بریدن

head

بریدن • (boridan) (present stem بر (bor))

boridan (romanization)
بر (present stem)
بریدن (infinitive)
boridán (infinitive)
بر (present stem)
bor (present stem)
برید (past stem)
borid (past stem)
برنده (participle present)
borandé (participle present)
بریده (participle past)
boridé (participle past)
برم (aorist first-person indicative singular)
boram (aorist first-person indicative singular)
بری (aorist indicative second-person singular)
bori (aorist indicative second-person singular)
برد (aorist indicative singular third-person)
borad (aorist indicative singular third-person)
بریم (aorist first-person indicative plural)
borim (aorist first-person indicative plural)
برید (aorist indicative plural second-person)
borid (aorist indicative plural second-person)
برند (aorist indicative plural third-person)
borand (aorist indicative plural third-person)
میبرم (first-person indicative present singular)
mí-boram (first-person indicative present singular)
میبری (indicative present second-person singular)
mí-bori (indicative present second-person singular)
میبرد (indicative present singular third-person)
mí-borad (indicative present singular third-person)
میبریم (first-person indicative plural present)
mí-borim (first-person indicative plural present)
میبرید (indicative plural present second-person)
mí-borid (indicative plural present second-person)
میبرند (indicative plural present third-person)
mí-borand (indicative plural present third-person)
دارم میبرم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-boram (first-person indicative present progressive singular)
داری میبری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-bori (indicative present progressive second-person singular)
دارد میبرد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-borad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میبریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-borim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میبرید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-borid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میبرند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-borand (indicative plural present progressive third-person)
بریدهام (first-person indicative perfect present singular)
boridé-am (first-person indicative perfect present singular)
بریدهای (indicative perfect present second-person singular)
boridé-i (indicative perfect present second-person singular)
بریده است (indicative perfect present singular third-person)
boridé ast (indicative perfect present singular third-person)
بریدهایم (first-person indicative perfect plural present)
boridé-im (first-person indicative perfect plural present)
بریدهاید (indicative perfect plural present second-person)
boridé-id (indicative perfect plural present second-person)
بریدهاند (indicative perfect plural present third-person)
boridé-and (indicative perfect plural present third-person)
بریدم (first-person indicative past singular)
boridam (first-person indicative past singular)
بریدی (indicative past second-person singular)
boridi (indicative past second-person singular)
برید (indicative past singular third-person)
borid (indicative past singular third-person)
بریدیم (first-person indicative past plural)
boridim (first-person indicative past plural)
بریدید (indicative past plural second-person)
boridid (indicative past plural second-person)
بریدند (indicative past plural third-person)
boridand (indicative past plural third-person)
میبریدم (first-person indicative past singular)
mí-boridam (first-person indicative past singular)
میبریدی (indicative past second-person singular)
mí-boridi (indicative past second-person singular)
میبرید (indicative past singular third-person)
mí-borid (indicative past singular third-person)
میبریدیم (first-person indicative past plural)
mí-boridim (first-person indicative past plural)
میبریدید (indicative past plural second-person)
mí-boridid (indicative past plural second-person)
میبریدند (indicative past plural third-person)
mí-boridand (indicative past plural third-person)
داشتم میبریدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-boridam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میبریدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-boridi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میبرید (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-borid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میبریدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-boridim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میبریدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-boridid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میبریدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-boridand (indicative past plural progressive third-person)
بریده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
boridé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
بریده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
boridé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
بریده بود (indicative pluperfect singular third-person)
boridé bud (indicative pluperfect singular third-person)
بریده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
boridé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
بریده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
boridé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
بریده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
boridé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم برید (first-person future indicative singular)
xâhám borid (first-person future indicative singular)
خواهی برید (future indicative second-person singular)
xâhí borid (future indicative second-person singular)
خواهد برید (future indicative singular third-person)
xâhád borid (future indicative singular third-person)
خواهیم برید (first-person future indicative plural)
xâhím borid (first-person future indicative plural)
خواهید برید (future indicative plural second-person)
xâhíd borid (future indicative plural second-person)
خواهند برید (future indicative plural third-person)
xâhánd borid (future indicative plural third-person)
ببرم (first-person present singular subjunctive)
béboram (first-person present singular subjunctive)
ببری (present second-person singular subjunctive)
bébori (present second-person singular subjunctive)
ببرد (present singular subjunctive third-person)
béborad (present singular subjunctive third-person)
ببریم (first-person plural present subjunctive)
béborim (first-person plural present subjunctive)
ببرید (plural present second-person subjunctive)
béborid (plural present second-person subjunctive)
ببرند (plural present subjunctive third-person)
béborand (plural present subjunctive third-person)
بریده باشم (first-person past singular subjunctive)
boridé bấšam (first-person past singular subjunctive)
بریده باشی (past second-person singular subjunctive)
boridé bấši (past second-person singular subjunctive)
بریده باشد (past singular subjunctive third-person)
boridé bấšad (past singular subjunctive third-person)
بریده باشیم (first-person past plural subjunctive)
boridé bấšim (first-person past plural subjunctive)
بریده باشید (past plural second-person subjunctive)
boridé bấšid (past plural second-person subjunctive)
بریده باشند (past plural subjunctive third-person)
boridé bấšand (past plural subjunctive third-person)
ببر (imperative second-person singular)
bébor (imperative second-person singular)
ببرید (imperative plural second-person)
béborid (imperative plural second-person)
بریدن (infinitive)
boridán (infinitive)
بر (present stem)
bor (present stem)
برید (past stem)
borid (past stem)
برنده (participle present)
borandé (participle present)
بریده (participle past)
boridé (participle past)
برم (aorist first-person indicative singular)
boram (aorist first-person indicative singular)
بری (aorist indicative second-person singular)
bori (aorist indicative second-person singular)
بره (aorist indicative singular third-person)
bore (aorist indicative singular third-person)
بریم (aorist first-person indicative plural)
borim (aorist first-person indicative plural)
برین (aorist indicative plural second-person)
borin (aorist indicative plural second-person)
برن (aorist indicative plural third-person)
boran (aorist indicative plural third-person)
میبرم (first-person indicative present singular)
mí-boram (first-person indicative present singular)
میبری (indicative present second-person singular)
mí-bori (indicative present second-person singular)
میبره (indicative present singular third-person)
mí-bore (indicative present singular third-person)
میبریم (first-person indicative plural present)
mí-borim (first-person indicative plural present)
میبرین (indicative plural present second-person)
mí-borin (indicative plural present second-person)
میبرن (indicative plural present third-person)
mí-boran (indicative plural present third-person)
دارم میبرم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-boram (first-person indicative present progressive singular)
داری میبری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-bori (indicative present progressive second-person singular)
داره میبره (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-bore (indicative present progressive singular third-person)
داریم میبریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-borim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میبرین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-borin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میبرن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-boran (indicative plural present progressive third-person)
بریدهام (first-person indicative perfect present singular)
boridám (first-person indicative perfect present singular)
بریدهای (indicative perfect present second-person singular)
boridí (indicative perfect present second-person singular)
بریده (indicative perfect present singular third-person)
boridé (indicative perfect present singular third-person)
بریدهایم (first-person indicative perfect plural present)
boridím (first-person indicative perfect plural present)
بریدهاین (indicative perfect plural present second-person)
boridín (indicative perfect plural present second-person)
بریدهان (indicative perfect plural present third-person)
boridán (indicative perfect plural present third-person)
بریدم (first-person indicative past singular)
boridam (first-person indicative past singular)
بریدی (indicative past second-person singular)
boridi (indicative past second-person singular)
برید (indicative past singular third-person)
borid (indicative past singular third-person)
بریدیم (first-person indicative past plural)
boridim (first-person indicative past plural)
بریدین (indicative past plural second-person)
boridin (indicative past plural second-person)
بریدن (indicative past plural third-person)
boridan (indicative past plural third-person)
میبریدم (first-person indicative past singular)
mí-boridam (first-person indicative past singular)
میبریدی (indicative past second-person singular)
mí-boridi (indicative past second-person singular)
میبرید (indicative past singular third-person)
mí-borid (indicative past singular third-person)
میبریدیم (first-person indicative past plural)
mí-boridim (first-person indicative past plural)
میبریدین (indicative past plural second-person)
mí-boridin (indicative past plural second-person)
میبریدن (indicative past plural third-person)
mí-boridan (indicative past plural third-person)
داشتم میبریدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-boridam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میبریدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-boridi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میبرید (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-borid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میبریدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-boridim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میبریدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-boridin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میبریدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-boridan (indicative past plural progressive third-person)
بریده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
boridé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
بریده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
boridé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
بریده بود (indicative pluperfect singular third-person)
boridé bud (indicative pluperfect singular third-person)
بریده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
boridé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
بریده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
boridé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
بریده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
boridé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
ببرم (first-person present singular subjunctive)
béboram (first-person present singular subjunctive)
ببری (present second-person singular subjunctive)
bébori (present second-person singular subjunctive)
ببره (present singular subjunctive third-person)
bébore (present singular subjunctive third-person)
ببریم (first-person plural present subjunctive)
béborim (first-person plural present subjunctive)
ببرین (plural present second-person subjunctive)
béborin (plural present second-person subjunctive)
ببرن (plural present subjunctive third-person)
béboran (plural present subjunctive third-person)
بریده باشم (first-person past singular subjunctive)
boridé bấšam (first-person past singular subjunctive)
بریده باشی (past second-person singular subjunctive)
boridé bấši (past second-person singular subjunctive)
بریده باشه (past singular subjunctive third-person)
boridé bấše (past singular subjunctive third-person)
بریده باشیم (first-person past plural subjunctive)
boridé bấšim (first-person past plural subjunctive)
بریده باشین (past plural second-person subjunctive)
boridé bấšin (past plural second-person subjunctive)
بریده باشن (past plural subjunctive third-person)
boridé bấšan (past plural subjunctive third-person)
ببر (imperative second-person singular)
bébor (imperative second-person singular)
ببرین (imperative plural second-person)
béborin (imperative plural second-person)
بریدن (infinitive)
burīdán (infinitive)
بر (present stem)
bur (present stem)
برید (past stem)
burīd (past stem)
برنده (participle present)
burindá (participle present)
بریده (participle past)
burīdá (participle past)
برم (aorist first-person indicative singular)
buram (aorist first-person indicative singular)
بری (aorist indicative second-person singular)
burī (aorist indicative second-person singular)
برد (aorist indicative singular third-person)
burad (aorist indicative singular third-person)
بریم (aorist first-person indicative plural)
burēm (aorist first-person indicative plural)
برید (aorist indicative plural second-person)
burēd (aorist indicative plural second-person)
برند (aorist indicative plural third-person)
burand (aorist indicative plural third-person)
میبرم (first-person indicative present singular)
mḗ-buram (first-person indicative present singular)
میبری (indicative present second-person singular)
mḗ-burī (indicative present second-person singular)
میبرد (indicative present singular third-person)
mḗ-burad (indicative present singular third-person)
میبریم (first-person indicative plural present)
mḗ-burēm (first-person indicative plural present)
میبرید (indicative plural present second-person)
mḗ-burēd (indicative plural present second-person)
میبرند (indicative plural present third-person)
mḗ-burand (indicative plural present third-person)
در حال بریدن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i burīdan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال بریدن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i burīdan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال بریدن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i burīdan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال بریدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i burīdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال بریدن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i burīdan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال بریدن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i burīdan astand (indicative plural present progressive third-person)
بریدهام (first-person indicative perfect present singular)
burīdá-am (first-person indicative perfect present singular)
بریدهای (indicative perfect present second-person singular)
burīdá-ī (indicative perfect present second-person singular)
بریدهاست (indicative perfect present singular third-person)
burīdá ast (indicative perfect present singular third-person)
بریدهایم (first-person indicative perfect plural present)
burīdá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
بریدهاید (indicative perfect plural present second-person)
burīdá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
بریدهاند (indicative perfect plural present third-person)
burīdá-and (indicative perfect plural present third-person)
بریدم (first-person indicative past singular)
burīdam (first-person indicative past singular)
بریدی (indicative past second-person singular)
burīdī (indicative past second-person singular)
برید (indicative past singular third-person)
burīd (indicative past singular third-person)
بریدیم (first-person indicative past plural)
burīdēm (first-person indicative past plural)
بریدید (indicative past plural second-person)
burīdēd (indicative past plural second-person)
بریدند (indicative past plural third-person)
burīdand (indicative past plural third-person)
میبریدم (first-person indicative past singular)
mḗ-burīdam (first-person indicative past singular)
میبریدی (indicative past second-person singular)
mḗ-burīdī (indicative past second-person singular)
میبرید (indicative past singular third-person)
mḗ-burīd (indicative past singular third-person)
میبریدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-burīdēm (first-person indicative past plural)
میبریدید (indicative past plural second-person)
mḗ-burīdēd (indicative past plural second-person)
میبریدند (indicative past plural third-person)
mḗ-burīdand (indicative past plural third-person)
در حال بریدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i burīdan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال بریدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i burīdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال بریدن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i burīdan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال بریدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i burīdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال بریدن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i burīdan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال بریدن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i burīdan būdand (indicative past plural progressive third-person)
بریده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
burīdá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
بریده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
burīdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
بریده بود (indicative pluperfect singular third-person)
burīdá būd (indicative pluperfect singular third-person)
بریده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
burīdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
بریده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
burīdá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
بریده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
burīdá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم برید (first-person future indicative singular)
xāhám burīd (first-person future indicative singular)
خواهی برید (future indicative second-person singular)
xāhī́ burīd (future indicative second-person singular)
خواهد برید (future indicative singular third-person)
xāhád burīd (future indicative singular third-person)
خواهیم برید (first-person future indicative plural)
xāhḗm burīd (first-person future indicative plural)
خواهید برید (future indicative plural second-person)
xāhḗd burīd (future indicative plural second-person)
خواهند برید (future indicative plural third-person)
xāhánd burīd (future indicative plural third-person)
ببرم (first-person present singular subjunctive)
bíburam (first-person present singular subjunctive)
ببری (present second-person singular subjunctive)
bíburī (present second-person singular subjunctive)
ببرد (present singular subjunctive third-person)
bíburad (present singular subjunctive third-person)
ببریم (first-person plural present subjunctive)
bíburēm (first-person plural present subjunctive)
ببرید (plural present second-person subjunctive)
bíburēd (plural present second-person subjunctive)
ببرند (plural present subjunctive third-person)
bíburand (plural present subjunctive third-person)
بریده باشم (first-person past singular subjunctive)
burīdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
بریده باشی (past second-person singular subjunctive)
burīdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
بریده باشد (past singular subjunctive third-person)
burīdá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
بریده باشیم (first-person past plural subjunctive)
burīdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
بریده باشید (past plural second-person subjunctive)
burīdá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
بریده باشند (past plural subjunctive third-person)
burīdá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
ببر (imperative second-person singular)
bíbur (imperative second-person singular)
ببرید (imperative plural second-person)
bíburēd (imperative plural second-person)
بریدن (infinitive)
burīdán (infinitive)
بر (present stem)
bur (present stem)
برید (past stem)
burīd (past stem)
برنده (participle present)
burindá (participle present)
بریده (participle past)
burīdá (participle past)
برم (aorist first-person indicative singular)
burum (aorist first-person indicative singular)
بری (aorist indicative second-person singular)
burī (aorist indicative second-person singular)
بره (aorist indicative singular third-person)
bura (aorist indicative singular third-person)
بریم (aorist first-person indicative plural)
burēm (aorist first-person indicative plural)
برین (aorist indicative plural second-person)
burēn (aorist indicative plural second-person)
برن (aorist indicative plural third-person)
buran (aorist indicative plural third-person)
میبرم (first-person indicative present singular)
mḗ-burum (first-person indicative present singular)
میبری (indicative present second-person singular)
mḗ-burī (indicative present second-person singular)
میبره (indicative present singular third-person)
mḗ-bura (indicative present singular third-person)
میبریم (first-person indicative plural present)
mḗ-burēm (first-person indicative plural present)
میبرین (indicative plural present second-person)
mḗ-burēn (indicative plural present second-person)
میبرن (indicative plural present third-person)
mḗ-buran (indicative plural present third-person)
ده آل بریدن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i burīdan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل بریدن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i burīdan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل بریدن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i burīdan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل بریدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i burīdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل بریدن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i burīdan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل بریدن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i burīdan astan (indicative plural present progressive third-person)
بریدم (first-person indicative perfect present singular)
burīdám (first-person indicative perfect present singular)
بریدی (indicative perfect present second-person singular)
burīdī́ (indicative perfect present second-person singular)
بریداست (indicative perfect present singular third-person)
burīdást (indicative perfect present singular third-person)
بریدیم (first-person indicative perfect plural present)
burīdḗm (first-person indicative perfect plural present)
بریدین (indicative perfect plural present second-person)
burīdḗn (indicative perfect plural present second-person)
بریدن (indicative perfect plural present third-person)
burīdán (indicative perfect plural present third-person)
بریدم (first-person indicative past singular)
burīdum (first-person indicative past singular)
بریدی (indicative past second-person singular)
burīdī (indicative past second-person singular)
بریده (indicative past singular third-person)
burīda (indicative past singular third-person)
بریدیم (first-person indicative past plural)
burīdēm (first-person indicative past plural)
بریدین (indicative past plural second-person)
burīdēn (indicative past plural second-person)
بریدن (indicative past plural third-person)
burīdan (indicative past plural third-person)
میبریدم (first-person indicative past singular)
mḗ-burīdum (first-person indicative past singular)
میبریدی (indicative past second-person singular)
mḗ-burīdī (indicative past second-person singular)
میبریده (indicative past singular third-person)
mḗ-burīda (indicative past singular third-person)
میبریدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-burīdēm (first-person indicative past plural)
میبریدین (indicative past plural second-person)
mḗ-burīdēn (indicative past plural second-person)
میبریدن (indicative past plural third-person)
mḗ-burīdan (indicative past plural third-person)
ده آل بریدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i burīdan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل بریدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i burīdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل بریدن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i burīdan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل بریدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i burīdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل بریدن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i burīdan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل بریدن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i burīdan būdan (indicative past plural progressive third-person)
بریده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
burīdá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
بریده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
burīdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
بریده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
burīdá būda (indicative pluperfect singular third-person)
بریده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
burīdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
بریده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
burīdá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
بریده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
burīdá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم برید (first-person future indicative singular)
xāyyúm burīd (first-person future indicative singular)
خوایی برید (future indicative second-person singular)
xāyyī́ burīd (future indicative second-person singular)
خوایه برید (future indicative singular third-person)
xāyyá burīd (future indicative singular third-person)
خواییم برید (first-person future indicative plural)
xāyyḗm burīd (first-person future indicative plural)
خوایین برید (future indicative plural second-person)
xāyyḗn burīd (future indicative plural second-person)
خواین برید (future indicative plural third-person)
xāyyán burīd (future indicative plural third-person)
ببرم (first-person present singular subjunctive)
bíburum (first-person present singular subjunctive)
ببری (present second-person singular subjunctive)
bíburī (present second-person singular subjunctive)
ببره (present singular subjunctive third-person)
bíbura (present singular subjunctive third-person)
ببریم (first-person plural present subjunctive)
búburēm (first-person plural present subjunctive)
ببرین (plural present second-person subjunctive)
bíburēn (plural present second-person subjunctive)
ببرن (plural present subjunctive third-person)
bíburan (plural present subjunctive third-person)
بریده باشم (first-person past singular subjunctive)
burīdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
بریده باشی (past second-person singular subjunctive)
burīdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
بریده باشه (past singular subjunctive third-person)
burīdá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
بریده باشیم (first-person past plural subjunctive)
burīdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
بریده باشین (past plural second-person subjunctive)
burīdá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
بریده باشن (past plural subjunctive third-person)
burīdá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
ببر (imperative second-person singular)
bíbur (imperative second-person singular)
ببرین (imperative plural second-person)
bíburēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">بریدن</i> (boridán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میبریدیم

داشتم میبریدم

داشتید میبریدید

داشتی میبریدی

داشتند میبریدند

داریم میبریم

دارید میبرید

دارند میبرند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">بریدن</i> (boridán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میبریدیم

داشتم میبریدم

داشتین میبریدین

داشتی میبریدی

داشتن میبریدن

داریم میبریم

دارین میبرین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">بریدن</i> (burīdán) (literary Dari Persian)

در حال بریدن بودیم

در حال بریدن بودم

در حال بریدن بودید

در حال بریدن بودی

در حال بریدن بودند

در حال بریدن بود

در حال بریدن استیم

در حال بریدن استم

در حال بریدن استید

در حال بریدن استی

در حال بریدن استند

در حال بریدن است

burīdá bā́šēm

burīdá bā́šēd

burīdá bā́šī

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">بریدن</i> (burīdán) (colloquial Kabuli)

ده آل بریدن بودیم

ده آل بریدن بودم

ده آل بریدن بودین

ده آل بریدن بودی

ده آل بریدن بودن

ده آل بریدن بود

ده آل بریدن استیم

ده آل بریدن استم

ده آل بریدن استین

ده آل بریدن استی

ده آل بریدن استن

ده آل بریدن است

burīdá bā́šēm

burīdá bā́šēn

burīdá bā́šī

From Middle Persian [script needed] (brydan /burr-/ brīdan/, “cut, cutting off”).

inh

در کوهها چوب میبرد

از این دنیا بریدم


توانستن

head

توانستن • (tavânestan) (present stem توان (tavân))

tavânestan (romanization)
توان (present stem)
توانستن
tavânestán
توانست
tavânest
توان (past stem)
tavân (past stem)
توانستیم (indicative)
tavânéstim (indicative)
توانستم (indicative)
tavânéstam (indicative)
توانیم (indicative past)
tavấnim (indicative past)
توانم (indicative)
tavấnam (indicative)
توانستید (indicative)
tavânéstid (indicative)
توانستی (indicative)
tavânésti (indicative)
توانید (indicative past)
tavấnid (indicative past)
توانی (indicative)
tavấni (indicative)
توانستند (indicative)
tavânéstand (indicative)
توانست (indicative)
tavânest (indicative)
توانند (indicative past)
tavấnand (indicative past)
تواند (indicative)
tavấnad (indicative)
میتوانستیم (indicative)
mí-tavânestim (indicative)
میتوانستم (indicative)
mí-tavânestam (indicative)
میتوانیم (indicative past)
mí-tavânim (indicative past)
میتوانم (indicative)
mí-tavânam (indicative)
میتوانستید (indicative)
mí-tavânestid (indicative)
میتوانستی (indicative)
mí-tavânesti (indicative)
میتوانید (indicative past)
mí-tavânid (indicative past)
میتوانی (indicative)
mí-tavâni (indicative)
میتوانستند (indicative)
mí-tavânestand (indicative)
میتوانست (indicative)
mí-tavânest (indicative)
میتوانند (indicative past)
mí-tavânand (indicative past)
میتواند (indicative)
mí-tavânad (indicative)
توانستهایم (indicative)
tavânesté-im (indicative)
توانستهام (indicative)
tavânesté-am (indicative)
توانسته بودیم (indicative perfect present)
tavânesté búdim (indicative perfect present)
توانسته بودم (indicative)
tavânesté búdam (indicative)
توانستهاید (indicative)
tavânesté-id (indicative)
توانستهای (indicative)
tavânesté-i (indicative)
توانسته بودید (indicative perfect present)
tavânesté búdid (indicative perfect present)
توانسته بودی (indicative)
tavânesté búdi (indicative)
توانستهاند (indicative)
tavânesté-and (indicative)
توانسته است (indicative)
tavânesté ast (indicative)
توانسته بودند (indicative perfect present)
tavânesté búdand (indicative perfect present)
توانسته بود (indicative)
tavânesté bud (indicative)
خواهیم توانست (indicative)
xâhím tavânest (indicative)
خواهم توانست (indicative)
xâhám tavânest (indicative)
خواهید توانست (indicative)
xâhíd tavânest (indicative)
خواهی توانست (indicative)
xâhí tavânest (indicative)
خواهند توانست (indicative)
xâhánd tavânest (indicative)
خواهد توانست (indicative)
xâhád tavânest (indicative)
توانسته باشیم (subjunctive)
tavânesté bấšim (subjunctive)
توانسته باشم (subjunctive)
tavânesté bấšam (subjunctive)
بتوانیم (past subjunctive)
bétavânim (past subjunctive)
بتوانم (subjunctive)
bétavânam (subjunctive)
توانسته باشید (subjunctive)
tavânesté bấšid (subjunctive)
توانسته باشی (subjunctive)
tavânesté bấši (subjunctive)
بتوانید (past subjunctive)
bétavânid (past subjunctive)
بتوانی (subjunctive)
bétavâni (subjunctive)
توانسته باشند (subjunctive)
tavânesté bấšand (subjunctive)
توانسته باشد (subjunctive)
tavânesté bấšad (subjunctive)
بتوانند (past subjunctive)
bétavânand (past subjunctive)
بتواند (subjunctive)
bétavânad (subjunctive)
تونستن
tunestán
تونست
tunest
تون (past stem)
tun (past stem)
تونستیم (indicative)
tunéstim (indicative)
تونستم (indicative)
tunéstam (indicative)
تونیم (indicative past)
túnim (indicative past)
تونم (indicative)
túnam (indicative)
تونستین (indicative)
tunéstin (indicative)
تونستی (indicative)
tunésti (indicative)
تونین (indicative past)
túnin (indicative past)
تونی (indicative)
túni (indicative)
تونستن (indicative)
tunéstan (indicative)
تونست (indicative)
tunést (indicative)
تونن (indicative past)
túnan (indicative past)
تونه (indicative)
túne (indicative)
میتونستیم (indicative)
mí-tunestim (indicative)
میتونستم (indicative)
mí-tunestam (indicative)
میتونیم (indicative past)
mí-tunim (indicative past)
میتونم (indicative)
mí-tunam (indicative)
میتونستین (indicative)
mí-tunestin (indicative)
میتونستی (indicative)
mí-tunesti (indicative)
میتونین (indicative past)
mí-tunin (indicative past)
میتونی (indicative)
mí-tuni (indicative)
میتونستن (indicative)
mí-tunestan (indicative)
میتونست (indicative)
mí-tunest (indicative)
میتونن (indicative past)
mí-tunan (indicative past)
میتونه (indicative)
mí-tune (indicative)
تونستهایم (indicative)
tunest'ím (indicative)
تونستهام (indicative)
tunest'ám (indicative)
تونسته بودیم (indicative perfect present)
tunesté búdim (indicative perfect present)
تونسته بودم (indicative)
tunesté búdam (indicative)
تونستهاین (indicative)
tunest'ín (indicative)
تونستهای (indicative)
tunest'í (indicative)
تونسته بودین (indicative perfect present)
tunesté búdin (indicative perfect present)
تونسته بودی (indicative)
tunesté búdi (indicative)
تونستهان (indicative)
tunest'án (indicative)
تونسته (indicative)
tunesté (indicative)
تونسته بودن (indicative perfect present)
tunesté búdan (indicative perfect present)
تونسته بود (indicative)
tunesté bud (indicative)
تونسته باشیم (subjunctive)
tunesté bấšim (subjunctive)
تونسته باشم (subjunctive)
tunesté bấšam (subjunctive)
بتونیم (past subjunctive)
bétunim (past subjunctive)
بتونم (subjunctive)
bétunam (subjunctive)
تونسته باشین (subjunctive)
tunesté bấšin (subjunctive)
تونسته باشی (subjunctive)
tunesté bấši (subjunctive)
بتونین (past subjunctive)
bétunin (past subjunctive)
بتونی (subjunctive)
bétuni (subjunctive)
تونسته باشن (subjunctive)
tunesté bấšan (subjunctive)
تونسته باشه (subjunctive)
tunesté bấše (subjunctive)
بتونن (past subjunctive)
bétunan (past subjunctive)
بتونه (subjunctive)
bétune (subjunctive)

نمیتواند با شما برود.
Nemi-tavânad bâ šomâ beravad.

He can't go with you.

نمیتونه با شما بره. Nemi-tune bâ šomâ bere. (more colloquial)

توانستهای حمام کنی؟
Tavâneste-i hammâm koni?

Were you able to get a bath?

تونستهای حموم کنی؟ Tunesti hamum koni? (more colloquial)


نگاه کردن

negâh kardan (romanization)
نگاه کردن (infinitive)
negâh kardán (infinitive)
نگاه کن (present stem)
negâh kon (present stem)
نگاه کرد (past stem)
negâh kard (past stem)
نگاه کننده (participle present)
negâh konandé (participle present)
نگاه کرده (participle past)
negâh kardé (participle past)
نگاه کنم (aorist first-person indicative singular)
negâh kónam (aorist first-person indicative singular)
نگاه کنی (aorist indicative second-person singular)
negâh kóni (aorist indicative second-person singular)
نگاه کند (aorist indicative singular third-person)
negâh kónad (aorist indicative singular third-person)
نگاه کنیم (aorist first-person indicative plural)
negâh kónim (aorist first-person indicative plural)
نگاه کنید (aorist indicative plural second-person)
negâh kónid (aorist indicative plural second-person)
نگاه کنند (aorist indicative plural third-person)
negâh kónand (aorist indicative plural third-person)
نگاه میکنم (first-person indicative present singular)
negâh mí-konam (first-person indicative present singular)
نگاه میکنی (indicative present second-person singular)
negâh mí-koni (indicative present second-person singular)
نگاه میکند (indicative present singular third-person)
negâh mí-konad (indicative present singular third-person)
نگاه میکنیم (first-person indicative plural present)
negâh mí-konim (first-person indicative plural present)
نگاه میکنید (indicative plural present second-person)
negâh mí-konid (indicative plural present second-person)
نگاه میکنند (indicative plural present third-person)
negâh mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم نگاه میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram negâh mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری نگاه میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri negâh mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد نگاه میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad negâh mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم نگاه میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim negâh mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید نگاه میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid negâh mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند نگاه میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand negâh mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
نگاه کردهام (first-person indicative perfect present singular)
negâh kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
نگاه کردهای (indicative perfect present second-person singular)
negâh kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
نگاه کرده است (indicative perfect present singular third-person)
negâh kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
نگاه کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
negâh kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
نگاه کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
negâh kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
نگاه کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
negâh kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
نگاه کردم (first-person indicative past singular)
negâh kárdam (first-person indicative past singular)
نگاه کردی (indicative past second-person singular)
negâh kárdi (indicative past second-person singular)
نگاه کرد (indicative past singular third-person)
negâh kard (indicative past singular third-person)
نگاه کردیم (first-person indicative past plural)
negâh kárdim (first-person indicative past plural)
نگاه کردید (indicative past plural second-person)
negâh kárdid (indicative past plural second-person)
نگاه کردند (indicative past plural third-person)
negâh kárdand (indicative past plural third-person)
نگاه میکردم (first-person indicative past singular)
negâh mí-kardam (first-person indicative past singular)
نگاه میکردی (indicative past second-person singular)
negâh mí-kardi (indicative past second-person singular)
نگاه میکرد (indicative past singular third-person)
negâh mí-kard (indicative past singular third-person)
نگاه میکردیم (first-person indicative past plural)
negâh mí-kardim (first-person indicative past plural)
نگاه میکردید (indicative past plural second-person)
negâh mí-kardid (indicative past plural second-person)
نگاه میکردند (indicative past plural third-person)
negâh mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم نگاه میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam negâh mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نگاه میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti negâh mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت نگاه میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt negâh mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نگاه میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim negâh mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید نگاه میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid negâh mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند نگاه میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand negâh mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
نگاه کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
negâh kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نگاه کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
negâh kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نگاه کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
negâh kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نگاه کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
negâh kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نگاه کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
negâh kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
نگاه کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
negâh kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
نگاه خواهم کرد (first-person future indicative singular)
negâh xâhám kard (first-person future indicative singular)
نگاه خواهی کرد (future indicative second-person singular)
negâh xâhí kard (future indicative second-person singular)
نگاه خواهد کرد (future indicative singular third-person)
negâh xâhád kard (future indicative singular third-person)
نگاه خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
negâh xâhím kard (first-person future indicative plural)
نگاه خواهید کرد (future indicative plural second-person)
negâh xâhíd kard (future indicative plural second-person)
نگاه خواهند کرد (future indicative plural third-person)
negâh xâhánd kard (future indicative plural third-person)
نگاه کنم (first-person present singular subjunctive)
negâh konam (first-person present singular subjunctive)
نگاه کنی (present second-person singular subjunctive)
negâh koni (present second-person singular subjunctive)
نگاه کند (present singular subjunctive third-person)
negâh konad (present singular subjunctive third-person)
نگاه کنیم (first-person plural present subjunctive)
negâh konim (first-person plural present subjunctive)
نگاه کنید (plural present second-person subjunctive)
negâh konid (plural present second-person subjunctive)
نگاه کنند (plural present subjunctive third-person)
negâh konand (plural present subjunctive third-person)
نگاه کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
negâh kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نگاه کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
negâh kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
نگاه کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
negâh kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
نگاه کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
negâh kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نگاه کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
negâh kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
نگاه کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
negâh kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
نگاه کن (imperative second-person singular)
negâh kon (imperative second-person singular)
نگاه کنید (imperative plural second-person)
negâh konid (imperative plural second-person)
نیگا کردن (infinitive)
nigâ kardán (infinitive)
نیگا کن (present stem)
nigâ kon (present stem)
نیگا کرد (past stem)
nigâ kard (past stem)
نیگا کننده (participle present)
nigâ konandé (participle present)
نیگا کرده (participle past)
nigâ kardé (participle past)
نیگا کنم (aorist first-person indicative singular)
nigâ kónam (aorist first-person indicative singular)
نیگا کنی (aorist indicative second-person singular)
nigâ kóni (aorist indicative second-person singular)
نیگا کنه (aorist indicative singular third-person)
nigâ kóne (aorist indicative singular third-person)
نیگا کنیم (aorist first-person indicative plural)
nigâ kónim (aorist first-person indicative plural)
نیگا کنین (aorist indicative plural second-person)
nigâ kónin (aorist indicative plural second-person)
نیگا کنن (aorist indicative plural third-person)
nigâ kónan (aorist indicative plural third-person)
نیگا میکنم (first-person indicative present singular)
nigâ mí-konam (first-person indicative present singular)
نیگا میکنی (indicative present second-person singular)
nigâ mí-koni (indicative present second-person singular)
نیگا میکنه (indicative present singular third-person)
nigâ mí-kone (indicative present singular third-person)
نیگا میکنیم (first-person indicative plural present)
nigâ mí-konim (first-person indicative plural present)
نیگا میکنین (indicative plural present second-person)
nigâ mí-konin (indicative plural present second-person)
نیگا میکنن (indicative plural present third-person)
nigâ mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم نیگا میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram nigâ mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری نیگا میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri nigâ mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره نیگا میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre nigâ mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم نیگا میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim nigâ mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین نیگا میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin nigâ mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن نیگا میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran nigâ mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
نیگا کردهام (first-person indicative perfect present singular)
nigâ kardám (first-person indicative perfect present singular)
نیگا کردهای (indicative perfect present second-person singular)
nigâ kardí (indicative perfect present second-person singular)
نیگا کرده (indicative perfect present singular third-person)
nigâ kardé (indicative perfect present singular third-person)
نیگا کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
nigâ kardím (first-person indicative perfect plural present)
نیگا کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
nigâ kardín (indicative perfect plural present second-person)
نیگا کردهان (indicative perfect plural present third-person)
nigâ kardán (indicative perfect plural present third-person)
نیگا کردم (first-person indicative past singular)
nigâ kárdam (first-person indicative past singular)
نیگا کردی (indicative past second-person singular)
nigâ kárdi (indicative past second-person singular)
نیگا کرد (indicative past singular third-person)
nigâ kárd (indicative past singular third-person)
نیگا کردیم (first-person indicative past plural)
nigâ kárdim (first-person indicative past plural)
نیگا کردین (indicative past plural second-person)
nigâ kárdin (indicative past plural second-person)
نیگا کردن (indicative past plural third-person)
nigâ kárdan (indicative past plural third-person)
نیگا میکردم (first-person indicative past singular)
nigâ mí-kardam (first-person indicative past singular)
نیگا میکردی (indicative past second-person singular)
nigâ mí-kardi (indicative past second-person singular)
نیگا میکرد (indicative past singular third-person)
nigâ mí-kard (indicative past singular third-person)
نیگا میکردیم (first-person indicative past plural)
nigâ mí-kardim (first-person indicative past plural)
نیگا میکردین (indicative past plural second-person)
nigâ mí-kardin (indicative past plural second-person)
نیگا میکردن (indicative past plural third-person)
nigâ mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم نیگا میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam nigâ mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نیگا میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti nigâ mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت نیگا میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt nigâ mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نیگا میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim nigâ mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین نیگا میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin nigâ mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن نیگا میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan nigâ mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
نیگا کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
nigâ kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نیگا کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
nigâ kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نیگا کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
nigâ kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نیگا کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
nigâ kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نیگا کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
nigâ kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
نیگا کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
nigâ kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
نیگا کنم (first-person present singular subjunctive)
nigâ konam (first-person present singular subjunctive)
نیگا کنی (present second-person singular subjunctive)
nigâ koni (present second-person singular subjunctive)
نیگا کنه (present singular subjunctive third-person)
nigâ kone (present singular subjunctive third-person)
نیگا کنیم (first-person plural present subjunctive)
nigâ konim (first-person plural present subjunctive)
نیگا کنین (plural present second-person subjunctive)
nigâ konin (plural present second-person subjunctive)
نیگا کنن (plural present subjunctive third-person)
nigâ konan (plural present subjunctive third-person)
نیگا کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
nigâ kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نیگا کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
nigâ kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
نیگا کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
nigâ kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
نیگا کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
nigâ kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نیگا کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
nigâ kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
نیگا کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
nigâ kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
نیگا کن (imperative second-person singular)
nigâ kon (imperative second-person singular)
نیگا کنین (imperative plural second-person)
nigâ konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نگاه کردن</i> (negâh kardán) (literary Iranian Persian)

نگاه میکردیم

نگاه میکردید

نگاه میکردند

داشتیم نگاه میکردیم

داشتم نگاه میکردم

داشتید نگاه میکردید

داشتی نگاه میکردی

داشتند نگاه میکردند

داشت نگاه میکرد

داریم نگاه میکنیم

دارم نگاه میکنم

دارید نگاه میکنید

داری نگاه میکنی

دارند نگاه میکنند

دارد نگاه میکند

نگاه کردهایم

نگاه کردهاید

نگاه کردهاند

نگاه کرده است

نگاه کرده بودیم

نگاه کرده بودم

نگاه کرده بودید

نگاه کرده بودی

نگاه کرده بودند

نگاه کرده بود

نگاه خواهیم کرد

نگاه خواهم کرد

نگاه خواهید کرد

نگاه خواهی کرد

نگاه خواهند کرد

نگاه خواهد کرد

نگاه کرده باشیم

نگاه کرده باشم

نگاه کرده باشید

نگاه کرده باشی

نگاه کرده باشند

نگاه کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نیگا کردن</i> (nigâ kardán) (colloquial Tehrani)

نیگا میکردیم

نیگا میکردین

داشتیم نیگا میکردیم

داشتم نیگا میکردم

داشتین نیگا میکردین

داشتی نیگا میکردی

داشتن نیگا میکردن

داشت نیگا میکرد

داریم نیگا میکنیم

دارم نیگا میکنم

دارین نیگا میکنین

داری نیگا میکنی

دارن نیگا میکنن

داره نیگا میکنه

نیگا کردهایم

نیگا کردهاین

نیگا کرده بودیم

نیگا کرده بودم

نیگا کرده بودین

نیگا کرده بودی

نیگا کرده بودن

نیگا کرده بود

نیگا کرده باشیم

نیگا کرده باشم

نیگا کرده باشین

نیگا کرده باشی

نیگا کرده باشن

نیگا کرده باشه

[nɪ.ɡɑ́ːʱ kʰäɾ.d̪ǽn]

[nɪ.ɡɑ́ːʱ kʰäɾ.d̪ǽn]

[nɪ.ɡɑ́ː kʰäɾ.d̪ǽn]

[ni.ɡɔ́ː kʰäɾ.d̪ǽn]

[ne.ɡɒ́ːʰ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

[ne.ɡɒ́ːʰ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

[niː.ɡɒ́ː kʰʲæɹ.d̪ǽn]

[ni.ɡɔ́ʱ kʰäɾ.d̪ǽn]

From نگاه (negâh, “look, glance”) + کردن (kardan, “to do, to make”).

af

پزشک خون را نگاه کرد


تونسن

تونسن تونسن#Persian

(Iran) colloquial form of تونسن (tunessan, “to be able; can”).


دونستن

head

دونستن • (dunestan) (present stem دون (dun))

dunestan (romanization)
دون (present stem)
دونستن (infinitive)
dunestán (infinitive)
دون (present stem)
dun (present stem)
دونست (past stem)
dunest (past stem)
دوننده (participle present)
dunandé (participle present)
دونسته (participle past)
dunesté (participle past)
دونم (aorist first-person indicative singular)
dunam (aorist first-person indicative singular)
دونی (aorist indicative second-person singular)
duni (aorist indicative second-person singular)
دونه (aorist indicative singular third-person)
dune (aorist indicative singular third-person)
دونیم (aorist first-person indicative plural)
dunim (aorist first-person indicative plural)
دونین (aorist indicative plural second-person)
dunin (aorist indicative plural second-person)
دونن (aorist indicative plural third-person)
dunan (aorist indicative plural third-person)
میدونم (first-person indicative present singular)
mí-dunam (first-person indicative present singular)
میدونی (indicative present second-person singular)
mí-duni (indicative present second-person singular)
میدونه (indicative present singular third-person)
mí-dune (indicative present singular third-person)
میدونیم (first-person indicative plural present)
mí-dunim (first-person indicative plural present)
میدونین (indicative plural present second-person)
mí-dunin (indicative plural present second-person)
میدونن (indicative plural present third-person)
mí-dunan (indicative plural present third-person)
دارم میدونم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-dunam (first-person indicative present progressive singular)
داری میدونی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-duni (indicative present progressive second-person singular)
داره میدونه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-dune (indicative present progressive singular third-person)
داریم میدونیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-dunim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میدونین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-dunin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میدونن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-dunan (indicative plural present progressive third-person)
دونستهام (first-person indicative perfect present singular)
dunestám (first-person indicative perfect present singular)
دونستهای (indicative perfect present second-person singular)
dunestí (indicative perfect present second-person singular)
دونسته (indicative perfect present singular third-person)
dunesté (indicative perfect present singular third-person)
دونستهایم (first-person indicative perfect plural present)
dunestím (first-person indicative perfect plural present)
دونستهاین (indicative perfect plural present second-person)
dunestín (indicative perfect plural present second-person)
دونستهان (indicative perfect plural present third-person)
dunestán (indicative perfect plural present third-person)
دونستم (first-person indicative past singular)
dunestam (first-person indicative past singular)
دونستی (indicative past second-person singular)
dunesti (indicative past second-person singular)
دونست (indicative past singular third-person)
dunest (indicative past singular third-person)
دونستیم (first-person indicative past plural)
dunestim (first-person indicative past plural)
دونستین (indicative past plural second-person)
dunestin (indicative past plural second-person)
دونستن (indicative past plural third-person)
dunestan (indicative past plural third-person)
میدونستم (first-person indicative past singular)
mí-dunestam (first-person indicative past singular)
میدونستی (indicative past second-person singular)
mí-dunesti (indicative past second-person singular)
میدونست (indicative past singular third-person)
mí-dunest (indicative past singular third-person)
میدونستیم (first-person indicative past plural)
mí-dunestim (first-person indicative past plural)
میدونستین (indicative past plural second-person)
mí-dunestin (indicative past plural second-person)
میدونستن (indicative past plural third-person)
mí-dunestan (indicative past plural third-person)
داشتم میدونستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-dunestam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میدونستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-dunesti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میدونست (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-dunest (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میدونستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-dunestim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میدونستین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-dunestin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میدونستن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-dunestan (indicative past plural progressive third-person)
دونسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dunesté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دونسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dunesté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دونسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
dunesté bud (indicative pluperfect singular third-person)
دونسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dunesté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دونسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
dunesté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
دونسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
dunesté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بدونم (first-person present singular subjunctive)
bédunam (first-person present singular subjunctive)
بدونی (present second-person singular subjunctive)
béduni (present second-person singular subjunctive)
بدونه (present singular subjunctive third-person)
bédune (present singular subjunctive third-person)
بدونیم (first-person plural present subjunctive)
bédunim (first-person plural present subjunctive)
بدونین (plural present second-person subjunctive)
bédunin (plural present second-person subjunctive)
بدونن (plural present subjunctive third-person)
bédunan (plural present subjunctive third-person)
دونسته باشم (first-person past singular subjunctive)
dunesté bấšam (first-person past singular subjunctive)
دونسته باشی (past second-person singular subjunctive)
dunesté bấši (past second-person singular subjunctive)
دونسته باشه (past singular subjunctive third-person)
dunesté bấše (past singular subjunctive third-person)
دونسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dunesté bấšim (first-person past plural subjunctive)
دونسته باشین (past plural second-person subjunctive)
dunesté bấšin (past plural second-person subjunctive)
دونسته باشن (past plural subjunctive third-person)
dunesté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بدون (imperative second-person singular)
bédun (imperative second-person singular)
بدونین (imperative plural second-person)
bédunin (imperative plural second-person)

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دونستن</i> (dunestán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میدونستیم

داشتم میدونستم

داشتین میدونستین

داشتی میدونستی

داشتن میدونستن

داشت میدونست

داریم میدونیم

دارین میدونین

دونسته بودیم

دونسته بودین

دونسته باشیم

دونسته باشین


تونستن

head

تونستن • (tunestan) (present stem تون (tun))

tunestan (romanization)
تون (present stem)
تونستن (infinitive)
tunestán (infinitive)
تون (present stem)
tun (present stem)
تونست (past stem)
tunest (past stem)
توننده (participle present)
tunandé (participle present)
تونسته (participle past)
tunesté (participle past)
تونم (aorist first-person indicative singular)
tunam (aorist first-person indicative singular)
تونی (aorist indicative second-person singular)
tuni (aorist indicative second-person singular)
تونه (aorist indicative singular third-person)
tune (aorist indicative singular third-person)
تونیم (aorist first-person indicative plural)
tunim (aorist first-person indicative plural)
تونین (aorist indicative plural second-person)
tunin (aorist indicative plural second-person)
تونن (aorist indicative plural third-person)
tunan (aorist indicative plural third-person)
میتونم (first-person indicative present singular)
mí-tunam (first-person indicative present singular)
میتونی (indicative present second-person singular)
mí-tuni (indicative present second-person singular)
میتونه (indicative present singular third-person)
mí-tune (indicative present singular third-person)
میتونیم (first-person indicative plural present)
mí-tunim (first-person indicative plural present)
میتونین (indicative plural present second-person)
mí-tunin (indicative plural present second-person)
میتونن (indicative plural present third-person)
mí-tunan (indicative plural present third-person)
دارم میتونم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-tunam (first-person indicative present progressive singular)
داری میتونی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-tuni (indicative present progressive second-person singular)
داره میتونه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-tune (indicative present progressive singular third-person)
داریم میتونیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-tunim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میتونین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-tunin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میتونن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-tunan (indicative plural present progressive third-person)
تونستهام (first-person indicative perfect present singular)
tunestám (first-person indicative perfect present singular)
تونستهای (indicative perfect present second-person singular)
tunestí (indicative perfect present second-person singular)
تونسته (indicative perfect present singular third-person)
tunesté (indicative perfect present singular third-person)
تونستهایم (first-person indicative perfect plural present)
tunestím (first-person indicative perfect plural present)
تونستهاین (indicative perfect plural present second-person)
tunestín (indicative perfect plural present second-person)
تونستهان (indicative perfect plural present third-person)
tunestán (indicative perfect plural present third-person)
تونستم (first-person indicative past singular)
tunestam (first-person indicative past singular)
تونستی (indicative past second-person singular)
tunesti (indicative past second-person singular)
تونست (indicative past singular third-person)
tunest (indicative past singular third-person)
تونستیم (first-person indicative past plural)
tunestim (first-person indicative past plural)
تونستین (indicative past plural second-person)
tunestin (indicative past plural second-person)
تونستن (indicative past plural third-person)
tunestan (indicative past plural third-person)
میتونستم (first-person indicative past singular)
mí-tunestam (first-person indicative past singular)
میتونستی (indicative past second-person singular)
mí-tunesti (indicative past second-person singular)
میتونست (indicative past singular third-person)
mí-tunest (indicative past singular third-person)
میتونستیم (first-person indicative past plural)
mí-tunestim (first-person indicative past plural)
میتونستین (indicative past plural second-person)
mí-tunestin (indicative past plural second-person)
میتونستن (indicative past plural third-person)
mí-tunestan (indicative past plural third-person)
داشتم میتونستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-tunestam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میتونستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-tunesti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میتونست (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-tunest (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میتونستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-tunestim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میتونستین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-tunestin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میتونستن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-tunestan (indicative past plural progressive third-person)
تونسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
tunesté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
تونسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
tunesté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
تونسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
tunesté bud (indicative pluperfect singular third-person)
تونسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
tunesté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
تونسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
tunesté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
تونسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
tunesté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بتونم (first-person present singular subjunctive)
bétunam (first-person present singular subjunctive)
بتونی (present second-person singular subjunctive)
bétuni (present second-person singular subjunctive)
بتونه (present singular subjunctive third-person)
bétune (present singular subjunctive third-person)
بتونیم (first-person plural present subjunctive)
bétunim (first-person plural present subjunctive)
بتونین (plural present second-person subjunctive)
bétunin (plural present second-person subjunctive)
بتونن (plural present subjunctive third-person)
bétunan (plural present subjunctive third-person)
تونسته باشم (first-person past singular subjunctive)
tunesté bấšam (first-person past singular subjunctive)
تونسته باشی (past second-person singular subjunctive)
tunesté bấši (past second-person singular subjunctive)
تونسته باشه (past singular subjunctive third-person)
tunesté bấše (past singular subjunctive third-person)
تونسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
tunesté bấšim (first-person past plural subjunctive)
تونسته باشین (past plural second-person subjunctive)
tunesté bấšin (past plural second-person subjunctive)
تونسته باشن (past plural subjunctive third-person)
tunesté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بتون (imperative second-person singular)
bétun (imperative second-person singular)
بتونین (imperative plural second-person)
bétunin (imperative plural second-person)

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">تونستن</i> (tunestán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میتونستیم

داشتم میتونستم

داشتین میتونستین

داشتی میتونستی

داشتن میتونستن

داشت میتونست

داریم میتونیم

دارین میتونین

تونسته بودیم

تونسته بودین

تونسته باشیم

تونسته باشین

برادرت عربی میتونه حرف بزنه؟

تونسن تونسن#Persian


آکندن

head

آکندن • (âkandan) (present stem آکن (âkan))

âkandan (romanization)
آکن (present stem)
آکندن (infinitive)
âkandán (infinitive)
آکن (present stem)
âkan (present stem)
آکند (past stem)
âkand (past stem)
آکننده (participle present)
âkanandé (participle present)
آکنده (participle past)
âkandé (participle past)
آکنم (aorist first-person indicative singular)
âkanam (aorist first-person indicative singular)
آکنی (aorist indicative second-person singular)
âkani (aorist indicative second-person singular)
آکند (aorist indicative singular third-person)
âkanad (aorist indicative singular third-person)
آکنیم (aorist first-person indicative plural)
âkanim (aorist first-person indicative plural)
آکنید (aorist indicative plural second-person)
âkanid (aorist indicative plural second-person)
آکنند (aorist indicative plural third-person)
âkanand (aorist indicative plural third-person)
میآکنم (first-person indicative present singular)
mí-âkanam (first-person indicative present singular)
میآکنی (indicative present second-person singular)
mí-âkani (indicative present second-person singular)
میآکند (indicative present singular third-person)
mí-âkanad (indicative present singular third-person)
میآکنیم (first-person indicative plural present)
mí-âkanim (first-person indicative plural present)
میآکنید (indicative plural present second-person)
mí-âkanid (indicative plural present second-person)
میآکنند (indicative plural present third-person)
mí-âkanand (indicative plural present third-person)
دارم میآکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-âkanam (first-person indicative present progressive singular)
داری میآکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-âkani (indicative present progressive second-person singular)
دارد میآکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-âkanad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میآکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-âkanim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میآکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-âkanid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میآکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-âkanand (indicative plural present progressive third-person)
آکندهام (first-person indicative perfect present singular)
âkandé-am (first-person indicative perfect present singular)
آکندهای (indicative perfect present second-person singular)
âkandé-i (indicative perfect present second-person singular)
آکنده است (indicative perfect present singular third-person)
âkandé ast (indicative perfect present singular third-person)
آکندهایم (first-person indicative perfect plural present)
âkandé-im (first-person indicative perfect plural present)
آکندهاید (indicative perfect plural present second-person)
âkandé-id (indicative perfect plural present second-person)
آکندهاند (indicative perfect plural present third-person)
âkandé-and (indicative perfect plural present third-person)
آکندم (first-person indicative past singular)
âkandam (first-person indicative past singular)
آکندی (indicative past second-person singular)
âkandi (indicative past second-person singular)
آکند (indicative past singular third-person)
âkand (indicative past singular third-person)
آکندیم (first-person indicative past plural)
âkandim (first-person indicative past plural)
آکندید (indicative past plural second-person)
âkandid (indicative past plural second-person)
آکندند (indicative past plural third-person)
âkandand (indicative past plural third-person)
میآکندم (first-person indicative past singular)
mí-âkandam (first-person indicative past singular)
میآکندی (indicative past second-person singular)
mí-âkandi (indicative past second-person singular)
میآکند (indicative past singular third-person)
mí-âkand (indicative past singular third-person)
میآکندیم (first-person indicative past plural)
mí-âkandim (first-person indicative past plural)
میآکندید (indicative past plural second-person)
mí-âkandid (indicative past plural second-person)
میآکندند (indicative past plural third-person)
mí-âkandand (indicative past plural third-person)
داشتم میآکندم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-âkandam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میآکندی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-âkandi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میآکند (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-âkand (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میآکندیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-âkandim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میآکندید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-âkandid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میآکندند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-âkandand (indicative past plural progressive third-person)
آکنده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
âkandé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
آکنده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
âkandé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
آکنده بود (indicative pluperfect singular third-person)
âkandé bud (indicative pluperfect singular third-person)
آکنده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
âkandé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
آکنده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
âkandé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
آکنده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
âkandé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم آکند (first-person future indicative singular)
xâhám âkand (first-person future indicative singular)
خواهی آکند (future indicative second-person singular)
xâhí âkand (future indicative second-person singular)
خواهد آکند (future indicative singular third-person)
xâhád âkand (future indicative singular third-person)
خواهیم آکند (first-person future indicative plural)
xâhím âkand (first-person future indicative plural)
خواهید آکند (future indicative plural second-person)
xâhíd âkand (future indicative plural second-person)
خواهند آکند (future indicative plural third-person)
xâhánd âkand (future indicative plural third-person)
بآکنم (first-person present singular subjunctive)
béâkanam (first-person present singular subjunctive)
بآکنی (present second-person singular subjunctive)
béâkani (present second-person singular subjunctive)
بآکند (present singular subjunctive third-person)
béâkanad (present singular subjunctive third-person)
بآکنیم (first-person plural present subjunctive)
béâkanim (first-person plural present subjunctive)
بآکنید (plural present second-person subjunctive)
béâkanid (plural present second-person subjunctive)
بآکنند (plural present subjunctive third-person)
béâkanand (plural present subjunctive third-person)
آکنده باشم (first-person past singular subjunctive)
âkandé bấšam (first-person past singular subjunctive)
آکنده باشی (past second-person singular subjunctive)
âkandé bấši (past second-person singular subjunctive)
آکنده باشد (past singular subjunctive third-person)
âkandé bấšad (past singular subjunctive third-person)
آکنده باشیم (first-person past plural subjunctive)
âkandé bấšim (first-person past plural subjunctive)
آکنده باشید (past plural second-person subjunctive)
âkandé bấšid (past plural second-person subjunctive)
آکنده باشند (past plural subjunctive third-person)
âkandé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بآکن (imperative second-person singular)
béâkan (imperative second-person singular)
بآکنید (imperative plural second-person)
béâkanid (imperative plural second-person)
آکندن (infinitive)
âkandán (infinitive)
آکن (present stem)
âkan (present stem)
آکند (past stem)
âkand (past stem)
آکننده (participle present)
âkanandé (participle present)
آکنده (participle past)
âkandé (participle past)
آکنم (aorist first-person indicative singular)
âkanam (aorist first-person indicative singular)
آکنی (aorist indicative second-person singular)
âkani (aorist indicative second-person singular)
آکنه (aorist indicative singular third-person)
âkane (aorist indicative singular third-person)
آکنیم (aorist first-person indicative plural)
âkanim (aorist first-person indicative plural)
آکنین (aorist indicative plural second-person)
âkanin (aorist indicative plural second-person)
آکنن (aorist indicative plural third-person)
âkanan (aorist indicative plural third-person)
میآکنم (first-person indicative present singular)
mí-âkanam (first-person indicative present singular)
میآکنی (indicative present second-person singular)
mí-âkani (indicative present second-person singular)
میآکنه (indicative present singular third-person)
mí-âkane (indicative present singular third-person)
میآکنیم (first-person indicative plural present)
mí-âkanim (first-person indicative plural present)
میآکنین (indicative plural present second-person)
mí-âkanin (indicative plural present second-person)
میآکنن (indicative plural present third-person)
mí-âkanan (indicative plural present third-person)
دارم میآکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-âkanam (first-person indicative present progressive singular)
داری میآکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-âkani (indicative present progressive second-person singular)
داره میآکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-âkane (indicative present progressive singular third-person)
داریم میآکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-âkanim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میآکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-âkanin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میآکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-âkanan (indicative plural present progressive third-person)
آکندهام (first-person indicative perfect present singular)
âkandám (first-person indicative perfect present singular)
آکندهای (indicative perfect present second-person singular)
âkandí (indicative perfect present second-person singular)
آکنده (indicative perfect present singular third-person)
âkandé (indicative perfect present singular third-person)
آکندهایم (first-person indicative perfect plural present)
âkandím (first-person indicative perfect plural present)
آکندهاین (indicative perfect plural present second-person)
âkandín (indicative perfect plural present second-person)
آکندهان (indicative perfect plural present third-person)
âkandán (indicative perfect plural present third-person)
آکندم (first-person indicative past singular)
âkandam (first-person indicative past singular)
آکندی (indicative past second-person singular)
âkandi (indicative past second-person singular)
آکند (indicative past singular third-person)
âkand (indicative past singular third-person)
آکندیم (first-person indicative past plural)
âkandim (first-person indicative past plural)
آکندین (indicative past plural second-person)
âkandin (indicative past plural second-person)
آکندن (indicative past plural third-person)
âkandan (indicative past plural third-person)
میآکندم (first-person indicative past singular)
mí-âkandam (first-person indicative past singular)
میآکندی (indicative past second-person singular)
mí-âkandi (indicative past second-person singular)
میآکند (indicative past singular third-person)
mí-âkand (indicative past singular third-person)
میآکندیم (first-person indicative past plural)
mí-âkandim (first-person indicative past plural)
میآکندین (indicative past plural second-person)
mí-âkandin (indicative past plural second-person)
میآکندن (indicative past plural third-person)
mí-âkandan (indicative past plural third-person)
داشتم میآکندم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-âkandam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میآکندی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-âkandi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میآکند (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-âkand (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میآکندیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-âkandim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میآکندین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-âkandin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میآکندن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-âkandan (indicative past plural progressive third-person)
آکنده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
âkandé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
آکنده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
âkandé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
آکنده بود (indicative pluperfect singular third-person)
âkandé bud (indicative pluperfect singular third-person)
آکنده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
âkandé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
آکنده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
âkandé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
آکنده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
âkandé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بآکنم (first-person present singular subjunctive)
béâkanam (first-person present singular subjunctive)
بآکنی (present second-person singular subjunctive)
béâkani (present second-person singular subjunctive)
بآکنه (present singular subjunctive third-person)
béâkane (present singular subjunctive third-person)
بآکنیم (first-person plural present subjunctive)
béâkanim (first-person plural present subjunctive)
بآکنین (plural present second-person subjunctive)
béâkanin (plural present second-person subjunctive)
بآکنن (plural present subjunctive third-person)
béâkanan (plural present subjunctive third-person)
آکنده باشم (first-person past singular subjunctive)
âkandé bấšam (first-person past singular subjunctive)
آکنده باشی (past second-person singular subjunctive)
âkandé bấši (past second-person singular subjunctive)
آکنده باشه (past singular subjunctive third-person)
âkandé bấše (past singular subjunctive third-person)
آکنده باشیم (first-person past plural subjunctive)
âkandé bấšim (first-person past plural subjunctive)
آکنده باشین (past plural second-person subjunctive)
âkandé bấšin (past plural second-person subjunctive)
آکنده باشن (past plural subjunctive third-person)
âkandé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بآکن (imperative second-person singular)
béâkan (imperative second-person singular)
بآکنین (imperative plural second-person)
béâkanin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">آکندن</i> (âkandán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میآکندیم

داشتم میآکندم

داشتید میآکندید

داشتی میآکندی

داشتند میآکندند

داریم میآکنیم

دارید میآکنید

دارند میآکنند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">آکندن</i> (âkandán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میآکندیم

داشتم میآکندم

داشتین میآکندین

داشتی میآکندی

داشتن میآکندن

داریم میآکنیم

دارین میآکنین

[ʔɑː.kʰän̪.d̪ǽn]

[ʔɑː.kʰän̪.d̪ǽn]

[ʔɑː.kʰän̪.d̪ǽn]

[ʔɔː.kʰän̪.d̪ǽn]

[ʔɒː.kʰʲæn̪.d̪ǽn]

From Proto-Iranian *ā- (“ad-”) + *kan- (“to fill”). The prefix is from Proto-Indo-European *h₂éd (“to, at”), while the verbal root is, contrary to Cheung, a variant of Proto-Iranian *kanH- (“to dig”), from Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”).

10th Century, Ferdowsi, Shahname.

نکوشم به آکندن گنج من
نخواهم پراگندن انجمن.