"aaghaabáanu" meaning in Phalura

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "af",
        "3": "aaghaá>sky",
        "4": "sa>वर्ण>colour",
        "id": "sky",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nProto-Indo-European *kʷeḱ-\nSanskrit काश् (kāś)\nSanskrit काश (kāśa)\nSanskrit आकाश (ākāśa)\nPhalura aaghaá\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nPhalura aaghaabáanu",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "aaghaá",
        "3": "वर्ण",
        "lang2": "sa",
        "t1": "sky",
        "t2": "appearance, colour, class"
      },
      "expansion": "aaghaá (“sky”) + Sanskrit वर्ण (varṇa, “appearance, colour, class”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nProto-Indo-European *kʷeḱ-\nSanskrit काश् (kāś)\nSanskrit काश (kāśa)\nSanskrit आकाश (ākāśa)\nPhalura aaghaá\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nPhalura aaghaabáanu\nFrom aaghaá (“sky”) + Sanskrit वर्ण (varṇa, “appearance, colour, class”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aaghaabéeni",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "آگھا بانوۡ",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "aaghaabéeni",
        "5": "Perso-Arabic spelling",
        "6": "آگھا بانوۡ"
      },
      "expansion": "aaghaabáanu (feminine aaghaabéeni, Perso-Arabic spelling آگھا بانوۡ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with etymology trees",
          "parents": [
            "Entries with etymology trees",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Phalura entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "phl",
          "name": "Colors",
          "orig": "phl:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sky-coloured"
      ],
      "id": "en-aaghaabáanu-phl-adj-k9WwaVmB",
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "coloured",
          "coloured"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aaɡhabáanu/"
    }
  ],
  "word": "aaghaabáanu"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "af",
        "3": "aaghaá>sky",
        "4": "sa>वर्ण>colour",
        "id": "sky",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nProto-Indo-European *kʷeḱ-\nSanskrit काश् (kāś)\nSanskrit काश (kāśa)\nSanskrit आकाश (ākāśa)\nPhalura aaghaá\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nPhalura aaghaabáanu",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "aaghaá",
        "3": "वर्ण",
        "lang2": "sa",
        "t1": "sky",
        "t2": "appearance, colour, class"
      },
      "expansion": "aaghaá (“sky”) + Sanskrit वर्ण (varṇa, “appearance, colour, class”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₂éd\nSanskrit आ (ā)\nProto-Indo-European *kʷeḱ-\nSanskrit काश् (kāś)\nSanskrit काश (kāśa)\nSanskrit आकाश (ākāśa)\nPhalura aaghaá\nProto-Indo-Iranian *wárnas\nSanskrit वर्ण (varṇa)\nPhalura aaghaabáanu\nFrom aaghaá (“sky”) + Sanskrit वर्ण (varṇa, “appearance, colour, class”).",
  "forms": [
    {
      "form": "aaghaabéeni",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "آگھا بانوۡ",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "aaghaabéeni",
        "5": "Perso-Arabic spelling",
        "6": "آگھا بانوۡ"
      },
      "expansion": "aaghaabáanu (feminine aaghaabéeni, Perso-Arabic spelling آگھا بانوۡ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Phalura",
  "lang_code": "phl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Phalura adjectives",
        "Phalura compound terms",
        "Phalura entries with etymology trees",
        "Phalura entries with incorrect language header",
        "Phalura lemmas",
        "Phalura terms derived from Proto-Indo-European",
        "Phalura terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Phalura terms derived from Sanskrit",
        "Phalura terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷeḱ-",
        "Phalura terms derived from the Sanskrit root काश्",
        "Phalura terms derived from the Sanskrit root वृ",
        "phl:Colors"
      ],
      "glosses": [
        "sky-coloured"
      ],
      "links": [
        [
          "sky",
          "sky"
        ],
        [
          "coloured",
          "coloured"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aaɡhabáanu/"
    }
  ],
  "word": "aaghaabáanu"
}