aaǰíi niigiraá

head

aaǰíi niigiraá (Perso-Arabic spelling آجی نِیگِرا)


aaǰíi baád

aaǰíi baád (Perso-Arabic spelling آجی باد)


áak thiáaḍu

áak thiáaḍu (Perso-Arabic spelling آک تِھئاڈوۡ)


aaraám ki

aaraám ki (Perso-Arabic spelling آرام کیۡ)


áaṣṭ bhišá

áaṣṭ bhišá (Perso-Arabic spelling آݜٹ بِھشہ)


aaxér kaár

aaxér kaár (Perso-Arabic spelling آخیۡر کار)


aǰá mooṣṭá

aǰá mooṣṭá (Perso-Arabic spelling اجہ موݜٹہ)


aǰá giraá

aǰá giraá (Perso-Arabic spelling اجہ گِرا)


andáa the

andáa the (Perso-Arabic spelling اندا تھےۡ)


andáa bhe

andáa bhe (Perso-Arabic spelling اندا بھےۡ)


aḍaphaár tií

aḍaphaár tií (Perso-Arabic spelling اڈپھار تی)


askóona ǰhulí

اسکونہ جُھلیۡ

askóona ǰhulí (Perso-Arabic spelling اسکونہ جُھلیۡ)


atshareét xaás

atshareét xaás (Perso-Arabic spelling اڅھریت خاص)

the main village in Ashret Valley where the police post, government high school, and the bazaar are located


bhíšee aṇabhiíš

بِھشے اݨبِھش

bhíšee aṇabhiíš (Perso-Arabic spelling بِھشے اݨبِھش)


bhíšee áak

bhíšee áak (Perso-Arabic spelling بِھشے آک)


bhíšee čandíiš

بِھشے چندِیش

bhíšee čandíiš (Perso-Arabic spelling بِھشے چندِیش)


bhíšee áaṣṭ

bhíšee áaṣṭ (Perso-Arabic spelling بِھشے آݜٹ)


bhíšee aṣṭóoš

bhíšee aṣṭóoš (Perso-Arabic spelling بِھشے اݜٹوش)


bhíšee čúur

bhíšee čúur (Perso-Arabic spelling بِھشے چُور)


bhíšee núu

bhíšee núu (Perso-Arabic spelling بِھشے نُو)


bhíšee panǰíiš

بِھشے پنجِیش

bhíšee panǰíiš (Perso-Arabic spelling بِھشے پنجِیش)


bhíšee ṣo

bhíšee ṣo (Perso-Arabic spelling بِھشے ݜوۡ)


bhíšee dáaš

bhíšee dáaš (Perso-Arabic spelling بِھشے داش)


bhíšee páanǰ

bhíšee páanǰ (Perso-Arabic spelling بِھشے پانج)


bhíšee dúu

bhíšee dúu (Perso-Arabic spelling بِھشے دُو)


bhíšee sáat

bhíšee sáat (Perso-Arabic spelling بِھشے سات)


bhíšee ṣoṛíiš

بِھشے ݜوۡڑِیش

bhíšee ṣoṛíiš (Perso-Arabic spelling بِھشے ݜوۡڑِیش)


bhíšee akóoš

bhíšee akóoš (Perso-Arabic spelling بِھشے اکوش)


bhíšee tróo

bhíšee tróo (Perso-Arabic spelling بِھشے ترو)


bhíšee tríiš

bhíšee tríiš (Perso-Arabic spelling بِھشے ترِیش)


bhun mooṣṭá

bhun mooṣṭá (Perso-Arabic spelling بُھن موݜٹہ)


bhíšee satóoš

bhíšee satóoš (Perso-Arabic spelling بِھشے ستوش)


bhun giraá

bhun giraá (Perso-Arabic spelling بُھن گِرا)


bi ... bi

bi ... bi (Perso-Arabic spelling بیۡ ۔۔۔ بیۡ)


bi na ... bi na

بیۡ نہ ۔۔۔ بیۡ نہ

bi na ... bi na (Perso-Arabic spelling بیۡ نہ ۔۔۔ بیۡ نہ)


bhíšee bóoš

bhíšee bóoš (Perso-Arabic spelling بِھشے بوش)


čúur bhišá

čúur bhišá (Perso-Arabic spelling چُور بِھشہ)


dáaš zára

dáaš zára (Perso-Arabic spelling داش زرہ)


dáaš bhišá

dáaš bhišá (Perso-Arabic spelling داش بِھشہ)


dhoóṛ tií

dhoóṛ tií (Perso-Arabic spelling دھوڑ تی)


díi dhúura

díi dhúura (Perso-Arabic spelling دی دُھورہ)


díi maxadúši

díi maxadúši (Perso-Arabic spelling دی مخدُشیۡ)


díi muṣṭú

díi muṣṭú (Perso-Arabic spelling دی مُݜٹوۡ)


dúbhišee áaṣṭ

dúbhišee áaṣṭ (Perso-Arabic spelling دُبِھشے آݜٹ)


dúbhišee bóoš

dúbhišee bóoš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے بوش)


dúbhišee akóoš

دُبِھشے اکوش

dúbhišee akóoš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے اکوش)


dúbhišee čúur

دُبِھشے چُور

dúbhišee čúur (Perso-Arabic spelling دُبِھشے چُور)


dúbhišee čandíiš

دُبِھشے چندِیش

dúbhišee čandíiš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے چندِیش)


dúbhišee dáaš

dúbhišee dáaš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے داش)


dúbhišee dúu

dúbhišee dúu (Perso-Arabic spelling دُبِھشے دُو)


dúbhišee aṇabhiíš

دُبِھشے اݨبِھش

dúbhišee aṇabhiíš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے اݨبِھش)


dúbhišee ṣo

dúbhišee ṣo (Perso-Arabic spelling دُبِھشے ݜوۡ)


dúbhišee tróo

dúbhišee tróo (Perso-Arabic spelling دُبِھشے ترو)


dúbhišee sáat

dúbhišee sáat (Perso-Arabic spelling دُبِھشے سات)


dúbhišee panǰíiš

دُبِھشے پنجِیش

dúbhišee panǰíiš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے پنجِیش)


dúu zára

dúu zára (Perso-Arabic spelling دُو زرہ)


dúu bhišá

dúu bhišá (Perso-Arabic spelling دُو بِھشہ)


dúbhišee áak

dúbhišee áak (Perso-Arabic spelling دُبِھشے آک)


dúbhišee páanǰ

دُبِھشے پانج

dúbhišee páanǰ (Perso-Arabic spelling دُبِھشے پانج)


dúu thiáaḍa

dúu thiáaḍa (Perso-Arabic spelling دُو تِھیاڈہ)


díi ɣéer

From Persian [script needed] (ba-ɣair), from Arabic غَيْر (ḡayr).


dúbhišee satóoš

دُبِھشے ستوش

dúbhišee satóoš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے ستوش)

fifty-seven (two twenties and seventeen)


dúbhišee núu

dúbhišee núu (Perso-Arabic spelling دُبِھشے نُو)


dúu sáwa

dúu sáwa (Perso-Arabic spelling دُو سوہ)


eetheél tií

eetheél tií (Perso-Arabic spelling ایتھیل تی)


eetríli tií

eetríli tií (Perso-Arabic spelling ایترِلیۡ تی)


eetríloo niigiraá

ایترِلو نِیگِرا

eetríloo niigiraá (Perso-Arabic spelling ایترِلو نِیگِرا)

ایترِلو نِیگِرا (Perso-Arabic)


dhoóṛoo niigiraá

دھوڑو نِیگِرا

dhoóṛoo niigiraá (Perso-Arabic spelling دھوڑو نِیگِرا)


heesóoba ki yhíi

حیسوبہ کیۡ یھی

heesóoba ki yhíi (Perso-Arabic spelling حیسوبہ کیۡ یھی)


huṇḍ giraá

huṇḍ giraá (Perso-Arabic spelling ہُنڈ گِرا)


dúbhišee tríiš

دُبِھشے ترِیش

dúbhišee tríiš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے ترِیش)


dúšii thíi

dúšii thíi (Perso-Arabic spelling دُشی تھی)


dúbhišee ṣoṛíiš

دُبِھشے ݜوۡڑِیش

dúbhišee ṣoṛíiš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے ݜوۡڑِیش)

دُبِھشے ݜوۡڑِیش (Perso-Arabic)


ǰhulí the

ǰhulí the (Perso-Arabic spelling جُھلیۡ تھےۡ)


ǰhim ǰhim

ǰhim ǰhim (Perso-Arabic spelling جِھم جِھم)


kanáa bhe

kanáa bhe (Perso-Arabic spelling کنا بھے)


kareé galá

kareé galá (Perso-Arabic spelling کرے گلہ)


katí galá

katí galá (Perso-Arabic spelling کتیۡ گلہ)


kaš kaáš the

kaš kaáš the (Perso-Arabic spelling کش کاش تھےۡ)


ǰeṭ ǰahaáz

ǰeṭ ǰahaáz (Perso-Arabic spelling جیۡٹ جہاز)


kéeči the nhiáaṛa

کیچیۡ تھےۡ نھئاڑہ

kéeči the nhiáaṛa (Perso-Arabic spelling کیچیۡ تھےۡ نھئاڑہ)

کیچیۡ تھےۡ نھئاڑہ (Perso-Arabic)


khúṭii ṭúupi

کُھٹی ٹُوپیۡ

khúṭii ṭúupi (Perso-Arabic spelling کُھٹی ٹُوپیۡ)


khuná the

khuná the (Perso-Arabic spelling کُھنہ تھےۡ)


koó bi na

koó bi na (Perso-Arabic spelling کو بیۡ نہ)


kíiwee galá

kíiwee galá (Perso-Arabic spelling کیوے گلہ)


mheerabeení the

مہربینیۡ تھےۡ

mheerabeení the (Perso-Arabic spelling مہربینیۡ تھےۡ)


maadarí zabaán

maadarí zabaán (Perso-Arabic spelling مادری زبان)

From Urdu مادری زبان (mādrī zabān), from Persian [Term?].


kareé bi...(na)

kareé bi...(na) (Perso-Arabic spelling کرے بیۡ)

kareé bi... (canonical)
کرے بیۡ (Perso-Arabic)


muṣṭú giraá

muṣṭú giraá (Perso-Arabic spelling مُݜٹوۡ گِرا)


na ... na

na ... na (Perso-Arabic spelling نہ ۔۔۔ نہ)


na ta ... na ba

نہ تہ ۔۔۔ نہ بہ

na ta ... na ba (Perso-Arabic spelling نہ تہ ۔۔۔ نہ بہ)


nim paáu

nim paáu (Perso-Arabic spelling نِم پاؤ)


oóra the

oóra the (Perso-Arabic spelling اورہ تھےۡ)


kanáa the

kanáa the (Perso-Arabic spelling کنا تھے)


phará giraá

phará giraá (Perso-Arabic spelling پھرہ گِرا)


patú giraá

patú giraá (Perso-Arabic spelling پتوۡ گِرا)


páanǰ bhišá

páanǰ bhišá (Perso-Arabic spelling پانج بِھشہ)


phaár the

phaár the (Perso-Arabic spelling پھار تھےۡ)


purá bhiíš

purá bhiíš (Perso-Arabic spelling پُرہ بِھیش)


ram raám the

ram raám the (Perso-Arabic spelling رم رام تھےۡ)


šuí baát

šuí baát (Perso-Arabic spelling شُوئیۡ بات)


ta ... ba

ta ... ba (Perso-Arabic spelling تہ ۔۔۔ بہ)

Adversative conjoining construction, emphasising the contrast between two entities or propositions

commonly occurring in proverbs (variously corresponding to 'but, whereas, while (on the other hand), and')


teér čaapheér

teér čaapheér (Perso-Arabic spelling تیر چاپھیر)


teéṇ teeṇíi

teéṇ teeṇíi (Perso-Arabic spelling تیݨ تیݨی)


the nhiáaṛa

the nhiáaṛa (Perso-Arabic spelling تھےۡ نھئاڑہ)


tipaán tií

tipaán tií (Perso-Arabic spelling تِپان تی)


šíiṭi the

šíiṭi the (Perso-Arabic spelling شِیٹیۡ تھےۡ)


tróo bhišá

tróo bhišá (Perso-Arabic spelling ترو بِھشہ)


ṭópii thíi

ṭópii thíi (Perso-Arabic spelling ٹوۡپی تھی)


ga bi na

ga bi na (Perso-Arabic spelling گہ بیۡ نہ)


gubáa galá

gubáa galá (Perso-Arabic spelling گُبا گلہ)


góo bi na

góo bi na (Perso-Arabic spelling گو بیۡ نہ)


dúbhišee aṣṭóoš

دُبِھشے اݜٹوش

dúbhišee aṣṭóoš (Perso-Arabic spelling دُبِھشے اݜٹوش)