راست گفتن

head

راست گفتن • (râst goftan) (present stem راست گو (râst gu))

râst goftan (romanization)
راست گو (present stem)
راست گفتن (infinitive)
rāst guftán (infinitive)
راست گو (present stem)
گوی (present stem)
rāst gō / gōy (present stem)
راست گفت (past stem)
rāst guft (past stem)
راست گوینده (participle present)
rāst gōyinda (participle present)
راست گفته (participle past)
rāst gufta (participle past)
راست گویم (aorist first-person indicative singular)
rāst gōyam (aorist first-person indicative singular)
راست گویی (aorist indicative second-person singular)
rāst gōyī (aorist indicative second-person singular)
راست گوید (aorist indicative singular third-person)
rāst gōyad (aorist indicative singular third-person)
راست گوییم (aorist first-person indicative plural)
rāst gōyēm (aorist first-person indicative plural)
راست گویید (aorist indicative plural second-person)
rāst gōyēd (aorist indicative plural second-person)
راست گویند (aorist indicative plural third-person)
rāst gōyand (aorist indicative plural third-person)
راست میگویم (first-person indicative present singular)
rāst mḗ-gōyam (first-person indicative present singular)
راست میگویی (indicative present second-person singular)
rāst mḗ-gōyī (indicative present second-person singular)
راست میگوید (indicative present singular third-person)
rāst mḗ-gōyad (indicative present singular third-person)
راست میگوییم (first-person indicative plural present)
rāst mḗ-gōyēm (first-person indicative plural present)
راست میگویید (indicative plural present second-person)
rāst mḗ-gōyēd (indicative plural present second-person)
راست میگویند (indicative plural present third-person)
rāst mḗ-gōyand (indicative plural present third-person)
دارم راست میگویم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram rāst mḗ-gōyam (first-person indicative present progressive singular)
داری راست میگویی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī rāst mḗ-gōyī (indicative present progressive second-person singular)
دارد راست میگوید (indicative present progressive singular third-person)
dā́rad rāst mḗ-gōyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم راست میگوییم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm rāst mḗ-gōyēm (first-person indicative plural present progressive)
دارید راست میگویید (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēd rāst mḗ-gōyēd (indicative plural present progressive second-person)
دارند راست میگویند (indicative plural present progressive third-person)
dā́rand rāst mḗ-gōyand (indicative plural present progressive third-person)
راست گفتهام (first-person indicative perfect present singular)
rāst guftá-am (first-person indicative perfect present singular)
راست گفتهای (indicative perfect present second-person singular)
rāst guftá-ī (indicative perfect present second-person singular)
راست گفته است (indicative perfect present singular third-person)
rāst guftá ast (indicative perfect present singular third-person)
راست گفتهایم (first-person indicative perfect plural present)
rāst guftá-ēm (first-person indicative perfect plural present)
راست گفتهاید (indicative perfect plural present second-person)
rāst guftá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
راست گفتهاند (indicative perfect plural present third-person)
rāst guftá-and (indicative perfect plural present third-person)
راست گفتم (first-person indicative past singular)
rāst guftam (first-person indicative past singular)
راست گفتی (indicative past second-person singular)
rāst guftī́ (indicative past second-person singular)
راست گفت (indicative past singular third-person)
rāst guft (indicative past singular third-person)
راست گفتیم (first-person indicative past plural)
rāst guftēm (first-person indicative past plural)
راست گفتید (indicative past plural second-person)
rāst guftēd (indicative past plural second-person)
راست گفتند (indicative past plural third-person)
rāst guftand (indicative past plural third-person)
راست میگفتم (first-person indicative past singular)
rāst mḗ-guftam (first-person indicative past singular)
راست میگفتی (indicative past second-person singular)
rāst mḗ-guftī (indicative past second-person singular)
راست میگفت (indicative past singular third-person)
rāst mḗ-guft (indicative past singular third-person)
راست میگفتیم (first-person indicative past plural)
rāst mḗ-guftēm (first-person indicative past plural)
راست میگفتید (indicative past plural second-person)
rāst mḗ-guftēd (indicative past plural second-person)
راست میگفتند (indicative past plural third-person)
rāst mḗ-guftand (indicative past plural third-person)
داشتم راست میگفتم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam rāst mḗ-guftam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی راست میگفتی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī rāst mḗ-guftī (indicative past progressive second-person singular)
داشت راست میگفت (indicative past progressive singular third-person)
dā́št rāst mḗ-guft (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم راست میگفتیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm rāst mḗ-guftēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتید راست میگفتید (indicative past plural progressive second-person)
dā́štid rāst mḗ-guftēd (indicative past plural progressive second-person)
داشتند راست میگفتند (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand rāst mḗ-guftand (indicative past plural progressive third-person)
راست گفته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
rāst guftá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
راست گفته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
rāst guftá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
راست گفته بود (indicative pluperfect singular third-person)
rāst guftá bū́d (indicative pluperfect singular third-person)
راست گفته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
rāst guftá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
راست گفته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
rāst guftá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
راست گفته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
rāst guftá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
راست خواهم گفت (first-person future indicative singular)
rāst xāhám guft (first-person future indicative singular)
راست خواهی گفت (future indicative second-person singular)
rāst xāhī́ guft (future indicative second-person singular)
راست خواهد گفت (future indicative singular third-person)
rāst xāhád guft (future indicative singular third-person)
راست خواهیم گفت (first-person future indicative plural)
rāst xāhḗm guft (first-person future indicative plural)
راست خواهید گفت (future indicative plural second-person)
rāst xāhēd guft (future indicative plural second-person)
راست خواهند گفت (future indicative plural third-person)
rāst xāhánd guft (future indicative plural third-person)
راست بگویم (first-person present singular subjunctive)
rāst búgōyam (first-person present singular subjunctive)
راست بگویی (present second-person singular subjunctive)
rāst búgōyī (present second-person singular subjunctive)
راست بگوید (present singular subjunctive third-person)
rāst búgōyad (present singular subjunctive third-person)
راست بگوییم (first-person plural present subjunctive)
rāst búgōyēm (first-person plural present subjunctive)
راست بگویید (plural present second-person subjunctive)
rāst búgōyēd (plural present second-person subjunctive)
راست بگویند (plural present subjunctive third-person)
rāst búgōyand (plural present subjunctive third-person)
راست گفته باشم (first-person past singular subjunctive)
rāst guftá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
راست گفته باشی (past second-person singular subjunctive)
rāst guftá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
راست گفته باشد (past singular subjunctive third-person)
rāst guftá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
راست گفته باشیم (first-person past plural subjunctive)
rāst guftá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
راست گفته باشید (past plural second-person subjunctive)
rāst guftá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
راست گفته باشند (past plural subjunctive third-person)
rāst guftá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
راست بگو (imperative second-person singular)
rāst búgō (imperative second-person singular)
راست بگویید (imperative plural second-person)
rāst búgōyēd (imperative plural second-person)
راس گفتن (infinitive)
rās guftán (infinitive)
راس گه (present stem)
rās ga (present stem)
راس گفت (past stem)
rās guft (past stem)
راس گوینده (participle present)
rās gōyindá (participle present)
راس گفته (participle past)
rās guftá (participle past)
راس گم (aorist first-person indicative singular)
rās gum (aorist first-person indicative singular)
راس گی (aorist indicative second-person singular)
rās gī (aorist indicative second-person singular)
راس گه (aorist indicative singular third-person)
rās ga (aorist indicative singular third-person)
راس گیم (aorist first-person indicative plural)
rās gēm (aorist first-person indicative plural)
راس گین (aorist indicative plural second-person)
rās gēn (aorist indicative plural second-person)
راس گن (aorist indicative plural third-person)
rās gan (aorist indicative plural third-person)
راس میگم (first-person indicative present singular)
rās mḗ-gum (first-person indicative present singular)
راس میگی (indicative present second-person singular)
rās mḗ-gī (indicative present second-person singular)
راس میگه (indicative present singular third-person)
rās mḗ-ga (indicative present singular third-person)
راس میگیم (first-person indicative plural present)
rās mḗ-gēm (first-person indicative plural present)
راس میگین (indicative plural present second-person)
rās mḗ-gēn (indicative plural present second-person)
راس میگن (indicative plural present third-person)
rās mḗ-gan (indicative plural present third-person)
دارم راس میگم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram rās mḗ-gum (first-person indicative present progressive singular)
داری راس میگی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī rās mḗ-gī (indicative present progressive second-person singular)
داره راس میگه (indicative present progressive singular third-person)
dā́ra rās mḗ-ga (indicative present progressive singular third-person)
داریم راس میگیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm rās mḗ-gēm (first-person indicative plural present progressive)
دارین راس میگین (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēn rās mḗ-gēn (indicative plural present progressive second-person)
دارن راس میگن (indicative plural present progressive third-person)
dā́ran rās mḗ-gan (indicative plural present progressive third-person)
راس گفتهام (first-person indicative perfect present singular)
rās guftám (first-person indicative perfect present singular)
راس گفتهای (indicative perfect present second-person singular)
rās guftī́ (indicative perfect present second-person singular)
راس گفته (indicative perfect present singular third-person)
rās guftá (indicative perfect present singular third-person)
راس گفتهایم (first-person indicative perfect plural present)
rās guftḗm (first-person indicative perfect plural present)
راس گفتهاین (indicative perfect plural present second-person)
rās guftḗn (indicative perfect plural present second-person)
راس گفتهان (indicative perfect plural present third-person)
rās guftán (indicative perfect plural present third-person)
راس گفتم (first-person indicative past singular)
rās gúftum (first-person indicative past singular)
راس گفتی (indicative past second-person singular)
rās gúftī (indicative past second-person singular)
راس گفته (indicative past singular third-person)
rās gúfta (indicative past singular third-person)
راس گفتیم (first-person indicative past plural)
rās gúftēm (first-person indicative past plural)
راس گفتین (indicative past plural second-person)
rās gúftēn (indicative past plural second-person)
راس گفتن (indicative past plural third-person)
rās gúftan (indicative past plural third-person)
راست میگفتم (first-person indicative past singular)
rāst mḗ-guftum (first-person indicative past singular)
راست میگفتی (indicative past second-person singular)
rāst mḗ-guftī (indicative past second-person singular)
راست میگفته (indicative past singular third-person)
rāst mḗ-gufta (indicative past singular third-person)
راست میگفتیم (first-person indicative past plural)
rāst mḗ-guftēm (first-person indicative past plural)
راست میگفتید (indicative past plural second-person)
rāst mḗ-guftēd (indicative past plural second-person)
راست میگفتن (indicative past plural third-person)
rāst mḗ-guftan (indicative past plural third-person)
داشتم راس میگفتم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam rās mḗ-guftum (first-person indicative past progressive singular)
داشتی راس میگفتی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī rās mḗ-guftī (indicative past progressive second-person singular)
داشته راس میگفته (indicative past progressive singular third-person)
dā́šta rās mḗ-gufta (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم راس میگفتیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm rās mḗ-guftēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتین راس میگفتین (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēn rās mḗ-guftēn (indicative past plural progressive second-person)
داشتن راس میگفتن (indicative past plural progressive third-person)
dā́štan rās mḗ-guftan (indicative past plural progressive third-person)
راس گفته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
rās guftá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
راس گفته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
rās guftá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
راس گفته بود (indicative pluperfect singular third-person)
rās guftá būd (indicative pluperfect singular third-person)
راس گفته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
rās guftá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
راس گفته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
rās guftá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
راس گفته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
rās guftá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
راس بگم (first-person present singular subjunctive)
rās búgum (first-person present singular subjunctive)
راس بگی (present second-person singular subjunctive)
rās búgī (present second-person singular subjunctive)
راس بگه (present singular subjunctive third-person)
rās búga (present singular subjunctive third-person)
راس بگیم (first-person plural present subjunctive)
rās búgēm (first-person plural present subjunctive)
راس بگین (plural present second-person subjunctive)
rās búgēn (plural present second-person subjunctive)
راس بگن (plural present subjunctive third-person)
rās búgan (plural present subjunctive third-person)
راس گفته باشم (first-person past singular subjunctive)
rās guftá bā́šum (first-person past singular subjunctive)
راس گفته باشی (past second-person singular subjunctive)
rās guftá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
راس گفته باشه (past singular subjunctive third-person)
rās guftá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
راس گفته باشیم (first-person past plural subjunctive)
rās guftá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
راس گفته باشین (past plural second-person subjunctive)
rās guftá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
راس گفته باشن (past plural subjunctive third-person)
rās guftá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
راس بگو (imperative second-person singular)
rās búgō (imperative second-person singular)
راس بگین (imperative plural second-person)
rās búgēn (imperative plural second-person)
راست گفتن (infinitive)
râst goftán (infinitive)
راست گو (present stem)
râst gu (present stem)
راست گفت (past stem)
râst goft (past stem)
راست گوینده (participle present)
râst guyandé (participle present)
راست گفته (participle past)
râst gofté (participle past)
راست گویم (aorist first-person indicative singular)
râst gúyam (aorist first-person indicative singular)
راست گویی (aorist indicative second-person singular)
râst gúyi (aorist indicative second-person singular)
راست گوید (aorist indicative singular third-person)
râst gúyad (aorist indicative singular third-person)
راست گوییم (aorist first-person indicative plural)
râst gúyim (aorist first-person indicative plural)
راست گویید (aorist indicative plural second-person)
râst gúyid (aorist indicative plural second-person)
راست گویند (aorist indicative plural third-person)
râst gúyand (aorist indicative plural third-person)
راست میگویم (first-person indicative present singular)
râst mí-guyam (first-person indicative present singular)
راست میگویی (indicative present second-person singular)
râst mí-guyi (indicative present second-person singular)
راست میگوید (indicative present singular third-person)
râst mí-guyad (indicative present singular third-person)
راست میگوییم (first-person indicative plural present)
râst mí-guyim (first-person indicative plural present)
راست میگویید (indicative plural present second-person)
râst mí-guyid (indicative plural present second-person)
راست میگویند (indicative plural present third-person)
râst mí-guyand (indicative plural present third-person)
دارم راست میگویم (first-person indicative present progressive singular)
dấram râst mí-guyam (first-person indicative present progressive singular)
داری راست میگویی (indicative present progressive second-person singular)
dấri râst mí-guyi (indicative present progressive second-person singular)
دارد راست میگوید (indicative present progressive singular third-person)
dấrad râst mí-guyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم راست میگوییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim râst mí-guyim (first-person indicative plural present progressive)
دارید راست میگویید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid râst mí-guyid (indicative plural present progressive second-person)
دارند راست میگویند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand râst mí-guyand (indicative plural present progressive third-person)
راست گفتهام (first-person indicative perfect present singular)
râst gofté-am (first-person indicative perfect present singular)
راست گفتهای (indicative perfect present second-person singular)
râst gofté-i (indicative perfect present second-person singular)
راست گفته است (indicative perfect present singular third-person)
râst gofté ast (indicative perfect present singular third-person)
راست گفتهایم (first-person indicative perfect plural present)
râst gofté-im (first-person indicative perfect plural present)
راست گفتهاید (indicative perfect plural present second-person)
râst gofté-id (indicative perfect plural present second-person)
راست گفتهاند (indicative perfect plural present third-person)
râst gofté-and (indicative perfect plural present third-person)
راست گفتم (first-person indicative past singular)
râst góftam (first-person indicative past singular)
راست گفتی (indicative past second-person singular)
râst gófti (indicative past second-person singular)
راست گفت (indicative past singular third-person)
râst goft (indicative past singular third-person)
راست گفتیم (first-person indicative past plural)
râst góftim (first-person indicative past plural)
راست گفتید (indicative past plural second-person)
râst góftid (indicative past plural second-person)
راست گفتند (indicative past plural third-person)
râst góftand (indicative past plural third-person)
راست میگفتم (first-person indicative past singular)
râst mí-goftam (first-person indicative past singular)
راست میگفتی (indicative past second-person singular)
râst mí-gofti (indicative past second-person singular)
راست میگفت (indicative past singular third-person)
râst mí-goft (indicative past singular third-person)
راست میگفتیم (first-person indicative past plural)
râst mí-goftim (first-person indicative past plural)
راست میگفتید (indicative past plural second-person)
râst mí-goftid (indicative past plural second-person)
راست میگفتند (indicative past plural third-person)
râst mí-goftand (indicative past plural third-person)
داشتم راست میگفتم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam râst mí-goftam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی راست میگفتی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti râst mí-gofti (indicative past progressive second-person singular)
داشت راست میگفت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt râst mí-goft (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم راست میگفتیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim râst mí-goftim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید راست میگفتید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid râst mí-goftid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند راست میگفتند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand râst mí-goftand (indicative past plural progressive third-person)
راست گفته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
râst gofté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
راست گفته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
râst gofté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
راست گفته بود (indicative pluperfect singular third-person)
râst gofté búd (indicative pluperfect singular third-person)
راست گفته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
râst gofté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
راست گفته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
râst gofté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
راست گفته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
râst gofté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
راست خواهم گفت (first-person future indicative singular)
râst xâhám goft (first-person future indicative singular)
راست خواهی گفت (future indicative second-person singular)
râst xâhí goft (future indicative second-person singular)
راست خواهد گفت (future indicative singular third-person)
râst xâhád goft (future indicative singular third-person)
راست خواهیم گفت (first-person future indicative plural)
râst xâhím goft (first-person future indicative plural)
راست خواهید گفت (future indicative plural second-person)
râst xâhíd goft (future indicative plural second-person)
راست خواهند گفت (future indicative plural third-person)
râst xâhánd goft (future indicative plural third-person)
راست بگویم (first-person present singular subjunctive)
râst béguyam (first-person present singular subjunctive)
راست بگویی (present second-person singular subjunctive)
râst béguyi (present second-person singular subjunctive)
راست بگوید (present singular subjunctive third-person)
râst béguyad (present singular subjunctive third-person)
راست بگوییم (first-person plural present subjunctive)
râst béguyim (first-person plural present subjunctive)
راست بگویید (plural present second-person subjunctive)
râst béguyid (plural present second-person subjunctive)
راست بگویند (plural present subjunctive third-person)
râst béguyand (plural present subjunctive third-person)
راست گفته باشم (first-person past singular subjunctive)
râst gofté bấšam (first-person past singular subjunctive)
راست گفته باشی (past second-person singular subjunctive)
râst gofté bấši (past second-person singular subjunctive)
راست گفته باشد (past singular subjunctive third-person)
râst gofté bấšad (past singular subjunctive third-person)
راست گفته باشیم (first-person past plural subjunctive)
râst gofté bấšim (first-person past plural subjunctive)
راست گفته باشید (past plural second-person subjunctive)
râst gofté bấšid (past plural second-person subjunctive)
راست گفته باشند (past plural subjunctive third-person)
râst gofté bấšand (past plural subjunctive third-person)
راست بگو (imperative second-person singular)
râst bégu (imperative second-person singular)
راست بگویید (imperative plural second-person)
râst béguyid (imperative plural second-person)
راست گفتن (infinitive)
râst goftán (infinitive)
راست گه (present stem)
râst ge (present stem)
راست گفت (past stem)
râst goft (past stem)
راست گوینده (participle present)
râst guyandé (participle present)
راست گفته (participle past)
râst gofté (participle past)
راست گم (aorist first-person indicative singular)
râst gam (aorist first-person indicative singular)
راست گی (aorist indicative second-person singular)
râst gi (aorist indicative second-person singular)
راست گه (aorist indicative singular third-person)
râst ge (aorist indicative singular third-person)
راست گیم (aorist first-person indicative plural)
râst gim (aorist first-person indicative plural)
راست گین (aorist indicative plural second-person)
râst gin (aorist indicative plural second-person)
راست گن (aorist indicative plural third-person)
râst gan (aorist indicative plural third-person)
راست میگم (first-person indicative present singular)
râst mí-gam (first-person indicative present singular)
راست میگی (indicative present second-person singular)
râst mí-gi (indicative present second-person singular)
راست میگه (indicative present singular third-person)
râst mí-ge (indicative present singular third-person)
راست میگیم (first-person indicative plural present)
râst mí-gim (first-person indicative plural present)
راست میگین (indicative plural present second-person)
râst mí-gin (indicative plural present second-person)
راست میگن (indicative plural present third-person)
râst mí-gan (indicative plural present third-person)
دارم راست میگم (first-person indicative present progressive singular)
dấram râst mí-gam (first-person indicative present progressive singular)
داری راست میگی (indicative present progressive second-person singular)
dấri râst mí-gi (indicative present progressive second-person singular)
داره راست میگه (indicative present progressive singular third-person)
dấre râst mí-ge (indicative present progressive singular third-person)
داریم راست میگیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim râst mí-gim (first-person indicative plural present progressive)
دارین راست میگین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin râst mí-gin (indicative plural present progressive second-person)
دارن راست میگن (indicative plural present progressive third-person)
dấran râst mí-gan (indicative plural present progressive third-person)
راست گفتهام (first-person indicative perfect present singular)
râst goftám (first-person indicative perfect present singular)
راست گفتهای (indicative perfect present second-person singular)
râst goftí (indicative perfect present second-person singular)
راست گفته (indicative perfect present singular third-person)
râst gofté (indicative perfect present singular third-person)
راست گفتهایم (first-person indicative perfect plural present)
râst goftím (first-person indicative perfect plural present)
راست گفتهاین (indicative perfect plural present second-person)
râst goftín (indicative perfect plural present second-person)
راست گفتهان (indicative perfect plural present third-person)
râst goftán (indicative perfect plural present third-person)
راست گفتم (first-person indicative past singular)
râst góftam (first-person indicative past singular)
راست گفتی (indicative past second-person singular)
râst gófti (indicative past second-person singular)
راست گفت (indicative past singular third-person)
râst góft (indicative past singular third-person)
راست گفتیم (first-person indicative past plural)
râst góftim (first-person indicative past plural)
راست گفتین (indicative past plural second-person)
râst góftin (indicative past plural second-person)
راست گفتن (indicative past plural third-person)
râst góftan (indicative past plural third-person)
راست میگفتم (first-person indicative past singular)
râst mí-goftam (first-person indicative past singular)
راست میگفتی (indicative past second-person singular)
râst mí-gofti (indicative past second-person singular)
راست میگفت (indicative past singular third-person)
râst mí-goft (indicative past singular third-person)
راست میگفتیم (first-person indicative past plural)
râst mí-goftim (first-person indicative past plural)
راست میگفتین (indicative past plural second-person)
râst mí-goftin (indicative past plural second-person)
راست میگفتن (indicative past plural third-person)
râst mí-goftan (indicative past plural third-person)
داشتم راست میگفتم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam râst mí-goftam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی راست میگفتی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti râst mí-gofti (indicative past progressive second-person singular)
داشت راست میگفت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt râst mí-goft (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم راست میگفتیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim râst mí-goftim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین راست میگفتین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin râst mí-goftin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن راست میگفتن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan râst mí-goftan (indicative past plural progressive third-person)
راست گفته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
râst gofté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
راست گفته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
râst gofté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
راست گفته بود (indicative pluperfect singular third-person)
râst gofté bud (indicative pluperfect singular third-person)
راست گفته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
râst gofté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
راست گفته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
râst gofté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
راست گفته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
râst gofté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
راست بگم (first-person present singular subjunctive)
râst bégam (first-person present singular subjunctive)
راست بگی (present second-person singular subjunctive)
râst bégi (present second-person singular subjunctive)
راست بگه (present singular subjunctive third-person)
râst bége (present singular subjunctive third-person)
راست بگیم (first-person plural present subjunctive)
râst bégim (first-person plural present subjunctive)
راست بگین (plural present second-person subjunctive)
râst bégin (plural present second-person subjunctive)
راست بگن (plural present subjunctive third-person)
râst bégan (plural present subjunctive third-person)
راست گفته باشم (first-person past singular subjunctive)
râst gofté bấšam (first-person past singular subjunctive)
راست گفته باشی (past second-person singular subjunctive)
râst gofté bấši (past second-person singular subjunctive)
راست گفته باشه (past singular subjunctive third-person)
râst gofté bấše (past singular subjunctive third-person)
راست گفته باشیم (first-person past plural subjunctive)
râst gofté bấšim (first-person past plural subjunctive)
راست گفته باشین (past plural second-person subjunctive)
râst gofté bấšin (past plural second-person subjunctive)
راست گفته باشن (past plural subjunctive third-person)
râst gofté bấšan (past plural subjunctive third-person)
راست بگو (imperative second-person singular)
râst bégu (imperative second-person singular)
راست بگین (imperative plural second-person)
râst bégin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">راست گفتن</i> (rāst guftán) (literary Dari Persian)

راست گو / گوی

راست میگفتیم

راست میگفتید

راست میگفتند

راست میگوییم

راست میگویید

راست میگویند

داشتیم راست میگفتیم

داشتم راست میگفتم

داشتید راست میگفتید

داشتی راست میگفتی

داشتند راست میگفتند

داشت راست میگفت

داریم راست میگوییم

دارم راست میگویم

دارید راست میگویید

داری راست میگویی

دارند راست میگویند

دارد راست میگوید

راست گفتهایم

راست گفتهاید

راست گفتهاند

راست گفته است

راست گفته بودیم

راست گفته بودم

راست گفته بودید

راست گفته بودی

راست گفته بودند

راست گفته بود

راست خواهیم گفت

راست خواهم گفت

راست خواهید گفت

راست خواهی گفت

راست خواهند گفت

راست خواهد گفت

راست گفته باشیم

راست گفته باشم

راست گفته باشید

راست گفته باشی

راست گفته باشند

راست گفته باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">راس گفتن</i> (rās guftán) (colloquial Kabuli)

راست میگفتیم

راست میگفتید

داشتیم راس میگفتیم

داشتم راس میگفتم

داشتین راس میگفتین

داشتی راس میگفتی

داشتن راس میگفتن

داشته راس میگفته

داریم راس میگیم

دارم راس میگم

دارین راس میگین

داری راس میگی

دارن راس میگن

داره راس میگه

راس گفته بودیم

راس گفته بودم

راس گفته بودین

راس گفته بودی

راس گفته بودن

راس گفته بود

راس گفته باشیم

راس گفته باشم

راس گفته باشین

راس گفته باشی

راس گفته باشن

راس گفته باشه

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">راست گفتن</i> (râst goftán) (literary Iranian Persian)

راست میگفتیم

راست میگفتید

راست میگفتند

راست میگوییم

راست میگویید

راست میگویند

داشتیم راست میگفتیم

داشتم راست میگفتم

داشتید راست میگفتید

داشتی راست میگفتی

داشتند راست میگفتند

داشت راست میگفت

داریم راست میگوییم

دارم راست میگویم

دارید راست میگویید

داری راست میگویی

دارند راست میگویند

دارد راست میگوید

راست گفتهایم

راست گفتهاید

راست گفتهاند

راست گفته است

راست گفته بودیم

راست گفته بودم

راست گفته بودید

راست گفته بودی

راست گفته بودند

راست گفته بود

راست خواهیم گفت

راست خواهم گفت

راست خواهید گفت

راست خواهی گفت

راست خواهند گفت

راست خواهد گفت

راست گفته باشیم

راست گفته باشم

راست گفته باشید

راست گفته باشی

راست گفته باشند

راست گفته باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">راست گفتن</i> (râst goftán) (colloquial Tehrani)

راست میگفتیم

راست میگفتین

داشتیم راست میگفتیم

داشتم راست میگفتم

داشتین راست میگفتین

داشتی راست میگفتی

داشتن راست میگفتن

داشت راست میگفت

داریم راست میگیم

دارم راست میگم

دارین راست میگین

داری راست میگی

دارن راست میگن

داره راست میگه

راست گفتهایم

راست گفتهاین

راست گفته بودیم

راست گفته بودم

راست گفته بودین

راست گفته بودی

راست گفته بودن

راست گفته بود

راست گفته باشیم

راست گفته باشم

راست گفته باشین

راست گفته باشی

راست گفته باشن

راست گفته باشه

[ɹɒːst̪ ɡ̥of.t̪ʰǽn]


کوارک پایین

head

کوارکهای پایین

کوارک پایین • (kvârk-e pâyin) (plural کوارکهای پایین (kvârk-hâ-ye pâyin))

fa-noun

کوارکهای پایین

kvârk-e pâyin (romanization)
کوارکهای پایین (plural)

fa:کوارک پایین


کوارک‌های بالا

head

کوارکهای بالا

کوارکهای بالا • (kvârk-hâ-ye bâlâ)

کوارکهای بالا (canonical)
kvârk-hâ-ye bâlâ (romanization)

کوارک بالا
کوارک بالا#Persian

plural of کوارک بالا


کوارک‌های ته

کوارکهای ته (canonical)
kvârk-hâ-ye tah (romanization)

کوارک ته
کوارک ته#Persian


کوارک شگفت

کوارکهای شگفت

کوارک شگفت • (kvârk-e šegeft) (plural کوارکهای شگفت (kvârk-hâ-ye šegeft))

fa-noun

کوارکهای شگفت

kvârk-e šegeft (romanization)
کوارکهای شگفت (plural)

fa:کوارک شگفت


کوارک‌های شگفت

head

کوارکهای شگفت

کوارکهای شگفت • (kvârk-hâ-ye šegeft)

کوارکهای شگفت (canonical)
kvârk-hâ-ye šegeft (romanization)

کوارک شگفت
کوارک شگفت#Persian

plural of کوارک شگفت


کوارک‌های مفتون

کوارکهای مفتون

کوارکهای مفتون (canonical)
kvârk-hâ-ye maftun (romanization)

کوارک مفتون
کوارک مفتون#Persian

plural of کوارک مفتون


کوارک‌های پایین

کوارکهای پایین

کوارکهای پایین • (kvârk-hâ-ye pâyin)

کوارکهای پایین (canonical)
kvârk-hâ-ye pâyin (romanization)

کوارک پایین
کوارک پایین#Persian

plural of کوارک پایین


شدنی

fa-adj

شُدَنی • (šodani) (comparative شُدَنیتَر (šodani-tar), superlative شُدَنیتَرین (šodani-tarin))

شُدَنی (canonical)
šodani (romanization)
شُدَنیتَر (comparative)
شُدَنیتَرین (superlative)


کوارک‌های سر

کوارکهای سر (canonical)
kvârk-hâ-ye sar (romanization)

کوارک سر
کوارک سر#Persian


بالغ‌تر

head

بالغتر • (bâleğ-tar)

بالغتر (canonical)
bâleğ-tar (romanization)

بالغ بالغ#Persian


بالغ‌ترین

بالغترین • (bâleğ-tarin)

بالغترین (canonical)
bâleğ-tarin (romanization)

بالغ بالغ#Persian


مثبت‌ترین

مثبتترین (canonical)
mosbat-tarin (romanization)

مثبت مثبت#Persian


بامزه‌ترین

بامزهترین (canonical)
bâmaze-tarin (romanization)

بامزه بامزه#Persian


باریک‌ترین

باریکترین (canonical)
bârik-tarin (romanization)

باریک باریک#Persian


باحال‌ترین

باحالترین • (bâhâl-tarin)

باحالترین (canonical)
bâhâl-tarin (romanization)

باحال باحال#Persian


بیمارترین

بیمار بیمار#Persian


مغرورتر

مغرور مغرور#Persian


باریک‌تر

باریکتر (canonical)
bârik-tar (romanization)

/bɒːɾiːktæɾ/

باریک باریک#Persian


بیمارتر

/biːmɒːɾtæɾ/

بیمار بیمار#Persian


باحال‌تر

باحالتر • (bâhâl-tar)

باحالتر (canonical)
bâhâl-tar (romanization)

/bɒːhɒːltæɾ/

باحال باحال#Persian


ساده‌تر

سادهتر (canonical)
sâde-tar (romanization)

ساده ساده#Persian


مغرورترین

مغرور مغرور#Persian


قشنگ‌ترین

قشنگترین (canonical)
qašang-tarin (romanization)

قشنگ قشنگ#Persian


زیباتر

زیبا زیبا#Persian


زیباترین

زیبا زیبا#Persian


مثبت‌تر

مثبتتر (canonical)
mosbat-tar (romanization)

مثبت مثبت#Persian


ساده‌ترین

سادهترین (canonical)
sâde-tarin (romanization)

ساده ساده#Persian


تازه‌ترین

تازهترین (canonical)
tâze-tarin (romanization)

تازه تازه#Persian


پشمالوتر

پشمالوتر • (pašmâlu-tar)

پشمالو پشمالو#Persian


عجیب‌ترین

عجیبترین (canonical)
'ajib-tarin (romanization)

عجیب عجیب#Persian


زشت‌ترین

زشتترین (canonical)
zešt-tarin (romanization)


عجیب‌تر

عجیبتر (canonical)
'ajib-tar (romanization)

عجیب عجیب#Persian


چاق‌تر

چاقتر • (čâq-tar)

چاقتر (canonical)
čâq-tar (romanization)

[tʃʰɒːxtʰæɾ]


جالب‌ترین

جالبترین (canonical)
jâleb-tarin (romanization)

جالب جالب#Persian


شیواترین

شیواترین • (šivâ-tarin)

شیوا شیوا#Persian


بامزه‌تر

بامزهتر (canonical)
bâmaze-tar (romanization)

بامزه بامزه#Persian


شیواتر

شیواتر • (šivâ-tar)

شیوا شیوا#Persian


پیرترین

[pʰiːɾtʰæɾiːn]


دلتنگ‌تر

دلتنگتر (canonical)
deltang-tar (romanization)

دلتنگ دلتنگ#Persian


تازه‌تر

تازهتر (canonical)
tâze-tar (romanization)

تازه تازه#Persian


سکسی‌تر

سکسیتر (canonical)
seksi-tar (romanization)

سکسی سکسی#Persian


جالب‌تر

جالبتر (canonical)
jâleb-tar (romanization)

جالب جالب#Persian


شادتر

شادتر • (šâd-tar)


چاق‌ترین

چاقترین • (čâq-tarin)

چاقترین (canonical)
čâq-tarin (romanization)

[tʃʰɒːxtʰæɾiːn]


زشت‌تر

زشتتر (canonical)
zešt-tar (romanization)


مستقیم‌ترین

مستقیمترین (canonical)
mostaqim-tarin (romanization)

مستقیم مستقیم#Persian


خنک‌ترین

خنکترین (canonical)
xonak-tarin (romanization)


عمیق‌ترین

عمیقترین (canonical)
'amiq-tarin (romanization)

[æmiːxt̪ʰæˈɾiːn]

عمیق عمیق#Persian


عزیزتر

عزیز عزیز#Persian


سکسی‌ترین

سکسیترین (canonical)
seksi-tarin (romanization)

سکسی سکسی#Persian


خنک‌تر

خنکتر (canonical)
xonak-tar (romanization)


تنگ‌ترین

تنگترین (canonical)
tang-tarin (romanization)


دلدادگان

دلدادگان • (deldâdegân)

دلداده دلداده#Persian


فقیرتر

فقیر فقیر#Persian


عمیق‌تر

عمیقتر (canonical)
'amiq-tar (romanization)

[æmiːxˈt̪ʰæɾ]

عمیق عمیق#Persian


فقیرترین

فقیر فقیر#Persian


مهم‌تر

مهمتر (canonical)
mohemm-tar (romanization)


دلتنگ‌ترین

دلتنگترین (canonical)
deltang-tarin (romanization)

دلتنگ دلتنگ#Persian


مستقیم‌تر

مستقیمتر (canonical)
mostaqim-tar (romanization)

مستقیم مستقیم#Persian


مهم‌ترین

مهمترین (canonical)
mohemm-tarin (romanization)


موفق‌تر

موفقتر (canonical)
movaffaq-tar (romanization)

موفق موفق#Persian


موفق‌ترین

موفقترین (canonical)
movaffaq-tarin (romanization)

موفق موفق#Persian


پشمالوترین

پشمالوترین • (pašmâlu-tarin)

پشمالو پشمالو#Persian


عزیزترین

عزیز عزیز#Persian


قشنگ‌تر

قشنگتر (canonical)
qašang-tar (romanization)

قشنگ قشنگ#Persian


شادترین

شادترین • (šâd-tarin)


برهنگی

[bä.ɾäɦ.nä.ɡíː]

[bä.ɾäɦ.nä.ɡíː]

[bä.ɾɑː.nä.ɡíː]

[bä.ɾɔː.nä.ɡí]

[bä.ɾäɦ.nä.ɡí]


تنگ‌تر

تنگتر (canonical)
tang-tar (romanization)


خوشحال‌تر

خوشحالتر • (xošhâl-tar)

خوشحالتر (canonical)
xošhâl-tar (romanization)

خوشحال خوشحال#Persian


سالم‌تر

سالمتر (canonical)
sâlem-tar (romanization)

سالم سالم#Persian


سالم‌ترین

سالمترین (canonical)
sâlem-tarin (romanization)

سالم سالم#Persian


خوشحال‌ترین

خوشحالترین • (xošhâl-tarin)

خوشحالترین (canonical)
xošhâl-tarin (romanization)

خوشحال خوشحال#Persian


مشکل‌ترین

مشکلترین (canonical)
moškel-tarin (romanization)

مشکل مشکل#Persian


سخت‌تر

سختتر (canonical)
saxt-tar (romanization)


مشکل‌ها

مشکلها • (moškel-hâ)

مشکلها (canonical)
moškel-hâ (romanization)

مشکل مشکل#Persian


سامانه‌ها

سامانهها • (sâmâne-hâ)

سامانهها (canonical)
sâmâne-hâ (romanization)

سامانه سامانه#Persian


کوتاه‌ترین

کوتاهترین (canonical)
kutâh-tarin (romanization)

کوتاه کوتاه#Persian


مشکل‌تر

مشکلتر (canonical)
moškel-tar (romanization)

مشکل مشکل#Persian


سخت‌ترین

سختترین (canonical)
saxt-tarin (romanization)


کوتاه‌تر

کوتاهتر (canonical)
kutâh-tar (romanization)

کوتاه کوتاه#Persian


جوان‌ترین

جوانترین (canonical)
javân-tarin (romanization)

جوان جوان#Persian


جوان‌تر

جوانتر (canonical)
javân-tar (romanization)

جوان جوان#Persian


سنت‌ها

سنتها (canonical)
sonat-hâ (romanization)


شق

شقّ و رق

upright, firm and standing, form preserving

کیرم شق شده!

I got a boner! (literally, “my dick is erect”)

(spoken, vulgar) erect, hard (of a penis)


بلد بودن

balad budan (romanization)
بلد بودن
balad budán
بلد بود
balad bud
بلد باش (past stem)
balad bâš (past stem)
بلد بودیم
balad búdim
بلد بودم
balad búdam
بلد باشیم (past)
balad bấšim (past)
بلد باشم
balad bấšam
بلد بودید
balad búdid
بلد بودی
balad búdi
بلد باشید (past)
balad bấšid (past)
بلد باشی
balad bấši
بلد بودند
balad búdand
بلد بود
balad bud
بلد باشند (past)
balad bấšand (past)
بلد باشد
balad bấšad
بلدیم
baladim
بلدم
baladam
بلد هستیم (present)
balad hastim (present)
بلد هستم
balad hastam
بلدید
baladid
بلدی
baladi
بلد هستید (present)
balad hastid (present)
بلد هستی
balad hasti
بلدند
baladand
بلد است
balad ast
بلد هستند (present)
balad hastand (present)
بلد هست
(balad hast) *emphatic
بلد بودهایم
balad budé-im
بلد بودهام
balad budé-am
بلد خواهیم بود (perfect present)
balad xâhím bud (perfect present)
بلد خواهم بود
balad xâhám bud
بلد بودهاید
balad budé-id
بلد بودهای
balad budé-i
بلد خواهید بود (perfect present)
balad xâhíd bud (perfect present)
بلد خواهی بود
balad xâhí bud
بلد بودهاند
balad budé-and
بلد بوده است
balad budé ast
بلد خواهند بود (perfect present)
balad xâhánd bud (perfect present)
بلد خواهد بود
balad xâhád bud
بلد باشید
balad bấšid
بلد باش
balad bấš
بلد بودن
balad budán
بلد بود
balad bud
بلد باش (past stem)
balad bâš (past stem)
بلد بودیم
balad búdim
بلد بودم
balad búdam
بلد باشیم (past)
balad bấšim (past)
بلد باشم
balad bấšam
بلد بودین
balad búdin
بلد بودی
balad búdi
بلد باشین (past)
balad bấšin (past)
بلد باشی
balad bấši
balad búdan
بلد بود
balad bud
بلد باشن (past)
balad bấšan (past)
بلد باشه
balad bấše
بلدیم
baladim
بلدم
baladam
بلد هستیم (present)
balad hastim (present)
بلد هستم
balad hastam
بلدین
baladin
بلدی
baladi
بلد هستین (present)
balad hastin (present)
بلد هستی
balad hasti
بلدن
baladan
بلده
balade
بلد هستن (present)
balad hastan (present)
بلد هست
(balad hast) *emphatic
بلد بودهایم
balad bud'ím
بلد بودهام
balad bud'ám
بلد باشین (perfect present)
balad bấšin (perfect present)
بلد باش
balad bấš
بلد بودهاین
balad bud'ín
بلد بودهای
balad bud'í
بلد بودهان
balad bud'án
بلد بوده
balad budé
ـیم
-im
ـم
-am
ـید
-id
ـی
-i
ـند
-and
است
ast
ییم
-yim
یم
-yam
یید
-yid
یی
-yi
یند
-yand
ست
-st
هستیم
hastim
هستم
hastam
هستید
hastid
هستی
hasti
هستند
hastand
هست
hast
نیستیم
nistim
نیستم
nistam
نیستید
nistid
نیستی
nisti
نیستند
nistand
نیست
nist

اِنْگْلیسی بَلَدید؟ (Iranian Persian)

فارْسی بَلَد نیسْتَم. (Iranian Persian.)


سپردن

سپردن • (separdan) (present stem سپار (sepâr) or سپر (separ))

separdan (romanization)
سپار (present stem)
سپر (present stem)


سپردن

سپردن • (sepordan) (present stem سپار (sepâr) or سپر (sepor))

sepordan (romanization)
سپار (present stem)
سپر (present stem)
سپردن (infinitive)
sepordán (infinitive)
سپار (present stem)
sepâr (present stem)
سپرد (past stem)
sepord (past stem)
سپارنده (participle present)
sepârandé (participle present)
سپرده (participle past)
sepordé (participle past)
سپارم (aorist first-person indicative singular)
sepâram (aorist first-person indicative singular)
سپاری (aorist indicative second-person singular)
sepâri (aorist indicative second-person singular)
سپارد (aorist indicative singular third-person)
sepârad (aorist indicative singular third-person)
سپاریم (aorist first-person indicative plural)
sepârim (aorist first-person indicative plural)
سپارید (aorist indicative plural second-person)
sepârid (aorist indicative plural second-person)
سپارند (aorist indicative plural third-person)
sepârand (aorist indicative plural third-person)
میسپارم (first-person indicative present singular)
mí-sepâram (first-person indicative present singular)
میسپاری (indicative present second-person singular)
mí-sepâri (indicative present second-person singular)
میسپارد (indicative present singular third-person)
mí-sepârad (indicative present singular third-person)
میسپاریم (first-person indicative plural present)
mí-sepârim (first-person indicative plural present)
میسپارید (indicative plural present second-person)
mí-sepârid (indicative plural present second-person)
میسپارند (indicative plural present third-person)
mí-sepârand (indicative plural present third-person)
دارم میسپارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-sepâram (first-person indicative present progressive singular)
داری میسپاری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-sepâri (indicative present progressive second-person singular)
دارد میسپارد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-sepârad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میسپاریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-sepârim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میسپارید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-sepârid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میسپارند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-sepârand (indicative plural present progressive third-person)
سپردهام (first-person indicative perfect present singular)
sepordé-am (first-person indicative perfect present singular)
سپردهای (indicative perfect present second-person singular)
sepordé-i (indicative perfect present second-person singular)
سپرده است (indicative perfect present singular third-person)
sepordé ast (indicative perfect present singular third-person)
سپردهایم (first-person indicative perfect plural present)
sepordé-im (first-person indicative perfect plural present)
سپردهاید (indicative perfect plural present second-person)
sepordé-id (indicative perfect plural present second-person)
سپردهاند (indicative perfect plural present third-person)
sepordé-and (indicative perfect plural present third-person)
سپردم (first-person indicative past singular)
sepordam (first-person indicative past singular)
سپردی (indicative past second-person singular)
sepordi (indicative past second-person singular)
سپرد (indicative past singular third-person)
sepord (indicative past singular third-person)
سپردیم (first-person indicative past plural)
sepordim (first-person indicative past plural)
سپردید (indicative past plural second-person)
sepordid (indicative past plural second-person)
سپردند (indicative past plural third-person)
sepordand (indicative past plural third-person)
میسپردم (first-person indicative past singular)
mí-sepordam (first-person indicative past singular)
میسپردی (indicative past second-person singular)
mí-sepordi (indicative past second-person singular)
میسپرد (indicative past singular third-person)
mí-sepord (indicative past singular third-person)
میسپردیم (first-person indicative past plural)
mí-sepordim (first-person indicative past plural)
میسپردید (indicative past plural second-person)
mí-sepordid (indicative past plural second-person)
میسپردند (indicative past plural third-person)
mí-sepordand (indicative past plural third-person)
داشتم میسپردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-sepordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میسپردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-sepordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میسپرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-sepord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میسپردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-sepordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میسپردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-sepordid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میسپردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-sepordand (indicative past plural progressive third-person)
سپرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
sepordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
سپرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
sepordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
سپرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
sepordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
سپرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
sepordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
سپرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
sepordé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
سپرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
sepordé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم سپرد (first-person future indicative singular)
xâhám sepord (first-person future indicative singular)
خواهی سپرد (future indicative second-person singular)
xâhí sepord (future indicative second-person singular)
خواهد سپرد (future indicative singular third-person)
xâhád sepord (future indicative singular third-person)
خواهیم سپرد (first-person future indicative plural)
xâhím sepord (first-person future indicative plural)
خواهید سپرد (future indicative plural second-person)
xâhíd sepord (future indicative plural second-person)
خواهند سپرد (future indicative plural third-person)
xâhánd sepord (future indicative plural third-person)
بسپارم (first-person present singular subjunctive)
bésepâram (first-person present singular subjunctive)
بسپاری (present second-person singular subjunctive)
bésepâri (present second-person singular subjunctive)
بسپارد (present singular subjunctive third-person)
bésepârad (present singular subjunctive third-person)
بسپاریم (first-person plural present subjunctive)
bésepârim (first-person plural present subjunctive)
بسپارید (plural present second-person subjunctive)
bésepârid (plural present second-person subjunctive)
بسپارند (plural present subjunctive third-person)
bésepârand (plural present subjunctive third-person)
سپرده باشم (first-person past singular subjunctive)
sepordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
سپرده باشی (past second-person singular subjunctive)
sepordé bấši (past second-person singular subjunctive)
سپرده باشد (past singular subjunctive third-person)
sepordé bấšad (past singular subjunctive third-person)
سپرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
sepordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
سپرده باشید (past plural second-person subjunctive)
sepordé bấšid (past plural second-person subjunctive)
سپرده باشند (past plural subjunctive third-person)
sepordé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بسپار (imperative second-person singular)
bésepâr (imperative second-person singular)
بسپارید (imperative plural second-person)
bésepârid (imperative plural second-person)
سپردن (infinitive)
sepordán (infinitive)
سپار (present stem)
sepâr (present stem)
سپرد (past stem)
sepord (past stem)
سپارنده (participle present)
sepârandé (participle present)
سپرده (participle past)
sepordé (participle past)
سپارم (aorist first-person indicative singular)
sepâram (aorist first-person indicative singular)
سپاری (aorist indicative second-person singular)
sepâri (aorist indicative second-person singular)
سپاره (aorist indicative singular third-person)
sepâre (aorist indicative singular third-person)
سپاریم (aorist first-person indicative plural)
sepârim (aorist first-person indicative plural)
سپارین (aorist indicative plural second-person)
sepârin (aorist indicative plural second-person)
سپارن (aorist indicative plural third-person)
sepâran (aorist indicative plural third-person)
میسپارم (first-person indicative present singular)
mí-sepâram (first-person indicative present singular)
میسپاری (indicative present second-person singular)
mí-sepâri (indicative present second-person singular)
میسپاره (indicative present singular third-person)
mí-sepâre (indicative present singular third-person)
میسپاریم (first-person indicative plural present)
mí-sepârim (first-person indicative plural present)
میسپارین (indicative plural present second-person)
mí-sepârin (indicative plural present second-person)
میسپارن (indicative plural present third-person)
mí-sepâran (indicative plural present third-person)
دارم میسپارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-sepâram (first-person indicative present progressive singular)
داری میسپاری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-sepâri (indicative present progressive second-person singular)
داره میسپاره (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-sepâre (indicative present progressive singular third-person)
داریم میسپاریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-sepârim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میسپارین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-sepârin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میسپارن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-sepâran (indicative plural present progressive third-person)
سپردهام (first-person indicative perfect present singular)
sepordám (first-person indicative perfect present singular)
سپردهای (indicative perfect present second-person singular)
sepordí (indicative perfect present second-person singular)
سپرده (indicative perfect present singular third-person)
sepordé (indicative perfect present singular third-person)
سپردهایم (first-person indicative perfect plural present)
sepordím (first-person indicative perfect plural present)
سپردهاین (indicative perfect plural present second-person)
sepordín (indicative perfect plural present second-person)
سپردهان (indicative perfect plural present third-person)
sepordán (indicative perfect plural present third-person)
سپردم (first-person indicative past singular)
sepordam (first-person indicative past singular)
سپردی (indicative past second-person singular)
sepordi (indicative past second-person singular)
سپرد (indicative past singular third-person)
sepord (indicative past singular third-person)
سپردیم (first-person indicative past plural)
sepordim (first-person indicative past plural)
سپردین (indicative past plural second-person)
sepordin (indicative past plural second-person)
سپردن (indicative past plural third-person)
sepordan (indicative past plural third-person)
میسپردم (first-person indicative past singular)
mí-sepordam (first-person indicative past singular)
میسپردی (indicative past second-person singular)
mí-sepordi (indicative past second-person singular)
میسپرد (indicative past singular third-person)
mí-sepord (indicative past singular third-person)
میسپردیم (first-person indicative past plural)
mí-sepordim (first-person indicative past plural)
میسپردین (indicative past plural second-person)
mí-sepordin (indicative past plural second-person)
میسپردن (indicative past plural third-person)
mí-sepordan (indicative past plural third-person)
داشتم میسپردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-sepordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میسپردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-sepordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میسپرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-sepord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میسپردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-sepordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میسپردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-sepordin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میسپردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-sepordan (indicative past plural progressive third-person)
سپرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
sepordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
سپرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
sepordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
سپرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
sepordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
سپرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
sepordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
سپرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
sepordé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
سپرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
sepordé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بسپارم (first-person present singular subjunctive)
bésepâram (first-person present singular subjunctive)
بسپاری (present second-person singular subjunctive)
bésepâri (present second-person singular subjunctive)
بسپاره (present singular subjunctive third-person)
bésepâre (present singular subjunctive third-person)
بسپاریم (first-person plural present subjunctive)
bésepârim (first-person plural present subjunctive)
بسپارین (plural present second-person subjunctive)
bésepârin (plural present second-person subjunctive)
بسپارن (plural present subjunctive third-person)
bésepâran (plural present subjunctive third-person)
سپرده باشم (first-person past singular subjunctive)
sepordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
سپرده باشی (past second-person singular subjunctive)
sepordé bấši (past second-person singular subjunctive)
سپرده باشه (past singular subjunctive third-person)
sepordé bấše (past singular subjunctive third-person)
سپرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
sepordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
سپرده باشین (past plural second-person subjunctive)
sepordé bấšin (past plural second-person subjunctive)
سپرده باشن (past plural subjunctive third-person)
sepordé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بسپار (imperative second-person singular)
bésepâr (imperative second-person singular)
بسپارین (imperative plural second-person)
bésepârin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">سپردن</i> (sepordán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میسپردیم

داشتم میسپردم

داشتید میسپردید

داشتی میسپردی

داشتند میسپردند

داریم میسپاریم

دارم میسپارم

دارید میسپارید

داری میسپاری

دارند میسپارند

دارد میسپارد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">سپردن</i> (sepordán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میسپردیم

داشتم میسپردم

داشتین میسپردین

داشتی میسپردی

داشتن میسپردن

داریم میسپاریم

دارم میسپارم

دارین میسپارین

داری میسپاری

دارن میسپارن

داره میسپاره

→ Turkish: ısmarlamak

From Middle Persian ʾp̄spwltn' (abespurdan).


گزاف‌تر

گزافتر (canonical)
gazâf-tar (romanization)

گزاف گزاف#Persian


گزاف‌ترین

گزافترین (canonical)
gazâf-tarin (romanization)

/ɡæzɒːftæɾiːn/

گزاف گزاف#Persian


دروغ بافتن

head

دروغ بافتن • (doruğ bâftan) (present stem دروغ باف (doruğ bâf))

doruğ bâftan (romanization)
دروغ باف (present stem)


به خاطر سپردن

به خاطر سپردن

به خاطر سپار

به خاطر سپردن • (be xâter sepordan) (present stem به خاطر سپار (be xâter sepâr))

fa-verb

به خاطر سپردن

به خاطر سپار

be xâter sepordan (romanization)
به خاطر سپار (present stem)
به خاطر سپردن (infinitive)
be xâter sepordán (infinitive)
به خاطر سپار (present stem)
be xâter sepâr (present stem)
به خاطر سپرد (past stem)
be xâter sepord (past stem)
به خاطر سپارنده (participle present)
be xâter sepârandé (participle present)
به خاطر سپرده (participle past)
be xâter sepordé (participle past)
به خاطر سپارم (aorist first-person indicative singular)
be xâter sepâram (aorist first-person indicative singular)
به خاطر سپاری (aorist indicative second-person singular)
be xâter sepâri (aorist indicative second-person singular)
به خاطر سپارد (aorist indicative singular third-person)
be xâter sepârad (aorist indicative singular third-person)
به خاطر سپاریم (aorist first-person indicative plural)
be xâter sepârim (aorist first-person indicative plural)
به خاطر سپارید (aorist indicative plural second-person)
be xâter sepârid (aorist indicative plural second-person)
به خاطر سپارند (aorist indicative plural third-person)
be xâter sepârand (aorist indicative plural third-person)
به خاطر میسپارم (first-person indicative present singular)
be xâter mí-sepâram (first-person indicative present singular)
به خاطر میسپاری (indicative present second-person singular)
be xâter mí-sepâri (indicative present second-person singular)
به خاطر میسپارد (indicative present singular third-person)
be xâter mí-sepârad (indicative present singular third-person)
به خاطر میسپاریم (first-person indicative plural present)
be xâter mí-sepârim (first-person indicative plural present)
به خاطر میسپارید (indicative plural present second-person)
be xâter mí-sepârid (indicative plural present second-person)
به خاطر میسپارند (indicative plural present third-person)
be xâter mí-sepârand (indicative plural present third-person)
دارم به خاطر میسپارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram be xâter mí-sepâram (first-person indicative present progressive singular)
داری به خاطر میسپاری (indicative present progressive second-person singular)
dấri be xâter mí-sepâri (indicative present progressive second-person singular)
دارد به خاطر میسپارد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad be xâter mí-sepârad (indicative present progressive singular third-person)
داریم به خاطر میسپاریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim be xâter mí-sepârim (first-person indicative plural present progressive)
دارید به خاطر میسپارید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid be xâter mí-sepârid (indicative plural present progressive second-person)
دارند به خاطر میسپارند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand be xâter mí-sepârand (indicative plural present progressive third-person)
به خاطر سپردهام (first-person indicative perfect present singular)
be xâter sepordé-am (first-person indicative perfect present singular)
به خاطر سپردهای (indicative perfect present second-person singular)
be xâter sepordé-i (indicative perfect present second-person singular)
به خاطر سپرده است (indicative perfect present singular third-person)
be xâter sepordé ast (indicative perfect present singular third-person)
به خاطر سپردهایم (first-person indicative perfect plural present)
be xâter sepordé-im (first-person indicative perfect plural present)
به خاطر سپردهاید (indicative perfect plural present second-person)
be xâter sepordé-id (indicative perfect plural present second-person)
به خاطر سپردهاند (indicative perfect plural present third-person)
be xâter sepordé-and (indicative perfect plural present third-person)
به خاطر سپردم (first-person indicative past singular)
be xâter sepordam (first-person indicative past singular)
به خاطر سپردی (indicative past second-person singular)
be xâter sepordi (indicative past second-person singular)
به خاطر سپرد (indicative past singular third-person)
be xâter sepord (indicative past singular third-person)
به خاطر سپردیم (first-person indicative past plural)
be xâter sepordim (first-person indicative past plural)
به خاطر سپردید (indicative past plural second-person)
be xâter sepordid (indicative past plural second-person)
به خاطر سپردند (indicative past plural third-person)
be xâter sepordand (indicative past plural third-person)
به خاطر میسپردم (first-person indicative past singular)
be xâter mí-sepordam (first-person indicative past singular)
به خاطر میسپردی (indicative past second-person singular)
be xâter mí-sepordi (indicative past second-person singular)
به خاطر میسپرد (indicative past singular third-person)
be xâter mí-sepord (indicative past singular third-person)
به خاطر میسپردیم (first-person indicative past plural)
be xâter mí-sepordim (first-person indicative past plural)
به خاطر میسپردید (indicative past plural second-person)
be xâter mí-sepordid (indicative past plural second-person)
به خاطر میسپردند (indicative past plural third-person)
be xâter mí-sepordand (indicative past plural third-person)
داشتم به خاطر میسپردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam be xâter mí-sepordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی به خاطر میسپردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti be xâter mí-sepordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت به خاطر میسپرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt be xâter mí-sepord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم به خاطر میسپردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim be xâter mí-sepordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید به خاطر میسپردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid be xâter mí-sepordid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند به خاطر میسپردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand be xâter mí-sepordand (indicative past plural progressive third-person)
به خاطر سپرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
be xâter sepordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
به خاطر سپرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
be xâter sepordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
به خاطر سپرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
be xâter sepordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
به خاطر سپرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
be xâter sepordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
به خاطر سپرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
be xâter sepordé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
به خاطر سپرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
be xâter sepordé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
به خاطر خواهم سپرد (first-person future indicative singular)
be xâter xâhám sepord (first-person future indicative singular)
به خاطر خواهی سپرد (future indicative second-person singular)
be xâter xâhí sepord (future indicative second-person singular)
به خاطر خواهد سپرد (future indicative singular third-person)
be xâter xâhád sepord (future indicative singular third-person)
به خاطر خواهیم سپرد (first-person future indicative plural)
be xâter xâhím sepord (first-person future indicative plural)
به خاطر خواهید سپرد (future indicative plural second-person)
be xâter xâhíd sepord (future indicative plural second-person)
به خاطر خواهند سپرد (future indicative plural third-person)
be xâter xâhánd sepord (future indicative plural third-person)
به خاطر بسپارم (first-person present singular subjunctive)
be xâter bésepâram (first-person present singular subjunctive)
به خاطر بسپاری (present second-person singular subjunctive)
be xâter bésepâri (present second-person singular subjunctive)
به خاطر بسپارد (present singular subjunctive third-person)
be xâter bésepârad (present singular subjunctive third-person)
به خاطر بسپاریم (first-person plural present subjunctive)
be xâter bésepârim (first-person plural present subjunctive)
به خاطر بسپارید (plural present second-person subjunctive)
be xâter bésepârid (plural present second-person subjunctive)
به خاطر بسپارند (plural present subjunctive third-person)
be xâter bésepârand (plural present subjunctive third-person)
به خاطر سپرده باشم (first-person past singular subjunctive)
be xâter sepordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
به خاطر سپرده باشی (past second-person singular subjunctive)
be xâter sepordé bấši (past second-person singular subjunctive)
به خاطر سپرده باشد (past singular subjunctive third-person)
be xâter sepordé bấšad (past singular subjunctive third-person)
به خاطر سپرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
be xâter sepordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
به خاطر سپرده باشید (past plural second-person subjunctive)
be xâter sepordé bấšid (past plural second-person subjunctive)
به خاطر سپرده باشند (past plural subjunctive third-person)
be xâter sepordé bấšand (past plural subjunctive third-person)
به خاطر بسپار (imperative second-person singular)
be xâter bésepâr (imperative second-person singular)
به خاطر بسپارید (imperative plural second-person)
be xâter bésepârid (imperative plural second-person)
به خاطر سپردن (infinitive)
be xâter sepordán (infinitive)
به خاطر سپار (present stem)
be xâter sepâr (present stem)
به خاطر سپرد (past stem)
be xâter sepord (past stem)
به خاطر سپارنده (participle present)
be xâter sepârandé (participle present)
به خاطر سپرده (participle past)
be xâter sepordé (participle past)
به خاطر سپارم (aorist first-person indicative singular)
be xâter sepâram (aorist first-person indicative singular)
به خاطر سپاری (aorist indicative second-person singular)
be xâter sepâri (aorist indicative second-person singular)
به خاطر سپاره (aorist indicative singular third-person)
be xâter sepâre (aorist indicative singular third-person)
به خاطر سپاریم (aorist first-person indicative plural)
be xâter sepârim (aorist first-person indicative plural)
به خاطر سپارین (aorist indicative plural second-person)
be xâter sepârin (aorist indicative plural second-person)
به خاطر سپارن (aorist indicative plural third-person)
be xâter sepâran (aorist indicative plural third-person)
به خاطر میسپارم (first-person indicative present singular)
be xâter mí-sepâram (first-person indicative present singular)
به خاطر میسپاری (indicative present second-person singular)
be xâter mí-sepâri (indicative present second-person singular)
به خاطر میسپاره (indicative present singular third-person)
be xâter mí-sepâre (indicative present singular third-person)
به خاطر میسپاریم (first-person indicative plural present)
be xâter mí-sepârim (first-person indicative plural present)
به خاطر میسپارین (indicative plural present second-person)
be xâter mí-sepârin (indicative plural present second-person)
به خاطر میسپارن (indicative plural present third-person)
be xâter mí-sepâran (indicative plural present third-person)
دارم به خاطر میسپارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram be xâter mí-sepâram (first-person indicative present progressive singular)
داری به خاطر میسپاری (indicative present progressive second-person singular)
dấri be xâter mí-sepâri (indicative present progressive second-person singular)
داره به خاطر میسپاره (indicative present progressive singular third-person)
dấre be xâter mí-sepâre (indicative present progressive singular third-person)
داریم به خاطر میسپاریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim be xâter mí-sepârim (first-person indicative plural present progressive)
دارین به خاطر میسپارین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin be xâter mí-sepârin (indicative plural present progressive second-person)
دارن به خاطر میسپارن (indicative plural present progressive third-person)
dấran be xâter mí-sepâran (indicative plural present progressive third-person)
به خاطر سپردهام (first-person indicative perfect present singular)
be xâter sepordám (first-person indicative perfect present singular)
به خاطر سپردهای (indicative perfect present second-person singular)
be xâter sepordí (indicative perfect present second-person singular)
به خاطر سپرده (indicative perfect present singular third-person)
be xâter sepordé (indicative perfect present singular third-person)
به خاطر سپردهایم (first-person indicative perfect plural present)
be xâter sepordím (first-person indicative perfect plural present)
به خاطر سپردهاین (indicative perfect plural present second-person)
be xâter sepordín (indicative perfect plural present second-person)
به خاطر سپردهان (indicative perfect plural present third-person)
be xâter sepordán (indicative perfect plural present third-person)
به خاطر سپردم (first-person indicative past singular)
be xâter sepordam (first-person indicative past singular)
به خاطر سپردی (indicative past second-person singular)
be xâter sepordi (indicative past second-person singular)
به خاطر سپرد (indicative past singular third-person)
be xâter sepord (indicative past singular third-person)
به خاطر سپردیم (first-person indicative past plural)
be xâter sepordim (first-person indicative past plural)
به خاطر سپردین (indicative past plural second-person)
be xâter sepordin (indicative past plural second-person)
به خاطر سپردن (indicative past plural third-person)
be xâter sepordan (indicative past plural third-person)
به خاطر میسپردم (first-person indicative past singular)
be xâter mí-sepordam (first-person indicative past singular)
به خاطر میسپردی (indicative past second-person singular)
be xâter mí-sepordi (indicative past second-person singular)
به خاطر میسپرد (indicative past singular third-person)
be xâter mí-sepord (indicative past singular third-person)
به خاطر میسپردیم (first-person indicative past plural)
be xâter mí-sepordim (first-person indicative past plural)
به خاطر میسپردین (indicative past plural second-person)
be xâter mí-sepordin (indicative past plural second-person)
به خاطر میسپردن (indicative past plural third-person)
be xâter mí-sepordan (indicative past plural third-person)
داشتم به خاطر میسپردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam be xâter mí-sepordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی به خاطر میسپردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti be xâter mí-sepordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت به خاطر میسپرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt be xâter mí-sepord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم به خاطر میسپردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim be xâter mí-sepordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین به خاطر میسپردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin be xâter mí-sepordin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن به خاطر میسپردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan be xâter mí-sepordan (indicative past plural progressive third-person)
به خاطر سپرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
be xâter sepordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
به خاطر سپرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
be xâter sepordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
به خاطر سپرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
be xâter sepordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
به خاطر سپرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
be xâter sepordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
به خاطر سپرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
be xâter sepordé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
به خاطر سپرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
be xâter sepordé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
به خاطر بسپارم (first-person present singular subjunctive)
be xâter bésepâram (first-person present singular subjunctive)
به خاطر بسپاری (present second-person singular subjunctive)
be xâter bésepâri (present second-person singular subjunctive)
به خاطر بسپاره (present singular subjunctive third-person)
be xâter bésepâre (present singular subjunctive third-person)
به خاطر بسپاریم (first-person plural present subjunctive)
be xâter bésepârim (first-person plural present subjunctive)
به خاطر بسپارین (plural present second-person subjunctive)
be xâter bésepârin (plural present second-person subjunctive)
به خاطر بسپارن (plural present subjunctive third-person)
be xâter bésepâran (plural present subjunctive third-person)
به خاطر سپرده باشم (first-person past singular subjunctive)
be xâter sepordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
به خاطر سپرده باشی (past second-person singular subjunctive)
be xâter sepordé bấši (past second-person singular subjunctive)
به خاطر سپرده باشه (past singular subjunctive third-person)
be xâter sepordé bấše (past singular subjunctive third-person)
به خاطر سپرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
be xâter sepordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
به خاطر سپرده باشین (past plural second-person subjunctive)
be xâter sepordé bấšin (past plural second-person subjunctive)
به خاطر سپرده باشن (past plural subjunctive third-person)
be xâter sepordé bấšan (past plural subjunctive third-person)
به خاطر بسپار (imperative second-person singular)
be xâter bésepâr (imperative second-person singular)
به خاطر بسپارین (imperative plural second-person)
be xâter bésepârin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">به خاطر سپردن</i> (be xâter sepordán) (literary Iranian Persian)

به خاطر سپردن

به خاطر سپرد

به خاطر سپار

به خاطر سپرده

به خاطر سپارنده

به خاطر سپردم

به خاطر سپردی

به خاطر سپرد

به خاطر سپردیم

به خاطر سپردید

به خاطر سپردند

به خاطر سپارم

به خاطر سپاری

به خاطر سپارد

به خاطر سپاریم

به خاطر سپارید

به خاطر سپارند

به خاطر میسپردیم

به خاطر میسپردم

به خاطر میسپردید

به خاطر میسپردی

به خاطر میسپردند

به خاطر میسپرد

به خاطر میسپاریم

به خاطر میسپارم

به خاطر میسپارید

به خاطر میسپاری

به خاطر میسپارند

به خاطر میسپارد

داشتیم به خاطر میسپردیم

داشتم به خاطر میسپردم

داشتید به خاطر میسپردید

داشتی به خاطر میسپردی

داشتند به خاطر میسپردند

داشت به خاطر میسپرد

داریم به خاطر میسپاریم

دارم به خاطر میسپارم

دارید به خاطر میسپارید

داری به خاطر میسپاری

دارند به خاطر میسپارند

دارد به خاطر میسپارد

به خاطر سپردهایم

به خاطر سپردهام

به خاطر سپردهاید

به خاطر سپردهای

به خاطر سپردهاند

به خاطر سپرده است

به خاطر سپرده بودیم

به خاطر سپرده بودم

به خاطر سپرده بودید

به خاطر سپرده بودی

به خاطر سپرده بودند

به خاطر سپرده بود

به خاطر خواهیم سپرد

به خاطر خواهم سپرد

به خاطر خواهید سپرد

به خاطر خواهی سپرد

به خاطر خواهند سپرد

به خاطر خواهد سپرد

به خاطر سپرده باشیم

به خاطر سپرده باشم

به خاطر سپرده باشید

به خاطر سپرده باشی

به خاطر سپرده باشند

به خاطر سپرده باشد

به خاطر بسپاریم

به خاطر بسپارم

به خاطر بسپارید

به خاطر بسپاری

به خاطر بسپارند

به خاطر بسپارد

به خاطر بسپار

به خاطر بسپارید

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">به خاطر سپردن</i> (be xâter sepordán) (colloquial Tehrani)

به خاطر سپردن

به خاطر سپرد

به خاطر سپار

به خاطر سپرده

به خاطر سپارنده

به خاطر سپردیم

به خاطر سپردم

به خاطر سپردین

به خاطر سپردی

به خاطر سپردن

به خاطر سپرد

به خاطر سپاریم

به خاطر سپارم

به خاطر سپارین

به خاطر سپاری

به خاطر سپارن

به خاطر سپاره

به خاطر میسپردیم

به خاطر میسپردم

به خاطر میسپردین

به خاطر میسپردی

به خاطر میسپردن

به خاطر میسپرد

به خاطر میسپاریم

به خاطر میسپارم

به خاطر میسپارین

به خاطر میسپاری

به خاطر میسپارن

به خاطر میسپاره

داشتیم به خاطر میسپردیم

داشتم به خاطر میسپردم

داشتین به خاطر میسپردین

داشتی به خاطر میسپردی

داشتن به خاطر میسپردن

داشت به خاطر میسپرد

داریم به خاطر میسپاریم

دارم به خاطر میسپارم

دارین به خاطر میسپارین

داری به خاطر میسپاری

دارن به خاطر میسپارن

داره به خاطر میسپاره

به خاطر سپردهایم

به خاطر سپردهام

به خاطر سپردهاین

به خاطر سپردهای

به خاطر سپردهان

به خاطر سپرده

به خاطر سپرده بودیم

به خاطر سپرده بودم

به خاطر سپرده بودین

به خاطر سپرده بودی

به خاطر سپرده بودن

به خاطر سپرده بود

به خاطر سپرده باشیم

به خاطر سپرده باشم

به خاطر سپرده باشین

به خاطر سپرده باشی

به خاطر سپرده باشن

به خاطر سپرده باشه

به خاطر بسپاریم

به خاطر بسپارم

به خاطر بسپارین

به خاطر بسپاری

به خاطر بسپارن

به خاطر بسپاره

به خاطر بسپارین

به خاطر بسپار


گزاف

fa-adj

گَزاف • (gazâf) (comparative گَزافتَر (gazâf-tar), superlative گَزافتَرین (gazâf-tarin))

گَزاف (canonical)
gazâf (romanization)
گَزافتَر (comparative)
گَزافتَرین (superlative)

→ Arabic: جِزاف (jizāf), جُزاف (juzāf)

⇒ Algerian Arabic: بالزاف (bezzāf)

→ Kabyle: bezzaf

desctree

⇒ Moroccan Arabic: بالزاف (bizzāf), بزاف (bizzāf)
→ Central Atlas Tamazight: ⴱⵣⵣⴰⴼ (bzzaf)
→ French: bézef, bésef, besef, bezef (nonstandard)
→ Italian: bizzeffe

→ Turkish: güzaf


فصل‌ها

فصلها (canonical)
fasl-hâ (romanization)


دلچسب‌ترین

دلچسبترین (canonical)
delčasb-tarin (romanization)

دلچسب دلچسب#Persian


دلچسب‌تر

دلچسبتر (canonical)
delčasb-tar (romanization)

دلچسب دلچسب#Persian


دلچسپ‌ترین

دلچسپترین (canonical)
delčasp-tarin (romanization)

دلچسپ دلچسپ#Persian


دلچسپ‌تر

دلچسپتر (canonical)
delčasp-tar (romanization)

دلچسپ دلچسپ#Persian


شلوغ‌ترین

head

شلوغترین • (šoluğ-tarin)

شلوغترین (canonical)
šoluğ-tarin (romanization)

شلوغ شلوغ#Persian


زیادترین

زیاد زیاد#Persian


زیادتر

زیاد زیاد#Persian


شلوغ‌تر

شلوغتر • (šoluğ-tar)

شلوغتر (canonical)
šoluğ-tar (romanization)

شلوغ شلوغ#Persian


دلچسب

fa-adj

دلچسب • (delčasb) (comparative دلچسبتَر (delčasb-tar), superlative دلچسبتَرین (delčasb-tarin))

delčasb (romanization)
دلچسبتَر (comparative)
دلچسبتَرین (superlative)

دلچسپ دلچسپ#Persian

Alternative spelling of دلچسپ (“beloved, pleasant, desirable, attractive”)