گول زدن

gul zadan (romanization)
گول زدن (infinitive)
gōl zadán (infinitive)
گول زن (present stem)
gōl zan (present stem)
گول زد (past stem)
gōl zad (past stem)
گول زننده (participle present)
gōl zanindá (participle present)
گول زده (participle past)
gōl zadá (participle past)
گول زنم (aorist first-person indicative singular)
gōl zánam (aorist first-person indicative singular)
گول زنی (aorist indicative second-person singular)
gōl zánī (aorist indicative second-person singular)
گول زند (aorist indicative singular third-person)
gōl zánad (aorist indicative singular third-person)
گول زنیم (aorist first-person indicative plural)
gōl zánēm (aorist first-person indicative plural)
گول زنید (aorist indicative plural second-person)
gōl zánēd (aorist indicative plural second-person)
گول زنند (aorist indicative plural third-person)
gōl zánand (aorist indicative plural third-person)
گول میزنم (first-person indicative present singular)
gōl mḗ-zanam (first-person indicative present singular)
گول میزنی (indicative present second-person singular)
gōl mḗ-zanī (indicative present second-person singular)
گول میزند (indicative present singular third-person)
gōl mḗ-zanad (indicative present singular third-person)
گول میزنیم (first-person indicative plural present)
gōl mḗ-zanēm (first-person indicative plural present)
گول میزنید (indicative plural present second-person)
gōl mḗ-zanēd (indicative plural present second-person)
گول میزنند (indicative plural present third-person)
gōl mḗ-zanand (indicative plural present third-person)
در حال گول زدن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i gōl zadan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال گول زدن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i gōl zadan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال گول زدن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i gōl zadan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال گول زدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i gōl zadan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال گول زدن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i gōl zadan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال گول زدن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i gōl zadan astand (indicative plural present progressive third-person)
گول زدهام (first-person indicative perfect present singular)
gōl zadá-am (first-person indicative perfect present singular)
گول زدهای (indicative perfect present second-person singular)
gōl zadá-ī (indicative perfect present second-person singular)
گول زدهاست (indicative perfect present singular third-person)
gōl zadá ast (indicative perfect present singular third-person)
گول زدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gōl zadá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
گول زدهاید (indicative perfect plural present second-person)
gōl zadá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
گول زدهاند (indicative perfect plural present third-person)
gōl zadá-and (indicative perfect plural present third-person)
گول زدم (first-person indicative past singular)
gōl zádam (first-person indicative past singular)
گول زدی (indicative past second-person singular)
gōl zádī (indicative past second-person singular)
گول زد (indicative past singular third-person)
gōl zad (indicative past singular third-person)
گول زدیم (first-person indicative past plural)
gōl zádēm (first-person indicative past plural)
گول زدید (indicative past plural second-person)
gōl zádēd (indicative past plural second-person)
گول زدند (indicative past plural third-person)
gōl zádand (indicative past plural third-person)
گول میزدم (first-person indicative past singular)
gōl mḗ-zadam (first-person indicative past singular)
گول میزدی (indicative past second-person singular)
gōl mḗ-zadī (indicative past second-person singular)
گول میزد (indicative past singular third-person)
gōl mḗ-zad (indicative past singular third-person)
گول میزدیم (first-person indicative past plural)
gōl mḗ-zadēm (first-person indicative past plural)
گول میزدید (indicative past plural second-person)
gōl mḗ-zadēd (indicative past plural second-person)
گول میزدند (indicative past plural third-person)
gōl mḗ-zadand (indicative past plural third-person)
در حال گول زدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i gōl zadan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال گول زدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i gōl zadan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال گول زدن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i gōl zadan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال گول زدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i gōl zadan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال گول زدن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i gōl zadan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال گول زدن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i gōl zadan būdand (indicative past plural progressive third-person)
گول زده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gōl zadá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
گول زده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gōl zadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
گول زده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gōl zadá būd (indicative pluperfect singular third-person)
گول زده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gōl zadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
گول زده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gōl zadá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
گول زده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gōl zadá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
گول خواهم زد (first-person future indicative singular)
gōl xāhám zad (first-person future indicative singular)
گول خواهی زد (future indicative second-person singular)
gōl xāhī́ zad (future indicative second-person singular)
گول خواهد زد (future indicative singular third-person)
gōl xāhád zad (future indicative singular third-person)
گول خواهیم زد (first-person future indicative plural)
gōl xāhḗm zad (first-person future indicative plural)
گول خواهید زد (future indicative plural second-person)
gōl xāhḗd zad (future indicative plural second-person)
گول خواهند زد (future indicative plural third-person)
gōl xāhánd zad (future indicative plural third-person)
گول بزنم (first-person present singular subjunctive)
gōl bízanam (first-person present singular subjunctive)
گول بزنی (present second-person singular subjunctive)
gōl bízanī (present second-person singular subjunctive)
گول بزند (present singular subjunctive third-person)
gōl bízanad (present singular subjunctive third-person)
گول بزنیم (first-person plural present subjunctive)
gōl bízanēm (first-person plural present subjunctive)
گول بزنید (plural present second-person subjunctive)
gōl bízanēd (plural present second-person subjunctive)
گول بزنند (plural present subjunctive third-person)
gōl bízanand (plural present subjunctive third-person)
گول زده باشم (first-person past singular subjunctive)
gōl zadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
گول زده باشی (past second-person singular subjunctive)
gōl zadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
گول زده باشد (past singular subjunctive third-person)
gōl zadá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
گول زده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gōl zadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
گول زده باشید (past plural second-person subjunctive)
gōl zadá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
گول زده باشند (past plural subjunctive third-person)
gōl zadá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
گول بزن (imperative second-person singular)
gōl bízan (imperative second-person singular)
گول بزنید (imperative plural second-person)
gōl bízanēd (imperative plural second-person)
گول زدن (infinitive)
gōl zadán (infinitive)
گول زن (present stem)
gōl zan (present stem)
گول زد (past stem)
gōl zad (past stem)
گول زننده (participle present)
gōl zanindá (participle present)
گول زده (participle past)
gōl zadá (participle past)
گول زنم (aorist first-person indicative singular)
gōl zánum (aorist first-person indicative singular)
گول زنی (aorist indicative second-person singular)
gōl zánī (aorist indicative second-person singular)
گول زنه (aorist indicative singular third-person)
gōl zána (aorist indicative singular third-person)
گول زنیم (aorist first-person indicative plural)
gōl zánēm (aorist first-person indicative plural)
گول زنین (aorist indicative plural second-person)
gōl zánēn (aorist indicative plural second-person)
گول زنن (aorist indicative plural third-person)
gōl zánan (aorist indicative plural third-person)
گول میزنم (first-person indicative present singular)
gōl mḗ-zanum (first-person indicative present singular)
گول میزنی (indicative present second-person singular)
gōl mḗ-zanī (indicative present second-person singular)
گول میزنه (indicative present singular third-person)
gōl mḗ-zana (indicative present singular third-person)
گول میزنیم (first-person indicative plural present)
gōl mḗ-zanēm (first-person indicative plural present)
گول میزنین (indicative plural present second-person)
gōl mḗ-zanēn (indicative plural present second-person)
گول میزنن (indicative plural present third-person)
gōl mḗ-zanan (indicative plural present third-person)
ده آل گول زدن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i gōl zadan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل گول زدن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i gōl zadan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل گول زدن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i gōl zadan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل گول زدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i gōl zadan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل گول زدن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i gōl zadan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل گول زدن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i gōl zadan astan (indicative plural present progressive third-person)
گول زدم (first-person indicative perfect present singular)
gōl zadám (first-person indicative perfect present singular)
گول زدی (indicative perfect present second-person singular)
gōl zadī́ (indicative perfect present second-person singular)
گول زداست (indicative perfect present singular third-person)
gōl zadást (indicative perfect present singular third-person)
گول زدیم (first-person indicative perfect plural present)
gōl zadḗm (first-person indicative perfect plural present)
گول زدین (indicative perfect plural present second-person)
gōl zadḗn (indicative perfect plural present second-person)
گول زدن (indicative perfect plural present third-person)
gōl zadán (indicative perfect plural present third-person)
گول زدم (first-person indicative past singular)
gōl zádum (first-person indicative past singular)
گول زدی (indicative past second-person singular)
gōl zádī (indicative past second-person singular)
گول زده (indicative past singular third-person)
gōl zada (indicative past singular third-person)
گول زدیم (first-person indicative past plural)
gōl zádēm (first-person indicative past plural)
گول زدین (indicative past plural second-person)
gōl zádēn (indicative past plural second-person)
گول زدن (indicative past plural third-person)
gōl zádan (indicative past plural third-person)
گول میزدم (first-person indicative past singular)
gōl mḗ-zadum (first-person indicative past singular)
گول میزدی (indicative past second-person singular)
gōl mḗ-zadī (indicative past second-person singular)
گول میزده (indicative past singular third-person)
gōl mḗ-zada (indicative past singular third-person)
گول میزدیم (first-person indicative past plural)
gōl mḗ-zadēm (first-person indicative past plural)
گول میزدین (indicative past plural second-person)
gōl mḗ-zadēn (indicative past plural second-person)
گول میزدن (indicative past plural third-person)
gōl mḗ-zadan (indicative past plural third-person)
ده آل گول زدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i gōl zadan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل گول زدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i gōl zadan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل گول زدن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i gōl zadan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل گول زدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i gōl zadan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل گول زدن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i gōl zadan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل گول زدن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i gōl zadan būdan (indicative past plural progressive third-person)
گول زده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gōl zadá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
گول زده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gōl zadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
گول زده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
gōl zadá būda (indicative pluperfect singular third-person)
گول زده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gōl zadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
گول زده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
gōl zadá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
گول زده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
gōl zadá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
گول خوایم زد (first-person future indicative singular)
gōl xāyyúm zad (first-person future indicative singular)
گول خوایی زد (future indicative second-person singular)
gōl xāyyī́ zad (future indicative second-person singular)
گول خوایه زد (future indicative singular third-person)
gōl xāyyá zad (future indicative singular third-person)
گول خواییم زد (first-person future indicative plural)
gōl xāyyḗm zad (first-person future indicative plural)
گول خوایین زد (future indicative plural second-person)
gōl xāyyḗn zad (future indicative plural second-person)
گول خواین زد (future indicative plural third-person)
gōl xāyyán zad (future indicative plural third-person)
گول بزنم (first-person present singular subjunctive)
gōl bízanum (first-person present singular subjunctive)
گول بزنی (present second-person singular subjunctive)
gōl bízanī (present second-person singular subjunctive)
گول بزنه (present singular subjunctive third-person)
gōl bízana (present singular subjunctive third-person)
گول بزنیم (first-person plural present subjunctive)
gōl bízanēm (first-person plural present subjunctive)
گول بزنین (plural present second-person subjunctive)
gōl bízanēn (plural present second-person subjunctive)
گول بزنن (plural present subjunctive third-person)
gōl bízanan (plural present subjunctive third-person)
گول زده باشم (first-person past singular subjunctive)
gōl zadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
گول زده باشی (past second-person singular subjunctive)
gōl zadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
گول زده باشه (past singular subjunctive third-person)
gōl zadá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
گول زده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gōl zadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
گول زده باشین (past plural second-person subjunctive)
gōl zadá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
گول زده باشن (past plural subjunctive third-person)
gōl zadá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
گول بزن (imperative second-person singular)
gōl bízan (imperative second-person singular)
گول بزنین (imperative plural second-person)
gōl bízanēn (imperative plural second-person)
گول زدن (infinitive)
gul zadán (infinitive)
گول زن (present stem)
gul zan (present stem)
گول زد (past stem)
gul zad (past stem)
گول زننده (participle present)
gul zanandé (participle present)
گول زده (participle past)
gul zadé (participle past)
گول زنم (aorist first-person indicative singular)
gul zánam (aorist first-person indicative singular)
گول زنی (aorist indicative second-person singular)
gul záni (aorist indicative second-person singular)
گول زند (aorist indicative singular third-person)
gul zánad (aorist indicative singular third-person)
گول زنیم (aorist first-person indicative plural)
gul zánim (aorist first-person indicative plural)
گول زنید (aorist indicative plural second-person)
gul zánid (aorist indicative plural second-person)
گول زنند (aorist indicative plural third-person)
gul zánand (aorist indicative plural third-person)
گول میزنم (first-person indicative present singular)
gul mí-zanam (first-person indicative present singular)
گول میزنی (indicative present second-person singular)
gul mí-zani (indicative present second-person singular)
گول میزند (indicative present singular third-person)
gul mí-zanad (indicative present singular third-person)
گول میزنیم (first-person indicative plural present)
gul mí-zanim (first-person indicative plural present)
گول میزنید (indicative plural present second-person)
gul mí-zanid (indicative plural present second-person)
گول میزنند (indicative plural present third-person)
gul mí-zanand (indicative plural present third-person)
دارم گول میزنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram gul mí-zanam (first-person indicative present progressive singular)
داری گول میزنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri gul mí-zani (indicative present progressive second-person singular)
دارد گول میزند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad gul mí-zanad (indicative present progressive singular third-person)
داریم گول میزنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim gul mí-zanim (first-person indicative plural present progressive)
دارید گول میزنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid gul mí-zanid (indicative plural present progressive second-person)
دارند گول میزنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand gul mí-zanand (indicative plural present progressive third-person)
گول زدهام (first-person indicative perfect present singular)
gul zadé-am (first-person indicative perfect present singular)
گول زدهای (indicative perfect present second-person singular)
gul zadé-i (indicative perfect present second-person singular)
گول زده است (indicative perfect present singular third-person)
gul zadé ast (indicative perfect present singular third-person)
گول زدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gul zadé-im (first-person indicative perfect plural present)
گول زدهاید (indicative perfect plural present second-person)
gul zadé-id (indicative perfect plural present second-person)
گول زدهاند (indicative perfect plural present third-person)
gul zadé-and (indicative perfect plural present third-person)
گول زدم (first-person indicative past singular)
gul zádam (first-person indicative past singular)
گول زدی (indicative past second-person singular)
gul zádi (indicative past second-person singular)
گول زد (indicative past singular third-person)
gul zad (indicative past singular third-person)
گول زدیم (first-person indicative past plural)
gul zádim (first-person indicative past plural)
گول زدید (indicative past plural second-person)
gul zádid (indicative past plural second-person)
گول زدند (indicative past plural third-person)
gul zádand (indicative past plural third-person)
گول میزدم (first-person indicative past singular)
gul mí-zadam (first-person indicative past singular)
گول میزدی (indicative past second-person singular)
gul mí-zadi (indicative past second-person singular)
گول میزد (indicative past singular third-person)
gul mí-zad (indicative past singular third-person)
گول میزدیم (first-person indicative past plural)
gul mí-zadim (first-person indicative past plural)
گول میزدید (indicative past plural second-person)
gul mí-zadid (indicative past plural second-person)
گول میزدند (indicative past plural third-person)
gul mí-zadand (indicative past plural third-person)
داشتم گول میزدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam gul mí-zadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی گول میزدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti gul mí-zadi (indicative past progressive second-person singular)
داشت گول میزد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt gul mí-zad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم گول میزدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim gul mí-zadim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید گول میزدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid gul mí-zadid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند گول میزدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand gul mí-zadand (indicative past plural progressive third-person)
گول زده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gul zadé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گول زده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gul zadé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گول زده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gul zadé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گول زده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gul zadé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گول زده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gul zadé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گول زده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gul zadé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
گول خواهم زد (first-person future indicative singular)
gul xâhám zad (first-person future indicative singular)
گول خواهی زد (future indicative second-person singular)
gul xâhí zad (future indicative second-person singular)
گول خواهد زد (future indicative singular third-person)
gul xâhád zad (future indicative singular third-person)
گول خواهیم زد (first-person future indicative plural)
gul xâhím zad (first-person future indicative plural)
گول خواهید زد (future indicative plural second-person)
gul xâhíd zad (future indicative plural second-person)
گول خواهند زد (future indicative plural third-person)
gul xâhánd zad (future indicative plural third-person)
گول بزنم (first-person present singular subjunctive)
gul bézanam (first-person present singular subjunctive)
گول بزنی (present second-person singular subjunctive)
gul bézani (present second-person singular subjunctive)
گول بزند (present singular subjunctive third-person)
gul bézanad (present singular subjunctive third-person)
گول بزنیم (first-person plural present subjunctive)
gul bézanim (first-person plural present subjunctive)
گول بزنید (plural present second-person subjunctive)
gul bézanid (plural present second-person subjunctive)
گول بزنند (plural present subjunctive third-person)
gul bézanand (plural present subjunctive third-person)
گول زده باشم (first-person past singular subjunctive)
gul zadé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گول زده باشی (past second-person singular subjunctive)
gul zadé bấši (past second-person singular subjunctive)
گول زده باشد (past singular subjunctive third-person)
gul zadé bấšad (past singular subjunctive third-person)
گول زده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gul zadé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گول زده باشید (past plural second-person subjunctive)
gul zadé bấšid (past plural second-person subjunctive)
گول زده باشند (past plural subjunctive third-person)
gul zadé bấšand (past plural subjunctive third-person)
گول بزن (imperative second-person singular)
gul bézan (imperative second-person singular)
گول بزنید (imperative plural second-person)
gul bézanid (imperative plural second-person)
گول زدن (infinitive)
gul zadán (infinitive)
گول زن (present stem)
gul zan (present stem)
گول زد (past stem)
gul zad (past stem)
گول زننده (participle present)
gul zanandé (participle present)
گول زده (participle past)
gul zadé (participle past)
گول زنم (aorist first-person indicative singular)
gul zánam (aorist first-person indicative singular)
گول زنی (aorist indicative second-person singular)
gul záni (aorist indicative second-person singular)
گول زنه (aorist indicative singular third-person)
gul záne (aorist indicative singular third-person)
گول زنیم (aorist first-person indicative plural)
gul zánim (aorist first-person indicative plural)
گول زنین (aorist indicative plural second-person)
gul zánin (aorist indicative plural second-person)
گول زنن (aorist indicative plural third-person)
gul zánan (aorist indicative plural third-person)
گول میزنم (first-person indicative present singular)
gul mí-zanam (first-person indicative present singular)
گول میزنی (indicative present second-person singular)
gul mí-zani (indicative present second-person singular)
گول میزنه (indicative present singular third-person)
gul mí-zane (indicative present singular third-person)
گول میزنیم (first-person indicative plural present)
gul mí-zanim (first-person indicative plural present)
گول میزنین (indicative plural present second-person)
gul mí-zanin (indicative plural present second-person)
گول میزنن (indicative plural present third-person)
gul mí-zanan (indicative plural present third-person)
دارم گول میزنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram gul mí-zanam (first-person indicative present progressive singular)
داری گول میزنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri gul mí-zani (indicative present progressive second-person singular)
داره گول میزنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre gul mí-zane (indicative present progressive singular third-person)
داریم گول میزنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim gul mí-zanim (first-person indicative plural present progressive)
دارین گول میزنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin gul mí-zanin (indicative plural present progressive second-person)
دارن گول میزنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran gul mí-zanan (indicative plural present progressive third-person)
گول زدهام (first-person indicative perfect present singular)
gul zadám (first-person indicative perfect present singular)
گول زدهای (indicative perfect present second-person singular)
gul zadí (indicative perfect present second-person singular)
گول زده (indicative perfect present singular third-person)
gul zadé (indicative perfect present singular third-person)
گول زدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gul zadím (first-person indicative perfect plural present)
گول زدهاین (indicative perfect plural present second-person)
gul zadín (indicative perfect plural present second-person)
گول زدهان (indicative perfect plural present third-person)
gul zadán (indicative perfect plural present third-person)
گول زدم (first-person indicative past singular)
gul zádam (first-person indicative past singular)
گول زدی (indicative past second-person singular)
gul zádi (indicative past second-person singular)
گول زد (indicative past singular third-person)
gul zád (indicative past singular third-person)
گول زدیم (first-person indicative past plural)
gul zádim (first-person indicative past plural)
گول زدین (indicative past plural second-person)
gul zádin (indicative past plural second-person)
گول زدن (indicative past plural third-person)
gul zádan (indicative past plural third-person)
گول میزدم (first-person indicative past singular)
gul mí-zadam (first-person indicative past singular)
گول میزدی (indicative past second-person singular)
gul mí-zadi (indicative past second-person singular)
گول میزد (indicative past singular third-person)
gul mí-zad (indicative past singular third-person)
گول میزدیم (first-person indicative past plural)
gul mí-zadim (first-person indicative past plural)
گول میزدین (indicative past plural second-person)
gul mí-zadin (indicative past plural second-person)
گول میزدن (indicative past plural third-person)
gul mí-zadan (indicative past plural third-person)
داشتم گول میزدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam gul mí-zadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی گول میزدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti gul mí-zadi (indicative past progressive second-person singular)
داشت گول میزد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt gul mí-zad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم گول میزدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim gul mí-zadim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین گول میزدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin gul mí-zadin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن گول میزدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan gul mí-zadan (indicative past plural progressive third-person)
گول زده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gul zadé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گول زده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gul zadé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گول زده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gul zadé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گول زده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gul zadé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گول زده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
gul zadé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
گول زده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
gul zadé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
گول بزنم (first-person present singular subjunctive)
gul bézanam (first-person present singular subjunctive)
گول بزنی (present second-person singular subjunctive)
gul bézani (present second-person singular subjunctive)
گول بزنه (present singular subjunctive third-person)
gul bézane (present singular subjunctive third-person)
گول بزنیم (first-person plural present subjunctive)
gul bézanim (first-person plural present subjunctive)
گول بزنین (plural present second-person subjunctive)
gul bézanin (plural present second-person subjunctive)
گول بزنن (plural present subjunctive third-person)
gul bézanan (plural present subjunctive third-person)
گول زده باشم (first-person past singular subjunctive)
gul zadé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گول زده باشی (past second-person singular subjunctive)
gul zadé bấši (past second-person singular subjunctive)
گول زده باشه (past singular subjunctive third-person)
gul zadé bấše (past singular subjunctive third-person)
گول زده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gul zadé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گول زده باشین (past plural second-person subjunctive)
gul zadé bấšin (past plural second-person subjunctive)
گول زده باشن (past plural subjunctive third-person)
gul zadé bấšan (past plural subjunctive third-person)
گول بزن (imperative second-person singular)
gul bézan (imperative second-person singular)
گول بزنین (imperative plural second-person)
gul bézanin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گول زدن</i> (gōl zadán) (literary Dari Persian)

در حال گول زدن بودیم

در حال گول زدن بودم

در حال گول زدن بودید

در حال گول زدن بودی

در حال گول زدن بودند

در حال گول زدن بود

در حال گول زدن استیم

در حال گول زدن استم

در حال گول زدن استید

در حال گول زدن استی

در حال گول زدن استند

در حال گول زدن است

گول زده بودیم

گول زده بودم

گول زده بودید

گول زده بودی

گول زده بودند

گول خواهیم زد

گول خواهم زد

گول خواهید زد

گول خواهی زد

گول خواهند زد

گول خواهد زد

گول زده باشیم

گول زده باشم

گول زده باشید

گول زده باشی

gōl zadá bā́šī

گول زده باشند

گول زده باشد

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گول زدن</i> (gōl zadán) (colloquial Kabuli)

ده آل گول زدن بودیم

ده آل گول زدن بودم

ده آل گول زدن بودین

ده آل گول زدن بودی

ده آل گول زدن بودن

ده آل گول زدن بود

ده آل گول زدن استیم

ده آل گول زدن استم

ده آل گول زدن استین

ده آل گول زدن استی

ده آل گول زدن استن

ده آل گول زدن است

گول زده بودیم

گول زده بودم

گول زده بودین

گول زده بودی

گول زده بودن

گول زده بوده

گول خواییم زد

گول خوایم زد

گول خوایین زد

گول خوایی زد

گول خواین زد

گول خوایه زد

گول زده باشیم

گول زده باشم

گول زده باشین

گول زده باشی

gōl zadá bā́šī

گول زده باشن

گول زده باشه

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گول زدن</i> (gul zadán) (literary Iranian Persian)

داشتیم گول میزدیم

داشتم گول میزدم

داشتید گول میزدید

داشتی گول میزدی

داشتند گول میزدند

داشت گول میزد

داریم گول میزنیم

دارم گول میزنم

دارید گول میزنید

داری گول میزنی

دارند گول میزنند

دارد گول میزند

گول زده بودیم

گول زده بودم

گول زده بودید

گول زده بودی

گول زده بودند

گول خواهیم زد

گول خواهم زد

گول خواهید زد

گول خواهی زد

گول خواهند زد

گول خواهد زد

گول زده باشیم

گول زده باشم

گول زده باشید

گول زده باشی

گول زده باشند

گول زده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گول زدن</i> (gul zadán) (colloquial Tehrani)

داشتیم گول میزدیم

داشتم گول میزدم

داشتین گول میزدین

داشتی گول میزدی

داشتن گول میزدن

داشت گول میزد

داریم گول میزنیم

دارم گول میزنم

دارین گول میزنین

داری گول میزنی

دارن گول میزنن

داره گول میزنه

گول زده بودیم

گول زده بودم

گول زده بودین

گول زده بودی

گول زده بودن

گول زده باشیم

گول زده باشم

گول زده باشین

گول زده باشی

گول زده باشن

گول زده باشه

[ɡʊːl̥ zä.d̪än]

بچهها اونو گول زدن

(colloquial, informal) to deceive, to dupe, to fool, to trick


پیش آمدن

head

پیش آمدن • (piš âmadan)

fa-verb

پیش آمدن • (piš âmadan)

piš âmadan (romanization)
پیش آمدن (infinitive)
piš âmadán (infinitive)
پیش آ (present stem)
piš â (present stem)
پیش آمد (past stem)
piš âmad (past stem)
پیش آینده (participle present)
piš âyandé (participle present)
پیش آمده (participle past)
piš âmadé (participle past)
پیش آیم (aorist first-person indicative singular)
piš ấyam (aorist first-person indicative singular)
پیش آیی (aorist indicative second-person singular)
piš ấyi (aorist indicative second-person singular)
پیش آید (aorist indicative singular third-person)
piš ấyad (aorist indicative singular third-person)
پیش آییم (aorist first-person indicative plural)
piš ấyim (aorist first-person indicative plural)
پیش آیید (aorist indicative plural second-person)
piš ấyid (aorist indicative plural second-person)
پیش آیند (aorist indicative plural third-person)
piš ấyand (aorist indicative plural third-person)
پیش میآیم (first-person indicative present singular)
piš mí-âyam (first-person indicative present singular)
پیش میآیی (indicative present second-person singular)
piš mí-âyi (indicative present second-person singular)
پیش میآید (indicative present singular third-person)
piš mí-âyad (indicative present singular third-person)
پیش میآییم (first-person indicative plural present)
piš mí-âyim (first-person indicative plural present)
پیش میآیید (indicative plural present second-person)
piš mí-âyid (indicative plural present second-person)
پیش میآیند (indicative plural present third-person)
piš mí-âyand (indicative plural present third-person)
دارم پیش میآیم (first-person indicative present progressive singular)
dấram piš mí-âyam (first-person indicative present progressive singular)
داری پیش میآیی (indicative present progressive second-person singular)
dấri piš mí-âyi (indicative present progressive second-person singular)
دارد پیش میآید (indicative present progressive singular third-person)
dấrad piš mí-âyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم پیش میآییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim piš mí-âyim (first-person indicative plural present progressive)
دارید پیش میآیید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid piš mí-âyid (indicative plural present progressive second-person)
دارند پیش میآیند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand piš mí-âyand (indicative plural present progressive third-person)
پیش آمدهام (first-person indicative perfect present singular)
piš âmadé-am (first-person indicative perfect present singular)
پیش آمدهای (indicative perfect present second-person singular)
piš âmadé-i (indicative perfect present second-person singular)
پیش آمده است (indicative perfect present singular third-person)
piš âmadé ast (indicative perfect present singular third-person)
پیش آمدهایم (first-person indicative perfect plural present)
piš âmadé-im (first-person indicative perfect plural present)
پیش آمدهاید (indicative perfect plural present second-person)
piš âmadé-id (indicative perfect plural present second-person)
پیش آمدهاند (indicative perfect plural present third-person)
piš âmadé-and (indicative perfect plural present third-person)
پیش آمدم (first-person indicative past singular)
piš âmádam (first-person indicative past singular)
پیش آمدی (indicative past second-person singular)
piš âmádi (indicative past second-person singular)
پیش آمد (indicative past singular third-person)
piš âmad (indicative past singular third-person)
پیش آمدیم (first-person indicative past plural)
piš âmádim (first-person indicative past plural)
پیش آمدید (indicative past plural second-person)
piš âmádid (indicative past plural second-person)
پیش آمدند (indicative past plural third-person)
piš âmádand (indicative past plural third-person)
پیش میآمدم (first-person indicative past singular)
piš mí-âmadam (first-person indicative past singular)
پیش میآمدی (indicative past second-person singular)
piš mí-âmadi (indicative past second-person singular)
پیش میآمد (indicative past singular third-person)
piš mí-âmad (indicative past singular third-person)
پیش میآمدیم (first-person indicative past plural)
piš mí-âmadim (first-person indicative past plural)
پیش میآمدید (indicative past plural second-person)
piš mí-âmadid (indicative past plural second-person)
پیش میآمدند (indicative past plural third-person)
piš mí-âmadand (indicative past plural third-person)
داشتم پیش میآمدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam piš mí-âmadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی پیش میآمدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti piš mí-âmadi (indicative past progressive second-person singular)
داشت پیش میآمد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt piš mí-âmad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم پیش میآمدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim piš mí-âmadim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید پیش میآمدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid piš mí-âmadid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند پیش میآمدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand piš mí-âmadand (indicative past plural progressive third-person)
پیش آمده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
piš âmadé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
پیش آمده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
piš âmadé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
پیش آمده بود (indicative pluperfect singular third-person)
piš âmadé búd (indicative pluperfect singular third-person)
پیش آمده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
piš âmadé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
پیش آمده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
piš âmadé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
پیش آمده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
piš âmadé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
پیش خواهم آمد (first-person future indicative singular)
piš xâhám âmad (first-person future indicative singular)
پیش خواهی آمد (future indicative second-person singular)
piš xâhí âmad (future indicative second-person singular)
پیش خواهد آمد (future indicative singular third-person)
piš xâhád âmad (future indicative singular third-person)
پیش خواهیم آمد (first-person future indicative plural)
piš xâhím âmad (first-person future indicative plural)
پیش خواهید آمد (future indicative plural second-person)
piš xâhíd âmad (future indicative plural second-person)
پیش خواهند آمد (future indicative plural third-person)
piš xâhánd âmad (future indicative plural third-person)
پیش بیایم (first-person present singular subjunctive)
piš biyâyam (first-person present singular subjunctive)
پیش بیایی (present second-person singular subjunctive)
piš biyâyi (present second-person singular subjunctive)
پیش بیاید (present singular subjunctive third-person)
piš biyâyad (present singular subjunctive third-person)
پیش بیاییم (first-person plural present subjunctive)
piš biyâyim (first-person plural present subjunctive)
پیش بیایید (plural present second-person subjunctive)
piš biyâyid (plural present second-person subjunctive)
پیش بیایند (plural present subjunctive third-person)
piš biyâyand (plural present subjunctive third-person)
پیش آمده باشم (first-person past singular subjunctive)
piš âmadé bấšam (first-person past singular subjunctive)
پیش آمده باشی (past second-person singular subjunctive)
piš âmadé bấši (past second-person singular subjunctive)
پیش آمده باشد (past singular subjunctive third-person)
piš âmadé bấšad (past singular subjunctive third-person)
پیش آمده باشیم (first-person past plural subjunctive)
piš âmadé bấšim (first-person past plural subjunctive)
پیش آمده باشید (past plural second-person subjunctive)
piš âmadé bấšid (past plural second-person subjunctive)
پیش آمده باشند (past plural subjunctive third-person)
piš âmadé bấšand (past plural subjunctive third-person)
پیش بیا (imperative second-person singular)
piš biyâ (imperative second-person singular)
پیش بیایید (imperative plural second-person)
piš biyâyid (imperative plural second-person)
پیش اومدن (infinitive)
piš umadán (infinitive)
پیش آ (present stem)
piš â (present stem)
پیش اومد (past stem)
piš umad (past stem)
پیش آینده (participle present)
piš âyandé (participle present)
پیش اومده (participle past)
piš umadé (participle past)
پیش آم (aorist first-person indicative singular)
piš âm (aorist first-person indicative singular)
پیش آی (aorist indicative second-person singular)
piš ây (aorist indicative second-person singular)
پیش آد (aorist indicative singular third-person)
piš âd (aorist indicative singular third-person)
پیش آیم (aorist first-person indicative plural)
piš âym (aorist first-person indicative plural)
پیش آین (aorist indicative plural second-person)
piš âyn (aorist indicative plural second-person)
پیش آن (aorist indicative plural third-person)
piš ân (aorist indicative plural third-person)
پیش میآم (first-person indicative present singular)
piš mí-âm (first-person indicative present singular)
پیش میآی (indicative present second-person singular)
piš mí-ây (indicative present second-person singular)
پیش میآد (indicative present singular third-person)
piš mí-âd (indicative present singular third-person)
پیش میآیم (first-person indicative plural present)
piš mí-âym (first-person indicative plural present)
پیش میآین (indicative plural present second-person)
piš mí-âyn (indicative plural present second-person)
پیش میآن (indicative plural present third-person)
piš mí-ân (indicative plural present third-person)
دارم پیش میآم (first-person indicative present progressive singular)
dấram piš mí-âm (first-person indicative present progressive singular)
داری پیش میآی (indicative present progressive second-person singular)
dấri piš mí-ây (indicative present progressive second-person singular)
داره پیش میآد (indicative present progressive singular third-person)
dấre piš mí-âd (indicative present progressive singular third-person)
داریم پیش میآیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim piš mí-âym (first-person indicative plural present progressive)
دارین پیش میآین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin piš mí-âyn (indicative plural present progressive second-person)
دارن پیش میآن (indicative plural present progressive third-person)
dấran piš mí-ân (indicative plural present progressive third-person)
پیش اومدهام (first-person indicative perfect present singular)
piš umadám (first-person indicative perfect present singular)
پیش اومدهای (indicative perfect present second-person singular)
piš umadí (indicative perfect present second-person singular)
پیش اومده (indicative perfect present singular third-person)
piš umadé (indicative perfect present singular third-person)
پیش اومدهایم (first-person indicative perfect plural present)
piš umadím (first-person indicative perfect plural present)
پیش اومدهاین (indicative perfect plural present second-person)
piš umadín (indicative perfect plural present second-person)
پیش اومدهان (indicative perfect plural present third-person)
piš umadán (indicative perfect plural present third-person)
پیش اومدم (first-person indicative past singular)
piš umádam (first-person indicative past singular)
پیش اومدی (indicative past second-person singular)
piš umádi (indicative past second-person singular)
پیش اومد (indicative past singular third-person)
piš umád (indicative past singular third-person)
پیش اومدیم (first-person indicative past plural)
piš umádim (first-person indicative past plural)
پیش اومدین (indicative past plural second-person)
piš umádin (indicative past plural second-person)
پیش اومدن (indicative past plural third-person)
piš umádan (indicative past plural third-person)
پیش میاومدم (first-person indicative past singular)
piš mí-umadam (first-person indicative past singular)
پیش میاومدی (indicative past second-person singular)
piš mí-umadi (indicative past second-person singular)
پیش میاومد (indicative past singular third-person)
piš mí-umad (indicative past singular third-person)
پیش میاومدیم (first-person indicative past plural)
piš mí-umadim (first-person indicative past plural)
پیش میاومدین (indicative past plural second-person)
piš mí-umadin (indicative past plural second-person)
پیش میاومدن (indicative past plural third-person)
piš mí-umadan (indicative past plural third-person)
داشتم پیش میاومدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam piš mí-umadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی پیش میاومدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti piš mí-umadi (indicative past progressive second-person singular)
داشت پیش میاومد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt piš mí-umad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم پیش میاومدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim piš mí-umadim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین پیش میاومدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin piš mí-umadin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن پیش میاومدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan piš mí-umadan (indicative past plural progressive third-person)
پیش اومده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
piš umadé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
پیش اومده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
piš umadé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
پیش اومده بود (indicative pluperfect singular third-person)
piš umadé bud (indicative pluperfect singular third-person)
پیش اومده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
piš umadé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
پیش اومده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
piš umadé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
پیش اومده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
piš umadé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
پیش بیام (first-person present singular subjunctive)
piš biyâm (first-person present singular subjunctive)
پیش بیای (present second-person singular subjunctive)
piš biyây (present second-person singular subjunctive)
پیش بیاد (present singular subjunctive third-person)
piš biyâd (present singular subjunctive third-person)
پیش بیایم (first-person plural present subjunctive)
piš biyâym (first-person plural present subjunctive)
پیش بیاین (plural present second-person subjunctive)
piš biyâyn (plural present second-person subjunctive)
پیش بیان (plural present subjunctive third-person)
piš biyân (plural present subjunctive third-person)
پیش اومده باشم (first-person past singular subjunctive)
piš umadé bấšam (first-person past singular subjunctive)
پیش اومده باشی (past second-person singular subjunctive)
piš umadé bấši (past second-person singular subjunctive)
پیش اومده باشه (past singular subjunctive third-person)
piš umadé bấše (past singular subjunctive third-person)
پیش اومده باشیم (first-person past plural subjunctive)
piš umadé bấšim (first-person past plural subjunctive)
پیش اومده باشین (past plural second-person subjunctive)
piš umadé bấšin (past plural second-person subjunctive)
پیش اومده باشن (past plural subjunctive third-person)
piš umadé bấšan (past plural subjunctive third-person)
پیش بیا (imperative second-person singular)
piš biyâ (imperative second-person singular)
پیش بیاین (imperative plural second-person)
piš biyâyn (imperative plural second-person)
پیش آمدن (infinitive)
pēš āmadán (infinitive)
پیش آ (present stem)
pēš ā (present stem)
پیش آمد (past stem)
pēš āmad (past stem)
پیش آینده (participle present)
pēš āyandá (participle present)
پیش آمده (participle past)
pēš āmadá (participle past)
پیش آیم (aorist first-person indicative singular)
pēš ā́yam (aorist first-person indicative singular)
پیش آیی (aorist indicative second-person singular)
pēš ā́yī (aorist indicative second-person singular)
پیش آید (aorist indicative singular third-person)
pēš ā́yad (aorist indicative singular third-person)
پیش آییم (aorist first-person indicative plural)
pēš ā́yēm (aorist first-person indicative plural)
پیش آیید (aorist indicative plural second-person)
pēš ā́yēd (aorist indicative plural second-person)
پیش آیند (aorist indicative plural third-person)
pēš ā́yand (aorist indicative plural third-person)
پیش میآیم (first-person indicative present singular)
pēš mḗ-āyam (first-person indicative present singular)
پیش میآیی (indicative present second-person singular)
pēš mḗ-āyī (indicative present second-person singular)
پیش میآید (indicative present singular third-person)
pēš mḗ-āyad (indicative present singular third-person)
پیش میآییم (first-person indicative plural present)
pēš mḗ-āyēm (first-person indicative plural present)
پیش میآیید (indicative plural present second-person)
pēš mḗ-āyēd (indicative plural present second-person)
پیش میآیند (indicative plural present third-person)
pēš mḗ-āyand (indicative plural present third-person)
دارم پیش میآیم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram pēš mḗ-āyam (first-person indicative present progressive singular)
داری پیش میآیی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī pēš mḗ-āyī (indicative present progressive second-person singular)
دارد پیش میآید (indicative present progressive singular third-person)
dā́rad pēš mḗ-āyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم پیش میآییم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm pēš mḗ-āyēm (first-person indicative plural present progressive)
دارید پیش میآیید (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēd pēš mḗ-āyēd (indicative plural present progressive second-person)
دارند پیش میآیند (indicative plural present progressive third-person)
dā́rand pēš mḗ-āyand (indicative plural present progressive third-person)
پیش آمدهام (first-person indicative perfect present singular)
pēš āmadá-am (first-person indicative perfect present singular)
پیش آمدهای (indicative perfect present second-person singular)
pēš āmadá-ī (indicative perfect present second-person singular)
پیش آمده است (indicative perfect present singular third-person)
pēš āmadá ast (indicative perfect present singular third-person)
پیش آمدهایم (first-person indicative perfect plural present)
pēš āmadá- (first-person indicative perfect plural present)
پیش آمدهاید (indicative perfect plural present second-person)
pēš āmadá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
پیش آمدهاند (indicative perfect plural present third-person)
pēš āmadá-and (indicative perfect plural present third-person)
پیش آمدم (first-person indicative past singular)
pēš āmádam (first-person indicative past singular)
پیش آمدی (indicative past second-person singular)
pēš āmádī (indicative past second-person singular)
پیش آمد (indicative past singular third-person)
pēš āmad (indicative past singular third-person)
پیش آمدیم (first-person indicative past plural)
pēš āmádēm (first-person indicative past plural)
پیش آمدید (indicative past plural second-person)
pēš āmádēd (indicative past plural second-person)
پیش آمدند (indicative past plural third-person)
pēš āmádand (indicative past plural third-person)
پیش میآمدم (first-person indicative past singular)
pēš mḗ-āmadam (first-person indicative past singular)
پیش میآمدی (indicative past second-person singular)
pēš mḗ-āmadī (indicative past second-person singular)
پیش میآمد (indicative past singular third-person)
pēš mḗ-āmad (indicative past singular third-person)
پیش میآمدیم (first-person indicative past plural)
pēš mḗ-āmadēm (first-person indicative past plural)
پیش میآمدید (indicative past plural second-person)
pēš mḗ-āmadēd (indicative past plural second-person)
پیش میآمدند (indicative past plural third-person)
pēš mḗ-āmadand (indicative past plural third-person)
داشتم پیش میآمدم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam pēš mḗ-āmadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی پیش میآمدی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī pēš mḗ-āmadī (indicative past progressive second-person singular)
داشت پیش میآمد (indicative past progressive singular third-person)
dā́št pēš mḗ-āmad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم پیش میآمدیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm pēš mḗ-āmadēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتید پیش میآمدید (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd pēš mḗ-āmadēd (indicative past plural progressive second-person)
داشتند پیش میآمدند (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand pēš mḗ-āmadand (indicative past plural progressive third-person)
پیش آمده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
pēš āmadá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
پیش آمده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
pēš āmadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
پیش آمده بود (indicative pluperfect singular third-person)
pēš āmadá būd (indicative pluperfect singular third-person)
پیش آمده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
pēš āmadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
پیش آمده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
pēš āmadá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
پیش آمده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
pēš āmadá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
پیش خواهم آمد (first-person future indicative singular)
pēš xāhám āmad (first-person future indicative singular)
پیش خواهی آمد (future indicative second-person singular)
pēš xāhī́ āmad (future indicative second-person singular)
پیش خواهد آمد (future indicative singular third-person)
pēš xāhád āmad (future indicative singular third-person)
پیش خواهیم آمد (first-person future indicative plural)
pēš xāhḗm āmad (first-person future indicative plural)
پیش خواهید آمد (future indicative plural second-person)
pēš xāhḗd āmad (future indicative plural second-person)
پیش خواهند آمد (future indicative plural third-person)
pēš xāhánd āmad (future indicative plural third-person)
پیش بیایم (first-person present singular subjunctive)
pēš byāyam (first-person present singular subjunctive)
پیش بیایی (present second-person singular subjunctive)
pēš byāyī (present second-person singular subjunctive)
پیش بیاید (present singular subjunctive third-person)
pēš byāyad (present singular subjunctive third-person)
پیش بیاییم (first-person plural present subjunctive)
pēš byāyēm (first-person plural present subjunctive)
پیش بیایید (plural present second-person subjunctive)
pēš byāyēd (plural present second-person subjunctive)
پیش بیایند (plural present subjunctive third-person)
pēš byāyand (plural present subjunctive third-person)
پیش آمده باشم (first-person past singular subjunctive)
pēš āmadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
پیش آمده باشی (past second-person singular subjunctive)
pēš āmadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
پیش آمده باشد (past singular subjunctive third-person)
pēš āmadá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
پیش آمده باشیم (first-person past plural subjunctive)
pēš āmadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
پیش آمده باشید (past plural second-person subjunctive)
pēš āmadá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
پیش آمده باشند (past plural subjunctive third-person)
pēš āmadá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
پیش بیا (imperative second-person singular)
pēš byā (imperative second-person singular)
پیش بیاید (imperative plural second-person)
pēš byāyēd (imperative plural second-person)
پیش آمدن (infinitive)
pēš āmadán (infinitive)
پیش آی (present stem)
pēš āy (present stem)
پیش آمد (past stem)
pēš āmad (past stem)
پیشآینده (participle present)
pēš āyindá (participle present)
پیش آمده (participle past)
pēš āmadá (participle past)
پیش آیم (aorist first-person indicative singular)
pēš ā́yum (aorist first-person indicative singular)
پیش آیی (aorist indicative second-person singular)
pēš ā́yī (aorist indicative second-person singular)
پیش آیه (aorist indicative singular third-person)
pēš ā́ya (aorist indicative singular third-person)
پیش آییم (aorist first-person indicative plural)
pēš ā́yēm (aorist first-person indicative plural)
پیش آیین (aorist indicative plural second-person)
pēš ā́yēn (aorist indicative plural second-person)
پیش آین (aorist indicative plural third-person)
pēš ā́yan (aorist indicative plural third-person)
پیش میایم (first-person indicative present singular)
pēš myāyum (first-person indicative present singular)
پیش میایی (indicative present second-person singular)
pēš myāyī (indicative present second-person singular)
پیش میایه (indicative present singular third-person)
pēš myāya (indicative present singular third-person)
پیش میاییم (first-person indicative plural present)
pēš myāyēm (first-person indicative plural present)
پیش میایین (indicative plural present second-person)
pēš myāyēn (indicative plural present second-person)
پیش میاین (indicative plural present third-person)
pēš myāyan (indicative plural present third-person)
دارم پیش میایم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram pēš myāyum (first-person indicative present progressive singular)
داری پیش میایی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī pēš myāyī (indicative present progressive second-person singular)
داره پیش میایه (indicative present progressive singular third-person)
dā́ra pēš myāya (indicative present progressive singular third-person)
داریم پیش میاییم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm pēš myāyēm (first-person indicative plural present progressive)
دارین پیش میایین (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēn pēš myāyēn (indicative plural present progressive second-person)
دارن پیش میاین (indicative plural present progressive third-person)
dā́ran pēš myāyan (indicative plural present progressive third-person)
پیش آمدم (first-person indicative perfect present singular)
pēš āmadám (first-person indicative perfect present singular)
پیش آمدی (indicative perfect present second-person singular)
pēš āmadī́ (indicative perfect present second-person singular)
پیش آمداست (indicative perfect present singular third-person)
pēš āmadást (indicative perfect present singular third-person)
پیش آمدیم (first-person indicative perfect plural present)
pēš āmadḗm (first-person indicative perfect plural present)
پیش آمدین (indicative perfect plural present second-person)
pēš āmadḗn (indicative perfect plural present second-person)
پیش آمدن (indicative perfect plural present third-person)
pēš āmadán (indicative perfect plural present third-person)
پیش آمدم (first-person indicative past singular)
pēš āmádum (first-person indicative past singular)
پیش آمدی (indicative past second-person singular)
pēš āmádī (indicative past second-person singular)
پیش آمده (indicative past singular third-person)
pēš āmada (indicative past singular third-person)
پیش آمدیم (first-person indicative past plural)
pēš āmádēm (first-person indicative past plural)
پیش آمدین (indicative past plural second-person)
pēš āmádēn (indicative past plural second-person)
پیش آمدن (indicative past plural third-person)
pēš āmádan (indicative past plural third-person)
پیش میآمدم (first-person indicative past singular)
pēš mḗ-āmadum (first-person indicative past singular)
پیش میآمدی (indicative past second-person singular)
pēš mḗ-āmadī (indicative past second-person singular)
پیش میآمده (indicative past singular third-person)
pēš mḗ-āmada (indicative past singular third-person)
پیش میآمدیم (first-person indicative past plural)
pēš mḗ-āmadēm (first-person indicative past plural)
پیش میآمدین (indicative past plural second-person)
pēš mḗ-āmadēn (indicative past plural second-person)
پیش میآمدن (indicative past plural third-person)
pēš mḗ-āmadan (indicative past plural third-person)
داشتم پیش میآمدم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam pēš mḗ-āmadum (first-person indicative past progressive singular)
داشتی پیش میآمدی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī pēš mḗ-āmadī (indicative past progressive second-person singular)
داشته پیش میآمده (indicative past progressive singular third-person)
dā́šta pēš mḗ-āmada (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم پیش میآمدیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm pēš mḗ-āmadēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتین پیش میآمدین (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēn pēš mḗ-āmadēn (indicative past plural progressive second-person)
داشتن پیش میآمدن (indicative past plural progressive third-person)
dā́štan pēš mḗ-āmadan (indicative past plural progressive third-person)
پیش آمده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
pēš āmadá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
پیش آمده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
pēš āmadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
پیش آمده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
pēš āmadá būda (indicative pluperfect singular third-person)
پیش آمده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
pēš āmadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
پیش آمده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
pēš āmadá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
پیش آمده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
pēš āmadá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
پیش خوایم آمد (first-person future indicative singular)
pēš xāyyúm āmad (first-person future indicative singular)
پیش خوایی آمد (future indicative second-person singular)
pēš xāyyī́ āmad (future indicative second-person singular)
پیش خوایه آمد (future indicative singular third-person)
pēš xāyyá āmad (future indicative singular third-person)
پیش خواییم آمد (first-person future indicative plural)
pēš xāyyḗm āmad (first-person future indicative plural)
پیش خوایین آمد (future indicative plural second-person)
pēš xāyyḗn āmad (future indicative plural second-person)
پیش خواین آمد (future indicative plural third-person)
pēš xāyyán āmad (future indicative plural third-person)
پیش بیایم (first-person present singular subjunctive)
pēš byāyum (first-person present singular subjunctive)
پیش بیایی (present second-person singular subjunctive)
pēš byāyī (present second-person singular subjunctive)
پیش بیایه (present singular subjunctive third-person)
pēš byāya (present singular subjunctive third-person)
پیش بیاییم (first-person plural present subjunctive)
pēš byāyēm (first-person plural present subjunctive)
پیش بیایین (plural present second-person subjunctive)
pēš byāyēn (plural present second-person subjunctive)
پیش بیاین (plural present subjunctive third-person)
pēš byāyan (plural present subjunctive third-person)
پیش آمده باشم (first-person past singular subjunctive)
pēš āmadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
پیش آمده باشی (past second-person singular subjunctive)
pēš āmadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
پیش آمده باشه (past singular subjunctive third-person)
pēš āmadá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
پیش آمده باشیم (first-person past plural subjunctive)
pēš āmadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
پیش آمده باشین (past plural second-person subjunctive)
pēš āmadá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
پیش آمده باشن (past plural subjunctive third-person)
pēš āmadá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
پیش بیا (imperative second-person singular)
pēš byā (imperative second-person singular)
پیش بیایین (imperative plural second-person)
pēš byāyēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">پیش آمدن</i> (piš âmadán) (literary Iranian Persian)

داشتیم پیش میآمدیم

داشتم پیش میآمدم

داشتید پیش میآمدید

داشتی پیش میآمدی

داشتند پیش میآمدند

داشت پیش میآمد

داریم پیش میآییم

دارم پیش میآیم

دارید پیش میآیید

داری پیش میآیی

دارند پیش میآیند

دارد پیش میآید

پیش آمده است

پیش آمده بودیم

پیش آمده بودم

پیش آمده بودید

پیش آمده بودی

پیش آمده بودند

پیش آمده بود

پیش خواهیم آمد

پیش خواهم آمد

پیش خواهید آمد

پیش خواهی آمد

پیش خواهند آمد

پیش خواهد آمد

پیش آمده باشیم

پیش آمده باشم

پیش آمده باشید

پیش آمده باشی

پیش آمده باشند

پیش آمده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">پیش اومدن</i> (piš umadán) (colloquial Tehrani)

پیش میاومدیم

پیش میاومدین

داشتیم پیش میاومدیم

داشتم پیش میاومدم

داشتین پیش میاومدین

داشتی پیش میاومدی

داشتن پیش میاومدن

داشت پیش میاومد

داریم پیش میآیم

دارم پیش میآم

دارین پیش میآین

داری پیش میآی

دارن پیش میآن

داره پیش میآد

پیش اومدهایم

پیش اومدهاین

پیش اومده بودیم

پیش اومده بودم

پیش اومده بودین

پیش اومده بودی

پیش اومده بودن

پیش اومده بود

پیش اومده باشیم

پیش اومده باشم

پیش اومده باشین

پیش اومده باشی

پیش اومده باشن

پیش اومده باشه

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">پیش آمدن</i> (pēš āmadán) (literary Dari Persian)

داشتیم پیش میآمدیم

داشتم پیش میآمدم

داشتید پیش میآمدید

داشتی پیش میآمدی

dā́štī pēš mḗ-āmadī

داشتند پیش میآمدند

داشت پیش میآمد

داریم پیش میآییم

dā́rēm pēš mḗ-āyēm

دارم پیش میآیم

دارید پیش میآیید

dā́rēd pēš mḗ-āyēd

داری پیش میآیی

dā́rī pēš mḗ-āyī

دارند پیش میآیند

دارد پیش میآید

پیش آمده است

پیش آمده بودیم

pēš āmadá bū́dēm

پیش آمده بودم

پیش آمده بودید

pēš āmadá bū́dēd

پیش آمده بودی

pēš āmadá bū́dī

پیش آمده بودند

پیش آمده بود

پیش خواهیم آمد

پیش خواهم آمد

پیش خواهید آمد

پیش خواهی آمد

pēš xāhī́ āmad

پیش خواهند آمد

پیش خواهد آمد

پیش آمده باشیم

pēš āmadá bā́šēm

پیش آمده باشم

pēš āmadá bā́šam

پیش آمده باشید

pēš āmadá bā́šēd

پیش آمده باشی

pēš āmadá bā́šī

پیش آمده باشند

پیش آمده باشد

pēš āmadá bā́šad

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">پیش آمدن</i> (pēš āmadán) (colloquial Kabuli)

داشتیم پیش میآمدیم

داشتم پیش میآمدم

داشتین پیش میآمدین

داشتی پیش میآمدی

dā́štī pēš mḗ-āmadī

داشتن پیش میآمدن

داشته پیش میآمده

داریم پیش میاییم

دارم پیش میایم

دارین پیش میایین

داری پیش میایی

dā́rī pēš myāyī

دارن پیش میاین

داره پیش میایه

پیش آمده بودیم

pēš āmadá bū́dēm

پیش آمده بودم

پیش آمده بودین

pēš āmadá bū́dēn

پیش آمده بودی

pēš āmadá bū́dī

پیش آمده بودن

پیش آمده بوده

پیش خواییم آمد

پیش خوایم آمد

پیش خوایین آمد

پیش خوایی آمد

پیش خواین آمد

پیش خوایه آمد

پیش آمده باشیم

pēš āmadá bā́šēm

پیش آمده باشم

pēš āmadá bā́šam

پیش آمده باشین

pēš āmadá bā́šēn

پیش آمده باشی

pēš āmadá bā́šī

پیش آمده باشن

pēš āmadá bā́šan

پیش آمده باشه

pēš āmadá bā́ša

[pʰeːʃ ʔɑː.mä.d̪än]

[pʰeːʃ ʔɑː.mä.d̪än]

[pʰeːʃ ʔɑː.mä.d̪än]

[pʰeːʃ ʔɔː.mä.d̪än]

[pʰiːʃ ʔɒː.mæ.d̪æn]

چه واقعه پیش آمده است؟

فکری پیش آمد.

یکی کار پیش آمد اکنون شگفت
که آسانش اندازه نتوان گرفت

c. 1011, Abu'l-Qāsim Firdawsī, “The reign of Kay Kāwūs and his journey to Māzandarān”, in شاهنامه [Book of Kings]:

Something has happened now, very strange,
The scale of which cannot be easily measured.

yakē kār pēš āmad aknūn šigift
ki āsān-aš andāze na-tawān girift

از این فرصت استفاده كرده و ارادتم را تجدید می كنم و از وضعیتی كه پیش آمد خیلی متاثر شدم.

2013 May 22, “رحيم مشايي : از وضعيتي كه پيش آمد خيلي متاثر شدم”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency:

I take this opportunity to renew my sincerity and to [state that] I am very moved by the situation which took place.

az in forsat estefâde karde va erâdat-am râ tajdid mi-konam va az vaz'iyati ke piš âmad xeyli mota'asser šodam.


دفاع کردن

head

دِفاع کَردَن

دِفاع کَردَن • (defâ' kardan)

fa-verb

دِفاع کَردَن

دِفاع کَردَن • (defâ' kardan)

دِفاع کَردَن (canonical)
defâ' kardan (romanization)
دفاع کردن (infinitive)
defâ' kardán (infinitive)
دفاع کن (present stem)
defâ' kon (present stem)
دفاع کرد (past stem)
defâ' kard (past stem)
دفاع کننده (participle present)
defâ' konandé (participle present)
دفاع کرده (participle past)
defâ' kardé (participle past)
دفاع کنم (aorist first-person indicative singular)
defâ' kónam (aorist first-person indicative singular)
دفاع کنی (aorist indicative second-person singular)
defâ' kóni (aorist indicative second-person singular)
دفاع کند (aorist indicative singular third-person)
defâ' kónad (aorist indicative singular third-person)
دفاع کنیم (aorist first-person indicative plural)
defâ' kónim (aorist first-person indicative plural)
دفاع کنید (aorist indicative plural second-person)
defâ' kónid (aorist indicative plural second-person)
دفاع کنند (aorist indicative plural third-person)
defâ' kónand (aorist indicative plural third-person)
دفاع میکنم (first-person indicative present singular)
defâ' mí-konam (first-person indicative present singular)
دفاع میکنی (indicative present second-person singular)
defâ' mí-koni (indicative present second-person singular)
دفاع میکند (indicative present singular third-person)
defâ' mí-konad (indicative present singular third-person)
دفاع میکنیم (first-person indicative plural present)
defâ' mí-konim (first-person indicative plural present)
دفاع میکنید (indicative plural present second-person)
defâ' mí-konid (indicative plural present second-person)
دفاع میکنند (indicative plural present third-person)
defâ' mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم دفاع میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram defâ' mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری دفاع میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri defâ' mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد دفاع میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad defâ' mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم دفاع میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim defâ' mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید دفاع میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid defâ' mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند دفاع میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand defâ' mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
دفاع کردهام (first-person indicative perfect present singular)
defâ' kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
دفاع کردهای (indicative perfect present second-person singular)
defâ' kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
دفاع کرده است (indicative perfect present singular third-person)
defâ' kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
دفاع کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
defâ' kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
دفاع کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
defâ' kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
دفاع کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
defâ' kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
دفاع کردم (first-person indicative past singular)
defâ' kárdam (first-person indicative past singular)
دفاع کردی (indicative past second-person singular)
defâ' kárdi (indicative past second-person singular)
دفاع کرد (indicative past singular third-person)
defâ' kard (indicative past singular third-person)
دفاع کردیم (first-person indicative past plural)
defâ' kárdim (first-person indicative past plural)
دفاع کردید (indicative past plural second-person)
defâ' kárdid (indicative past plural second-person)
دفاع کردند (indicative past plural third-person)
defâ' kárdand (indicative past plural third-person)
دفاع میکردم (first-person indicative past singular)
defâ' mí-kardam (first-person indicative past singular)
دفاع میکردی (indicative past second-person singular)
defâ' mí-kardi (indicative past second-person singular)
دفاع میکرد (indicative past singular third-person)
defâ' mí-kard (indicative past singular third-person)
دفاع میکردیم (first-person indicative past plural)
defâ' mí-kardim (first-person indicative past plural)
دفاع میکردید (indicative past plural second-person)
defâ' mí-kardid (indicative past plural second-person)
دفاع میکردند (indicative past plural third-person)
defâ' mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم دفاع میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam defâ' mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی دفاع میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti defâ' mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت دفاع میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt defâ' mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم دفاع میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim defâ' mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید دفاع میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid defâ' mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند دفاع میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand defâ' mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
دفاع کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
defâ' kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دفاع کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
defâ' kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دفاع کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
defâ' kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
دفاع کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
defâ' kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دفاع کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
defâ' kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
دفاع کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
defâ' kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
دفاع خواهم کرد (first-person future indicative singular)
defâ' xâhám kard (first-person future indicative singular)
دفاع خواهی کرد (future indicative second-person singular)
defâ' xâhí kard (future indicative second-person singular)
دفاع خواهد کرد (future indicative singular third-person)
defâ' xâhád kard (future indicative singular third-person)
دفاع خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
defâ' xâhím kard (first-person future indicative plural)
دفاع خواهید کرد (future indicative plural second-person)
defâ' xâhíd kard (future indicative plural second-person)
دفاع خواهند کرد (future indicative plural third-person)
defâ' xâhánd kard (future indicative plural third-person)
دفاع کنم (first-person present singular subjunctive)
defâ' konam (first-person present singular subjunctive)
دفاع کنی (present second-person singular subjunctive)
defâ' koni (present second-person singular subjunctive)
دفاع کند (present singular subjunctive third-person)
defâ' konad (present singular subjunctive third-person)
دفاع کنیم (first-person plural present subjunctive)
defâ' konim (first-person plural present subjunctive)
دفاع کنید (plural present second-person subjunctive)
defâ' konid (plural present second-person subjunctive)
دفاع کنند (plural present subjunctive third-person)
defâ' konand (plural present subjunctive third-person)
دفاع کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
defâ' kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
دفاع کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
defâ' kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
دفاع کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
defâ' kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
دفاع کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
defâ' kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
دفاع کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
defâ' kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
دفاع کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
defâ' kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
دفاع کن (imperative second-person singular)
defâ' kon (imperative second-person singular)
دفاع کنید (imperative plural second-person)
defâ' konid (imperative plural second-person)
دفاع کردن (infinitive)
defâ' kardán (infinitive)
دفاع کن (present stem)
defâ' kon (present stem)
دفاع کرد (past stem)
defâ' kard (past stem)
دفاع کننده (participle present)
defâ' konandé (participle present)
دفاع کرده (participle past)
defâ' kardé (participle past)
دفاع کنم (aorist first-person indicative singular)
defâ' kónam (aorist first-person indicative singular)
دفاع کنی (aorist indicative second-person singular)
defâ' kóni (aorist indicative second-person singular)
دفاع کنه (aorist indicative singular third-person)
defâ' kóne (aorist indicative singular third-person)
دفاع کنیم (aorist first-person indicative plural)
defâ' kónim (aorist first-person indicative plural)
دفاع کنین (aorist indicative plural second-person)
defâ' kónin (aorist indicative plural second-person)
دفاع کنن (aorist indicative plural third-person)
defâ' kónan (aorist indicative plural third-person)
دفاع میکنم (first-person indicative present singular)
defâ' mí-konam (first-person indicative present singular)
دفاع میکنی (indicative present second-person singular)
defâ' mí-koni (indicative present second-person singular)
دفاع میکنه (indicative present singular third-person)
defâ' mí-kone (indicative present singular third-person)
دفاع میکنیم (first-person indicative plural present)
defâ' mí-konim (first-person indicative plural present)
دفاع میکنین (indicative plural present second-person)
defâ' mí-konin (indicative plural present second-person)
دفاع میکنن (indicative plural present third-person)
defâ' mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم دفاع میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram defâ' mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری دفاع میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri defâ' mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره دفاع میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre defâ' mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم دفاع میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim defâ' mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین دفاع میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin defâ' mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن دفاع میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran defâ' mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
دفاع کردهام (first-person indicative perfect present singular)
defâ' kardám (first-person indicative perfect present singular)
دفاع کردهای (indicative perfect present second-person singular)
defâ' kardí (indicative perfect present second-person singular)
دفاع کرده (indicative perfect present singular third-person)
defâ' kardé (indicative perfect present singular third-person)
دفاع کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
defâ' kardím (first-person indicative perfect plural present)
دفاع کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
defâ' kardín (indicative perfect plural present second-person)
دفاع کردهان (indicative perfect plural present third-person)
defâ' kardán (indicative perfect plural present third-person)
دفاع کردم (first-person indicative past singular)
defâ' kárdam (first-person indicative past singular)
دفاع کردی (indicative past second-person singular)
defâ' kárdi (indicative past second-person singular)
دفاع کرد (indicative past singular third-person)
defâ' kárd (indicative past singular third-person)
دفاع کردیم (first-person indicative past plural)
defâ' kárdim (first-person indicative past plural)
دفاع کردین (indicative past plural second-person)
defâ' kárdin (indicative past plural second-person)
دفاع کردن (indicative past plural third-person)
defâ' kárdan (indicative past plural third-person)
دفاع میکردم (first-person indicative past singular)
defâ' mí-kardam (first-person indicative past singular)
دفاع میکردی (indicative past second-person singular)
defâ' mí-kardi (indicative past second-person singular)
دفاع میکرد (indicative past singular third-person)
defâ' mí-kard (indicative past singular third-person)
دفاع میکردیم (first-person indicative past plural)
defâ' mí-kardim (first-person indicative past plural)
دفاع میکردین (indicative past plural second-person)
defâ' mí-kardin (indicative past plural second-person)
دفاع میکردن (indicative past plural third-person)
defâ' mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم دفاع میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam defâ' mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی دفاع میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti defâ' mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت دفاع میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt defâ' mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم دفاع میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim defâ' mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین دفاع میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin defâ' mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن دفاع میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan defâ' mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
دفاع کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
defâ' kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دفاع کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
defâ' kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دفاع کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
defâ' kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
دفاع کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
defâ' kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دفاع کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
defâ' kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
دفاع کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
defâ' kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
دفاع کنم (first-person present singular subjunctive)
defâ' konam (first-person present singular subjunctive)
دفاع کنی (present second-person singular subjunctive)
defâ' koni (present second-person singular subjunctive)
دفاع کنه (present singular subjunctive third-person)
defâ' kone (present singular subjunctive third-person)
دفاع کنیم (first-person plural present subjunctive)
defâ' konim (first-person plural present subjunctive)
دفاع کنین (plural present second-person subjunctive)
defâ' konin (plural present second-person subjunctive)
دفاع کنن (plural present subjunctive third-person)
defâ' konan (plural present subjunctive third-person)
دفاع کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
defâ' kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
دفاع کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
defâ' kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
دفاع کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
defâ' kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
دفاع کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
defâ' kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
دفاع کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
defâ' kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
دفاع کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
defâ' kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
دفاع کن (imperative second-person singular)
defâ' kon (imperative second-person singular)
دفاع کنین (imperative plural second-person)
defâ' konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دفاع کردن</i> (defâ' kardán) (literary Iranian Persian)

دفاع میکردیم

دفاع میکردید

دفاع میکردند

داشتیم دفاع میکردیم

داشتم دفاع میکردم

داشتید دفاع میکردید

داشتی دفاع میکردی

داشتند دفاع میکردند

داشت دفاع میکرد

داریم دفاع میکنیم

دارم دفاع میکنم

دارید دفاع میکنید

داری دفاع میکنی

دارند دفاع میکنند

دارد دفاع میکند

دفاع کردهایم

دفاع کردهاید

دفاع کردهاند

دفاع کرده است

دفاع کرده بودیم

دفاع کرده بودم

دفاع کرده بودید

دفاع کرده بودی

دفاع کرده بودند

دفاع کرده بود

دفاع خواهیم کرد

دفاع خواهم کرد

دفاع خواهید کرد

دفاع خواهی کرد

دفاع خواهند کرد

دفاع خواهد کرد

دفاع کرده باشیم

دفاع کرده باشم

دفاع کرده باشید

دفاع کرده باشی

دفاع کرده باشند

دفاع کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دفاع کردن</i> (defâ' kardán) (colloquial Tehrani)

دفاع میکردیم

دفاع میکردین

داشتیم دفاع میکردیم

داشتم دفاع میکردم

داشتین دفاع میکردین

داشتی دفاع میکردی

داشتن دفاع میکردن

داشت دفاع میکرد

داریم دفاع میکنیم

دارم دفاع میکنم

دارین دفاع میکنین

داری دفاع میکنی

دارن دفاع میکنن

داره دفاع میکنه

دفاع کردهایم

دفاع کردهاین

دفاع کرده بودیم

دفاع کرده بودم

دفاع کرده بودین

دفاع کرده بودی

دفاع کرده بودن

دفاع کرده بود

دفاع کرده باشیم

دفاع کرده باشم

دفاع کرده باشین

دفاع کرده باشی

دفاع کرده باشن

دفاع کرده باشه

[d̪ɪ.fɑːʔ kʰäɾ.d̪än]

[d̪ɪ.fɑːʔ kʰäɾ.d̪än]

[d̪ɪ.fɑː kʰäɾ.d̪än]

[d̪e.fɒːʔ kʰʲæɹ.d̪æn]

From دِفاع (defâ', “defence”) + کَردَن (kardan, “to do”).

af

امام خمینی (ره) با تمام وجود از ارزشهای اسلامی دفاع کرد.

2021 June 5, “حضوری با شکوه در مسکو برای بزرگداشت سالگرد امام (ره) و قیام ۱۵خرداد”, in irna.ir, Islamic Republic News Agency:

Imam Khomeini (God's mercy be upon him) defended Islamic values with all his being.

emâm xomeyni (rh) bâ tamâm-e vojud az arzeš-hâ-ye eslâmi defâ' kard.


برگزین

برگزیدن برگزیدن#Persian