


uṭhawóo

uṭhawóo (transitive, Perso-Arabic spelling اُٹھوو)


uṭíka

uṭíka (intransitive, Perso-Arabic spelling اُٹِکہ)


waadá thíi

waadá thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling وعدہ تھی)


whaalíi

whaalíi (transitive, Perso-Arabic spelling وھالی)

to bring sth or sb downhill, take sth down, carry sth down


wháatu

wháatu (intransitive, Perso-Arabic spelling وھاتوۡ)


wháida

wháida (intransitive, Perso-Arabic spelling وھئدہ)


whaidítu

whaidítu (intransitive, Perso-Arabic spelling وھئدِتوۡ)


wheélu

wheélu (transitive, Perso-Arabic spelling وھیلوۡ)


whéeti

whéeti (intransitive, Perso-Arabic spelling وھیتیۡ)


whíi

whíi (intransitive, Perso-Arabic spelling وھی)

From Sanskrit *अववहति (avavahati, “carries down”).

inh

to come down, come or go downhill/downstream


xabaár bhíi

head

xabaár bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling خبار بھی)


xabaár díi

xabaár díi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling خبار دی)


xalóos bhíi

xalóos bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling خلوس بھی)

to escape, become free, become completed


xalóos thíi

xalóos thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling خلوس تھی)


xapá thíi

xapá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling خفہ تھی)


xáti thíi

xáti thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ختیۡ تھی)


xátum bhíi

xátum bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ختُم بھی)


xátum thíi

xátum thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling ختُم تھی)


xiaál thíi

xiaál thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling خیال تھی)


xox bhíi

xox bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling خوۡخ بھی)


xuaaíš thíi

xuaaíš thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling خوائِش تھی)


xux bhíi

xux bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling خُخ بھی)


yaád bhíi

yaád bhíi (intransitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling یاد بھی)

From Urdu یاد (yād), from Persian [Term?].


yaád thíi

yaád thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling یاد تھی)


yhéeli

yhéeli (intransitive, Perso-Arabic spelling یھیلیۡ)


yhíi

yhíi (intransitive, Perso-Arabic spelling یھی)

From Sanskrit याति (yāti, “goes, approaches, comes to”).


yhóolu

head

yhóolu (intransitive, Perso-Arabic spelling یھولوۡ)


zeerí thíi

zeerí thíi (transitive, conjunct-non-incorporating, Perso-Arabic spelling زیریۡ تھی)


zhaláaka

zhaláaka (intransitive, Perso-Arabic spelling زھلاکہ)


zindá thíi

zindá thíi (transitive, conjunct-incorporating, Perso-Arabic spelling زِندہ تھی)


ẓokíi

ẓokíi (transitive, Perso-Arabic spelling ڙوۡکی)


gaaḍóo

gaaḍóo (transitive, Perso-Arabic spelling گاڈو)


gaḍíi

gaḍíi (transitive, Perso-Arabic spelling گڈی)

From Sanskrit *गड्ढति (gaḍḍhati, “pulls”).


gaḍóo

gaḍóo (transitive, Perso-Arabic spelling گڈو)


galíi

galíi (transitive, Perso-Arabic spelling گلی)

From Sanskrit *घल्यति (ghalyati, “pours”).


gaṭíi

gaṭíi (transitive, Perso-Arabic spelling گٹی)


geélu

geélu (transitive, Perso-Arabic spelling گیلوۡ)


ghaṇḍíi

ghaṇḍíi (transitive, Perso-Arabic spelling گھنڈی)

From Sanskrit ग्रन्थयति (granthayati, “ties”).


ghašíi

head

ghašíi (transitive, Perso-Arabic spelling گھشی)

From Sanskrit घर्षति (gharṣati, “rubs; rubs oneself”).


ghaṣíi

head

ghaṣíi (transitive, Perso-Arabic spelling گھݜی)


ghíinu

ghíinu (transitive, Perso-Arabic spelling گِھینوۡ)


ghína

ghína (transitive, Perso-Arabic spelling گِھنہ)

From Sanskrit ग्र̥ह्णाति (grḁhṇāti, “takes, seizes; buys”).


ghruunǰíi

head

ghruunǰíi (intransitive, Perso-Arabic spelling گُھرونجی)


ghuáaṛa

ghuáaṛa (intransitive, Perso-Arabic spelling گھوۡاڑہ)

From Sanskrit उद्घ्र̥त (udghrḁta, “lifts up”).


ghuaṛóo

head

ghuaṛóo (transitive, Perso-Arabic spelling گھوۡڑو)


ghuumbíi

ghuumbíi (intransitive, Perso-Arabic spelling گُھومبی)


gíi

gíi (intransitive, Perso-Arabic spelling گی)


gíia

gíia (intransitive, Perso-Arabic spelling گِیہ)


gíra

gíra (intransitive, Perso-Arabic spelling گِرہ)


giróo

giróo (transitive, Perso-Arabic spelling گِرو)


آمُوݜہ

آمُوݜہ (aamúuṣa)