تشریف بردن

tašrif bordan (romanization)
تشریف بردن (infinitive)
tašrif bordán (infinitive)
تشریف بر (present stem)
tašrif bar (present stem)
تشریف برد (past stem)
tašrif bord (past stem)
تشریف برنده (participle present)
tašrif barandé (participle present)
تشریف برده (participle past)
tašrif bordé (participle past)
تشریف برم (aorist first-person indicative singular)
tašrif báram (aorist first-person indicative singular)
تشریف بری (aorist indicative second-person singular)
tašrif bári (aorist indicative second-person singular)
تشریف برد (aorist indicative singular third-person)
tašrif bárad (aorist indicative singular third-person)
تشریف بریم (aorist first-person indicative plural)
tašrif bárim (aorist first-person indicative plural)
تشریف برید (aorist indicative plural second-person)
tašrif bárid (aorist indicative plural second-person)
تشریف برند (aorist indicative plural third-person)
tašrif bárand (aorist indicative plural third-person)
تشریف میبرم (first-person indicative present singular)
tašrif mí-baram (first-person indicative present singular)
تشریف میبری (indicative present second-person singular)
tašrif mí-bari (indicative present second-person singular)
تشریف میبرد (indicative present singular third-person)
tašrif mí-barad (indicative present singular third-person)
تشریف میبریم (first-person indicative plural present)
tašrif mí-barim (first-person indicative plural present)
تشریف میبرید (indicative plural present second-person)
tašrif mí-barid (indicative plural present second-person)
تشریف میبرند (indicative plural present third-person)
tašrif mí-barand (indicative plural present third-person)
دارم تشریف میبرم (first-person indicative present progressive singular)
dấram tašrif mí-baram (first-person indicative present progressive singular)
داری تشریف میبری (indicative present progressive second-person singular)
dấri tašrif mí-bari (indicative present progressive second-person singular)
دارد تشریف میبرد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad tašrif mí-barad (indicative present progressive singular third-person)
داریم تشریف میبریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim tašrif mí-barim (first-person indicative plural present progressive)
دارید تشریف میبرید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid tašrif mí-barid (indicative plural present progressive second-person)
دارند تشریف میبرند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand tašrif mí-barand (indicative plural present progressive third-person)
تشریف بردهام (first-person indicative perfect present singular)
tašrif bordé-am (first-person indicative perfect present singular)
تشریف بردهای (indicative perfect present second-person singular)
tašrif bordé-i (indicative perfect present second-person singular)
تشریف برده است (indicative perfect present singular third-person)
tašrif bordé ast (indicative perfect present singular third-person)
تشریف بردهایم (first-person indicative perfect plural present)
tašrif bordé-im (first-person indicative perfect plural present)
تشریف بردهاید (indicative perfect plural present second-person)
tašrif bordé-id (indicative perfect plural present second-person)
تشریف بردهاند (indicative perfect plural present third-person)
tašrif bordé-and (indicative perfect plural present third-person)
تشریف بردم (first-person indicative past singular)
tašrif bórdam (first-person indicative past singular)
تشریف بردی (indicative past second-person singular)
tašrif bórdi (indicative past second-person singular)
تشریف برد (indicative past singular third-person)
tašrif bord (indicative past singular third-person)
تشریف بردیم (first-person indicative past plural)
tašrif bórdim (first-person indicative past plural)
تشریف بردید (indicative past plural second-person)
tašrif bórdid (indicative past plural second-person)
تشریف بردند (indicative past plural third-person)
tašrif bórdand (indicative past plural third-person)
تشریف میبردم (first-person indicative past singular)
tašrif mí-bordam (first-person indicative past singular)
تشریف میبردی (indicative past second-person singular)
tašrif mí-bordi (indicative past second-person singular)
تشریف میبرد (indicative past singular third-person)
tašrif mí-bord (indicative past singular third-person)
تشریف میبردیم (first-person indicative past plural)
tašrif mí-bordim (first-person indicative past plural)
تشریف میبردید (indicative past plural second-person)
tašrif mí-bordid (indicative past plural second-person)
تشریف میبردند (indicative past plural third-person)
tašrif mí-bordand (indicative past plural third-person)
داشتم تشریف میبردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam tašrif mí-bordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی تشریف میبردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti tašrif mí-bordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت تشریف میبرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt tašrif mí-bord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم تشریف میبردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim tašrif mí-bordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید تشریف میبردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid tašrif mí-bordid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند تشریف میبردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand tašrif mí-bordand (indicative past plural progressive third-person)
تشریف برده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
tašrif bordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
تشریف برده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
tašrif bordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
تشریف برده بود (indicative pluperfect singular third-person)
tašrif bordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
تشریف برده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
tašrif bordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
تشریف برده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
tašrif bordé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
تشریف برده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
tašrif bordé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
تشریف خواهم برد (first-person future indicative singular)
tašrif xâhám bord (first-person future indicative singular)
تشریف خواهی برد (future indicative second-person singular)
tašrif xâhí bord (future indicative second-person singular)
تشریف خواهد برد (future indicative singular third-person)
tašrif xâhád bord (future indicative singular third-person)
تشریف خواهیم برد (first-person future indicative plural)
tašrif xâhím bord (first-person future indicative plural)
تشریف خواهید برد (future indicative plural second-person)
tašrif xâhíd bord (future indicative plural second-person)
تشریف خواهند برد (future indicative plural third-person)
tašrif xâhánd bord (future indicative plural third-person)
تشریف ببرم (first-person present singular subjunctive)
tašrif bébaram (first-person present singular subjunctive)
تشریف ببری (present second-person singular subjunctive)
tašrif bébari (present second-person singular subjunctive)
تشریف ببرد (present singular subjunctive third-person)
tašrif bébarad (present singular subjunctive third-person)
تشریف ببریم (first-person plural present subjunctive)
tašrif bébarim (first-person plural present subjunctive)
تشریف ببرید (plural present second-person subjunctive)
tašrif bébarid (plural present second-person subjunctive)
تشریف ببرند (plural present subjunctive third-person)
tašrif bébarand (plural present subjunctive third-person)
تشریف برده باشم (first-person past singular subjunctive)
tašrif bordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
تشریف برده باشی (past second-person singular subjunctive)
tašrif bordé bấši (past second-person singular subjunctive)
تشریف برده باشد (past singular subjunctive third-person)
tašrif bordé bấšad (past singular subjunctive third-person)
تشریف برده باشیم (first-person past plural subjunctive)
tašrif bordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
تشریف برده باشید (past plural second-person subjunctive)
tašrif bordé bấšid (past plural second-person subjunctive)
تشریف برده باشند (past plural subjunctive third-person)
tašrif bordé bấšand (past plural subjunctive third-person)
تشریف ببر (imperative second-person singular)
tašrif bébar (imperative second-person singular)
تشریف ببرید (imperative plural second-person)
tašrif bébarid (imperative plural second-person)
تشریف بردن (infinitive)
tašrif bordán (infinitive)
تشریف بر (present stem)
tašrif bar (present stem)
تشریف برد (past stem)
tašrif bord (past stem)
تشریف برنده (participle present)
tašrif barandé (participle present)
تشریف برده (participle past)
tašrif bordé (participle past)
تشریف برم (aorist first-person indicative singular)
tašrif báram (aorist first-person indicative singular)
تشریف بری (aorist indicative second-person singular)
tašrif bári (aorist indicative second-person singular)
تشریف بره (aorist indicative singular third-person)
tašrif báre (aorist indicative singular third-person)
تشریف بریم (aorist first-person indicative plural)
tašrif bárim (aorist first-person indicative plural)
تشریف برین (aorist indicative plural second-person)
tašrif bárin (aorist indicative plural second-person)
تشریف برن (aorist indicative plural third-person)
tašrif báran (aorist indicative plural third-person)
تشریف میبرم (first-person indicative present singular)
tašrif mí-baram (first-person indicative present singular)
تشریف میبری (indicative present second-person singular)
tašrif mí-bari (indicative present second-person singular)
تشریف میبره (indicative present singular third-person)
tašrif mí-bare (indicative present singular third-person)
تشریف میبریم (first-person indicative plural present)
tašrif mí-barim (first-person indicative plural present)
تشریف میبرین (indicative plural present second-person)
tašrif mí-barin (indicative plural present second-person)
تشریف میبرن (indicative plural present third-person)
tašrif mí-baran (indicative plural present third-person)
دارم تشریف میبرم (first-person indicative present progressive singular)
dấram tašrif mí-baram (first-person indicative present progressive singular)
داری تشریف میبری (indicative present progressive second-person singular)
dấri tašrif mí-bari (indicative present progressive second-person singular)
داره تشریف میبره (indicative present progressive singular third-person)
dấre tašrif mí-bare (indicative present progressive singular third-person)
داریم تشریف میبریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim tašrif mí-barim (first-person indicative plural present progressive)
دارین تشریف میبرین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin tašrif mí-barin (indicative plural present progressive second-person)
دارن تشریف میبرن (indicative plural present progressive third-person)
dấran tašrif mí-baran (indicative plural present progressive third-person)
تشریف بردهام (first-person indicative perfect present singular)
tašrif bordám (first-person indicative perfect present singular)
تشریف بردهای (indicative perfect present second-person singular)
tašrif bordí (indicative perfect present second-person singular)
تشریف برده (indicative perfect present singular third-person)
tašrif bordé (indicative perfect present singular third-person)
تشریف بردهایم (first-person indicative perfect plural present)
tašrif bordím (first-person indicative perfect plural present)
تشریف بردهاین (indicative perfect plural present second-person)
tašrif bordín (indicative perfect plural present second-person)
تشریف بردهان (indicative perfect plural present third-person)
tašrif bordán (indicative perfect plural present third-person)
تشریف بردم (first-person indicative past singular)
tašrif bórdam (first-person indicative past singular)
تشریف بردی (indicative past second-person singular)
tašrif bórdi (indicative past second-person singular)
تشریف برد (indicative past singular third-person)
tašrif bórd (indicative past singular third-person)
تشریف بردیم (first-person indicative past plural)
tašrif bórdim (first-person indicative past plural)
تشریف بردین (indicative past plural second-person)
tašrif bórdin (indicative past plural second-person)
تشریف بردن (indicative past plural third-person)
tašrif bórdan (indicative past plural third-person)
تشریف میبردم (first-person indicative past singular)
tašrif mí-bordam (first-person indicative past singular)
تشریف میبردی (indicative past second-person singular)
tašrif mí-bordi (indicative past second-person singular)
تشریف میبرد (indicative past singular third-person)
tašrif mí-bord (indicative past singular third-person)
تشریف میبردیم (first-person indicative past plural)
tašrif mí-bordim (first-person indicative past plural)
تشریف میبردین (indicative past plural second-person)
tašrif mí-bordin (indicative past plural second-person)
تشریف میبردن (indicative past plural third-person)
tašrif mí-bordan (indicative past plural third-person)
داشتم تشریف میبردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam tašrif mí-bordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی تشریف میبردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti tašrif mí-bordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت تشریف میبرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt tašrif mí-bord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم تشریف میبردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim tašrif mí-bordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین تشریف میبردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin tašrif mí-bordin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن تشریف میبردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan tašrif mí-bordan (indicative past plural progressive third-person)
تشریف برده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
tašrif bordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
تشریف برده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
tašrif bordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
تشریف برده بود (indicative pluperfect singular third-person)
tašrif bordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
تشریف برده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
tašrif bordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
تشریف برده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
tašrif bordé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
تشریف برده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
tašrif bordé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
تشریف ببرم (first-person present singular subjunctive)
tašrif bébaram (first-person present singular subjunctive)
تشریف ببری (present second-person singular subjunctive)
tašrif bébari (present second-person singular subjunctive)
تشریف ببره (present singular subjunctive third-person)
tašrif bébare (present singular subjunctive third-person)
تشریف ببریم (first-person plural present subjunctive)
tašrif bébarim (first-person plural present subjunctive)
تشریف ببرین (plural present second-person subjunctive)
tašrif bébarin (plural present second-person subjunctive)
تشریف ببرن (plural present subjunctive third-person)
tašrif bébaran (plural present subjunctive third-person)
تشریف برده باشم (first-person past singular subjunctive)
tašrif bordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
تشریف برده باشی (past second-person singular subjunctive)
tašrif bordé bấši (past second-person singular subjunctive)
تشریف برده باشه (past singular subjunctive third-person)
tašrif bordé bấše (past singular subjunctive third-person)
تشریف برده باشیم (first-person past plural subjunctive)
tašrif bordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
تشریف برده باشین (past plural second-person subjunctive)
tašrif bordé bấšin (past plural second-person subjunctive)
تشریف برده باشن (past plural subjunctive third-person)
tašrif bordé bấšan (past plural subjunctive third-person)
تشریف ببر (imperative second-person singular)
tašrif bébar (imperative second-person singular)
تشریف ببرین (imperative plural second-person)
tašrif bébarin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">تشریف بردن</i> (tašrif bordán) (literary Iranian Persian)

تشریف میبردیم

تشریف میبردم

تشریف میبردید

تشریف میبردی

تشریف میبردند

تشریف میبریم

تشریف میبرید

تشریف میبرند

داشتیم تشریف میبردیم

داشتم تشریف میبردم

داشتید تشریف میبردید

داشتی تشریف میبردی

داشتند تشریف میبردند

داشت تشریف میبرد

داریم تشریف میبریم

دارم تشریف میبرم

دارید تشریف میبرید

داری تشریف میبری

دارند تشریف میبرند

دارد تشریف میبرد

تشریف بردهایم

تشریف بردهام

تشریف بردهاید

تشریف بردهای

تشریف بردهاند

تشریف برده است

تشریف برده بودیم

تشریف برده بودم

تشریف برده بودید

تشریف برده بودی

تشریف برده بودند

تشریف برده بود

تشریف خواهیم برد

تشریف خواهم برد

تشریف خواهید برد

تشریف خواهی برد

تشریف خواهند برد

تشریف خواهد برد

تشریف برده باشیم

تشریف برده باشم

تشریف برده باشید

تشریف برده باشی

تشریف برده باشند

تشریف برده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">تشریف بردن</i> (tašrif bordán) (colloquial Tehrani)

تشریف میبردیم

تشریف میبردم

تشریف میبردین

تشریف میبردی

تشریف میبردن

تشریف میبریم

تشریف میبرین

داشتیم تشریف میبردیم

داشتم تشریف میبردم

داشتین تشریف میبردین

داشتی تشریف میبردی

داشتن تشریف میبردن

داشت تشریف میبرد

داریم تشریف میبریم

دارم تشریف میبرم

دارین تشریف میبرین

داری تشریف میبری

دارن تشریف میبرن

داره تشریف میبره

تشریف بردهایم

تشریف بردهام

تشریف بردهاین

تشریف بردهای

تشریف بردهان

تشریف برده بودیم

تشریف برده بودم

تشریف برده بودین

تشریف برده بودی

تشریف برده بودن

تشریف برده بود

تشریف برده باشیم

تشریف برده باشم

تشریف برده باشین

تشریف برده باشی

تشریف برده باشن

تشریف برده باشه

→ Azerbaijani: təşrif aparmaq (calque)

[t̪ʰäʃ.ɾiːf bʊɾ.d̪än]

[t̪ʰäʃ.ɾiːf bʊɾ.d̪än]

[t̪ʰäʃ.ɾiːf bʊɾ.d̪än]

From تشریف (“honoring”) and بردن (“to carry”).


تشریف داشتن

head

تَشْریف داشْتَن

تَشْریف داشْتَن • (tašrif dâštan)

fa-verb

تَشْریف داشْتَن

تَشْریف داشْتَن • (tašrif dâštan)

تَشْریف داشْتَن (canonical)
tašrif dâštan (romanization)
تشریف داشتن (infinitive)
tašrīf dāštán (infinitive)
تشریف دار (present stem)
tašrīf dār (present stem)
تشریف داشت (past stem)
tašrīf dāšt (past stem)
تشریف دارنده (participle present)
tašrīf dārindá (participle present)
تشریف داشته (participle past)
tašrīf dāštá (participle past)
تشریف دارم (aorist first-person indicative singular)
tašrīf dā́ram (aorist first-person indicative singular)
تشریف داری (aorist indicative second-person singular)
tašrīf dā́rī (aorist indicative second-person singular)
تشریف دارد (aorist indicative singular third-person)
tašrīf dā́rad (aorist indicative singular third-person)
تشریف داریم (aorist first-person indicative plural)
tašrīf dā́rēm (aorist first-person indicative plural)
تشریف دارید (aorist indicative plural second-person)
tašrīf dā́rēd (aorist indicative plural second-person)
تشریف دارند (aorist indicative plural third-person)
tašrīf dā́rand (aorist indicative plural third-person)
تشریف میدارم (first-person indicative present singular)
tašrīf mḗ-dāram (first-person indicative present singular)
تشریف میداری (indicative present second-person singular)
tašrīf mḗ-dārī (indicative present second-person singular)
تشریف میدارد (indicative present singular third-person)
tašrīf mḗ-dārad (indicative present singular third-person)
تشریف میداریم (first-person indicative plural present)
tašrīf mḗ-dārēm (first-person indicative plural present)
تشریف میدارید (indicative plural present second-person)
tašrīf mḗ-dārēd (indicative plural present second-person)
تشریف میدارند (indicative plural present third-person)
tašrīf mḗ-dārand (indicative plural present third-person)
در حال تشریف داشتن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i tašrīf dāštan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال تشریف داشتن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i tašrīf dāštan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال تشریف داشتن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i tašrīf dāštan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال تشریف داشتن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i tašrīf dāštan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال تشریف داشتن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i tašrīf dāštan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال تشریف داشتن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i tašrīf dāštan astand (indicative plural present progressive third-person)
تشریف داشتهام (first-person indicative perfect present singular)
tašrīf dāštá-am (first-person indicative perfect present singular)
تشریف داشتهای (indicative perfect present second-person singular)
tašrīf dāštá-ī (indicative perfect present second-person singular)
تشریف داشتهاست (indicative perfect present singular third-person)
tašrīf dāštá ast (indicative perfect present singular third-person)
تشریف داشتهایم (first-person indicative perfect plural present)
tašrīf dāštá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
تشریف داشتهاید (indicative perfect plural present second-person)
tašrīf dāštá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
تشریف داشتهاند (indicative perfect plural present third-person)
tašrīf dāštá-and (indicative perfect plural present third-person)
تشریف داشتم (first-person indicative past singular)
tašrīf dā́štam (first-person indicative past singular)
تشریف داشتی (indicative past second-person singular)
tašrīf dā́štī (indicative past second-person singular)
تشریف داشت (indicative past singular third-person)
tašrīf dāšt (indicative past singular third-person)
تشریف داشتیم (first-person indicative past plural)
tašrīf dā́štēm (first-person indicative past plural)
تشریف داشتید (indicative past plural second-person)
tašrīf dā́štēd (indicative past plural second-person)
تشریف داشتند (indicative past plural third-person)
tašrīf dā́štand (indicative past plural third-person)
تشریف میداشتم (first-person indicative past singular)
tašrīf mḗ-dāštam (first-person indicative past singular)
تشریف میداشتی (indicative past second-person singular)
tašrīf mḗ-dāštī (indicative past second-person singular)
تشریف میداشت (indicative past singular third-person)
tašrīf mḗ-dāšt (indicative past singular third-person)
تشریف میداشتیم (first-person indicative past plural)
tašrīf mḗ-dāštēm (first-person indicative past plural)
تشریف میداشتید (indicative past plural second-person)
tašrīf mḗ-dāštēd (indicative past plural second-person)
تشریف میداشتند (indicative past plural third-person)
tašrīf mḗ-dāštand (indicative past plural third-person)
در حال تشریف داشتن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i tašrīf dāštan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال تشریف داشتن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i tašrīf dāštan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال تشریف داشتن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i tašrīf dāštan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال تشریف داشتن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i tašrīf dāštan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال تشریف داشتن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i tašrīf dāštan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال تشریف داشتن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i tašrīf dāštan būdand (indicative past plural progressive third-person)
تشریف داشته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
tašrīf dāštá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
تشریف داشته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
tašrīf dāštá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
تشریف داشته بود (indicative pluperfect singular third-person)
tašrīf dāštá būd (indicative pluperfect singular third-person)
تشریف داشته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
tašrīf dāštá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
تشریف داشته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
tašrīf dāštá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
تشریف داشته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
tašrīf dāštá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
تشریف خواهم داشت (first-person future indicative singular)
tašrīf xāhám dāšt (first-person future indicative singular)
تشریف خواهی داشت (future indicative second-person singular)
tašrīf xāhī́ dāšt (future indicative second-person singular)
تشریف خواهد داشت (future indicative singular third-person)
tašrīf xāhád dāšt (future indicative singular third-person)
تشریف خواهیم داشت (first-person future indicative plural)
tašrīf xāhḗm dāšt (first-person future indicative plural)
تشریف خواهید داشت (future indicative plural second-person)
tašrīf xāhḗd dāšt (future indicative plural second-person)
تشریف خواهند داشت (future indicative plural third-person)
tašrīf xāhánd dāšt (future indicative plural third-person)
تشریف بدارم (first-person present singular subjunctive)
tašrīf bídāram (first-person present singular subjunctive)
تشریف بداری (present second-person singular subjunctive)
tašrīf bídārī (present second-person singular subjunctive)
تشریف بدارد (present singular subjunctive third-person)
tašrīf bídārad (present singular subjunctive third-person)
تشریف بداریم (first-person plural present subjunctive)
tašrīf bídārēm (first-person plural present subjunctive)
تشریف بدارید (plural present second-person subjunctive)
tašrīf bídārēd (plural present second-person subjunctive)
تشریف بدارند (plural present subjunctive third-person)
tašrīf bídārand (plural present subjunctive third-person)
تشریف داشته باشم (first-person past singular subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
تشریف داشته باشی (past second-person singular subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
تشریف داشته باشد (past singular subjunctive third-person)
tašrīf dāštá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
تشریف داشته باشیم (first-person past plural subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
تشریف داشته باشید (past plural second-person subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
تشریف داشته باشند (past plural subjunctive third-person)
tašrīf dāštá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
تشریف بدار (imperative second-person singular)
tašrīf bídār (imperative second-person singular)
تشریف بدارید (imperative plural second-person)
tašrīf bídārēd (imperative plural second-person)
تشریف داشتن (infinitive)
tašrīf dāštán (infinitive)
تشریف دار (present stem)
tašrīf dār (present stem)
تشریف داشت (past stem)
tašrīf dāšt (past stem)
تشریف دارنده (participle present)
tašrīf dārindá (participle present)
تشریف داشته (participle past)
tašrīf dāštá (participle past)
تشریف دارم (aorist first-person indicative singular)
tašrīf dā́rum (aorist first-person indicative singular)
تشریف داری (aorist indicative second-person singular)
tašrīf dā́rī (aorist indicative second-person singular)
تشریف داره (aorist indicative singular third-person)
tašrīf dā́ra (aorist indicative singular third-person)
تشریف داریم (aorist first-person indicative plural)
tašrīf dā́rēm (aorist first-person indicative plural)
تشریف دارین (aorist indicative plural second-person)
tašrīf dā́rēn (aorist indicative plural second-person)
تشریف دارن (aorist indicative plural third-person)
tašrīf dā́ran (aorist indicative plural third-person)
تشریف میدارم (first-person indicative present singular)
tašrīf mḗ-dārum (first-person indicative present singular)
تشریف میداری (indicative present second-person singular)
tašrīf mḗ-dārī (indicative present second-person singular)
تشریف میداره (indicative present singular third-person)
tašrīf mḗ-dāra (indicative present singular third-person)
تشریف میداریم (first-person indicative plural present)
tašrīf mḗ-dārēm (first-person indicative plural present)
تشریف میدارین (indicative plural present second-person)
tašrīf mḗ-dārēn (indicative plural present second-person)
تشریف میدارن (indicative plural present third-person)
tašrīf mḗ-dāran (indicative plural present third-person)
ده آل تشریف داشتن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i tašrīf dāštan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل تشریف داشتن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i tašrīf dāštan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل تشریف داشتن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i tašrīf dāštan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل تشریف داشتن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i tašrīf dāštan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل تشریف داشتن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i tašrīf dāštan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل تشریف داشتن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i tašrīf dāštan astan (indicative plural present progressive third-person)
تشریف داشتم (first-person indicative perfect present singular)
tašrīf dāštám (first-person indicative perfect present singular)
تشریف داشتی (indicative perfect present second-person singular)
tašrīf dāštī́ (indicative perfect present second-person singular)
تشریف داشتاست (indicative perfect present singular third-person)
tašrīf dāštást (indicative perfect present singular third-person)
تشریف داشتیم (first-person indicative perfect plural present)
tašrīf dāštḗm (first-person indicative perfect plural present)
تشریف داشتین (indicative perfect plural present second-person)
tašrīf dāštḗn (indicative perfect plural present second-person)
تشریف داشتن (indicative perfect plural present third-person)
tašrīf dāštán (indicative perfect plural present third-person)
تشریف داشتم (first-person indicative past singular)
tašrīf dā́štum (first-person indicative past singular)
تشریف داشتی (indicative past second-person singular)
tašrīf dā́štī (indicative past second-person singular)
تشریف داشته (indicative past singular third-person)
tašrīf dāšta (indicative past singular third-person)
تشریف داشتیم (first-person indicative past plural)
tašrīf dā́štēm (first-person indicative past plural)
تشریف داشتین (indicative past plural second-person)
tašrīf dā́štēn (indicative past plural second-person)
تشریف داشتن (indicative past plural third-person)
tašrīf dā́štan (indicative past plural third-person)
تشریف میداشتم (first-person indicative past singular)
tašrīf mḗ-dāštum (first-person indicative past singular)
تشریف میداشتی (indicative past second-person singular)
tašrīf mḗ-dāštī (indicative past second-person singular)
تشریف میداشته (indicative past singular third-person)
tašrīf mḗ-dāšta (indicative past singular third-person)
تشریف میداشتیم (first-person indicative past plural)
tašrīf mḗ-dāštēm (first-person indicative past plural)
تشریف میداشتین (indicative past plural second-person)
tašrīf mḗ-dāštēn (indicative past plural second-person)
تشریف میداشتن (indicative past plural third-person)
tašrīf mḗ-dāštan (indicative past plural third-person)
ده آل تشریف داشتن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i tašrīf dāštan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل تشریف داشتن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i tašrīf dāštan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل تشریف داشتن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i tašrīf dāštan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل تشریف داشتن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i tašrīf dāštan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل تشریف داشتن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i tašrīf dāštan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل تشریف داشتن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i tašrīf dāštan būdan (indicative past plural progressive third-person)
تشریف داشته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
tašrīf dāštá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
تشریف داشته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
tašrīf dāštá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
تشریف داشته بوده (indicative pluperfect singular third-person)
tašrīf dāštá būda (indicative pluperfect singular third-person)
تشریف داشته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
tašrīf dāštá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
تشریف داشته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
tašrīf dāštá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
تشریف داشته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
tašrīf dāštá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
تشریف خوایم داشت (first-person future indicative singular)
tašrīf xāyyúm dāšt (first-person future indicative singular)
تشریف خوایی داشت (future indicative second-person singular)
tašrīf xāyyī́ dāšt (future indicative second-person singular)
تشریف خوایه داشت (future indicative singular third-person)
tašrīf xāyyá dāšt (future indicative singular third-person)
تشریف خواییم داشت (first-person future indicative plural)
tašrīf xāyyḗm dāšt (first-person future indicative plural)
تشریف خوایین داشت (future indicative plural second-person)
tašrīf xāyyḗn dāšt (future indicative plural second-person)
تشریف خواین داشت (future indicative plural third-person)
tašrīf xāyyán dāšt (future indicative plural third-person)
تشریف بدارم (first-person present singular subjunctive)
tašrīf bídārum (first-person present singular subjunctive)
تشریف بداری (present second-person singular subjunctive)
tašrīf bídārī (present second-person singular subjunctive)
تشریف بداره (present singular subjunctive third-person)
tašrīf bídāra (present singular subjunctive third-person)
تشریف بداریم (first-person plural present subjunctive)
tašrīf bídārēm (first-person plural present subjunctive)
تشریف بدارین (plural present second-person subjunctive)
tašrīf bídārēn (plural present second-person subjunctive)
تشریف بدارن (plural present subjunctive third-person)
tašrīf bídāran (plural present subjunctive third-person)
تشریف داشته باشم (first-person past singular subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
تشریف داشته باشی (past second-person singular subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
تشریف داشته باشه (past singular subjunctive third-person)
tašrīf dāštá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
تشریف داشته باشیم (first-person past plural subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
تشریف داشته باشین (past plural second-person subjunctive)
tašrīf dāštá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
تشریف داشته باشن (past plural subjunctive third-person)
tašrīf dāštá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
تشریف بدار (imperative second-person singular)
tašrīf bídār (imperative second-person singular)
تشریف بدارین (imperative plural second-person)
tašrīf bídārēn (imperative plural second-person)
تشریف داشتن
tašrif dâštan
تشریف داشت
tašrif dâšt
تشریف دار (past stem)
tašrif dâr (past stem)
تشریف داشته
tašrif dâšte
تشریف دارنده (participle past)
tašrif dârande (participle past)
تشریف داشتیم (indicative)
tašrif dâštim (indicative)
تشریف داشتم (indicative)
tašrif dâštam (indicative)
تشریف داریم (indicative past)
tašrif dârim (indicative past)
تشریف دارم (indicative)
tašrif dâram (indicative)
تشریف داشتید (indicative)
tašrif dâštid (indicative)
تشریف داشتی (indicative)
tašrif dâšti (indicative)
تشریف دارید (indicative past)
tašrif dârid (indicative past)
تشریف داری (indicative)
tašrif dâri (indicative)
تشریف داشتند (indicative)
tašrif dâštand (indicative)
تشریف داشت (indicative)
tašrif dâšt (indicative)
تشریف دارند (indicative past)
tašrif dârand (indicative past)
تشریف دارد (indicative)
tašrif dârad (indicative)
تشریف داشتهایم (indicative)
tašrif dâšte-im (indicative)
تشریف داشتهام (indicative)
tašrif dâšte-am (indicative)
تشریف داشته بودیم (indicative perfect present)
tašrif dâšte budim (indicative perfect present)
تشریف داشته بودم (indicative)
tašrif dâšte budam (indicative)
تشریف داشتهاید (indicative)
tašrif dâšte-id (indicative)
تشریف داشتهای (indicative)
tašrif dâšte-i (indicative)
تشریف داشته بودید (indicative perfect present)
tašrif dâšte budid (indicative perfect present)
تشریف داشته بودی (indicative)
tašrif dâšte budi (indicative)
تشریف داشتهاند (indicative)
tašrif dâšte-and (indicative)
تشریف داشته است (indicative)
tašrif dâšte ast (indicative)
تشریف داشته بودند (indicative perfect present)
tašrif dâšte budand (indicative perfect present)
تشریف داشته بود (indicative)
tašrif dâšte bud (indicative)
تشریف خواهیم داشت (indicative)
tašrif xâhim dâšt (indicative)
تشریف خواهم داشت (indicative)
tašrif xâham dâšt (indicative)
تشریف خواهید داشت (indicative)
tašrif xâhid dâšt (indicative)
تشریف خواهی داشت (indicative)
tašrif xâhi dâšt (indicative)
تشریف خواهند داشت (indicative)
tašrif xâhand dâšt (indicative)
تشریف خواهد داشت (indicative)
tašrif xâhad dâšt (indicative)
تشریف داشته باش (indicative)
tašrif dâšte bâš (indicative)
تشریف داشته باشیم (imperative)
tašrif dâšte bâšim (imperative)
تشریف داشته باشم (indicative)
tašrif dâšte bâšam (indicative)
تشریف داشته باشید (imperative)
tašrif dâšte bâšid (imperative)
تشریف داشته باشی (indicative)
tašrif dâšte bâši (indicative)
تشریف داشته باشند (imperative)
tašrif dâšte bâšand (imperative)
تشریف داشته باشد (indicative)
tašrif dâšte bâšad (indicative)
تشریف داشتن
tašrif dâštan
تشریف داشت
tašrif dâšt
تشریف دار (past stem)
tašrif dâr (past stem)
تشریف داشته
tašrif dâšte
تشریف دارنده (participle past)
tašrif dârande (participle past)
تشریف داشتیم (indicative)
tašrif dâštim (indicative)
تشریف داشتم (indicative)
tašrif dâštam (indicative)
تشریف داریم (indicative past)
tašrif dârim (indicative past)
تشریف دارم (indicative)
tašrif dâram (indicative)
تشریف داشتین (indicative)
tašrif dâštin (indicative)
تشریف داشتی (indicative)
tašrif dâšti (indicative)
تشریف دارین (indicative past)
tašrif dârin (indicative past)
تشریف داری (indicative)
tašrif dâri (indicative)
تشریف داشتن (indicative)
tašrif dâštan (indicative)
تشریف داشت (indicative)
tašrif dâšt (indicative)
تشریف دارن (indicative past)
tašrif dâran (indicative past)
تشریف داره (indicative)
tašrif dâre (indicative)
تشریف داشتهایم (indicative)
tašrif dâšt'im (indicative)
تشریف داشتهام (indicative)
tašrif dâšt'am (indicative)
تشریف داشته بودیم (indicative perfect present)
tašrif dâšte budim (indicative perfect present)
تشریف داشته بودم (indicative)
tašrif dâšte budam (indicative)
تشریف داشتهاین (indicative)
tašrif dâšt'in (indicative)
تشریف داشتهای (indicative)
tašrif dâšt'i (indicative)
تشریف داشته بودین (indicative perfect present)
tašrif dâšte budin (indicative perfect present)
تشریف داشته بودی (indicative)
tašrif dâšte budi (indicative)
تشریف داشتهان (indicative)
tašrif dâšt'an (indicative)
تشریف داشته (indicative)
tašrif dâšte (indicative)
تشریف داشته بودن (indicative perfect present)
tašrif dâšte budan (indicative perfect present)
تشریف داشته بود (indicative)
tašrif dâšte bud (indicative)
تشریف داشته باش (indicative)
tašrif dâšte bâš (indicative)
تشریف داشته باشیم (imperative)
tašrif dâšte bâšim (imperative)
تشریف داشته باشم (indicative)
tašrif dâšte bâšam (indicative)
تشریف داشته باشین (imperative)
tašrif dâšte bâšin (imperative)
تشریف داشته باشی (indicative)
tašrif dâšte bâši (indicative)
تشریف داشته باشن (imperative)
tašrif dâšte bâšan (imperative)
تشریف داشته باشه (indicative)
tašrif dâšte bâše (indicative)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">تشریف داشتن</i> (tašrīf dāštán) (literary Dari Persian)

تشریف دارنده

تشریف داشتیم

تشریف داشتید

تشریف داشتند

tašrīf dā́štī

تشریف میداشتیم

تشریف میداشتم

تشریف میداشتید

تشریف میداشتی

تشریف میداشتند

تشریف میداشت

تشریف میداریم

تشریف میدارم

تشریف میدارید

تشریف میداری

تشریف میدارند

تشریف میدارد

در حال تشریف داشتن بودیم

در حال تشریف داشتن بودم

در حال تشریف داشتن بودید

در حال تشریف داشتن بودی

در حال تشریف داشتن بودند

در حال تشریف داشتن بود

در حال تشریف داشتن استیم

در حال تشریف داشتن استم

در حال تشریف داشتن استید

در حال تشریف داشتن استی

در حال تشریف داشتن استند

در حال تشریف داشتن است

تشریف داشتهایم

تشریف داشتهام

تشریف داشتهاید

تشریف داشتهای

تشریف داشتهاند

تشریف داشتهاست

تشریف داشته بودیم

تشریف داشته بودم

تشریف داشته بودید

تشریف داشته بودی

tašrīf dāštá bū́dī

تشریف داشته بودند

تشریف داشته بود

تشریف خواهیم داشت

تشریف خواهم داشت

تشریف خواهید داشت

تشریف خواهی داشت

تشریف خواهند داشت

تشریف خواهد داشت

تشریف داشته باشیم

tašrīf dāštá bā́šēm

تشریف داشته باشم

تشریف داشته باشید

tašrīf dāštá bā́šēd

تشریف داشته باشی

tašrīf dāštá bā́šī

تشریف داشته باشند

تشریف داشته باشد

تشریف بداریم

تشریف بدارید

تشریف بدارند

تشریف بدارید

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">تشریف داشتن</i> (tašrīf dāštán) (colloquial Kabuli)

تشریف دارنده

تشریف داشتیم

تشریف داشتین

tašrīf dā́štī

تشریف میداشتیم

تشریف میداشتم

تشریف میداشتین

تشریف میداشتی

تشریف میداشتن

تشریف میداشته

تشریف میداریم

تشریف میدارم

تشریف میدارین

تشریف میداری

تشریف میدارن

تشریف میداره

ده آل تشریف داشتن بودیم

ده آل تشریف داشتن بودم

ده آل تشریف داشتن بودین

ده آل تشریف داشتن بودی

ده آل تشریف داشتن بودن

ده آل تشریف داشتن بود

ده آل تشریف داشتن استیم

ده آل تشریف داشتن استم

ده آل تشریف داشتن استین

ده آل تشریف داشتن استی

ده آل تشریف داشتن استن

ده آل تشریف داشتن است

تشریف داشتیم

تشریف داشتین

tašrīf dāštī́

تشریف داشتاست

تشریف داشته بودیم

تشریف داشته بودم

تشریف داشته بودین

تشریف داشته بودی

tašrīf dāštá bū́dī

تشریف داشته بودن

تشریف داشته بوده

تشریف خواییم داشت

تشریف خوایم داشت

تشریف خوایین داشت

تشریف خوایی داشت

تشریف خواین داشت

تشریف خوایه داشت

تشریف داشته باشیم

tašrīf dāštá bā́šēm

تشریف داشته باشم

تشریف داشته باشین

tašrīf dāštá bā́šēn

تشریف داشته باشی

tašrīf dāštá bā́šī

تشریف داشته باشن

تشریف داشته باشه

tašrīf dāštá bā́ša

تشریف بداریم

تشریف بدارین

تشریف بدارین

[t̪ʰäʃ.ɾiːf d̪ɑːʃ.t̪ʰän]

[t̪ʰäʃ.ɾiːf d̪ɑːʃ.t̪ʰän]

[t̪ʰäʃ.ɾiːf d̪ɑːʃ.t̪ʰän]

[t̪ʰäʃ.ɾif d̪ɔːʃ.t̪ʰän]

[t̪ʰæʃ.ɹiːf d̪ɒːʃ.t̪ʰæn]

[t̪ʰäʃ.ɾif d̪ɔʃ.t̪ʰän]

From تَشْریف (tašrif, “honoring”) + داشْتَن (dâštan, “to have”).


سر کردن

sar kardan (romanization)
سر کردن (infinitive)
sar kardán (infinitive)
سر کن (present stem)
sar kon (present stem)
سر کرد (past stem)
sar kard (past stem)
سر کننده (participle present)
sar konandé (participle present)
سر کرده (participle past)
sar kardé (participle past)
سر کنم (aorist first-person indicative singular)
sar kónam (aorist first-person indicative singular)
سر کنی (aorist indicative second-person singular)
sar kóni (aorist indicative second-person singular)
سر کند (aorist indicative singular third-person)
sar kónad (aorist indicative singular third-person)
سر کنیم (aorist first-person indicative plural)
sar kónim (aorist first-person indicative plural)
سر کنید (aorist indicative plural second-person)
sar kónid (aorist indicative plural second-person)
سر کنند (aorist indicative plural third-person)
sar kónand (aorist indicative plural third-person)
سر میکنم (first-person indicative present singular)
sar mí-konam (first-person indicative present singular)
سر میکنی (indicative present second-person singular)
sar mí-koni (indicative present second-person singular)
سر میکند (indicative present singular third-person)
sar mí-konad (indicative present singular third-person)
سر میکنیم (first-person indicative plural present)
sar mí-konim (first-person indicative plural present)
سر میکنید (indicative plural present second-person)
sar mí-konid (indicative plural present second-person)
سر میکنند (indicative plural present third-person)
sar mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم سر میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram sar mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری سر میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri sar mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد سر میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad sar mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم سر میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim sar mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید سر میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid sar mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند سر میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand sar mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
سر کردهام (first-person indicative perfect present singular)
sar kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
سر کردهای (indicative perfect present second-person singular)
sar kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
سر کرده است (indicative perfect present singular third-person)
sar kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
سر کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
sar kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
سر کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
sar kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
سر کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
sar kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
سر کردم (first-person indicative past singular)
sar kárdam (first-person indicative past singular)
سر کردی (indicative past second-person singular)
sar kárdi (indicative past second-person singular)
سر کرد (indicative past singular third-person)
sar kard (indicative past singular third-person)
سر کردیم (first-person indicative past plural)
sar kárdim (first-person indicative past plural)
سر کردید (indicative past plural second-person)
sar kárdid (indicative past plural second-person)
سر کردند (indicative past plural third-person)
sar kárdand (indicative past plural third-person)
سر میکردم (first-person indicative past singular)
sar mí-kardam (first-person indicative past singular)
سر میکردی (indicative past second-person singular)
sar mí-kardi (indicative past second-person singular)
سر میکرد (indicative past singular third-person)
sar mí-kard (indicative past singular third-person)
سر میکردیم (first-person indicative past plural)
sar mí-kardim (first-person indicative past plural)
سر میکردید (indicative past plural second-person)
sar mí-kardid (indicative past plural second-person)
سر میکردند (indicative past plural third-person)
sar mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم سر میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam sar mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی سر میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti sar mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت سر میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt sar mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم سر میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim sar mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید سر میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid sar mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند سر میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand sar mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
سر کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
sar kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
سر کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
sar kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
سر کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
sar kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
سر کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
sar kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
سر کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
sar kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
سر کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
sar kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
سر خواهم کرد (first-person future indicative singular)
sar xâhám kard (first-person future indicative singular)
سر خواهی کرد (future indicative second-person singular)
sar xâhí kard (future indicative second-person singular)
سر خواهد کرد (future indicative singular third-person)
sar xâhád kard (future indicative singular third-person)
سر خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
sar xâhím kard (first-person future indicative plural)
سر خواهید کرد (future indicative plural second-person)
sar xâhíd kard (future indicative plural second-person)
سر خواهند کرد (future indicative plural third-person)
sar xâhánd kard (future indicative plural third-person)
سر کنم (first-person present singular subjunctive)
sar konam (first-person present singular subjunctive)
سر کنی (present second-person singular subjunctive)
sar koni (present second-person singular subjunctive)
سر کند (present singular subjunctive third-person)
sar konad (present singular subjunctive third-person)
سر کنیم (first-person plural present subjunctive)
sar konim (first-person plural present subjunctive)
سر کنید (plural present second-person subjunctive)
sar konid (plural present second-person subjunctive)
سر کنند (plural present subjunctive third-person)
sar konand (plural present subjunctive third-person)
سر کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
sar kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
سر کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
sar kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
سر کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
sar kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
سر کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
sar kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
سر کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
sar kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
سر کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
sar kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
سر کن (imperative second-person singular)
sar kon (imperative second-person singular)
سر کنید (imperative plural second-person)
sar konid (imperative plural second-person)
سر کردن (infinitive)
sar kardán (infinitive)
سر کن (present stem)
sar kon (present stem)
سر کرد (past stem)
sar kard (past stem)
سر کننده (participle present)
sar konandé (participle present)
سر کرده (participle past)
sar kardé (participle past)
سر کنم (aorist first-person indicative singular)
sar kónam (aorist first-person indicative singular)
سر کنی (aorist indicative second-person singular)
sar kóni (aorist indicative second-person singular)
سر کنه (aorist indicative singular third-person)
sar kóne (aorist indicative singular third-person)
سر کنیم (aorist first-person indicative plural)
sar kónim (aorist first-person indicative plural)
سر کنین (aorist indicative plural second-person)
sar kónin (aorist indicative plural second-person)
سر کنن (aorist indicative plural third-person)
sar kónan (aorist indicative plural third-person)
سر میکنم (first-person indicative present singular)
sar mí-konam (first-person indicative present singular)
سر میکنی (indicative present second-person singular)
sar mí-koni (indicative present second-person singular)
سر میکنه (indicative present singular third-person)
sar mí-kone (indicative present singular third-person)
سر میکنیم (first-person indicative plural present)
sar mí-konim (first-person indicative plural present)
سر میکنین (indicative plural present second-person)
sar mí-konin (indicative plural present second-person)
سر میکنن (indicative plural present third-person)
sar mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم سر میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram sar mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری سر میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri sar mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره سر میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre sar mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم سر میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim sar mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین سر میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin sar mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن سر میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran sar mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
سر کردهام (first-person indicative perfect present singular)
sar kardám (first-person indicative perfect present singular)
سر کردهای (indicative perfect present second-person singular)
sar kardí (indicative perfect present second-person singular)
سر کرده (indicative perfect present singular third-person)
sar kardé (indicative perfect present singular third-person)
سر کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
sar kardím (first-person indicative perfect plural present)
سر کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
sar kardín (indicative perfect plural present second-person)
سر کردهان (indicative perfect plural present third-person)
sar kardán (indicative perfect plural present third-person)
سر کردم (first-person indicative past singular)
sar kárdam (first-person indicative past singular)
سر کردی (indicative past second-person singular)
sar kárdi (indicative past second-person singular)
سر کرد (indicative past singular third-person)
sar kárd (indicative past singular third-person)
سر کردیم (first-person indicative past plural)
sar kárdim (first-person indicative past plural)
سر کردین (indicative past plural second-person)
sar kárdin (indicative past plural second-person)
سر کردن (indicative past plural third-person)
sar kárdan (indicative past plural third-person)
سر میکردم (first-person indicative past singular)
sar mí-kardam (first-person indicative past singular)
سر میکردی (indicative past second-person singular)
sar mí-kardi (indicative past second-person singular)
سر میکرد (indicative past singular third-person)
sar mí-kard (indicative past singular third-person)
سر میکردیم (first-person indicative past plural)
sar mí-kardim (first-person indicative past plural)
سر میکردین (indicative past plural second-person)
sar mí-kardin (indicative past plural second-person)
سر میکردن (indicative past plural third-person)
sar mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم سر میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam sar mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی سر میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti sar mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت سر میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt sar mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم سر میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim sar mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین سر میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin sar mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن سر میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan sar mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
سر کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
sar kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
سر کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
sar kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
سر کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
sar kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
سر کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
sar kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
سر کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
sar kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
سر کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
sar kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
سر کنم (first-person present singular subjunctive)
sar konam (first-person present singular subjunctive)
سر کنی (present second-person singular subjunctive)
sar koni (present second-person singular subjunctive)
سر کنه (present singular subjunctive third-person)
sar kone (present singular subjunctive third-person)
سر کنیم (first-person plural present subjunctive)
sar konim (first-person plural present subjunctive)
سر کنین (plural present second-person subjunctive)
sar konin (plural present second-person subjunctive)
سر کنن (plural present subjunctive third-person)
sar konan (plural present subjunctive third-person)
سر کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
sar kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
سر کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
sar kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
سر کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
sar kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
سر کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
sar kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
سر کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
sar kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
سر کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
sar kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
سر کن (imperative second-person singular)
sar kon (imperative second-person singular)
سر کنین (imperative plural second-person)
sar konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">سر کردن</i> (sar kardán) (literary Iranian Persian)

داشتیم سر میکردیم

داشتم سر میکردم

داشتید سر میکردید

داشتی سر میکردی

داشتند سر میکردند

داشت سر میکرد

داریم سر میکنیم

دارم سر میکنم

دارید سر میکنید

داری سر میکنی

دارند سر میکنند

دارد سر میکند

سر کرده بودیم

سر کرده بودم

سر کرده بودید

سر کرده بودی

سر کرده بودند

سر خواهیم کرد

سر خواهم کرد

سر خواهید کرد

سر خواهی کرد

سر خواهند کرد

سر خواهد کرد

سر کرده باشیم

سر کرده باشم

سر کرده باشید

سر کرده باشی

سر کرده باشند

سر کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">سر کردن</i> (sar kardán) (colloquial Tehrani)

داشتیم سر میکردیم

داشتم سر میکردم

داشتین سر میکردین

داشتی سر میکردی

داشتن سر میکردن

داشت سر میکرد

داریم سر میکنیم

دارم سر میکنم

دارین سر میکنین

داری سر میکنی

دارن سر میکنن

داره سر میکنه

سر کرده بودیم

سر کرده بودم

سر کرده بودین

سر کرده بودی

سر کرده بودن

سر کرده باشیم

سر کرده باشم

سر کرده باشین

سر کرده باشی

سر کرده باشن

سر کرده باشه

(intransitive, preceded by با) to put up with (someone)

(transitive) to get through, struggle through, withstand (for example, a difficult period of time)


فضول

Etymology tree
Arabic فَضَلَ (faḍala)
Arabic فُضُول (fuḍūl)bor.
Persian فضولBorrowed from Arabic فُضُول (fuḍūl).


غافل

fa-adj

غافل • (ğâfel)

Borrowed from Arabic غَافِل (ḡāfil), active participle of غَفَلَ (ḡafala).


میل کردن

meyl kardan (romanization)
میل کردن (infinitive)
meyl kardán (infinitive)
میل کن (present stem)
meyl kon (present stem)
میل کرد (past stem)
meyl kard (past stem)
میل کننده (participle present)
meyl konandé (participle present)
میل کرده (participle past)
meyl kardé (participle past)
میل کنم (aorist first-person indicative singular)
meyl kónam (aorist first-person indicative singular)
میل کنی (aorist indicative second-person singular)
meyl kóni (aorist indicative second-person singular)
میل کند (aorist indicative singular third-person)
meyl kónad (aorist indicative singular third-person)
میل کنیم (aorist first-person indicative plural)
meyl kónim (aorist first-person indicative plural)
میل کنید (aorist indicative plural second-person)
meyl kónid (aorist indicative plural second-person)
میل کنند (aorist indicative plural third-person)
meyl kónand (aorist indicative plural third-person)
میل میکنم (first-person indicative present singular)
meyl mí-konam (first-person indicative present singular)
میل میکنی (indicative present second-person singular)
meyl mí-koni (indicative present second-person singular)
میل میکند (indicative present singular third-person)
meyl mí-konad (indicative present singular third-person)
میل میکنیم (first-person indicative plural present)
meyl mí-konim (first-person indicative plural present)
میل میکنید (indicative plural present second-person)
meyl mí-konid (indicative plural present second-person)
میل میکنند (indicative plural present third-person)
meyl mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم میل میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram meyl mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری میل میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri meyl mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد میل میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad meyl mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میل میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim meyl mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میل میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid meyl mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میل میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand meyl mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
میل کردهام (first-person indicative perfect present singular)
meyl kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
میل کردهای (indicative perfect present second-person singular)
meyl kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
میل کرده است (indicative perfect present singular third-person)
meyl kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
میل کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
meyl kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
میل کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
meyl kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
میل کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
meyl kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
میل کردم (first-person indicative past singular)
meyl kárdam (first-person indicative past singular)
میل کردی (indicative past second-person singular)
meyl kárdi (indicative past second-person singular)
میل کرد (indicative past singular third-person)
meyl kard (indicative past singular third-person)
میل کردیم (first-person indicative past plural)
meyl kárdim (first-person indicative past plural)
میل کردید (indicative past plural second-person)
meyl kárdid (indicative past plural second-person)
میل کردند (indicative past plural third-person)
meyl kárdand (indicative past plural third-person)
میل میکردم (first-person indicative past singular)
meyl mí-kardam (first-person indicative past singular)
میل میکردی (indicative past second-person singular)
meyl mí-kardi (indicative past second-person singular)
میل میکرد (indicative past singular third-person)
meyl mí-kard (indicative past singular third-person)
میل میکردیم (first-person indicative past plural)
meyl mí-kardim (first-person indicative past plural)
میل میکردید (indicative past plural second-person)
meyl mí-kardid (indicative past plural second-person)
میل میکردند (indicative past plural third-person)
meyl mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم میل میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam meyl mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میل میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti meyl mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میل میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt meyl mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میل میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim meyl mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میل میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid meyl mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میل میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand meyl mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
میل کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
meyl kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
میل کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
meyl kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
میل کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
meyl kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
میل کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
meyl kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
میل کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
meyl kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
میل کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
meyl kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
میل خواهم کرد (first-person future indicative singular)
meyl xâhám kard (first-person future indicative singular)
میل خواهی کرد (future indicative second-person singular)
meyl xâhí kard (future indicative second-person singular)
میل خواهد کرد (future indicative singular third-person)
meyl xâhád kard (future indicative singular third-person)
میل خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
meyl xâhím kard (first-person future indicative plural)
میل خواهید کرد (future indicative plural second-person)
meyl xâhíd kard (future indicative plural second-person)
میل خواهند کرد (future indicative plural third-person)
meyl xâhánd kard (future indicative plural third-person)
میل کنم (first-person present singular subjunctive)
meyl konam (first-person present singular subjunctive)
میل کنی (present second-person singular subjunctive)
meyl koni (present second-person singular subjunctive)
میل کند (present singular subjunctive third-person)
meyl konad (present singular subjunctive third-person)
میل کنیم (first-person plural present subjunctive)
meyl konim (first-person plural present subjunctive)
میل کنید (plural present second-person subjunctive)
meyl konid (plural present second-person subjunctive)
میل کنند (plural present subjunctive third-person)
meyl konand (plural present subjunctive third-person)
میل کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
meyl kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
میل کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
meyl kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
میل کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
meyl kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
میل کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
meyl kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
میل کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
meyl kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
میل کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
meyl kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
میل کن (imperative second-person singular)
meyl kon (imperative second-person singular)
میل کنید (imperative plural second-person)
meyl konid (imperative plural second-person)
میل کردن (infinitive)
meyl kardán (infinitive)
میل کن (present stem)
meyl kon (present stem)
میل کرد (past stem)
meyl kard (past stem)
میل کننده (participle present)
meyl konandé (participle present)
میل کرده (participle past)
meyl kardé (participle past)
میل کنم (aorist first-person indicative singular)
meyl kónam (aorist first-person indicative singular)
میل کنی (aorist indicative second-person singular)
meyl kóni (aorist indicative second-person singular)
میل کنه (aorist indicative singular third-person)
meyl kóne (aorist indicative singular third-person)
میل کنیم (aorist first-person indicative plural)
meyl kónim (aorist first-person indicative plural)
میل کنین (aorist indicative plural second-person)
meyl kónin (aorist indicative plural second-person)
میل کنن (aorist indicative plural third-person)
meyl kónan (aorist indicative plural third-person)
میل میکنم (first-person indicative present singular)
meyl mí-konam (first-person indicative present singular)
میل میکنی (indicative present second-person singular)
meyl mí-koni (indicative present second-person singular)
میل میکنه (indicative present singular third-person)
meyl mí-kone (indicative present singular third-person)
میل میکنیم (first-person indicative plural present)
meyl mí-konim (first-person indicative plural present)
میل میکنین (indicative plural present second-person)
meyl mí-konin (indicative plural present second-person)
میل میکنن (indicative plural present third-person)
meyl mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم میل میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram meyl mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری میل میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri meyl mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره میل میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre meyl mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم میل میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim meyl mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میل میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin meyl mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میل میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran meyl mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
میل کردهام (first-person indicative perfect present singular)
meyl kardám (first-person indicative perfect present singular)
میل کردهای (indicative perfect present second-person singular)
meyl kardí (indicative perfect present second-person singular)
میل کرده (indicative perfect present singular third-person)
meyl kardé (indicative perfect present singular third-person)
میل کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
meyl kardím (first-person indicative perfect plural present)
میل کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
meyl kardín (indicative perfect plural present second-person)
میل کردهان (indicative perfect plural present third-person)
meyl kardán (indicative perfect plural present third-person)
میل کردم (first-person indicative past singular)
meyl kárdam (first-person indicative past singular)
میل کردی (indicative past second-person singular)
meyl kárdi (indicative past second-person singular)
میل کرد (indicative past singular third-person)
meyl kárd (indicative past singular third-person)
میل کردیم (first-person indicative past plural)
meyl kárdim (first-person indicative past plural)
میل کردین (indicative past plural second-person)
meyl kárdin (indicative past plural second-person)
میل کردن (indicative past plural third-person)
meyl kárdan (indicative past plural third-person)
میل میکردم (first-person indicative past singular)
meyl mí-kardam (first-person indicative past singular)
میل میکردی (indicative past second-person singular)
meyl mí-kardi (indicative past second-person singular)
میل میکرد (indicative past singular third-person)
meyl mí-kard (indicative past singular third-person)
میل میکردیم (first-person indicative past plural)
meyl mí-kardim (first-person indicative past plural)
میل میکردین (indicative past plural second-person)
meyl mí-kardin (indicative past plural second-person)
میل میکردن (indicative past plural third-person)
meyl mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم میل میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam meyl mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میل میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti meyl mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میل میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt meyl mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میل میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim meyl mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میل میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin meyl mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میل میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan meyl mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
میل کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
meyl kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
میل کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
meyl kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
میل کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
meyl kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
میل کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
meyl kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
میل کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
meyl kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
میل کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
meyl kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
میل کنم (first-person present singular subjunctive)
meyl konam (first-person present singular subjunctive)
میل کنی (present second-person singular subjunctive)
meyl koni (present second-person singular subjunctive)
میل کنه (present singular subjunctive third-person)
meyl kone (present singular subjunctive third-person)
میل کنیم (first-person plural present subjunctive)
meyl konim (first-person plural present subjunctive)
میل کنین (plural present second-person subjunctive)
meyl konin (plural present second-person subjunctive)
میل کنن (plural present subjunctive third-person)
meyl konan (plural present subjunctive third-person)
میل کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
meyl kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
میل کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
meyl kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
میل کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
meyl kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
میل کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
meyl kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
میل کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
meyl kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
میل کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
meyl kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
میل کن (imperative second-person singular)
meyl kon (imperative second-person singular)
میل کنین (imperative plural second-person)
meyl konin (imperative plural second-person)
میل کردن (infinitive)
mayl kardán (infinitive)
میل کن (present stem)
mayl kun (present stem)
میل کرد (past stem)
mayl kard (past stem)
میل کننده (participle present)
mayl kunindá (participle present)
میل کرده (participle past)
mayl kardá (participle past)
میل کنم (aorist first-person indicative singular)
mayl kúnam (aorist first-person indicative singular)
میل کنی (aorist indicative second-person singular)
mayl kúnī (aorist indicative second-person singular)
میل کند (aorist indicative singular third-person)
mayl kúnad (aorist indicative singular third-person)
میل کنیم (aorist first-person indicative plural)
mayl kúnēm (aorist first-person indicative plural)
میل کنید (aorist indicative plural second-person)
mayl kúnēd (aorist indicative plural second-person)
میل کنند (aorist indicative plural third-person)
mayl kúnand (aorist indicative plural third-person)
میل میکنم (first-person indicative present singular)
mayl mḗ-kunam (first-person indicative present singular)
میل میکنی (indicative present second-person singular)
mayl mḗ-kunī (indicative present second-person singular)
میل میکند (indicative present singular third-person)
mayl mḗ-kunad (indicative present singular third-person)
میل میکنیم (first-person indicative plural present)
mayl mḗ-kunēm (first-person indicative plural present)
میل میکنید (indicative plural present second-person)
mayl mḗ-kunēd (indicative plural present second-person)
میل میکنند (indicative plural present third-person)
mayl mḗ-kunand (indicative plural present third-person)
دارم میل میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram mayl mḗ-kunam (first-person indicative present progressive singular)
داری میل میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī mayl mḗ-kunī (indicative present progressive second-person singular)
دارد میل میکند (indicative present progressive singular third-person)
dā́rad mayl mḗ-kunad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میل میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm mayl mḗ-kunēm (first-person indicative plural present progressive)
دارید میل میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēd mayl mḗ-kunēd (indicative plural present progressive second-person)
دارند میل میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dā́rand mayl mḗ-kunand (indicative plural present progressive third-person)
میل کردهام (first-person indicative perfect present singular)
mayl kardá-am (first-person indicative perfect present singular)
میل کردهای (indicative perfect present second-person singular)
mayl kardá-ī (indicative perfect present second-person singular)
میل کرده است (indicative perfect present singular third-person)
mayl kardá ast (indicative perfect present singular third-person)
میل کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
mayl kardá-ēm (first-person indicative perfect plural present)
میل کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
mayl kardá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
میل کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
mayl kardá-and (indicative perfect plural present third-person)
میل کردم (first-person indicative past singular)
mayl kárdam (first-person indicative past singular)
میل کردی (indicative past second-person singular)
mayl kárdī (indicative past second-person singular)
میل کرد (indicative past singular third-person)
mayl kard (indicative past singular third-person)
میل کردیم (first-person indicative past plural)
mayl kárdēm (first-person indicative past plural)
میل کردید (indicative past plural second-person)
mayl kárdēd (indicative past plural second-person)
میل کردند (indicative past plural third-person)
mayl kárdand (indicative past plural third-person)
میل میکردم (first-person indicative past singular)
mayl mḗ-kardam (first-person indicative past singular)
میل میکردی (indicative past second-person singular)
mayl mḗ-kardī (indicative past second-person singular)
میل میکرد (indicative past singular third-person)
mayl mḗ-kard (indicative past singular third-person)
میل میکردیم (first-person indicative past plural)
mayl mḗ-kardēm (first-person indicative past plural)
میل میکردید (indicative past plural second-person)
mayl mḗ-kardēd (indicative past plural second-person)
میل میکردند (indicative past plural third-person)
mayl mḗ-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم میل میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam mayl mḗ-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میل میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī mayl mḗ-kardī (indicative past progressive second-person singular)
داشت میل میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dā́št mayl mḗ-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میل میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm mayl mḗ-kardēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میل میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd mayl mḗ-kardēd (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میل میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand mayl mḗ-kardand (indicative past plural progressive third-person)
میل کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
mayl kardá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
میل کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
mayl kardá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
میل کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
mayl kardá būd (indicative pluperfect singular third-person)
میل کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
mayl kardá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
میل کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
mayl kardá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
میل کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
mayl kardá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
میل خواهم کرد (first-person future indicative singular)
mayl xāhám kard (first-person future indicative singular)
میل خواهی کرد (future indicative second-person singular)
mayl xāhī́ kard (future indicative second-person singular)
میل خواهد کرد (future indicative singular third-person)
mayl xāhád kard (future indicative singular third-person)
میل خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
mayl xāhḗm kard (first-person future indicative plural)
میل خواهید کرد (future indicative plural second-person)
mayl xāhḗd kard (future indicative plural second-person)
میل خواهند کرد (future indicative plural third-person)
mayl xāhánd kard (future indicative plural third-person)
میل کنم (first-person present singular subjunctive)
mayl kunam (first-person present singular subjunctive)
میل کنی (present second-person singular subjunctive)
mayl kunī (present second-person singular subjunctive)
میل کند (present singular subjunctive third-person)
mayl kunad (present singular subjunctive third-person)
میل کنیم (first-person plural present subjunctive)
mayl kunēm (first-person plural present subjunctive)
میل کنید (plural present second-person subjunctive)
mayl kunēd (plural present second-person subjunctive)
میل کنند (plural present subjunctive third-person)
mayl kunand (plural present subjunctive third-person)
میل کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
mayl kardá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
میل کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
mayl kardá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
میل کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
mayl kardá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
میل کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
mayl kardá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
میل کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
mayl kardá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
میل کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
mayl kardá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
میل کن (imperative second-person singular)
mayl kun (imperative second-person singular)
میل کنید (imperative plural second-person)
mayl kunēd (imperative plural second-person)
میل کدن (infinitive)
mayl kadán (infinitive)
میل کو (present stem)
mayl ku (present stem)
میل کد (past stem)
mayl kad (past stem)
میل کننده (participle present)
mayl kunindá (participle present)
میل کده (participle past)
mayl kadá (participle past)
میل کنم (aorist first-person indicative singular)
mayl kúnum (aorist first-person indicative singular)
میل کنی (aorist indicative second-person singular)
mayl kúnī (aorist indicative second-person singular)
میل کنه (aorist indicative singular third-person)
mayl kúna (aorist indicative singular third-person)
میل کنیم (aorist first-person indicative plural)
mayl kúnēm (aorist first-person indicative plural)
میل کنین (aorist indicative plural second-person)
mayl kúnēn (aorist indicative plural second-person)
میل کنن (aorist indicative plural third-person)
mayl kúnan (aorist indicative plural third-person)
میل میکنم (first-person indicative present singular)
mayl mḗ-kunum (first-person indicative present singular)
میل میکنی (indicative present second-person singular)
mayl mḗ-kunī (indicative present second-person singular)
میل میکنه (indicative present singular third-person)
mayl mḗ-kuna (indicative present singular third-person)
میل میکنیم (first-person indicative plural present)
mayl mḗ-kunēm (first-person indicative plural present)
میل میکنین (indicative plural present second-person)
mayl mḗ-kunēn (indicative plural present second-person)
میل میکنن (indicative plural present third-person)
mayl mḗ-kunan (indicative plural present third-person)
دارم میل میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram mayl mḗ-kunum (first-person indicative present progressive singular)
داری میل میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī mayl mḗ-kunī (indicative present progressive second-person singular)
داره میل میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dā́ra mayl mḗ-kuna (indicative present progressive singular third-person)
داریم میل میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm mayl mḗ-kunēm (first-person indicative plural present progressive)
دارین میل میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēn mayl mḗ-kunēn (indicative plural present progressive second-person)
دارن میل میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dā́ran mayl mḗ-kunan (indicative plural present progressive third-person)
میل کدم (first-person indicative perfect present singular)
mayl kadám (first-person indicative perfect present singular)
میل کدی (indicative perfect present second-person singular)
mayl kadī́ (indicative perfect present second-person singular)
میل کداست (indicative perfect present singular third-person)
mayl kadást (indicative perfect present singular third-person)
میل کدیم (first-person indicative perfect plural present)
mayl kadḗm (first-person indicative perfect plural present)
میل کدین (indicative perfect plural present second-person)
mayl kadḗn (indicative perfect plural present second-person)
میل کدن (indicative perfect plural present third-person)
mayl kadán (indicative perfect plural present third-person)
میل کدم (first-person indicative past singular)
mayl kádum (first-person indicative past singular)
میل کدی (indicative past second-person singular)
mayl kádī (indicative past second-person singular)
میل کده (indicative past singular third-person)
mayl kad (indicative past singular third-person)
میل کدیم (first-person indicative past plural)
mayl kádēm (first-person indicative past plural)
میل کدین (indicative past plural second-person)
mayl kádēn (indicative past plural second-person)
میل کدن (indicative past plural third-person)
mayl kádan (indicative past plural third-person)
میل میکدم (first-person indicative past singular)
mayl mḗ-kadum (first-person indicative past singular)
میل میکدی (indicative past second-person singular)
mayl mḗ-kadī (indicative past second-person singular)
میل میکده (indicative past singular third-person)
mayl mḗ-kada (indicative past singular third-person)
میل میکدیم (first-person indicative past plural)
mayl mḗ-kadēm (first-person indicative past plural)
میل میکدین (indicative past plural second-person)
mayl mḗ-kadēn (indicative past plural second-person)
میل میکدن (indicative past plural third-person)
mayl mḗ-kadan (indicative past plural third-person)
داشتم میل میکدم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam mayl mḗ-kadum (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میل میکدی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī mayl mḗ-kadī (indicative past progressive second-person singular)
داشته میل میکده (indicative past progressive singular third-person)
dā́šta mayl mḗ-kada (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میل میکدیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm mayl mḗ-kadēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میل میکدین (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd mayl mḗ-kadē (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میل میکدن (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand mayl mḗ-kadan (indicative past plural progressive third-person)
میل کده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
mayl kadá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
میل کده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
mayl kadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
میل کده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
mayl kadá būda (indicative pluperfect singular third-person)
میل کده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
mayl kadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
میل کده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
mayl kadá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
میل کده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
mayl kadá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
میل خوایم کد (first-person future indicative singular)
mayl xāyyúm kad (first-person future indicative singular)
میل خوایی کد (future indicative second-person singular)
mayl xāyyī́ kad (future indicative second-person singular)
میل خوایه کد (future indicative singular third-person)
mayl xāyyá kad (future indicative singular third-person)
میل خواییم کد (first-person future indicative plural)
mayl xāyyḗm kad (first-person future indicative plural)
میل خوایین کد (future indicative plural second-person)
mayl xāyyḗn kad (future indicative plural second-person)
میل خواین کد (future indicative plural third-person)
mayl xāyyán kad (future indicative plural third-person)
میل کنم (first-person present singular subjunctive)
mayl kunum (first-person present singular subjunctive)
میل کنی (present second-person singular subjunctive)
mayl kunī (present second-person singular subjunctive)
میل کنه (present singular subjunctive third-person)
mayl kuna (present singular subjunctive third-person)
میل کنیم (first-person plural present subjunctive)
mayl kunēm (first-person plural present subjunctive)
میل کنین (plural present second-person subjunctive)
mayl kunēn (plural present second-person subjunctive)
میل کنن (plural present subjunctive third-person)
mayl kunan (plural present subjunctive third-person)
میل کده باشم (first-person past singular subjunctive)
mayl kadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
میل کده باشی (past second-person singular subjunctive)
mayl kadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
میل کده باشه (past singular subjunctive third-person)
mayl kadá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
میل کده باشیم (first-person past plural subjunctive)
mayl kadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
میل کده باشین (past plural second-person subjunctive)
mayl kadá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
میل کده باشن (past plural subjunctive third-person)
mayl kadá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
میل کو (imperative second-person singular)
mayl ku (imperative second-person singular)
میل کنین (imperative plural second-person)
mayl kunēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">میل کردن</i> (meyl kardán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میل میکردیم

داشتم میل میکردم

داشتید میل میکردید

داشتی میل میکردی

داشتند میل میکردند

داشت میل میکرد

داریم میل میکنیم

دارم میل میکنم

دارید میل میکنید

داری میل میکنی

دارند میل میکنند

دارد میل میکند

میل کرده است

میل کرده بودیم

میل کرده بودم

میل کرده بودید

میل کرده بودی

میل کرده بودند

میل کرده بود

میل خواهیم کرد

میل خواهم کرد

میل خواهید کرد

میل خواهی کرد

میل خواهند کرد

میل خواهد کرد

میل کرده باشیم

میل کرده باشم

میل کرده باشید

میل کرده باشی

میل کرده باشند

میل کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">میل کردن</i> (meyl kardán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میل میکردیم

داشتم میل میکردم

داشتین میل میکردین

داشتی میل میکردی

داشتن میل میکردن

داشت میل میکرد

داریم میل میکنیم

دارم میل میکنم

دارین میل میکنین

داری میل میکنی

دارن میل میکنن

داره میل میکنه

میل کرده بودیم

میل کرده بودم

میل کرده بودین

میل کرده بودی

میل کرده بودن

میل کرده بود

میل کرده باشیم

میل کرده باشم

میل کرده باشین

میل کرده باشی

میل کرده باشن

میل کرده باشه

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">میل کردن</i> (mayl kardán) (literary Dari Persian)

داشتیم میل میکردیم

داشتم میل میکردم

داشتید میل میکردید

داشتی میل میکردی

داشتند میل میکردند

داشت میل میکرد

داریم میل میکنیم

دارم میل میکنم

دارید میل میکنید

داری میل میکنی

دارند میل میکنند

دارد میل میکند

میل کرده است

میل کرده بودیم

میل کرده بودم

میل کرده بودید

میل کرده بودی

میل کرده بودند

میل کرده بود

میل خواهیم کرد

میل خواهم کرد

میل خواهید کرد

میل خواهی کرد

میل خواهند کرد

میل خواهد کرد

میل کرده باشیم

میل کرده باشم

میل کرده باشید

میل کرده باشی

میل کرده باشند

میل کرده باشد

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">میل کدن</i> (mayl kadán) (colloquial Kabuli)

داشتیم میل میکدیم

داشتم میل میکدم

داشتین میل میکدین

داشتی میل میکدی

داشتن میل میکدن

داشته میل میکده

داریم میل میکنیم

دارم میل میکنم

دارین میل میکنین

داری میل میکنی

دارن میل میکنن

داره میل میکنه

میل کده بودیم

میل کده بودم

میل کده بودین

میل کده بودی

میل کده بودن

میل کده بوده

میل خواییم کد

میل خوایم کد

میل خوایین کد

میل خوایی کد

میل خواین کد

میل خوایه کد

میل کده باشیم

میل کده باشم

میل کده باشین

میل کده باشی

میل کده باشن

میل کده باشه

From میل ("inclination") and کردن ("to do").

(deferential, formal) to eat, to consume