دانستن

head

دانستن • (dânestan) (present stem دان (dân))

dânestan (romanization)
دان (present stem)
دانستن (infinitive)
dānistán (infinitive)
دان (present stem)
dān (present stem)
دانست (past stem)
dānist (past stem)
داننده (participle present)
dānindá (participle present)
دانسته (participle past)
dānistá (participle past)
دانم (aorist first-person indicative singular)
dānam (aorist first-person indicative singular)
دانی (aorist indicative second-person singular)
dānī (aorist indicative second-person singular)
داند (aorist indicative singular third-person)
dānad (aorist indicative singular third-person)
دانیم (aorist first-person indicative plural)
dānēm (aorist first-person indicative plural)
دانید (aorist indicative plural second-person)
dānēd (aorist indicative plural second-person)
دانند (aorist indicative plural third-person)
dānand (aorist indicative plural third-person)
میدانم (first-person indicative present singular)
mḗ-dānam (first-person indicative present singular)
میدانی (indicative present second-person singular)
mḗ-dānī (indicative present second-person singular)
میداند (indicative present singular third-person)
mḗ-dānad (indicative present singular third-person)
میدانیم (first-person indicative plural present)
mḗ-dānēm (first-person indicative plural present)
میدانید (indicative plural present second-person)
mḗ-dānēd (indicative plural present second-person)
میدانند (indicative plural present third-person)
mḗ-dānand (indicative plural present third-person)
در حال دانستن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i dānistan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال دانستن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i dānistan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال دانستن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i dānistan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال دانستن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i dānistan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال دانستن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i dānistan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال دانستن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i dānistan astand (indicative plural present progressive third-person)
دانستهام (first-person indicative perfect present singular)
dānistá-am (first-person indicative perfect present singular)
دانستهای (indicative perfect present second-person singular)
dānistá-ī (indicative perfect present second-person singular)
دانستهاست (indicative perfect present singular third-person)
dānistá ast (indicative perfect present singular third-person)
دانستهایم (first-person indicative perfect plural present)
dānistá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
دانستهاید (indicative perfect plural present second-person)
dānistá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
دانستهاند (indicative perfect plural present third-person)
dānistá-and (indicative perfect plural present third-person)
دانستم (first-person indicative past singular)
dānistam (first-person indicative past singular)
دانستی (indicative past second-person singular)
dānistī (indicative past second-person singular)
دانست (indicative past singular third-person)
dānist (indicative past singular third-person)
دانستیم (first-person indicative past plural)
dānistēm (first-person indicative past plural)
دانستید (indicative past plural second-person)
dānistēd (indicative past plural second-person)
دانستند (indicative past plural third-person)
dānistand (indicative past plural third-person)
میدانستم (first-person indicative past singular)
mḗ-dānistam (first-person indicative past singular)
میدانستی (indicative past second-person singular)
mḗ-dānistī (indicative past second-person singular)
میدانست (indicative past singular third-person)
mḗ-dānist (indicative past singular third-person)
میدانستیم (first-person indicative past plural)
mḗ-dānistēm (first-person indicative past plural)
میدانستید (indicative past plural second-person)
mḗ-dānistēd (indicative past plural second-person)
میدانستند (indicative past plural third-person)
mḗ-dānistand (indicative past plural third-person)
در حال دانستن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i dānistan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال دانستن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i dānistan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال دانستن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i dānistan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال دانستن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i dānistan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال دانستن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i dānistan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال دانستن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i dānistan būdand (indicative past plural progressive third-person)
دانسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dānistá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
دانسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dānistá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
دانسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
dānistá būd (indicative pluperfect singular third-person)
دانسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dānistá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
دانسته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
dānistá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
دانسته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
dānistá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم دانست (first-person future indicative singular)
xāhám dānist (first-person future indicative singular)
خواهی دانست (future indicative second-person singular)
xāhī́ dānist (future indicative second-person singular)
خواهد دانست (future indicative singular third-person)
xāhád dānist (future indicative singular third-person)
خواهیم دانست (first-person future indicative plural)
xāhḗm dānist (first-person future indicative plural)
خواهید دانست (future indicative plural second-person)
xāhḗd dānist (future indicative plural second-person)
خواهند دانست (future indicative plural third-person)
xāhánd dānist (future indicative plural third-person)
بدانم (first-person present singular subjunctive)
bídānam (first-person present singular subjunctive)
بدانی (present second-person singular subjunctive)
bídānī (present second-person singular subjunctive)
بداند (present singular subjunctive third-person)
bídānad (present singular subjunctive third-person)
بدانیم (first-person plural present subjunctive)
bídānēm (first-person plural present subjunctive)
بدانید (plural present second-person subjunctive)
bídānēd (plural present second-person subjunctive)
بدانند (plural present subjunctive third-person)
bídānand (plural present subjunctive third-person)
دانسته باشم (first-person past singular subjunctive)
dānistá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
دانسته باشی (past second-person singular subjunctive)
dānistá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
دانسته باشد (past singular subjunctive third-person)
dānistá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
دانسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dānistá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
دانسته باشید (past plural second-person subjunctive)
dānistá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
دانسته باشند (past plural subjunctive third-person)
dānistá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بدان (imperative second-person singular)
bídān (imperative second-person singular)
بدانید (imperative plural second-person)
bídānēd (imperative plural second-person)
دانستن (infinitive)
dānistán (infinitive)
دان (present stem)
dān (present stem)
دانست (past stem)
dānist (past stem)
داننده (participle present)
dānindá (participle present)
دانسته (participle past)
dānistá (participle past)
دانم (aorist first-person indicative singular)
dānum (aorist first-person indicative singular)
دانی (aorist indicative second-person singular)
dānī (aorist indicative second-person singular)
دانه (aorist indicative singular third-person)
dāna (aorist indicative singular third-person)
دانیم (aorist first-person indicative plural)
dānēm (aorist first-person indicative plural)
دانین (aorist indicative plural second-person)
dānēn (aorist indicative plural second-person)
دانن (aorist indicative plural third-person)
dānan (aorist indicative plural third-person)
میدانم (first-person indicative present singular)
mḗ-dānum (first-person indicative present singular)
میدانی (indicative present second-person singular)
mḗ-dānī (indicative present second-person singular)
میدانه (indicative present singular third-person)
mḗ-dāna (indicative present singular third-person)
میدانیم (first-person indicative plural present)
mḗ-dānēm (first-person indicative plural present)
میدانین (indicative plural present second-person)
mḗ-dānēn (indicative plural present second-person)
میدانن (indicative plural present third-person)
mḗ-dānan (indicative plural present third-person)
ده آل دانستن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i dānistan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل دانستن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i dānistan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل دانستن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i dānistan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل دانستن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i dānistan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل دانستن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i dānistan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل دانستن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i dānistan astan (indicative plural present progressive third-person)
دانستم (first-person indicative perfect present singular)
dānistám (first-person indicative perfect present singular)
دانستی (indicative perfect present second-person singular)
dānistī́ (indicative perfect present second-person singular)
دانستاست (indicative perfect present singular third-person)
dānistást (indicative perfect present singular third-person)
دانستیم (first-person indicative perfect plural present)
dānistḗm (first-person indicative perfect plural present)
دانستین (indicative perfect plural present second-person)
dānistḗn (indicative perfect plural present second-person)
دانستن (indicative perfect plural present third-person)
dānistán (indicative perfect plural present third-person)
دانستم (first-person indicative past singular)
dānistum (first-person indicative past singular)
دانستی (indicative past second-person singular)
dānistī (indicative past second-person singular)
دانسته (indicative past singular third-person)
dānista (indicative past singular third-person)
دانستیم (first-person indicative past plural)
dānistēm (first-person indicative past plural)
دانستین (indicative past plural second-person)
dānistēn (indicative past plural second-person)
دانستن (indicative past plural third-person)
dānistan (indicative past plural third-person)
میدانستم (first-person indicative past singular)
mḗ-dānistum (first-person indicative past singular)
میدانستی (indicative past second-person singular)
mḗ-dānistī (indicative past second-person singular)
میدانسته (indicative past singular third-person)
mḗ-dānista (indicative past singular third-person)
میدانستیم (first-person indicative past plural)
mḗ-dānistēm (first-person indicative past plural)
میدانستین (indicative past plural second-person)
mḗ-dānistēn (indicative past plural second-person)
میدانستن (indicative past plural third-person)
mḗ-dānistan (indicative past plural third-person)
ده آل دانستن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i dānistan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل دانستن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i dānistan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل دانستن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i dānistan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل دانستن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i dānistan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل دانستن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i dānistan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل دانستن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i dānistan būdan (indicative past plural progressive third-person)
دانسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dānistá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
دانسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dānistá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
دانسته بوده (indicative pluperfect singular third-person)
dānistá būda (indicative pluperfect singular third-person)
دانسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dānistá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
دانسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
dānistá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
دانسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
dānistá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم دانست (first-person future indicative singular)
xāyyúm dānist (first-person future indicative singular)
خوایی دانست (future indicative second-person singular)
xāyyī́ dānist (future indicative second-person singular)
خوایه دانست (future indicative singular third-person)
xāyyá dānist (future indicative singular third-person)
خواییم دانست (first-person future indicative plural)
xāyyḗm dānist (first-person future indicative plural)
خوایین دانست (future indicative plural second-person)
xāyyḗn dānist (future indicative plural second-person)
خواین دانست (future indicative plural third-person)
xāyyán dānist (future indicative plural third-person)
بدانم (first-person present singular subjunctive)
bídānum (first-person present singular subjunctive)
بدانی (present second-person singular subjunctive)
bídānī (present second-person singular subjunctive)
بدانه (present singular subjunctive third-person)
bídāna (present singular subjunctive third-person)
بدانیم (first-person plural present subjunctive)
búdānēm (first-person plural present subjunctive)
بدانین (plural present second-person subjunctive)
bídānēn (plural present second-person subjunctive)
بدانن (plural present subjunctive third-person)
bídānan (plural present subjunctive third-person)
دانسته باشم (first-person past singular subjunctive)
dānistá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
دانسته باشی (past second-person singular subjunctive)
dānistá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
دانسته باشه (past singular subjunctive third-person)
dānistá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
دانسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dānistá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
دانسته باشین (past plural second-person subjunctive)
dānistá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
دانسته باشن (past plural subjunctive third-person)
dānistá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بدان (imperative second-person singular)
bídān (imperative second-person singular)
بدانین (imperative plural second-person)
bídānēn (imperative plural second-person)
دانستن (infinitive)
dânestán (infinitive)
دان (present stem)
dân (present stem)
دانست (past stem)
dânest (past stem)
داننده (participle present)
dânandé (participle present)
دانسته (participle past)
dânesté (participle past)
دانم (aorist first-person indicative singular)
dânam (aorist first-person indicative singular)
دانی (aorist indicative second-person singular)
dâni (aorist indicative second-person singular)
داند (aorist indicative singular third-person)
dânad (aorist indicative singular third-person)
دانیم (aorist first-person indicative plural)
dânim (aorist first-person indicative plural)
دانید (aorist indicative plural second-person)
dânid (aorist indicative plural second-person)
دانند (aorist indicative plural third-person)
dânand (aorist indicative plural third-person)
میدانم (first-person indicative present singular)
mí-dânam (first-person indicative present singular)
میدانی (indicative present second-person singular)
mí-dâni (indicative present second-person singular)
میداند (indicative present singular third-person)
mí-dânad (indicative present singular third-person)
میدانیم (first-person indicative plural present)
mí-dânim (first-person indicative plural present)
میدانید (indicative plural present second-person)
mí-dânid (indicative plural present second-person)
میدانند (indicative plural present third-person)
mí-dânand (indicative plural present third-person)
دارم میدانم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-dânam (first-person indicative present progressive singular)
داری میدانی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-dâni (indicative present progressive second-person singular)
دارد میداند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-dânad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میدانیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-dânim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میدانید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-dânid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میدانند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-dânand (indicative plural present progressive third-person)
دانستهام (first-person indicative perfect present singular)
dânesté-am (first-person indicative perfect present singular)
دانستهای (indicative perfect present second-person singular)
dânesté-i (indicative perfect present second-person singular)
دانسته است (indicative perfect present singular third-person)
dânesté ast (indicative perfect present singular third-person)
دانستهایم (first-person indicative perfect plural present)
dânesté-im (first-person indicative perfect plural present)
دانستهاید (indicative perfect plural present second-person)
dânesté-id (indicative perfect plural present second-person)
دانستهاند (indicative perfect plural present third-person)
dânesté-and (indicative perfect plural present third-person)
دانستم (first-person indicative past singular)
dânestam (first-person indicative past singular)
دانستی (indicative past second-person singular)
dânesti (indicative past second-person singular)
دانست (indicative past singular third-person)
dânest (indicative past singular third-person)
دانستیم (first-person indicative past plural)
dânestim (first-person indicative past plural)
دانستید (indicative past plural second-person)
dânestid (indicative past plural second-person)
دانستند (indicative past plural third-person)
dânestand (indicative past plural third-person)
میدانستم (first-person indicative past singular)
mí-dânestam (first-person indicative past singular)
میدانستی (indicative past second-person singular)
mí-dânesti (indicative past second-person singular)
میدانست (indicative past singular third-person)
mí-dânest (indicative past singular third-person)
میدانستیم (first-person indicative past plural)
mí-dânestim (first-person indicative past plural)
میدانستید (indicative past plural second-person)
mí-dânestid (indicative past plural second-person)
میدانستند (indicative past plural third-person)
mí-dânestand (indicative past plural third-person)
داشتم میدانستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-dânestam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میدانستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-dânesti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میدانست (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-dânest (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میدانستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-dânestim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میدانستید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-dânestid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میدانستند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-dânestand (indicative past plural progressive third-person)
دانسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dânesté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دانسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dânesté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دانسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
dânesté bud (indicative pluperfect singular third-person)
دانسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dânesté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دانسته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
dânesté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
دانسته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
dânesté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم دانست (first-person future indicative singular)
xâhám dânest (first-person future indicative singular)
خواهی دانست (future indicative second-person singular)
xâhí dânest (future indicative second-person singular)
خواهد دانست (future indicative singular third-person)
xâhád dânest (future indicative singular third-person)
خواهیم دانست (first-person future indicative plural)
xâhím dânest (first-person future indicative plural)
خواهید دانست (future indicative plural second-person)
xâhíd dânest (future indicative plural second-person)
خواهند دانست (future indicative plural third-person)
xâhánd dânest (future indicative plural third-person)
بدانم (first-person present singular subjunctive)
bédânam (first-person present singular subjunctive)
بدانی (present second-person singular subjunctive)
bédâni (present second-person singular subjunctive)
بداند (present singular subjunctive third-person)
bédânad (present singular subjunctive third-person)
بدانیم (first-person plural present subjunctive)
bédânim (first-person plural present subjunctive)
بدانید (plural present second-person subjunctive)
bédânid (plural present second-person subjunctive)
بدانند (plural present subjunctive third-person)
bédânand (plural present subjunctive third-person)
دانسته باشم (first-person past singular subjunctive)
dânesté bấšam (first-person past singular subjunctive)
دانسته باشی (past second-person singular subjunctive)
dânesté bấši (past second-person singular subjunctive)
دانسته باشد (past singular subjunctive third-person)
dânesté bấšad (past singular subjunctive third-person)
دانسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dânesté bấšim (first-person past plural subjunctive)
دانسته باشید (past plural second-person subjunctive)
dânesté bấšid (past plural second-person subjunctive)
دانسته باشند (past plural subjunctive third-person)
dânesté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بدان (imperative second-person singular)
bédân (imperative second-person singular)
بدانید (imperative plural second-person)
bédânid (imperative plural second-person)
دونستن (infinitive)
dunestán (infinitive)
دون (present stem)
dun (present stem)
دونست (past stem)
dunest (past stem)
دوننده (participle present)
dunandé (participle present)
دونسته (participle past)
dunesté (participle past)
دونم (aorist first-person indicative singular)
dunam (aorist first-person indicative singular)
دونی (aorist indicative second-person singular)
duni (aorist indicative second-person singular)
دونه (aorist indicative singular third-person)
dune (aorist indicative singular third-person)
دونیم (aorist first-person indicative plural)
dunim (aorist first-person indicative plural)
دونین (aorist indicative plural second-person)
dunin (aorist indicative plural second-person)
دونن (aorist indicative plural third-person)
dunan (aorist indicative plural third-person)
میدونم (first-person indicative present singular)
mí-dunam (first-person indicative present singular)
میدونی (indicative present second-person singular)
mí-duni (indicative present second-person singular)
میدونه (indicative present singular third-person)
mí-dune (indicative present singular third-person)
میدونیم (first-person indicative plural present)
mí-dunim (first-person indicative plural present)
میدونین (indicative plural present second-person)
mí-dunin (indicative plural present second-person)
میدونن (indicative plural present third-person)
mí-dunan (indicative plural present third-person)
دارم میدونم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-dunam (first-person indicative present progressive singular)
داری میدونی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-duni (indicative present progressive second-person singular)
داره میدونه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-dune (indicative present progressive singular third-person)
داریم میدونیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-dunim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میدونین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-dunin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میدونن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-dunan (indicative plural present progressive third-person)
دونستهام (first-person indicative perfect present singular)
dunestám (first-person indicative perfect present singular)
دونستهای (indicative perfect present second-person singular)
dunestí (indicative perfect present second-person singular)
دونسته (indicative perfect present singular third-person)
dunesté (indicative perfect present singular third-person)
دونستهایم (first-person indicative perfect plural present)
dunestím (first-person indicative perfect plural present)
دونستهاین (indicative perfect plural present second-person)
dunestín (indicative perfect plural present second-person)
دونستهان (indicative perfect plural present third-person)
dunestán (indicative perfect plural present third-person)
دونستم (first-person indicative past singular)
dunestam (first-person indicative past singular)
دونستی (indicative past second-person singular)
dunesti (indicative past second-person singular)
دونست (indicative past singular third-person)
dunest (indicative past singular third-person)
دونستیم (first-person indicative past plural)
dunestim (first-person indicative past plural)
دونستین (indicative past plural second-person)
dunestin (indicative past plural second-person)
دونستن (indicative past plural third-person)
dunestan (indicative past plural third-person)
میدونستم (first-person indicative past singular)
mí-dunestam (first-person indicative past singular)
میدونستی (indicative past second-person singular)
mí-dunesti (indicative past second-person singular)
میدونست (indicative past singular third-person)
mí-dunest (indicative past singular third-person)
میدونستیم (first-person indicative past plural)
mí-dunestim (first-person indicative past plural)
میدونستین (indicative past plural second-person)
mí-dunestin (indicative past plural second-person)
میدونستن (indicative past plural third-person)
mí-dunestan (indicative past plural third-person)
داشتم میدونستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-dunestam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میدونستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-dunesti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میدونست (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-dunest (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میدونستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-dunestim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میدونستین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-dunestin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میدونستن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-dunestan (indicative past plural progressive third-person)
دونسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dunesté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دونسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dunesté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دونسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
dunesté bud (indicative pluperfect singular third-person)
دونسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dunesté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دونسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
dunesté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
دونسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
dunesté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بدونم (first-person present singular subjunctive)
bédunam (first-person present singular subjunctive)
بدونی (present second-person singular subjunctive)
béduni (present second-person singular subjunctive)
بدونه (present singular subjunctive third-person)
bédune (present singular subjunctive third-person)
بدونیم (first-person plural present subjunctive)
bédunim (first-person plural present subjunctive)
بدونین (plural present second-person subjunctive)
bédunin (plural present second-person subjunctive)
بدونن (plural present subjunctive third-person)
bédunan (plural present subjunctive third-person)
دونسته باشم (first-person past singular subjunctive)
dunesté bấšam (first-person past singular subjunctive)
دونسته باشی (past second-person singular subjunctive)
dunesté bấši (past second-person singular subjunctive)
دونسته باشه (past singular subjunctive third-person)
dunesté bấše (past singular subjunctive third-person)
دونسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dunesté bấšim (first-person past plural subjunctive)
دونسته باشین (past plural second-person subjunctive)
dunesté bấšin (past plural second-person subjunctive)
دونسته باشن (past plural subjunctive third-person)
dunesté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بدون (imperative second-person singular)
bédun (imperative second-person singular)
بدونین (imperative plural second-person)
bédunin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دانستن</i> (dānistán) (literary Dari Persian)

در حال دانستن بودیم

در حال دانستن بودم

در حال دانستن بودید

در حال دانستن بودی

در حال دانستن بودند

در حال دانستن بود

در حال دانستن استیم

در حال دانستن استم

در حال دانستن استید

در حال دانستن استی

در حال دانستن استند

در حال دانستن است

دانسته بودیم

دانسته بودید

دانسته بودند

خواهیم دانست

خواهید دانست

خواهند دانست

دانسته باشیم

دانسته باشید

dānistá bā́šī

دانسته باشند

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دانستن</i> (dānistán) (colloquial Kabuli)

ده آل دانستن بودیم

ده آل دانستن بودم

ده آل دانستن بودین

ده آل دانستن بودی

ده آل دانستن بودن

ده آل دانستن بود

ده آل دانستن استیم

ده آل دانستن استم

ده آل دانستن استین

ده آل دانستن استی

ده آل دانستن استن

ده آل دانستن است

دانسته بودیم

دانسته بودین

خواییم دانست

خوایین دانست

دانسته باشیم

دانسته باشین

dānistá bā́šī

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دانستن</i> (dânestán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میدانستیم

داشتم میدانستم

داشتید میدانستید

داشتی میدانستی

داشتند میدانستند

داشت میدانست

داریم میدانیم

دارید میدانید

دارند میدانند

دانسته بودیم

دانسته بودید

دانسته بودند

خواهیم دانست

خواهید دانست

خواهند دانست

دانسته باشیم

دانسته باشید

دانسته باشند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دونستن</i> (dunestán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میدونستیم

داشتم میدونستم

داشتین میدونستین

داشتی میدونستی

داشتن میدونستن

داشت میدونست

داریم میدونیم

دارین میدونین

دونسته بودیم

دونسته بودین

دونسته باشیم

دونسته باشین

From Middle Persian YDOYTWN-stn' (dānistan), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ānáHti, from Proto-Indo-European *ǵn̥néh₃ti.
Related to شناختن (šenâxtan, “recognize”), Northern Kurdish zanîn, Baluchi زانگ (zánag), Sanskrit जानाति (jānāti), English know.

خوش باش که هر که راز داند
داند که خوشی خوشی کشاند

c. 1250, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, دیوان شمس تبریزی [Dīvān-i Shams-i Tabrīzī]:

Be happy, for everyone who knows [this] secret knows that happiness attracts happiness.

xwaš bāš ki har ki rāz dānad
dānad ke xwašī xwašī kašānad

من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم
که عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را

late 1300s, Xāja Shams-ud-Dīn Moḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī, “Shirazi Turk”, in دیوان حافظ [Divān of Ḥāfeẓ]:

I have learnt, from that daily-increasing beauty that Joseph had,
That Love will bring Zoleykha out from behind the curtain of modesty.

man az ān husn-i rōz-afzōn ki yūsuf dāšt dānestam
ki išq az parda-yi ismat birūn ārad zulayxā rā

(in the simple past) to come to know; to realize


بوس

بوسیدن بوسیدن#Persian


باران

head

باران • (bârân)

From Middle Persian [script needed] (wʾlʾn' /wārān/) (Manichaean Middle Persian [script needed] (wʾrʾn /wārān/)), compound of [script needed] (wʾl /wār-/) and [script needed] (-ʾn' /-ān/), from Proto-Indo-Iranian *waHr- (“water; rain”), from Proto-Indo-European *weh₁r- (“water”).
Indo-Iranian cognates include Northern Kurdish baran, Avestan 𐬬𐬁𐬭𐬀 (vāra, “rain”), and Sanskrit वार् (vār, “water”). Other Indo-European cognates include Luwian 𒉿𒀀𒅈 (wār, “water”), Old Norse vari (“liquid, water”) and Latin ūrīnor (“to dive”).

inh

باریدن باریدن#Persian

present participle of باریدن (bâridan, “to rain”)


ده

دادن دادن#Persian


گول خوردن

gul xordan (romanization)
گول خوردن (infinitive)
gul xordán (infinitive)
گول خور (present stem)
gul xor (present stem)
گول خورد (past stem)
gul xord (past stem)
گول خورنده (participle present)
gul xorandé (participle present)
گول خورده (participle past)
gul xordé (participle past)
گول خورم (aorist first-person indicative singular)
gul xóram (aorist first-person indicative singular)
گول خوری (aorist indicative second-person singular)
gul xóri (aorist indicative second-person singular)
گول خورد (aorist indicative singular third-person)
gul xórad (aorist indicative singular third-person)
گول خوریم (aorist first-person indicative plural)
gul xórim (aorist first-person indicative plural)
گول خورید (aorist indicative plural second-person)
gul xórid (aorist indicative plural second-person)
گول خورند (aorist indicative plural third-person)
gul xórand (aorist indicative plural third-person)
گول میخورم (first-person indicative present singular)
gul mí-xoram (first-person indicative present singular)
گول میخوری (indicative present second-person singular)
gul mí-xori (indicative present second-person singular)
گول میخورد (indicative present singular third-person)
gul mí-xorad (indicative present singular third-person)
گول میخوریم (first-person indicative plural present)
gul mí-xorim (first-person indicative plural present)
گول میخورید (indicative plural present second-person)
gul mí-xorid (indicative plural present second-person)
گول میخورند (indicative plural present third-person)
gul mí-xorand (indicative plural present third-person)
دارم گول میخورم (first-person indicative present progressive singular)
dấram gul mí-xoram (first-person indicative present progressive singular)
داری گول میخوری (indicative present progressive second-person singular)
dấri gul mí-xori (indicative present progressive second-person singular)
دارد گول میخورد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad gul mí-xorad (indicative present progressive singular third-person)
داریم گول میخوریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim gul mí-xorim (first-person indicative plural present progressive)
دارید گول میخورید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid gul mí-xorid (indicative plural present progressive second-person)
دارند گول میخورند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand gul mí-xorand (indicative plural present progressive third-person)
گول خوردهام (first-person indicative perfect present singular)
gul xordé-am (first-person indicative perfect present singular)
گول خوردهای (indicative perfect present second-person singular)
gul xordé-i (indicative perfect present second-person singular)
گول خورده است (indicative perfect present singular third-person)
gul xordé ast (indicative perfect present singular third-person)
گول خوردهایم (first-person indicative perfect plural present)
gul xordé-im (first-person indicative perfect plural present)
گول خوردهاید (indicative perfect plural present second-person)
gul xordé-id (indicative perfect plural present second-person)
گول خوردهاند (indicative perfect plural present third-person)
gul xordé-and (indicative perfect plural present third-person)
گول خوردم (first-person indicative past singular)
gul xórdam (first-person indicative past singular)
گول خوردی (indicative past second-person singular)
gul xórdi (indicative past second-person singular)
گول خورد (indicative past singular third-person)
gul xord (indicative past singular third-person)
گول خوردیم (first-person indicative past plural)
gul xórdim (first-person indicative past plural)
گول خوردید (indicative past plural second-person)
gul xórdid (indicative past plural second-person)
گول خوردند (indicative past plural third-person)
gul xórdand (indicative past plural third-person)
گول میخوردم (first-person indicative past singular)
gul mí-xordam (first-person indicative past singular)
گول میخوردی (indicative past second-person singular)
gul mí-xordi (indicative past second-person singular)
گول میخورد (indicative past singular third-person)
gul mí-xord (indicative past singular third-person)
گول میخوردیم (first-person indicative past plural)
gul mí-xordim (first-person indicative past plural)
گول میخوردید (indicative past plural second-person)
gul mí-xordid (indicative past plural second-person)
گول میخوردند (indicative past plural third-person)
gul mí-xordand (indicative past plural third-person)
داشتم گول میخوردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam gul mí-xordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی گول میخوردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti gul mí-xordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت گول میخورد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt gul mí-xord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم گول میخوردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim gul mí-xordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید گول میخوردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid gul mí-xordid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند گول میخوردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand gul mí-xordand (indicative past plural progressive third-person)
گول خورده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gul xordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گول خورده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gul xordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گول خورده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gul xordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گول خورده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gul xordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گول خورده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gul xordé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گول خورده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gul xordé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
گول خواهم خورد (first-person future indicative singular)
gul xâhám xord (first-person future indicative singular)
گول خواهی خورد (future indicative second-person singular)
gul xâhí xord (future indicative second-person singular)
گول خواهد خورد (future indicative singular third-person)
gul xâhád xord (future indicative singular third-person)
گول خواهیم خورد (first-person future indicative plural)
gul xâhím xord (first-person future indicative plural)
گول خواهید خورد (future indicative plural second-person)
gul xâhíd xord (future indicative plural second-person)
گول خواهند خورد (future indicative plural third-person)
gul xâhánd xord (future indicative plural third-person)
گول بخورم (first-person present singular subjunctive)
gul bóxoram (first-person present singular subjunctive)
گول بخوری (present second-person singular subjunctive)
gul bóxori (present second-person singular subjunctive)
گول بخورد (present singular subjunctive third-person)
gul bóxorad (present singular subjunctive third-person)
گول بخوریم (first-person plural present subjunctive)
gul bóxorim (first-person plural present subjunctive)
گول بخورید (plural present second-person subjunctive)
gul bóxorid (plural present second-person subjunctive)
گول بخورند (plural present subjunctive third-person)
gul bóxorand (plural present subjunctive third-person)
گول خورده باشم (first-person past singular subjunctive)
gul xordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گول خورده باشی (past second-person singular subjunctive)
gul xordé bấši (past second-person singular subjunctive)
گول خورده باشد (past singular subjunctive third-person)
gul xordé bấšad (past singular subjunctive third-person)
گول خورده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gul xordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گول خورده باشید (past plural second-person subjunctive)
gul xordé bấšid (past plural second-person subjunctive)
گول خورده باشند (past plural subjunctive third-person)
gul xordé bấšand (past plural subjunctive third-person)
گول بخور (imperative second-person singular)
gul bóxor (imperative second-person singular)
گول بخورید (imperative plural second-person)
gul bóxorid (imperative plural second-person)
گول خوردن (infinitive)
gul xordán (infinitive)
گول خور (present stem)
gul xor (present stem)
گول خورد (past stem)
gul xord (past stem)
گول خورنده (participle present)
gul xorandé (participle present)
گول خورده (participle past)
gul xordé (participle past)
گول خورم (aorist first-person indicative singular)
gul xóram (aorist first-person indicative singular)
گول خوری (aorist indicative second-person singular)
gul xóri (aorist indicative second-person singular)
گول خوره (aorist indicative singular third-person)
gul xóre (aorist indicative singular third-person)
گول خوریم (aorist first-person indicative plural)
gul xórim (aorist first-person indicative plural)
گول خورین (aorist indicative plural second-person)
gul xórin (aorist indicative plural second-person)
گول خورن (aorist indicative plural third-person)
gul xóran (aorist indicative plural third-person)
گول میخورم (first-person indicative present singular)
gul mí-xoram (first-person indicative present singular)
گول میخوری (indicative present second-person singular)
gul mí-xori (indicative present second-person singular)
گول میخوره (indicative present singular third-person)
gul mí-xore (indicative present singular third-person)
گول میخوریم (first-person indicative plural present)
gul mí-xorim (first-person indicative plural present)
گول میخورین (indicative plural present second-person)
gul mí-xorin (indicative plural present second-person)
گول میخورن (indicative plural present third-person)
gul mí-xoran (indicative plural present third-person)
دارم گول میخورم (first-person indicative present progressive singular)
dấram gul mí-xoram (first-person indicative present progressive singular)
داری گول میخوری (indicative present progressive second-person singular)
dấri gul mí-xori (indicative present progressive second-person singular)
داره گول میخوره (indicative present progressive singular third-person)
dấre gul mí-xore (indicative present progressive singular third-person)
داریم گول میخوریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim gul mí-xorim (first-person indicative plural present progressive)
دارین گول میخورین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin gul mí-xorin (indicative plural present progressive second-person)
دارن گول میخورن (indicative plural present progressive third-person)
dấran gul mí-xoran (indicative plural present progressive third-person)
گول خوردهام (first-person indicative perfect present singular)
gul xordám (first-person indicative perfect present singular)
گول خوردهای (indicative perfect present second-person singular)
gul xordí (indicative perfect present second-person singular)
گول خورده (indicative perfect present singular third-person)
gul xordé (indicative perfect present singular third-person)
گول خوردهایم (first-person indicative perfect plural present)
gul xordím (first-person indicative perfect plural present)
گول خوردهاین (indicative perfect plural present second-person)
gul xordín (indicative perfect plural present second-person)
گول خوردهان (indicative perfect plural present third-person)
gul xordán (indicative perfect plural present third-person)
گول خوردم (first-person indicative past singular)
gul xórdam (first-person indicative past singular)
گول خوردی (indicative past second-person singular)
gul xórdi (indicative past second-person singular)
گول خورد (indicative past singular third-person)
gul xórd (indicative past singular third-person)
گول خوردیم (first-person indicative past plural)
gul xórdim (first-person indicative past plural)
گول خوردین (indicative past plural second-person)
gul xórdin (indicative past plural second-person)
گول خوردن (indicative past plural third-person)
gul xórdan (indicative past plural third-person)
گول میخوردم (first-person indicative past singular)
gul mí-xordam (first-person indicative past singular)
گول میخوردی (indicative past second-person singular)
gul mí-xordi (indicative past second-person singular)
گول میخورد (indicative past singular third-person)
gul mí-xord (indicative past singular third-person)
گول میخوردیم (first-person indicative past plural)
gul mí-xordim (first-person indicative past plural)
گول میخوردین (indicative past plural second-person)
gul mí-xordin (indicative past plural second-person)
گول میخوردن (indicative past plural third-person)
gul mí-xordan (indicative past plural third-person)
داشتم گول میخوردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam gul mí-xordam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی گول میخوردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti gul mí-xordi (indicative past progressive second-person singular)
داشت گول میخورد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt gul mí-xord (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم گول میخوردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim gul mí-xordim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین گول میخوردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin gul mí-xordin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن گول میخوردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan gul mí-xordan (indicative past plural progressive third-person)
گول خورده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gul xordé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گول خورده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gul xordé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گول خورده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gul xordé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گول خورده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gul xordé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گول خورده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
gul xordé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
گول خورده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
gul xordé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
گول بخورم (first-person present singular subjunctive)
gul bóxoram (first-person present singular subjunctive)
گول بخوری (present second-person singular subjunctive)
gul bóxori (present second-person singular subjunctive)
گول بخوره (present singular subjunctive third-person)
gul bóxore (present singular subjunctive third-person)
گول بخوریم (first-person plural present subjunctive)
gul bóxorim (first-person plural present subjunctive)
گول بخورین (plural present second-person subjunctive)
gul bóxorin (plural present second-person subjunctive)
گول بخورن (plural present subjunctive third-person)
gul bóxoran (plural present subjunctive third-person)
گول خورده باشم (first-person past singular subjunctive)
gul xordé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گول خورده باشی (past second-person singular subjunctive)
gul xordé bấši (past second-person singular subjunctive)
گول خورده باشه (past singular subjunctive third-person)
gul xordé bấše (past singular subjunctive third-person)
گول خورده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gul xordé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گول خورده باشین (past plural second-person subjunctive)
gul xordé bấšin (past plural second-person subjunctive)
گول خورده باشن (past plural subjunctive third-person)
gul xordé bấšan (past plural subjunctive third-person)
گول بخور (imperative second-person singular)
gul bóxor (imperative second-person singular)
گول بخورین (imperative plural second-person)
gul bóxorin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گول خوردن</i> (gul xordán) (literary Iranian Persian)

گول میخوردیم

گول میخوردید

گول میخوردند

داشتیم گول میخوردیم

داشتم گول میخوردم

داشتید گول میخوردید

داشتی گول میخوردی

داشتند گول میخوردند

داشت گول میخورد

داریم گول میخوریم

دارم گول میخورم

دارید گول میخورید

داری گول میخوری

دارند گول میخورند

دارد گول میخورد

گول خوردهایم

گول خوردهاید

گول خوردهاند

گول خورده است

گول خورده بودیم

گول خورده بودم

گول خورده بودید

گول خورده بودی

گول خورده بودند

گول خورده بود

گول خواهیم خورد

گول خواهم خورد

گول خواهید خورد

گول خواهی خورد

گول خواهند خورد

گول خواهد خورد

گول خورده باشیم

گول خورده باشم

گول خورده باشید

گول خورده باشی

گول خورده باشند

گول خورده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گول خوردن</i> (gul xordán) (colloquial Tehrani)

گول میخوردیم

گول میخوردین

داشتیم گول میخوردیم

داشتم گول میخوردم

داشتین گول میخوردین

داشتی گول میخوردی

داشتن گول میخوردن

داشت گول میخورد

داریم گول میخوریم

دارم گول میخورم

دارین گول میخورین

داری گول میخوری

دارن گول میخورن

داره گول میخوره

گول خوردهایم

گول خوردهاین

گول خورده بودیم

گول خورده بودم

گول خورده بودین

گول خورده بودی

گول خورده بودن

گول خورده بود

گول خورده باشیم

گول خورده باشم

گول خورده باشین

گول خورده باشی

گول خورده باشن

گول خورده باشه

[ɡɵl χɵɾ.d̪än]


شدن

head

شُدَن • (šodan) (present stem شَو (šav))

شُدَن (canonical)
šodan (romanization)
شَو (present stem)
شدن (infinitive)
šodán (infinitive)
شو (present stem)
šav (present stem)
شد (past stem)
šod (past stem)
شونده (participle present)
šavandé (participle present)
شده (participle past)
šodé (participle past)
شوم (aorist first-person indicative singular)
šávam (aorist first-person indicative singular)
شوی (aorist indicative second-person singular)
šávi (aorist indicative second-person singular)
شود (aorist indicative singular third-person)
šávad (aorist indicative singular third-person)
شویم (aorist first-person indicative plural)
šávim (aorist first-person indicative plural)
شوید (aorist indicative plural second-person)
šávid (aorist indicative plural second-person)
شوند (aorist indicative plural third-person)
šávand (aorist indicative plural third-person)
میشوم (first-person indicative present singular)
mí-šavam (first-person indicative present singular)
میشوی (indicative present second-person singular)
mí-šavi (indicative present second-person singular)
میشود (indicative present singular third-person)
mí-šavad (indicative present singular third-person)
میشویم (first-person indicative plural present)
mí-šavim (first-person indicative plural present)
میشوید (indicative plural present second-person)
mí-šavid (indicative plural present second-person)
میشوند (indicative plural present third-person)
mí-šavand (indicative plural present third-person)
دارم میشوم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šavam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشوی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šavi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میشود (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-šavad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشویم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šavim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میشوید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-šavid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میشوند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-šavand (indicative plural present progressive third-person)
شدهام (first-person indicative perfect present singular)
šodé-am (first-person indicative perfect present singular)
شدهای (indicative perfect present second-person singular)
šodé-i (indicative perfect present second-person singular)
شده است (indicative perfect present singular third-person)
šodé ast (indicative perfect present singular third-person)
شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šodé-im (first-person indicative perfect plural present)
شدهاید (indicative perfect plural present second-person)
šodé-id (indicative perfect plural present second-person)
شدهاند (indicative perfect plural present third-person)
šodé-and (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šódam (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šódi (indicative past second-person singular)
شد (indicative past singular third-person)
šod (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šódim (first-person indicative past plural)
شدید (indicative past plural second-person)
šódid (indicative past plural second-person)
شدند (indicative past plural third-person)
šódand (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mí-šodam (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mí-šodi (indicative past second-person singular)
میشد (indicative past singular third-person)
mí-šod (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mí-šodim (first-person indicative past plural)
میشدید (indicative past plural second-person)
mí-šodid (indicative past plural second-person)
میشدند (indicative past plural third-person)
mí-šodand (indicative past plural third-person)
داشتم میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میشدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-šodid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میشدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-šodand (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šodé búd (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šodé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šodé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شد (first-person future indicative singular)
xâhám šod (first-person future indicative singular)
خواهی شد (future indicative second-person singular)
xâhí šod (future indicative second-person singular)
خواهد شد (future indicative singular third-person)
xâhád šod (future indicative singular third-person)
خواهیم شد (first-person future indicative plural)
xâhím šod (first-person future indicative plural)
خواهید شد (future indicative plural second-person)
xâhíd šod (future indicative plural second-person)
خواهند شد (future indicative plural third-person)
xâhánd šod (future indicative plural third-person)
بشوم (first-person present singular subjunctive)
béšavam (first-person present singular subjunctive)
بشوی (present second-person singular subjunctive)
béšavi (present second-person singular subjunctive)
بشود (present singular subjunctive third-person)
béšavad (present singular subjunctive third-person)
بشویم (first-person plural present subjunctive)
béšavim (first-person plural present subjunctive)
بشوید (plural present second-person subjunctive)
béšavid (plural present second-person subjunctive)
بشوند (plural present subjunctive third-person)
béšavand (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
شده باشد (past singular subjunctive third-person)
šodé bấšad (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
شده باشید (past plural second-person subjunctive)
šodé bấšid (past plural second-person subjunctive)
شده باشند (past plural subjunctive third-person)
šodé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
béšô (imperative second-person singular)
بشوید (imperative plural second-person)
béšavid (imperative plural second-person)
شدن (infinitive)
šodán (infinitive)
شه (present stem)
še (present stem)
شد (past stem)
šod (past stem)
شونده (participle present)
šavandé (participle present)
شده (participle past)
šodé (participle past)
شم (aorist first-person indicative singular)
šam (aorist first-person indicative singular)
شی (aorist indicative second-person singular)
ši (aorist indicative second-person singular)
شه (aorist indicative singular third-person)
še (aorist indicative singular third-person)
شیم (aorist first-person indicative plural)
šim (aorist first-person indicative plural)
شین (aorist indicative plural second-person)
šin (aorist indicative plural second-person)
شن (aorist indicative plural third-person)
šan (aorist indicative plural third-person)
میشم (first-person indicative present singular)
mí-šam (first-person indicative present singular)
میشی (indicative present second-person singular)
mí-ši (indicative present second-person singular)
میشه (indicative present singular third-person)
mí-še (indicative present singular third-person)
میشیم (first-person indicative plural present)
mí-šim (first-person indicative plural present)
میشین (indicative plural present second-person)
mí-šin (indicative plural present second-person)
میشن (indicative plural present third-person)
mí-šan (indicative plural present third-person)
دارم میشم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-ši (indicative present progressive second-person singular)
داره میشه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-še (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میشین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-šin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میشن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-šan (indicative plural present progressive third-person)
شدهام (first-person indicative perfect present singular)
šodám (first-person indicative perfect present singular)
شدهای (indicative perfect present second-person singular)
šodí (indicative perfect present second-person singular)
شده (indicative perfect present singular third-person)
šodé (indicative perfect present singular third-person)
شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šodím (first-person indicative perfect plural present)
شدهاین (indicative perfect plural present second-person)
šodín (indicative perfect plural present second-person)
شدهان (indicative perfect plural present third-person)
šodán (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šódam (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šódi (indicative past second-person singular)
شد (indicative past singular third-person)
šod (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šódim (first-person indicative past plural)
شدین (indicative past plural second-person)
šódin (indicative past plural second-person)
شدن (indicative past plural third-person)
šódan (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mí-šodam (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mí-šodi (indicative past second-person singular)
میشد (indicative past singular third-person)
mí-šod (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mí-šodim (first-person indicative past plural)
میشدین (indicative past plural second-person)
mí-šodin (indicative past plural second-person)
میشدن (indicative past plural third-person)
mí-šodan (indicative past plural third-person)
داشتم میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میشدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-šodin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میشدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-šodan (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šodé bud (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šodé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šodé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بشم (first-person present singular subjunctive)
béšam (first-person present singular subjunctive)
بشی (present second-person singular subjunctive)
béši (present second-person singular subjunctive)
بشه (present singular subjunctive third-person)
béše (present singular subjunctive third-person)
بشیم (first-person plural present subjunctive)
béšim (first-person plural present subjunctive)
بشین (plural present second-person subjunctive)
béšin (plural present second-person subjunctive)
بشن (plural present subjunctive third-person)
béšan (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
شده باشه (past singular subjunctive third-person)
šodé bấše (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
شده باشین (past plural second-person subjunctive)
šodé bấšin (past plural second-person subjunctive)
شده باشن (past plural subjunctive third-person)
šodé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
béšô (imperative second-person singular)
بشین (imperative plural second-person)
béšin (imperative plural second-person)
شدن (infinitive)
šudán (infinitive)
شو (present stem)
šaw (present stem)
شد (past stem)
šud (past stem)
شونده (participle present)
šawindá (participle present)
شده (participle past)
šudá (participle past)
شوم (aorist first-person indicative singular)
šáwam (aorist first-person indicative singular)
شوی (aorist indicative second-person singular)
šáwī (aorist indicative second-person singular)
شود (aorist indicative singular third-person)
šáwad (aorist indicative singular third-person)
شویم (aorist first-person indicative plural)
šáwēm (aorist first-person indicative plural)
شوید (aorist indicative plural second-person)
šáwēd (aorist indicative plural second-person)
شوند (aorist indicative plural third-person)
šáwand (aorist indicative plural third-person)
میشوم (first-person indicative present singular)
mḗ-šawam (first-person indicative present singular)
میشوی (indicative present second-person singular)
mḗ-šawī (indicative present second-person singular)
میشود (indicative present singular third-person)
mḗ-šawad (indicative present singular third-person)
میشویم (first-person indicative plural present)
mḗ-šawēm (first-person indicative plural present)
میشوید (indicative plural present second-person)
mḗ-šawēd (indicative plural present second-person)
میشوند (indicative plural present third-person)
mḗ-šawand (indicative plural present third-person)
در حال شدن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i šudan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال شدن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i šudan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال شدن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i šudan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال شدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i šudan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال شدن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i šudan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال شدن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i šudan astand (indicative plural present progressive third-person)
شدهام (first-person indicative perfect present singular)
šudá-am (first-person indicative perfect present singular)
شدهای (indicative perfect present second-person singular)
šudá-ī (indicative perfect present second-person singular)
شدهاست (indicative perfect present singular third-person)
šudá ast (indicative perfect present singular third-person)
شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šudá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
شدهاید (indicative perfect plural present second-person)
šudá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
شدهاند (indicative perfect plural present third-person)
šudá-and (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šúdam (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šúdī (indicative past second-person singular)
شد (indicative past singular third-person)
šud (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šúdēm (first-person indicative past plural)
شدید (indicative past plural second-person)
šúdēd (indicative past plural second-person)
شدند (indicative past plural third-person)
šúdand (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mḗ-šudam (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mḗ-šudī (indicative past second-person singular)
میشد (indicative past singular third-person)
mḗ-šud (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-šudēm (first-person indicative past plural)
میشدید (indicative past plural second-person)
mḗ-šudēd (indicative past plural second-person)
میشدند (indicative past plural third-person)
mḗ-šudand (indicative past plural third-person)
در حال شدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i šudan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال شدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i šudan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال شدن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i šudan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال شدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i šudan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال شدن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i šudan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال شدن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i šudan būdand (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šudá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šudá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šudá būd (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šudá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šudá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šudá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شد (first-person future indicative singular)
xāhám šud (first-person future indicative singular)
خواهی شد (future indicative second-person singular)
xāhī́ šud (future indicative second-person singular)
خواهد شد (future indicative singular third-person)
xāhád šud (future indicative singular third-person)
خواهیم شد (first-person future indicative plural)
xāhḗm šud (first-person future indicative plural)
خواهید شد (future indicative plural second-person)
xāhḗd šud (future indicative plural second-person)
خواهند شد (future indicative plural third-person)
xāhánd šud (future indicative plural third-person)
بشوم (first-person present singular subjunctive)
bíšawam (first-person present singular subjunctive)
بشوی (present second-person singular subjunctive)
bíšawī (present second-person singular subjunctive)
بشود (present singular subjunctive third-person)
bíšawad (present singular subjunctive third-person)
بشویم (first-person plural present subjunctive)
bíšawēm (first-person plural present subjunctive)
بشوید (plural present second-person subjunctive)
bíšawēd (plural present second-person subjunctive)
بشوند (plural present subjunctive third-person)
bíšawand (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šudá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šudá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
شده باشد (past singular subjunctive third-person)
šudá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šudá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
شده باشید (past plural second-person subjunctive)
šudá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
شده باشند (past plural subjunctive third-person)
šudá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
bíšaw (imperative second-person singular)
بشوید (imperative plural second-person)
bíšawēd (imperative plural second-person)
شدن (infinitive)
šudán (infinitive)
شه (present stem)
ša (present stem)
شد (past stem)
šud (past stem)
شنده (participle present)
šindá (participle present)
شده (participle past)
šudá (participle past)
شم (aorist first-person indicative singular)
šum (aorist first-person indicative singular)
شی (aorist indicative second-person singular)
šī (aorist indicative second-person singular)
شه (aorist indicative singular third-person)
ša (aorist indicative singular third-person)
شیم (aorist first-person indicative plural)
šēm (aorist first-person indicative plural)
شین (aorist indicative plural second-person)
šēn (aorist indicative plural second-person)
شن (aorist indicative plural third-person)
šan (aorist indicative plural third-person)
میشم (first-person indicative present singular)
mḗ-šum (first-person indicative present singular)
میشی (indicative present second-person singular)
mḗ-šī (indicative present second-person singular)
میشه (indicative present singular third-person)
mḗ-ša (indicative present singular third-person)
میشیم (first-person indicative plural present)
mḗ-šēm (first-person indicative plural present)
میشین (indicative plural present second-person)
mḗ-šēn (indicative plural present second-person)
میشن (indicative plural present third-person)
mḗ-šan (indicative plural present third-person)
ده آل شدن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i šudan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل شدن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i šudan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل شدن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i šudan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل شدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i šudan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل شدن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i šudan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل شدن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i šudan astan (indicative plural present progressive third-person)
شدم (first-person indicative perfect present singular)
šudám (first-person indicative perfect present singular)
شدی (indicative perfect present second-person singular)
šudī́ (indicative perfect present second-person singular)
شداست (indicative perfect present singular third-person)
šudást (indicative perfect present singular third-person)
شدیم (first-person indicative perfect plural present)
šudḗm (first-person indicative perfect plural present)
شدین (indicative perfect plural present second-person)
šudḗn (indicative perfect plural present second-person)
شدن (indicative perfect plural present third-person)
šudán (indicative perfect plural present third-person)
شدم (first-person indicative past singular)
šúdum (first-person indicative past singular)
شدی (indicative past second-person singular)
šúdī (indicative past second-person singular)
شده (indicative past singular third-person)
šuda (indicative past singular third-person)
شدیم (first-person indicative past plural)
šúdēm (first-person indicative past plural)
شدین (indicative past plural second-person)
šúdēn (indicative past plural second-person)
شدن (indicative past plural third-person)
šúdan (indicative past plural third-person)
میشدم (first-person indicative past singular)
mḗ-šudum (first-person indicative past singular)
میشدی (indicative past second-person singular)
mḗ-šudī (indicative past second-person singular)
میشده (indicative past singular third-person)
mḗ-šuda (indicative past singular third-person)
میشدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-šudēm (first-person indicative past plural)
میشدین (indicative past plural second-person)
mḗ-šudēn (indicative past plural second-person)
میشدن (indicative past plural third-person)
mḗ-šudan (indicative past plural third-person)
ده آل شدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i šudan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل شدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i šudan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل شدن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i šudan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل شدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i šudan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل شدن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i šudan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل شدن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i šudan būdan (indicative past plural progressive third-person)
شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šudá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šudá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
شده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
šudá būda (indicative pluperfect singular third-person)
شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šudá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
شده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šudá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
شده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šudá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم شد (first-person future indicative singular)
xāyyúm šud (first-person future indicative singular)
خوایی شد (future indicative second-person singular)
xāyyī́ šud (future indicative second-person singular)
خوایه شد (future indicative singular third-person)
xāyyá šud (future indicative singular third-person)
خواییم شد (first-person future indicative plural)
xāyyḗm šud (first-person future indicative plural)
خوایین شد (future indicative plural second-person)
xāyyḗn šud (future indicative plural second-person)
خواین شد (future indicative plural third-person)
xāyyán šud (future indicative plural third-person)
بشم (first-person present singular subjunctive)
búšum (first-person present singular subjunctive)
بشی (present second-person singular subjunctive)
búšī (present second-person singular subjunctive)
بشه (present singular subjunctive third-person)
búša (present singular subjunctive third-person)
بشیم (first-person plural present subjunctive)
búšēm (first-person plural present subjunctive)
بشین (plural present second-person subjunctive)
búšēn (plural present second-person subjunctive)
بشن (plural present subjunctive third-person)
búšan (plural present subjunctive third-person)
شده باشم (first-person past singular subjunctive)
šudá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
شده باشی (past second-person singular subjunctive)
šudá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
شده باشه (past singular subjunctive third-person)
šudá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šudá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
شده باشین (past plural second-person subjunctive)
šudá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
شده باشن (past plural subjunctive third-person)
šudá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بشو (imperative second-person singular)
búšu (imperative second-person singular)
بشین (imperative plural second-person)
búšēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šodán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میشدیم

داشتید میشدید

داشتند میشدند

داریم میشویم

دارید میشوید

دارند میشوند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šodán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میشدیم

داشتین میشدین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šudán) (literary Dari Persian)

در حال شدن بودیم

در حال شدن بودم

در حال شدن بودید

در حال شدن بودی

در حال شدن بودند

در حال شدن بود

در حال شدن استیم

در حال شدن استم

در حال شدن استید

در حال شدن استی

در حال شدن استند

در حال شدن است

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شدن</i> (šudán) (colloquial Kabuli)

ده آل شدن بودیم

ده آل شدن بودم

ده آل شدن بودین

ده آل شدن بودی

ده آل شدن بودن

ده آل شدن بود

ده آل شدن استیم

ده آل شدن استم

ده آل شدن استین

ده آل شدن استی

ده آل شدن استن

ده آل شدن است

From Middle Persian [script needed] (OZLWN-tn' /šudan/), from Old Persian 𐎠𐏁𐎡𐎹𐎺𐎶 (š(i)yav-, “to set, go forth”), from Proto-Indo-European *kyew- (“to move, go”). Cognates include Northern Kurdish çûn (“to go”), Ossetian цӕуын (cæwyn), Pashto شول (šwəl), Sanskrit च्यवते (cyávate, “move to and fro, stir”), Old Armenian չու (čʻu) and Ancient Greek σεύω (seúō, “put in quick motion, drive”). Note Old Armenian արշաւեմ (aršawem), ապաշաւ (apašaw), all borrowed from Iranian.

cog

آب شدن

بیدار شدن

to wake up (literally, “to become awake”)

او پادشاه شد.

to become; used in a large number of intransitive compound verbs.

ساخته شد

اگر بشود

میشه منم برم؟ (colloquial Iranian)

میشد رفت.

میشد او را ببینم.

(in the third person singular) to be possible; can (in contexts of permission, etc., and not inner ability)

(mathematics, informal) to equal; to make