ثابت کردن

sâbet kardan (romanization)
ثابت کردن (infinitive)
sâbet kardán (infinitive)
ثابت کن (present stem)
sâbet kon (present stem)
ثابت کرد (past stem)
sâbet kard (past stem)
ثابت کننده (participle present)
sâbet konandé (participle present)
ثابت کرده (participle past)
sâbet kardé (participle past)
ثابت کنم (aorist first-person indicative singular)
sâbet kónam (aorist first-person indicative singular)
ثابت کنی (aorist indicative second-person singular)
sâbet kóni (aorist indicative second-person singular)
ثابت کند (aorist indicative singular third-person)
sâbet kónad (aorist indicative singular third-person)
ثابت کنیم (aorist first-person indicative plural)
sâbet kónim (aorist first-person indicative plural)
ثابت کنید (aorist indicative plural second-person)
sâbet kónid (aorist indicative plural second-person)
ثابت کنند (aorist indicative plural third-person)
sâbet kónand (aorist indicative plural third-person)
ثابت میکنم (first-person indicative present singular)
sâbet mí-konam (first-person indicative present singular)
ثابت میکنی (indicative present second-person singular)
sâbet mí-koni (indicative present second-person singular)
ثابت میکند (indicative present singular third-person)
sâbet mí-konad (indicative present singular third-person)
ثابت میکنیم (first-person indicative plural present)
sâbet mí-konim (first-person indicative plural present)
ثابت میکنید (indicative plural present second-person)
sâbet mí-konid (indicative plural present second-person)
ثابت میکنند (indicative plural present third-person)
sâbet mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم ثابت میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram sâbet mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری ثابت میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri sâbet mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد ثابت میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad sâbet mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم ثابت میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim sâbet mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید ثابت میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid sâbet mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند ثابت میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand sâbet mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
ثابت کردهام (first-person indicative perfect present singular)
sâbet kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
ثابت کردهای (indicative perfect present second-person singular)
sâbet kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
ثابت کرده است (indicative perfect present singular third-person)
sâbet kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
ثابت کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
sâbet kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
ثابت کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
sâbet kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
ثابت کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
sâbet kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
ثابت کردم (first-person indicative past singular)
sâbet kárdam (first-person indicative past singular)
ثابت کردی (indicative past second-person singular)
sâbet kárdi (indicative past second-person singular)
ثابت کرد (indicative past singular third-person)
sâbet kard (indicative past singular third-person)
ثابت کردیم (first-person indicative past plural)
sâbet kárdim (first-person indicative past plural)
ثابت کردید (indicative past plural second-person)
sâbet kárdid (indicative past plural second-person)
ثابت کردند (indicative past plural third-person)
sâbet kárdand (indicative past plural third-person)
ثابت میکردم (first-person indicative past singular)
sâbet mí-kardam (first-person indicative past singular)
ثابت میکردی (indicative past second-person singular)
sâbet mí-kardi (indicative past second-person singular)
ثابت میکرد (indicative past singular third-person)
sâbet mí-kard (indicative past singular third-person)
ثابت میکردیم (first-person indicative past plural)
sâbet mí-kardim (first-person indicative past plural)
ثابت میکردید (indicative past plural second-person)
sâbet mí-kardid (indicative past plural second-person)
ثابت میکردند (indicative past plural third-person)
sâbet mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم ثابت میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam sâbet mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی ثابت میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti sâbet mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت ثابت میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt sâbet mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم ثابت میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim sâbet mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید ثابت میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid sâbet mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند ثابت میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand sâbet mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
ثابت کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
sâbet kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
ثابت کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
sâbet kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
ثابت کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
sâbet kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
ثابت کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
sâbet kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
ثابت کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
sâbet kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
ثابت کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
sâbet kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
ثابت خواهم کرد (first-person future indicative singular)
sâbet xâhám kard (first-person future indicative singular)
ثابت خواهی کرد (future indicative second-person singular)
sâbet xâhí kard (future indicative second-person singular)
ثابت خواهد کرد (future indicative singular third-person)
sâbet xâhád kard (future indicative singular third-person)
ثابت خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
sâbet xâhím kard (first-person future indicative plural)
ثابت خواهید کرد (future indicative plural second-person)
sâbet xâhíd kard (future indicative plural second-person)
ثابت خواهند کرد (future indicative plural third-person)
sâbet xâhánd kard (future indicative plural third-person)
ثابت کنم (first-person present singular subjunctive)
sâbet konam (first-person present singular subjunctive)
ثابت کنی (present second-person singular subjunctive)
sâbet koni (present second-person singular subjunctive)
ثابت کند (present singular subjunctive third-person)
sâbet konad (present singular subjunctive third-person)
ثابت کنیم (first-person plural present subjunctive)
sâbet konim (first-person plural present subjunctive)
ثابت کنید (plural present second-person subjunctive)
sâbet konid (plural present second-person subjunctive)
ثابت کنند (plural present subjunctive third-person)
sâbet konand (plural present subjunctive third-person)
ثابت کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
sâbet kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
ثابت کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
sâbet kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
ثابت کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
sâbet kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
ثابت کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
sâbet kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
ثابت کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
sâbet kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
ثابت کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
sâbet kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
ثابت کن (imperative second-person singular)
sâbet kon (imperative second-person singular)
ثابت کنید (imperative plural second-person)
sâbet konid (imperative plural second-person)
ثابت کردن (infinitive)
sâbet kardán (infinitive)
ثابت کن (present stem)
sâbet kon (present stem)
ثابت کرد (past stem)
sâbet kard (past stem)
ثابت کننده (participle present)
sâbet konandé (participle present)
ثابت کرده (participle past)
sâbet kardé (participle past)
ثابت کنم (aorist first-person indicative singular)
sâbet kónam (aorist first-person indicative singular)
ثابت کنی (aorist indicative second-person singular)
sâbet kóni (aorist indicative second-person singular)
ثابت کنه (aorist indicative singular third-person)
sâbet kóne (aorist indicative singular third-person)
ثابت کنیم (aorist first-person indicative plural)
sâbet kónim (aorist first-person indicative plural)
ثابت کنین (aorist indicative plural second-person)
sâbet kónin (aorist indicative plural second-person)
ثابت کنن (aorist indicative plural third-person)
sâbet kónan (aorist indicative plural third-person)
ثابت میکنم (first-person indicative present singular)
sâbet mí-konam (first-person indicative present singular)
ثابت میکنی (indicative present second-person singular)
sâbet mí-koni (indicative present second-person singular)
ثابت میکنه (indicative present singular third-person)
sâbet mí-kone (indicative present singular third-person)
ثابت میکنیم (first-person indicative plural present)
sâbet mí-konim (first-person indicative plural present)
ثابت میکنین (indicative plural present second-person)
sâbet mí-konin (indicative plural present second-person)
ثابت میکنن (indicative plural present third-person)
sâbet mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم ثابت میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram sâbet mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری ثابت میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri sâbet mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره ثابت میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre sâbet mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم ثابت میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim sâbet mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین ثابت میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin sâbet mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن ثابت میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran sâbet mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
ثابت کردهام (first-person indicative perfect present singular)
sâbet kardám (first-person indicative perfect present singular)
ثابت کردهای (indicative perfect present second-person singular)
sâbet kardí (indicative perfect present second-person singular)
ثابت کرده (indicative perfect present singular third-person)
sâbet kardé (indicative perfect present singular third-person)
ثابت کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
sâbet kardím (first-person indicative perfect plural present)
ثابت کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
sâbet kardín (indicative perfect plural present second-person)
ثابت کردهان (indicative perfect plural present third-person)
sâbet kardán (indicative perfect plural present third-person)
ثابت کردم (first-person indicative past singular)
sâbet kárdam (first-person indicative past singular)
ثابت کردی (indicative past second-person singular)
sâbet kárdi (indicative past second-person singular)
ثابت کرد (indicative past singular third-person)
sâbet kárd (indicative past singular third-person)
ثابت کردیم (first-person indicative past plural)
sâbet kárdim (first-person indicative past plural)
ثابت کردین (indicative past plural second-person)
sâbet kárdin (indicative past plural second-person)
ثابت کردن (indicative past plural third-person)
sâbet kárdan (indicative past plural third-person)
ثابت میکردم (first-person indicative past singular)
sâbet mí-kardam (first-person indicative past singular)
ثابت میکردی (indicative past second-person singular)
sâbet mí-kardi (indicative past second-person singular)
ثابت میکرد (indicative past singular third-person)
sâbet mí-kard (indicative past singular third-person)
ثابت میکردیم (first-person indicative past plural)
sâbet mí-kardim (first-person indicative past plural)
ثابت میکردین (indicative past plural second-person)
sâbet mí-kardin (indicative past plural second-person)
ثابت میکردن (indicative past plural third-person)
sâbet mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم ثابت میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam sâbet mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی ثابت میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti sâbet mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت ثابت میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt sâbet mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم ثابت میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim sâbet mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین ثابت میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin sâbet mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن ثابت میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan sâbet mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
ثابت کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
sâbet kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
ثابت کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
sâbet kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
ثابت کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
sâbet kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
ثابت کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
sâbet kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
ثابت کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
sâbet kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
ثابت کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
sâbet kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
ثابت کنم (first-person present singular subjunctive)
sâbet konam (first-person present singular subjunctive)
ثابت کنی (present second-person singular subjunctive)
sâbet koni (present second-person singular subjunctive)
ثابت کنه (present singular subjunctive third-person)
sâbet kone (present singular subjunctive third-person)
ثابت کنیم (first-person plural present subjunctive)
sâbet konim (first-person plural present subjunctive)
ثابت کنین (plural present second-person subjunctive)
sâbet konin (plural present second-person subjunctive)
ثابت کنن (plural present subjunctive third-person)
sâbet konan (plural present subjunctive third-person)
ثابت کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
sâbet kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
ثابت کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
sâbet kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
ثابت کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
sâbet kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
ثابت کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
sâbet kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
ثابت کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
sâbet kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
ثابت کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
sâbet kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
ثابت کن (imperative second-person singular)
sâbet kon (imperative second-person singular)
ثابت کنین (imperative plural second-person)
sâbet konin (imperative plural second-person)

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">ثابت کردن</i> (sâbet kardán) (literary Iranian Persian)

ثابت میکردیم

ثابت میکردید

ثابت میکردند

داشتیم ثابت میکردیم

داشتم ثابت میکردم

داشتید ثابت میکردید

داشتی ثابت میکردی

داشتند ثابت میکردند

داشت ثابت میکرد

داریم ثابت میکنیم

دارم ثابت میکنم

دارید ثابت میکنید

داری ثابت میکنی

دارند ثابت میکنند

دارد ثابت میکند

ثابت کردهایم

ثابت کردهاید

ثابت کردهاند

ثابت کرده است

ثابت کرده بودیم

ثابت کرده بودم

ثابت کرده بودید

ثابت کرده بودی

ثابت کرده بودند

ثابت کرده بود

ثابت خواهیم کرد

ثابت خواهم کرد

ثابت خواهید کرد

ثابت خواهی کرد

ثابت خواهند کرد

ثابت خواهد کرد

ثابت کرده باشیم

ثابت کرده باشم

ثابت کرده باشید

ثابت کرده باشی

ثابت کرده باشند

ثابت کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">ثابت کردن</i> (sâbet kardán) (colloquial Tehrani)

ثابت میکردیم

ثابت میکردین

داشتیم ثابت میکردیم

داشتم ثابت میکردم

داشتین ثابت میکردین

داشتی ثابت میکردی

داشتن ثابت میکردن

داشت ثابت میکرد

داریم ثابت میکنیم

دارم ثابت میکنم

دارین ثابت میکنین

داری ثابت میکنی

دارن ثابت میکنن

داره ثابت میکنه

ثابت کردهایم

ثابت کردهاین

ثابت کرده بودیم

ثابت کرده بودم

ثابت کرده بودین

ثابت کرده بودی

ثابت کرده بودن

ثابت کرده بود

ثابت کرده باشیم

ثابت کرده باشم

ثابت کرده باشین

ثابت کرده باشی

ثابت کرده باشن

ثابت کرده باشه

[sɑː.bɪ́t̪ kʰäɾ.d̪ǽn]

[sɑː.bɪ́t̪ kʰäɾ.d̪ǽn]

[sɑː.bɪ́t̪ kʰäɾ.d̪ǽn]

[sɒː.bét̪ kʰʲæɹ.d̪ǽn]

فیلمی که ثابت میکند یتی واقعیت دارد

filmi ke sâbet mi-konad yeti vâqe'iyat dârad


گفته شدن

gofte šodan (romanization)
گفته شدن (infinitive)
gofte šodán (infinitive)
گفته شو (present stem)
gofte šav (present stem)
گفته شد (past stem)
gofte šod (past stem)
گفته شونده (participle present)
gofte šavandé (participle present)
گفته شده (participle past)
gofte šodé (participle past)
گفته شوم (aorist first-person indicative singular)
gofte šávam (aorist first-person indicative singular)
گفته شوی (aorist indicative second-person singular)
gofte šávi (aorist indicative second-person singular)
گفته شود (aorist indicative singular third-person)
gofte šávad (aorist indicative singular third-person)
گفته شویم (aorist first-person indicative plural)
gofte šávim (aorist first-person indicative plural)
گفته شوید (aorist indicative plural second-person)
gofte šávid (aorist indicative plural second-person)
گفته شوند (aorist indicative plural third-person)
gofte šávand (aorist indicative plural third-person)
گفته میشوم (first-person indicative present singular)
gofte mí-šavam (first-person indicative present singular)
گفته میشوی (indicative present second-person singular)
gofte mí-šavi (indicative present second-person singular)
گفته میشود (indicative present singular third-person)
gofte mí-šavad (indicative present singular third-person)
گفته میشویم (first-person indicative plural present)
gofte mí-šavim (first-person indicative plural present)
گفته میشوید (indicative plural present second-person)
gofte mí-šavid (indicative plural present second-person)
گفته میشوند (indicative plural present third-person)
gofte mí-šavand (indicative plural present third-person)
دارم گفته میشوم (first-person indicative present progressive singular)
dấram gofte mí-šavam (first-person indicative present progressive singular)
داری گفته میشوی (indicative present progressive second-person singular)
dấri gofte mí-šavi (indicative present progressive second-person singular)
دارد گفته میشود (indicative present progressive singular third-person)
dấrad gofte mí-šavad (indicative present progressive singular third-person)
داریم گفته میشویم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim gofte mí-šavim (first-person indicative plural present progressive)
دارید گفته میشوید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid gofte mí-šavid (indicative plural present progressive second-person)
دارند گفته میشوند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand gofte mí-šavand (indicative plural present progressive third-person)
گفته شدهام (first-person indicative perfect present singular)
gofte šodé-am (first-person indicative perfect present singular)
گفته شدهای (indicative perfect present second-person singular)
gofte šodé-i (indicative perfect present second-person singular)
گفته شده است (indicative perfect present singular third-person)
gofte šodé ast (indicative perfect present singular third-person)
گفته شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gofte šodé-im (first-person indicative perfect plural present)
گفته شدهاید (indicative perfect plural present second-person)
gofte šodé-id (indicative perfect plural present second-person)
گفته شدهاند (indicative perfect plural present third-person)
gofte šodé-and (indicative perfect plural present third-person)
گفته شدم (first-person indicative past singular)
gofte šódam (first-person indicative past singular)
گفته شدی (indicative past second-person singular)
gofte šódi (indicative past second-person singular)
گفته شد (indicative past singular third-person)
gofte šod (indicative past singular third-person)
گفته شدیم (first-person indicative past plural)
gofte šódim (first-person indicative past plural)
گفته شدید (indicative past plural second-person)
gofte šódid (indicative past plural second-person)
گفته شدند (indicative past plural third-person)
gofte šódand (indicative past plural third-person)
گفته میشدم (first-person indicative past singular)
gofte mí-šodam (first-person indicative past singular)
گفته میشدی (indicative past second-person singular)
gofte mí-šodi (indicative past second-person singular)
گفته میشد (indicative past singular third-person)
gofte mí-šod (indicative past singular third-person)
گفته میشدیم (first-person indicative past plural)
gofte mí-šodim (first-person indicative past plural)
گفته میشدید (indicative past plural second-person)
gofte mí-šodid (indicative past plural second-person)
گفته میشدند (indicative past plural third-person)
gofte mí-šodand (indicative past plural third-person)
داشتم گفته میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam gofte mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی گفته میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti gofte mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت گفته میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt gofte mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم گفته میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim gofte mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید گفته میشدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid gofte mí-šodid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند گفته میشدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand gofte mí-šodand (indicative past plural progressive third-person)
گفته شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gofte šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گفته شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gofte šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گفته شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gofte šodé búd (indicative pluperfect singular third-person)
گفته شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gofte šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گفته شده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gofte šodé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گفته شده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gofte šodé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
گفته خواهم شد (first-person future indicative singular)
gofte xâhám šod (first-person future indicative singular)
گفته خواهی شد (future indicative second-person singular)
gofte xâhí šod (future indicative second-person singular)
گفته خواهد شد (future indicative singular third-person)
gofte xâhád šod (future indicative singular third-person)
گفته خواهیم شد (first-person future indicative plural)
gofte xâhím šod (first-person future indicative plural)
گفته خواهید شد (future indicative plural second-person)
gofte xâhíd šod (future indicative plural second-person)
گفته خواهند شد (future indicative plural third-person)
gofte xâhánd šod (future indicative plural third-person)
گفته بشوم (first-person present singular subjunctive)
gofte béšavam (first-person present singular subjunctive)
گفته بشوی (present second-person singular subjunctive)
gofte béšavi (present second-person singular subjunctive)
گفته بشود (present singular subjunctive third-person)
gofte béšavad (present singular subjunctive third-person)
گفته بشویم (first-person plural present subjunctive)
gofte béšavim (first-person plural present subjunctive)
گفته بشوید (plural present second-person subjunctive)
gofte béšavid (plural present second-person subjunctive)
گفته بشوند (plural present subjunctive third-person)
gofte béšavand (plural present subjunctive third-person)
گفته شده باشم (first-person past singular subjunctive)
gofte šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گفته شده باشی (past second-person singular subjunctive)
gofte šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
گفته شده باشد (past singular subjunctive third-person)
gofte šodé bấšad (past singular subjunctive third-person)
گفته شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gofte šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گفته شده باشید (past plural second-person subjunctive)
gofte šodé bấšid (past plural second-person subjunctive)
گفته شده باشند (past plural subjunctive third-person)
gofte šodé bấšand (past plural subjunctive third-person)
گفته بشو (imperative second-person singular)
gofte béšô (imperative second-person singular)
گفته بشوید (imperative plural second-person)
gofte béšavid (imperative plural second-person)
گفته شدن (infinitive)
gofte šodán (infinitive)
گفته شه (present stem)
gofte še (present stem)
گفته شد (past stem)
gofte šod (past stem)
گفته شونده (participle present)
gofte šavandé (participle present)
گفته شده (participle past)
gofte šodé (participle past)
گفته شم (aorist first-person indicative singular)
gofte šam (aorist first-person indicative singular)
گفته شی (aorist indicative second-person singular)
gofte ši (aorist indicative second-person singular)
گفته شه (aorist indicative singular third-person)
gofte še (aorist indicative singular third-person)
گفته شیم (aorist first-person indicative plural)
gofte šim (aorist first-person indicative plural)
گفته شین (aorist indicative plural second-person)
gofte šin (aorist indicative plural second-person)
گفته شن (aorist indicative plural third-person)
gofte šan (aorist indicative plural third-person)
گفته میشم (first-person indicative present singular)
gofte mí-šam (first-person indicative present singular)
گفته میشی (indicative present second-person singular)
gofte mí-ši (indicative present second-person singular)
گفته میشه (indicative present singular third-person)
gofte mí-še (indicative present singular third-person)
گفته میشیم (first-person indicative plural present)
gofte mí-šim (first-person indicative plural present)
گفته میشین (indicative plural present second-person)
gofte mí-šin (indicative plural present second-person)
گفته میشن (indicative plural present third-person)
gofte mí-šan (indicative plural present third-person)
دارم گفته میشم (first-person indicative present progressive singular)
dấram gofte mí-šam (first-person indicative present progressive singular)
داری گفته میشی (indicative present progressive second-person singular)
dấri gofte mí-ši (indicative present progressive second-person singular)
داره گفته میشه (indicative present progressive singular third-person)
dấre gofte mí-še (indicative present progressive singular third-person)
داریم گفته میشیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim gofte mí-šim (first-person indicative plural present progressive)
دارین گفته میشین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin gofte mí-šin (indicative plural present progressive second-person)
دارن گفته میشن (indicative plural present progressive third-person)
dấran gofte mí-šan (indicative plural present progressive third-person)
گفته شدهام (first-person indicative perfect present singular)
gofte šodám (first-person indicative perfect present singular)
گفته شدهای (indicative perfect present second-person singular)
gofte šodí (indicative perfect present second-person singular)
گفته شده (indicative perfect present singular third-person)
gofte šodé (indicative perfect present singular third-person)
گفته شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gofte šodím (first-person indicative perfect plural present)
گفته شدهاین (indicative perfect plural present second-person)
gofte šodín (indicative perfect plural present second-person)
گفته شدهان (indicative perfect plural present third-person)
gofte šodán (indicative perfect plural present third-person)
گفته شدم (first-person indicative past singular)
gofte šódam (first-person indicative past singular)
گفته شدی (indicative past second-person singular)
gofte šódi (indicative past second-person singular)
گفته شد (indicative past singular third-person)
gofte šod (indicative past singular third-person)
گفته شدیم (first-person indicative past plural)
gofte šódim (first-person indicative past plural)
گفته شدین (indicative past plural second-person)
gofte šódin (indicative past plural second-person)
گفته شدن (indicative past plural third-person)
gofte šódan (indicative past plural third-person)
گفته میشدم (first-person indicative past singular)
gofte mí-šodam (first-person indicative past singular)
گفته میشدی (indicative past second-person singular)
gofte mí-šodi (indicative past second-person singular)
گفته میشد (indicative past singular third-person)
gofte mí-šod (indicative past singular third-person)
گفته میشدیم (first-person indicative past plural)
gofte mí-šodim (first-person indicative past plural)
گفته میشدین (indicative past plural second-person)
gofte mí-šodin (indicative past plural second-person)
گفته میشدن (indicative past plural third-person)
gofte mí-šodan (indicative past plural third-person)
داشتم گفته میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam gofte mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی گفته میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti gofte mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت گفته میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt gofte mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم گفته میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim gofte mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین گفته میشدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin gofte mí-šodin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن گفته میشدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan gofte mí-šodan (indicative past plural progressive third-person)
گفته شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gofte šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گفته شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gofte šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گفته شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gofte šodé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گفته شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gofte šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گفته شده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
gofte šodé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
گفته شده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
gofte šodé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
گفته شم (first-person present singular subjunctive)
gofte šam (first-person present singular subjunctive)
گفته شی (present second-person singular subjunctive)
gofte ši (present second-person singular subjunctive)
گفته شه (present singular subjunctive third-person)
gofte še (present singular subjunctive third-person)
گفته شیم (first-person plural present subjunctive)
gofte šim (first-person plural present subjunctive)
گفته شین (plural present second-person subjunctive)
gofte šin (plural present second-person subjunctive)
گفته شن (plural present subjunctive third-person)
gofte šan (plural present subjunctive third-person)
گفته شده باشم (first-person past singular subjunctive)
gofte šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گفته شده باشی (past second-person singular subjunctive)
gofte šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
گفته شده باشه (past singular subjunctive third-person)
gofte šodé bấše (past singular subjunctive third-person)
گفته شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gofte šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گفته شده باشین (past plural second-person subjunctive)
gofte šodé bấšin (past plural second-person subjunctive)
گفته شده باشن (past plural subjunctive third-person)
gofte šodé bấšan (past plural subjunctive third-person)
گفته شو (imperative second-person singular)
gofte šô (imperative second-person singular)
گفته شین (imperative plural second-person)
gofte šin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گفته شدن</i> (gofte šodán) (literary Iranian Persian)

داشتیم گفته میشدیم

داشتم گفته میشدم

داشتید گفته میشدید

داشتی گفته میشدی

داشتند گفته میشدند

داشت گفته میشد

داریم گفته میشویم

دارم گفته میشوم

دارید گفته میشوید

داری گفته میشوی

دارند گفته میشوند

دارد گفته میشود

گفته شده است

گفته شده بودیم

گفته شده بودم

گفته شده بودید

گفته شده بودی

گفته شده بودند

گفته شده بود

گفته خواهیم شد

گفته خواهم شد

گفته خواهید شد

گفته خواهی شد

گفته خواهند شد

گفته خواهد شد

گفته شده باشیم

گفته شده باشم

گفته شده باشید

گفته شده باشی

گفته شده باشند

گفته شده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گفته شدن</i> (gofte šodán) (colloquial Tehrani)

داشتیم گفته میشدیم

داشتم گفته میشدم

داشتین گفته میشدین

داشتی گفته میشدی

داشتن گفته میشدن

داشت گفته میشد

داریم گفته میشیم

دارم گفته میشم

دارین گفته میشین

داری گفته میشی

دارن گفته میشن

داره گفته میشه

گفته شده بودیم

گفته شده بودم

گفته شده بودین

گفته شده بودی

گفته شده بودن

گفته شده بود

گفته شده باشیم

گفته شده باشم

گفته شده باشین

گفته شده باشی

گفته شده باشن

گفته شده باشه

[ɡʊf.t̪ʰä ʃʊ.d̪än]

[ɡʊf.t̪ʰä ʃʊ.d̪än]

[ɡʊf.t̪ʰä ʃʊ.d̪än]


درد گرفتن

dard gereftan (romanization)
درد گرفتن (infinitive)
dard gereftán (infinitive)
درد گیر (present stem)
dard gir (present stem)
درد گرفت (past stem)
dard gereft (past stem)
درد گیرنده (participle present)
dard girandé (participle present)
درد گرفته (participle past)
dard gerefté (participle past)
درد گیرم (aorist first-person indicative singular)
dard gíram (aorist first-person indicative singular)
درد گیری (aorist indicative second-person singular)
dard gíri (aorist indicative second-person singular)
درد گیرد (aorist indicative singular third-person)
dard gírad (aorist indicative singular third-person)
درد گیریم (aorist first-person indicative plural)
dard gírim (aorist first-person indicative plural)
درد گیرید (aorist indicative plural second-person)
dard gírid (aorist indicative plural second-person)
درد گیرند (aorist indicative plural third-person)
dard gírand (aorist indicative plural third-person)
درد میگیرم (first-person indicative present singular)
dard mí-giram (first-person indicative present singular)
درد میگیری (indicative present second-person singular)
dard mí-giri (indicative present second-person singular)
درد میگیرد (indicative present singular third-person)
dard mí-girad (indicative present singular third-person)
درد میگیریم (first-person indicative plural present)
dard mí-girim (first-person indicative plural present)
درد میگیرید (indicative plural present second-person)
dard mí-girid (indicative plural present second-person)
درد میگیرند (indicative plural present third-person)
dard mí-girand (indicative plural present third-person)
دارم درد میگیرم (first-person indicative present progressive singular)
dấram dard mí-giram (first-person indicative present progressive singular)
داری درد میگیری (indicative present progressive second-person singular)
dấri dard mí-giri (indicative present progressive second-person singular)
دارد درد میگیرد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad dard mí-girad (indicative present progressive singular third-person)
داریم درد میگیریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim dard mí-girim (first-person indicative plural present progressive)
دارید درد میگیرید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid dard mí-girid (indicative plural present progressive second-person)
دارند درد میگیرند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand dard mí-girand (indicative plural present progressive third-person)
درد گرفتهام (first-person indicative perfect present singular)
dard gerefté-am (first-person indicative perfect present singular)
درد گرفتهای (indicative perfect present second-person singular)
dard gerefté-i (indicative perfect present second-person singular)
درد گرفته است (indicative perfect present singular third-person)
dard gerefté ast (indicative perfect present singular third-person)
درد گرفتهایم (first-person indicative perfect plural present)
dard gerefté-im (first-person indicative perfect plural present)
درد گرفتهاید (indicative perfect plural present second-person)
dard gerefté-id (indicative perfect plural present second-person)
درد گرفتهاند (indicative perfect plural present third-person)
dard gerefté-and (indicative perfect plural present third-person)
درد گرفتم (first-person indicative past singular)
dard geréftam (first-person indicative past singular)
درد گرفتی (indicative past second-person singular)
dard geréfti (indicative past second-person singular)
درد گرفت (indicative past singular third-person)
dard gereft (indicative past singular third-person)
درد گرفتیم (first-person indicative past plural)
dard geréftim (first-person indicative past plural)
درد گرفتید (indicative past plural second-person)
dard geréftid (indicative past plural second-person)
درد گرفتند (indicative past plural third-person)
dard geréftand (indicative past plural third-person)
درد میگرفتم (first-person indicative past singular)
dard mí-gereftam (first-person indicative past singular)
درد میگرفتی (indicative past second-person singular)
dard mí-gerefti (indicative past second-person singular)
درد میگرفت (indicative past singular third-person)
dard mí-gereft (indicative past singular third-person)
درد میگرفتیم (first-person indicative past plural)
dard mí-gereftim (first-person indicative past plural)
درد میگرفتید (indicative past plural second-person)
dard mí-gereftid (indicative past plural second-person)
درد میگرفتند (indicative past plural third-person)
dard mí-gereftand (indicative past plural third-person)
داشتم درد میگرفتم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam dard mí-gereftam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی درد میگرفتی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti dard mí-gerefti (indicative past progressive second-person singular)
داشت درد میگرفت (indicative past progressive singular third-person)
dâšt dard mí-gereft (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم درد میگرفتیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim dard mí-gereftim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید درد میگرفتید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid dard mí-gereftid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند درد میگرفتند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand dard mí-gereftand (indicative past plural progressive third-person)
درد گرفته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dard gerefté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
درد گرفته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dard gerefté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
درد گرفته بود (indicative pluperfect singular third-person)
dard gerefté bud (indicative pluperfect singular third-person)
درد گرفته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dard gerefté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
درد گرفته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
dard gerefté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
درد گرفته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
dard gerefté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
درد خواهم گرفت (first-person future indicative singular)
dard xâhám gereft (first-person future indicative singular)
درد خواهی گرفت (future indicative second-person singular)
dard xâhí gereft (future indicative second-person singular)
درد خواهد گرفت (future indicative singular third-person)
dard xâhád gereft (future indicative singular third-person)
درد خواهیم گرفت (first-person future indicative plural)
dard xâhím gereft (first-person future indicative plural)
درد خواهید گرفت (future indicative plural second-person)
dard xâhíd gereft (future indicative plural second-person)
درد خواهند گرفت (future indicative plural third-person)
dard xâhánd gereft (future indicative plural third-person)
درد بگیرم (first-person present singular subjunctive)
dard bégiram (first-person present singular subjunctive)
درد بگیری (present second-person singular subjunctive)
dard bégiri (present second-person singular subjunctive)
درد بگیرد (present singular subjunctive third-person)
dard bégirad (present singular subjunctive third-person)
درد بگیریم (first-person plural present subjunctive)
dard bégirim (first-person plural present subjunctive)
درد بگیرید (plural present second-person subjunctive)
dard bégirid (plural present second-person subjunctive)
درد بگیرند (plural present subjunctive third-person)
dard bégirand (plural present subjunctive third-person)
درد گرفته باشم (first-person past singular subjunctive)
dard gerefté bấšam (first-person past singular subjunctive)
درد گرفته باشی (past second-person singular subjunctive)
dard gerefté bấši (past second-person singular subjunctive)
درد گرفته باشد (past singular subjunctive third-person)
dard gerefté bấšad (past singular subjunctive third-person)
درد گرفته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dard gerefté bấšim (first-person past plural subjunctive)
درد گرفته باشید (past plural second-person subjunctive)
dard gerefté bấšid (past plural second-person subjunctive)
درد گرفته باشند (past plural subjunctive third-person)
dard gerefté bấšand (past plural subjunctive third-person)
درد بگیر (imperative second-person singular)
dard bégir (imperative second-person singular)
درد بگیرید (imperative plural second-person)
dard bégirid (imperative plural second-person)
درد گرفتن (infinitive)
dard gereftán (infinitive)
درد گیر (present stem)
dard gir (present stem)
درد گرفت (past stem)
dard gereft (past stem)
درد گیرنده (participle present)
dard girandé (participle present)
درد گرفته (participle past)
dard gerefté (participle past)
درد گیرم (aorist first-person indicative singular)
dard gíram (aorist first-person indicative singular)
درد گیری (aorist indicative second-person singular)
dard gíri (aorist indicative second-person singular)
درد گیره (aorist indicative singular third-person)
dard gíre (aorist indicative singular third-person)
درد گیریم (aorist first-person indicative plural)
dard gírim (aorist first-person indicative plural)
درد گیرین (aorist indicative plural second-person)
dard gírin (aorist indicative plural second-person)
درد گیرن (aorist indicative plural third-person)
dard gíran (aorist indicative plural third-person)
درد میگیرم (first-person indicative present singular)
dard mí-giram (first-person indicative present singular)
درد میگیری (indicative present second-person singular)
dard mí-giri (indicative present second-person singular)
درد میگیره (indicative present singular third-person)
dard mí-gire (indicative present singular third-person)
درد میگیریم (first-person indicative plural present)
dard mí-girim (first-person indicative plural present)
درد میگیرین (indicative plural present second-person)
dard mí-girin (indicative plural present second-person)
درد میگیرن (indicative plural present third-person)
dard mí-giran (indicative plural present third-person)
دارم درد میگیرم (first-person indicative present progressive singular)
dấram dard mí-giram (first-person indicative present progressive singular)
داری درد میگیری (indicative present progressive second-person singular)
dấri dard mí-giri (indicative present progressive second-person singular)
داره درد میگیره (indicative present progressive singular third-person)
dấre dard mí-gire (indicative present progressive singular third-person)
داریم درد میگیریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim dard mí-girim (first-person indicative plural present progressive)
دارین درد میگیرین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin dard mí-girin (indicative plural present progressive second-person)
دارن درد میگیرن (indicative plural present progressive third-person)
dấran dard mí-giran (indicative plural present progressive third-person)
درد گرفتهام (first-person indicative perfect present singular)
dard gereftám (first-person indicative perfect present singular)
درد گرفتهای (indicative perfect present second-person singular)
dard gereftí (indicative perfect present second-person singular)
درد گرفته (indicative perfect present singular third-person)
dard gerefté (indicative perfect present singular third-person)
درد گرفتهایم (first-person indicative perfect plural present)
dard gereftím (first-person indicative perfect plural present)
درد گرفتهاین (indicative perfect plural present second-person)
dard gereftín (indicative perfect plural present second-person)
درد گرفتهان (indicative perfect plural present third-person)
dard gereftán (indicative perfect plural present third-person)
درد گرفتم (first-person indicative past singular)
dard geréftam (first-person indicative past singular)
درد گرفتی (indicative past second-person singular)
dard geréfti (indicative past second-person singular)
درد گرفت (indicative past singular third-person)
dard geréft (indicative past singular third-person)
درد گرفتیم (first-person indicative past plural)
dard geréftim (first-person indicative past plural)
درد گرفتین (indicative past plural second-person)
dard geréftin (indicative past plural second-person)
درد گرفتن (indicative past plural third-person)
dard geréftan (indicative past plural third-person)
درد میگرفتم (first-person indicative past singular)
dard mí-greftam (first-person indicative past singular)
درد میگرفتی (indicative past second-person singular)
dard mí-grefti (indicative past second-person singular)
درد میگرفت (indicative past singular third-person)
dard mí-greft (indicative past singular third-person)
درد میگرفتیم (first-person indicative past plural)
dard mí-greftim (first-person indicative past plural)
درد میگرفتین (indicative past plural second-person)
dard mí-greftin (indicative past plural second-person)
درد میگرفتن (indicative past plural third-person)
dard mí-greftan (indicative past plural third-person)
داشتم درد میگرفتم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam dard mí-greftam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی درد میگرفتی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti dard mí-grefti (indicative past progressive second-person singular)
داشت درد میگرفت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt dard mí-greft (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم درد میگرفتیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim dard mí-greftim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین درد میگرفتین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin dard mí-greftin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن درد میگرفتن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan dard mí-greftan (indicative past plural progressive third-person)
درد گرفته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dard gerefté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
درد گرفته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dard gerefté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
درد گرفته بود (indicative pluperfect singular third-person)
dard gerefté bud (indicative pluperfect singular third-person)
درد گرفته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dard gerefté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
درد گرفته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
dard gerefté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
درد گرفته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
dard gerefté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
درد بگیرم (first-person present singular subjunctive)
dard bégiram (first-person present singular subjunctive)
درد بگیری (present second-person singular subjunctive)
dard bégiri (present second-person singular subjunctive)
درد بگیره (present singular subjunctive third-person)
dard bégire (present singular subjunctive third-person)
درد بگیریم (first-person plural present subjunctive)
dard bégirim (first-person plural present subjunctive)
درد بگیرین (plural present second-person subjunctive)
dard bégirin (plural present second-person subjunctive)
درد بگیرن (plural present subjunctive third-person)
dard bégiran (plural present subjunctive third-person)
درد گرفته باشم (first-person past singular subjunctive)
dard gerefté bấšam (first-person past singular subjunctive)
درد گرفته باشی (past second-person singular subjunctive)
dard gerefté bấši (past second-person singular subjunctive)
درد گرفته باشه (past singular subjunctive third-person)
dard gerefté bấše (past singular subjunctive third-person)
درد گرفته باشیم (first-person past plural subjunctive)
dard gerefté bấšim (first-person past plural subjunctive)
درد گرفته باشین (past plural second-person subjunctive)
dard gerefté bấšin (past plural second-person subjunctive)
درد گرفته باشن (past plural subjunctive third-person)
dard gerefté bấšan (past plural subjunctive third-person)
درد بگیر (imperative second-person singular)
dard bégir (imperative second-person singular)
درد بگیرین (imperative plural second-person)
dard bégirin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">درد گرفتن</i> (dard gereftán) (literary Iranian Persian)

درد میگرفتیم

درد میگرفتید

درد میگرفتند

داشتیم درد میگرفتیم

داشتم درد میگرفتم

داشتید درد میگرفتید

داشتی درد میگرفتی

داشتند درد میگرفتند

داشت درد میگرفت

داریم درد میگیریم

دارم درد میگیرم

دارید درد میگیرید

داری درد میگیری

دارند درد میگیرند

دارد درد میگیرد

درد گرفتهایم

درد گرفتهاید

درد گرفتهاند

درد گرفته است

درد گرفته بودیم

درد گرفته بودم

درد گرفته بودید

درد گرفته بودی

درد گرفته بودند

درد گرفته بود

درد خواهیم گرفت

درد خواهم گرفت

درد خواهید گرفت

درد خواهی گرفت

درد خواهند گرفت

درد خواهد گرفت

درد گرفته باشیم

درد گرفته باشم

درد گرفته باشید

درد گرفته باشی

درد گرفته باشند

درد گرفته باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">درد گرفتن</i> (dard gereftán) (colloquial Tehrani)

درد میگرفتیم

درد میگرفتین

داشتیم درد میگرفتیم

داشتم درد میگرفتم

داشتین درد میگرفتین

داشتی درد میگرفتی

داشتن درد میگرفتن

داشت درد میگرفت

داریم درد میگیریم

دارم درد میگیرم

دارین درد میگیرین

داری درد میگیری

دارن درد میگیرن

داره درد میگیره

درد گرفتهایم

درد گرفتهاین

درد گرفته بودیم

درد گرفته بودم

درد گرفته بودین

درد گرفته بودی

درد گرفته بودن

درد گرفته بود

درد گرفته باشیم

درد گرفته باشم

درد گرفته باشین

درد گرفته باشی

درد گرفته باشن

درد گرفته باشه

پایم درد گرفت.


علاقه داشتن

head

علاقه داشتن • (alâqe dâštan)

fa-verb

علاقه داشتن • (alâqe dâštan)

tlb

with <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">به</i>

alâqe dâštan (romanization)
علاقه داشتن
alâqe dâštan
علاقه داشت
alâqe dâšt
علاقه دار (past stem)
alâqe dâr (past stem)
علاقه داشته
alâqe dâšte
علاقه دارنده (participle past)
alâqe dârande (participle past)
علاقه داشتیم (indicative)
alâqe dâštim (indicative)
علاقه داشتم (indicative)
alâqe dâštam (indicative)
علاقه داریم (indicative past)
alâqe dârim (indicative past)
علاقه دارم (indicative)
alâqe dâram (indicative)
علاقه داشتید (indicative)
alâqe dâštid (indicative)
علاقه داشتی (indicative)
alâqe dâšti (indicative)
علاقه دارید (indicative past)
alâqe dârid (indicative past)
علاقه داری (indicative)
alâqe dâri (indicative)
علاقه داشتند (indicative)
alâqe dâštand (indicative)
علاقه داشت (indicative)
alâqe dâšt (indicative)
علاقه دارند (indicative past)
alâqe dârand (indicative past)
علاقه دارد (indicative)
alâqe dârad (indicative)
علاقه داشتهایم (indicative)
alâqe dâšte-im (indicative)
علاقه داشتهام (indicative)
alâqe dâšte-am (indicative)
علاقه داشته بودیم (indicative perfect present)
alâqe dâšte budim (indicative perfect present)
علاقه داشته بودم (indicative)
alâqe dâšte budam (indicative)
علاقه داشتهاید (indicative)
alâqe dâšte-id (indicative)
علاقه داشتهای (indicative)
alâqe dâšte-i (indicative)
علاقه داشته بودید (indicative perfect present)
alâqe dâšte budid (indicative perfect present)
علاقه داشته بودی (indicative)
alâqe dâšte budi (indicative)
علاقه داشتهاند (indicative)
alâqe dâšte-and (indicative)
علاقه داشته است (indicative)
alâqe dâšte ast (indicative)
علاقه داشته بودند (indicative perfect present)
alâqe dâšte budand (indicative perfect present)
علاقه داشته بود (indicative)
alâqe dâšte bud (indicative)
علاقه خواهیم داشت (indicative)
alâqe xâhim dâšt (indicative)
علاقه خواهم داشت (indicative)
alâqe xâham dâšt (indicative)
علاقه خواهید داشت (indicative)
alâqe xâhid dâšt (indicative)
علاقه خواهی داشت (indicative)
alâqe xâhi dâšt (indicative)
علاقه خواهند داشت (indicative)
alâqe xâhand dâšt (indicative)
علاقه خواهد داشت (indicative)
alâqe xâhad dâšt (indicative)
علاقه داشته باش (indicative)
alâqe dâšte bâš (indicative)
علاقه داشته باشیم (imperative)
alâqe dâšte bâšim (imperative)
علاقه داشته باشم (indicative)
alâqe dâšte bâšam (indicative)
علاقه داشته باشید (imperative)
alâqe dâšte bâšid (imperative)
علاقه داشته باشی (indicative)
alâqe dâšte bâši (indicative)
علاقه داشته باشند (imperative)
alâqe dâšte bâšand (imperative)
علاقه داشته باشد (indicative)
alâqe dâšte bâšad (indicative)
علاقه داشتن
alâqe dâštan
علاقه داشت
alâqe dâšt
علاقه دار (past stem)
alâqe dâr (past stem)
علاقه داشته
alâqe dâšte
علاقه دارنده (participle past)
alâqe dârande (participle past)
علاقه داشتیم (indicative)
alâqe dâštim (indicative)
علاقه داشتم (indicative)
alâqe dâštam (indicative)
علاقه داریم (indicative past)
alâqe dârim (indicative past)
علاقه دارم (indicative)
alâqe dâram (indicative)
علاقه داشتین (indicative)
alâqe dâštin (indicative)
علاقه داشتی (indicative)
alâqe dâšti (indicative)
علاقه دارین (indicative past)
alâqe dârin (indicative past)
علاقه داری (indicative)
alâqe dâri (indicative)
علاقه داشتن (indicative)
alâqe dâštan (indicative)
علاقه داشت (indicative)
alâqe dâšt (indicative)
علاقه دارن (indicative past)
alâqe dâran (indicative past)
علاقه داره (indicative)
alâqe dâre (indicative)
علاقه داشتهایم (indicative)
alâqe dâšt'im (indicative)
علاقه داشتهام (indicative)
alâqe dâšt'am (indicative)
علاقه داشته بودیم (indicative perfect present)
alâqe dâšte budim (indicative perfect present)
علاقه داشته بودم (indicative)
alâqe dâšte budam (indicative)
علاقه داشتهاین (indicative)
alâqe dâšt'in (indicative)
علاقه داشتهای (indicative)
alâqe dâšt'i (indicative)
علاقه داشته بودین (indicative perfect present)
alâqe dâšte budin (indicative perfect present)
علاقه داشته بودی (indicative)
alâqe dâšte budi (indicative)
علاقه داشتهان (indicative)
alâqe dâšt'an (indicative)
علاقه داشته (indicative)
alâqe dâšte (indicative)
علاقه داشته بودن (indicative perfect present)
alâqe dâšte budan (indicative perfect present)
علاقه داشته بود (indicative)
alâqe dâšte bud (indicative)
علاقه داشته باش (indicative)
alâqe dâšte bâš (indicative)
علاقه داشته باشیم (imperative)
alâqe dâšte bâšim (imperative)
علاقه داشته باشم (indicative)
alâqe dâšte bâšam (indicative)
علاقه داشته باشین (imperative)
alâqe dâšte bâšin (imperative)
علاقه داشته باشی (indicative)
alâqe dâšte bâši (indicative)
علاقه داشته باشن (imperative)
alâqe dâšte bâšan (imperative)
علاقه داشته باشه (indicative)
alâqe dâšte bâše (indicative)

[ʔä.lɑː.qǽ d̪ɑːʃ.t̪ʰän]

[ʔä.lɑː.qǽ d̪ɑːʃ.t̪ʰän]

[ʔä.lɑː.qǽ d̪ɑːʃ.t̪ʰän]

[ʔä.lɔː.qǽ d̪ɔːʃ.t̪ʰän]

[ʔæ.lɒː.ʁé d̪ɒːʃ.t̪ʰæn]

[ʔä.lɔ.qǽ d̪ɔʃ.t̪ʰän]

به علم علاقه دارم.

در کل دنیا کشورهایی بسیاری نیستند که به بیسبال علاقه دارند.

Throughout the world, there are not many countries that like baseball.

dar koll-e donyâ kešvar-hâ-yi besyâri nistand ke be beysbâl alâqe dârand.

to be interested, to have or take interest

بهت علاقه دارم.


آموختن

head

آموختن • (âmuxtan) (present stem آموز (âmuz))

âmuxtan (romanization)
آموز (present stem)
آموختن (infinitive)
âmuxtán (infinitive)
آموز (present stem)
âmuz (present stem)
آموخت (past stem)
âmuxt (past stem)
آموزنده (participle present)
âmuzandé (participle present)
آموخته (participle past)
âmuxté (participle past)
آموزم (aorist first-person indicative singular)
âmuzam (aorist first-person indicative singular)
آموزی (aorist indicative second-person singular)
âmuzi (aorist indicative second-person singular)
آموزد (aorist indicative singular third-person)
âmuzad (aorist indicative singular third-person)
آموزیم (aorist first-person indicative plural)
âmuzim (aorist first-person indicative plural)
آموزید (aorist indicative plural second-person)
âmuzid (aorist indicative plural second-person)
آموزند (aorist indicative plural third-person)
âmuzand (aorist indicative plural third-person)
میآموزم (first-person indicative present singular)
mí-âmuzam (first-person indicative present singular)
میآموزی (indicative present second-person singular)
mí-âmuzi (indicative present second-person singular)
میآموزد (indicative present singular third-person)
mí-âmuzad (indicative present singular third-person)
میآموزیم (first-person indicative plural present)
mí-âmuzim (first-person indicative plural present)
میآموزید (indicative plural present second-person)
mí-âmuzid (indicative plural present second-person)
میآموزند (indicative plural present third-person)
mí-âmuzand (indicative plural present third-person)
دارم میآموزم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-âmuzam (first-person indicative present progressive singular)
داری میآموزی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-âmuzi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میآموزد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-âmuzad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میآموزیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-âmuzim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میآموزید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-âmuzid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میآموزند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-âmuzand (indicative plural present progressive third-person)
آموختهام (first-person indicative perfect present singular)
âmuxté-am (first-person indicative perfect present singular)
آموختهای (indicative perfect present second-person singular)
âmuxté-i (indicative perfect present second-person singular)
آموخته است (indicative perfect present singular third-person)
âmuxté ast (indicative perfect present singular third-person)
آموختهایم (first-person indicative perfect plural present)
âmuxté-im (first-person indicative perfect plural present)
آموختهاید (indicative perfect plural present second-person)
âmuxté-id (indicative perfect plural present second-person)
آموختهاند (indicative perfect plural present third-person)
âmuxté-and (indicative perfect plural present third-person)
آموختم (first-person indicative past singular)
âmuxtam (first-person indicative past singular)
آموختی (indicative past second-person singular)
âmuxti (indicative past second-person singular)
آموخت (indicative past singular third-person)
âmuxt (indicative past singular third-person)
آموختیم (first-person indicative past plural)
âmuxtim (first-person indicative past plural)
آموختید (indicative past plural second-person)
âmuxtid (indicative past plural second-person)
آموختند (indicative past plural third-person)
âmuxtand (indicative past plural third-person)
میآموختم (first-person indicative past singular)
mí-âmuxtam (first-person indicative past singular)
میآموختی (indicative past second-person singular)
mí-âmuxti (indicative past second-person singular)
میآموخت (indicative past singular third-person)
mí-âmuxt (indicative past singular third-person)
میآموختیم (first-person indicative past plural)
mí-âmuxtim (first-person indicative past plural)
میآموختید (indicative past plural second-person)
mí-âmuxtid (indicative past plural second-person)
میآموختند (indicative past plural third-person)
mí-âmuxtand (indicative past plural third-person)
داشتم میآموختم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-âmuxtam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میآموختی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-âmuxti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میآموخت (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-âmuxt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میآموختیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-âmuxtim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میآموختید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-âmuxtid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میآموختند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-âmuxtand (indicative past plural progressive third-person)
آموخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
âmuxté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
آموخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
âmuxté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
آموخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
âmuxté bud (indicative pluperfect singular third-person)
آموخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
âmuxté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
آموخته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
âmuxté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
آموخته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
âmuxté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم آموخت (first-person future indicative singular)
xâhám âmuxt (first-person future indicative singular)
خواهی آموخت (future indicative second-person singular)
xâhí âmuxt (future indicative second-person singular)
خواهد آموخت (future indicative singular third-person)
xâhád âmuxt (future indicative singular third-person)
خواهیم آموخت (first-person future indicative plural)
xâhím âmuxt (first-person future indicative plural)
خواهید آموخت (future indicative plural second-person)
xâhíd âmuxt (future indicative plural second-person)
خواهند آموخت (future indicative plural third-person)
xâhánd âmuxt (future indicative plural third-person)
بآموزم (first-person present singular subjunctive)
béâmuzam (first-person present singular subjunctive)
بآموزی (present second-person singular subjunctive)
béâmuzi (present second-person singular subjunctive)
بآموزد (present singular subjunctive third-person)
béâmuzad (present singular subjunctive third-person)
بآموزیم (first-person plural present subjunctive)
béâmuzim (first-person plural present subjunctive)
بآموزید (plural present second-person subjunctive)
béâmuzid (plural present second-person subjunctive)
بآموزند (plural present subjunctive third-person)
béâmuzand (plural present subjunctive third-person)
آموخته باشم (first-person past singular subjunctive)
âmuxté bấšam (first-person past singular subjunctive)
آموخته باشی (past second-person singular subjunctive)
âmuxté bấši (past second-person singular subjunctive)
آموخته باشد (past singular subjunctive third-person)
âmuxté bấšad (past singular subjunctive third-person)
آموخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
âmuxté bấšim (first-person past plural subjunctive)
آموخته باشید (past plural second-person subjunctive)
âmuxté bấšid (past plural second-person subjunctive)
آموخته باشند (past plural subjunctive third-person)
âmuxté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بآموز (imperative second-person singular)
béâmuz (imperative second-person singular)
بآموزید (imperative plural second-person)
béâmuzid (imperative plural second-person)
آموختن (infinitive)
âmuxtán (infinitive)
آموز (present stem)
âmuz (present stem)
آموخت (past stem)
âmuxt (past stem)
آموزنده (participle present)
âmuzandé (participle present)
آموخته (participle past)
âmuxté (participle past)
آموزم (aorist first-person indicative singular)
âmuzam (aorist first-person indicative singular)
آموزی (aorist indicative second-person singular)
âmuzi (aorist indicative second-person singular)
آموزه (aorist indicative singular third-person)
âmuze (aorist indicative singular third-person)
آموزیم (aorist first-person indicative plural)
âmuzim (aorist first-person indicative plural)
آموزین (aorist indicative plural second-person)
âmuzin (aorist indicative plural second-person)
آموزن (aorist indicative plural third-person)
âmuzan (aorist indicative plural third-person)
میآموزم (first-person indicative present singular)
mí-âmuzam (first-person indicative present singular)
میآموزی (indicative present second-person singular)
mí-âmuzi (indicative present second-person singular)
میآموزه (indicative present singular third-person)
mí-âmuze (indicative present singular third-person)
میآموزیم (first-person indicative plural present)
mí-âmuzim (first-person indicative plural present)
میآموزین (indicative plural present second-person)
mí-âmuzin (indicative plural present second-person)
میآموزن (indicative plural present third-person)
mí-âmuzan (indicative plural present third-person)
دارم میآموزم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-âmuzam (first-person indicative present progressive singular)
داری میآموزی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-âmuzi (indicative present progressive second-person singular)
داره میآموزه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-âmuze (indicative present progressive singular third-person)
داریم میآموزیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-âmuzim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میآموزین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-âmuzin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میآموزن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-âmuzan (indicative plural present progressive third-person)
آموختهام (first-person indicative perfect present singular)
âmuxtám (first-person indicative perfect present singular)
آموختهای (indicative perfect present second-person singular)
âmuxtí (indicative perfect present second-person singular)
آموخته (indicative perfect present singular third-person)
âmuxté (indicative perfect present singular third-person)
آموختهایم (first-person indicative perfect plural present)
âmuxtím (first-person indicative perfect plural present)
آموختهاین (indicative perfect plural present second-person)
âmuxtín (indicative perfect plural present second-person)
آموختهان (indicative perfect plural present third-person)
âmuxtán (indicative perfect plural present third-person)
آموختم (first-person indicative past singular)
âmuxtam (first-person indicative past singular)
آموختی (indicative past second-person singular)
âmuxti (indicative past second-person singular)
آموخت (indicative past singular third-person)
âmuxt (indicative past singular third-person)
آموختیم (first-person indicative past plural)
âmuxtim (first-person indicative past plural)
آموختین (indicative past plural second-person)
âmuxtin (indicative past plural second-person)
آموختن (indicative past plural third-person)
âmuxtan (indicative past plural third-person)
میآموختم (first-person indicative past singular)
mí-âmuxtam (first-person indicative past singular)
میآموختی (indicative past second-person singular)
mí-âmuxti (indicative past second-person singular)
میآموخت (indicative past singular third-person)
mí-âmuxt (indicative past singular third-person)
میآموختیم (first-person indicative past plural)
mí-âmuxtim (first-person indicative past plural)
میآموختین (indicative past plural second-person)
mí-âmuxtin (indicative past plural second-person)
میآموختن (indicative past plural third-person)
mí-âmuxtan (indicative past plural third-person)
داشتم میآموختم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-âmuxtam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میآموختی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-âmuxti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میآموخت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-âmuxt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میآموختیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-âmuxtim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میآموختین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-âmuxtin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میآموختن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-âmuxtan (indicative past plural progressive third-person)
آموخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
âmuxté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
آموخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
âmuxté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
آموخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
âmuxté bud (indicative pluperfect singular third-person)
آموخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
âmuxté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
آموخته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
âmuxté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
آموخته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
âmuxté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بآموزم (first-person present singular subjunctive)
béâmuzam (first-person present singular subjunctive)
بآموزی (present second-person singular subjunctive)
béâmuzi (present second-person singular subjunctive)
بآموزه (present singular subjunctive third-person)
béâmuze (present singular subjunctive third-person)
بآموزیم (first-person plural present subjunctive)
béâmuzim (first-person plural present subjunctive)
بآموزین (plural present second-person subjunctive)
béâmuzin (plural present second-person subjunctive)
بآموزن (plural present subjunctive third-person)
béâmuzan (plural present subjunctive third-person)
آموخته باشم (first-person past singular subjunctive)
âmuxté bấšam (first-person past singular subjunctive)
آموخته باشی (past second-person singular subjunctive)
âmuxté bấši (past second-person singular subjunctive)
آموخته باشه (past singular subjunctive third-person)
âmuxté bấše (past singular subjunctive third-person)
آموخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
âmuxté bấšim (first-person past plural subjunctive)
آموخته باشین (past plural second-person subjunctive)
âmuxté bấšin (past plural second-person subjunctive)
آموخته باشن (past plural subjunctive third-person)
âmuxté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بآموز (imperative second-person singular)
béâmuz (imperative second-person singular)
بآموزین (imperative plural second-person)
béâmuzin (imperative plural second-person)
آموختن (infinitive)
āmōxtán (infinitive)
آموز (present stem)
āmōz (present stem)
آموخت (past stem)
āmōxt (past stem)
آموزنده (participle present)
āmōzindá (participle present)
آموخته (participle past)
āmōxtá (participle past)
آموزم (aorist first-person indicative singular)
āmōzam (aorist first-person indicative singular)
آموزی (aorist indicative second-person singular)
āmōzī (aorist indicative second-person singular)
آموزد (aorist indicative singular third-person)
āmōzad (aorist indicative singular third-person)
آموزیم (aorist first-person indicative plural)
āmōzēm (aorist first-person indicative plural)
آموزید (aorist indicative plural second-person)
āmōzēd (aorist indicative plural second-person)
آموزند (aorist indicative plural third-person)
āmōzand (aorist indicative plural third-person)
میآموزم (first-person indicative present singular)
mḗ-āmōzam (first-person indicative present singular)
میآموزی (indicative present second-person singular)
mḗ-āmōzī (indicative present second-person singular)
میآموزد (indicative present singular third-person)
mḗ-āmōzad (indicative present singular third-person)
میآموزیم (first-person indicative plural present)
mḗ-āmōzēm (first-person indicative plural present)
میآموزید (indicative plural present second-person)
mḗ-āmōzēd (indicative plural present second-person)
میآموزند (indicative plural present third-person)
mḗ-āmōzand (indicative plural present third-person)
در حال آموختن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i āmōxtan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال آموختن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i āmōxtan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال آموختن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i āmōxtan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال آموختن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i āmōxtan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال آموختن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i āmōxtan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال آموختن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i āmōxtan astand (indicative plural present progressive third-person)
آموختهام (first-person indicative perfect present singular)
āmōxtá-am (first-person indicative perfect present singular)
آموختهای (indicative perfect present second-person singular)
āmōxtá-ī (indicative perfect present second-person singular)
آموختهاست (indicative perfect present singular third-person)
āmōxtá ast (indicative perfect present singular third-person)
آموختهایم (first-person indicative perfect plural present)
āmōxtá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
آموختهاید (indicative perfect plural present second-person)
āmōxtá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
آموختهاند (indicative perfect plural present third-person)
āmōxtá-and (indicative perfect plural present third-person)
آموختم (first-person indicative past singular)
āmōxtam (first-person indicative past singular)
آموختی (indicative past second-person singular)
āmōxtī (indicative past second-person singular)
آموخت (indicative past singular third-person)
āmōxt (indicative past singular third-person)
آموختیم (first-person indicative past plural)
āmōxtēm (first-person indicative past plural)
آموختید (indicative past plural second-person)
āmōxtēd (indicative past plural second-person)
آموختند (indicative past plural third-person)
āmōxtand (indicative past plural third-person)
میآموختم (first-person indicative past singular)
mḗ-āmōxtam (first-person indicative past singular)
میآموختی (indicative past second-person singular)
mḗ-āmōxtī (indicative past second-person singular)
میآموخت (indicative past singular third-person)
mḗ-āmōxt (indicative past singular third-person)
میآموختیم (first-person indicative past plural)
mḗ-āmōxtēm (first-person indicative past plural)
میآموختید (indicative past plural second-person)
mḗ-āmōxtēd (indicative past plural second-person)
میآموختند (indicative past plural third-person)
mḗ-āmōxtand (indicative past plural third-person)
در حال آموختن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i āmōxtan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال آموختن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i āmōxtan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال آموختن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i āmōxtan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال آموختن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i āmōxtan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال آموختن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i āmōxtan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال آموختن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i āmōxtan būdand (indicative past plural progressive third-person)
آموخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
āmōxtá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
آموخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
āmōxtá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
آموخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
āmōxtá būd (indicative pluperfect singular third-person)
آموخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
āmōxtá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
آموخته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
āmōxtá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
آموخته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
āmōxtá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم آموخت (first-person future indicative singular)
xāhám āmōxt (first-person future indicative singular)
خواهی آموخت (future indicative second-person singular)
xāhī́ āmōxt (future indicative second-person singular)
خواهد آموخت (future indicative singular third-person)
xāhád āmōxt (future indicative singular third-person)
خواهیم آموخت (first-person future indicative plural)
xāhḗm āmōxt (first-person future indicative plural)
خواهید آموخت (future indicative plural second-person)
xāhḗd āmōxt (future indicative plural second-person)
خواهند آموخت (future indicative plural third-person)
xāhánd āmōxt (future indicative plural third-person)
بآموزم (first-person present singular subjunctive)
bíāmōzam (first-person present singular subjunctive)
بآموزی (present second-person singular subjunctive)
bíāmōzī (present second-person singular subjunctive)
بآموزد (present singular subjunctive third-person)
bíāmōzad (present singular subjunctive third-person)
بآموزیم (first-person plural present subjunctive)
bíāmōzēm (first-person plural present subjunctive)
بآموزید (plural present second-person subjunctive)
bíāmōzēd (plural present second-person subjunctive)
بآموزند (plural present subjunctive third-person)
bíāmōzand (plural present subjunctive third-person)
آموخته باشم (first-person past singular subjunctive)
āmōxtá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
آموخته باشی (past second-person singular subjunctive)
āmōxtá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
آموخته باشد (past singular subjunctive third-person)
āmōxtá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
آموخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
āmōxtá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
آموخته باشید (past plural second-person subjunctive)
āmōxtá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
آموخته باشند (past plural subjunctive third-person)
āmōxtá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بآموز (imperative second-person singular)
bíāmōz (imperative second-person singular)
بآموزید (imperative plural second-person)
bíāmōzēd (imperative plural second-person)
آموختن (infinitive)
āmōxtán (infinitive)
آموز (present stem)
āmōz (present stem)
آموخت (past stem)
āmōxt (past stem)
آموزنده (participle present)
āmōzindá (participle present)
آموخته (participle past)
āmōxtá (participle past)
آموزم (aorist first-person indicative singular)
āmōzum (aorist first-person indicative singular)
آموزی (aorist indicative second-person singular)
āmōzī (aorist indicative second-person singular)
آموزه (aorist indicative singular third-person)
āmōza (aorist indicative singular third-person)
آموزیم (aorist first-person indicative plural)
āmōzēm (aorist first-person indicative plural)
آموزین (aorist indicative plural second-person)
āmōzēn (aorist indicative plural second-person)
آموزن (aorist indicative plural third-person)
āmōzan (aorist indicative plural third-person)
میآموزم (first-person indicative present singular)
mḗ-āmōzum (first-person indicative present singular)
میآموزی (indicative present second-person singular)
mḗ-āmōzī (indicative present second-person singular)
میآموزه (indicative present singular third-person)
mḗ-āmōza (indicative present singular third-person)
میآموزیم (first-person indicative plural present)
mḗ-āmōzēm (first-person indicative plural present)
میآموزین (indicative plural present second-person)
mḗ-āmōzēn (indicative plural present second-person)
میآموزن (indicative plural present third-person)
mḗ-āmōzan (indicative plural present third-person)
ده آل آموختن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i āmōxtan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل آموختن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i āmōxtan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل آموختن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i āmōxtan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل آموختن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i āmōxtan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل آموختن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i āmōxtan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل آموختن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i āmōxtan astan (indicative plural present progressive third-person)
آموختم (first-person indicative perfect present singular)
āmōxtám (first-person indicative perfect present singular)
آموختی (indicative perfect present second-person singular)
āmōxtī́ (indicative perfect present second-person singular)
آموختاست (indicative perfect present singular third-person)
āmōxtást (indicative perfect present singular third-person)
آموختیم (first-person indicative perfect plural present)
āmōxtḗm (first-person indicative perfect plural present)
آموختین (indicative perfect plural present second-person)
āmōxtḗn (indicative perfect plural present second-person)
آموختن (indicative perfect plural present third-person)
āmōxtán (indicative perfect plural present third-person)
آموختم (first-person indicative past singular)
āmōxtum (first-person indicative past singular)
آموختی (indicative past second-person singular)
āmōxtī (indicative past second-person singular)
آموخته (indicative past singular third-person)
āmōxta (indicative past singular third-person)
آموختیم (first-person indicative past plural)
āmōxtēm (first-person indicative past plural)
آموختین (indicative past plural second-person)
āmōxtēn (indicative past plural second-person)
آموختن (indicative past plural third-person)
āmōxtan (indicative past plural third-person)
میآموختم (first-person indicative past singular)
mḗ-āmōxtum (first-person indicative past singular)
میآموختی (indicative past second-person singular)
mḗ-āmōxtī (indicative past second-person singular)
میآموخته (indicative past singular third-person)
mḗ-āmōxta (indicative past singular third-person)
میآموختیم (first-person indicative past plural)
mḗ-āmōxtēm (first-person indicative past plural)
میآموختین (indicative past plural second-person)
mḗ-āmōxtēn (indicative past plural second-person)
میآموختن (indicative past plural third-person)
mḗ-āmōxtan (indicative past plural third-person)
ده آل آموختن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i āmōxtan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل آموختن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i āmōxtan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل آموختن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i āmōxtan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل آموختن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i āmōxtan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل آموختن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i āmōxtan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل آموختن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i āmōxtan būdan (indicative past plural progressive third-person)
آموخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
āmōxtá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
آموخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
āmōxtá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
آموخته بوده (indicative pluperfect singular third-person)
āmōxtá būda (indicative pluperfect singular third-person)
آموخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
āmōxtá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
آموخته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
āmōxtá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
آموخته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
āmōxtá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم آموخت (first-person future indicative singular)
xāyyúm āmōxt (first-person future indicative singular)
خوایی آموخت (future indicative second-person singular)
xāyyī́ āmōxt (future indicative second-person singular)
خوایه آموخت (future indicative singular third-person)
xāyyá āmōxt (future indicative singular third-person)
خواییم آموخت (first-person future indicative plural)
xāyyḗm āmōxt (first-person future indicative plural)
خوایین آموخت (future indicative plural second-person)
xāyyḗn āmōxt (future indicative plural second-person)
خواین آموخت (future indicative plural third-person)
xāyyán āmōxt (future indicative plural third-person)
بآموزم (first-person present singular subjunctive)
bíāmōzum (first-person present singular subjunctive)
بآموزی (present second-person singular subjunctive)
bíāmōzī (present second-person singular subjunctive)
بآموزه (present singular subjunctive third-person)
bíāmōza (present singular subjunctive third-person)
بآموزیم (first-person plural present subjunctive)
búāmōzēm (first-person plural present subjunctive)
بآموزین (plural present second-person subjunctive)
bíāmōzēn (plural present second-person subjunctive)
بآموزن (plural present subjunctive third-person)
bíāmōzan (plural present subjunctive third-person)
آموخته باشم (first-person past singular subjunctive)
āmōxtá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
آموخته باشی (past second-person singular subjunctive)
āmōxtá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
آموخته باشه (past singular subjunctive third-person)
āmōxtá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
آموخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
āmōxtá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
آموخته باشین (past plural second-person subjunctive)
āmōxtá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
آموخته باشن (past plural subjunctive third-person)
āmōxtá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بآموز (imperative second-person singular)
bíāmōz (imperative second-person singular)
بآموزین (imperative plural second-person)
bíāmōzēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">آموختن</i> (âmuxtán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میآموختیم

داشتم میآموختم

داشتید میآموختید

داشتی میآموختی

داشتند میآموختند

داشت میآموخت

داریم میآموزیم

دارم میآموزم

دارید میآموزید

داری میآموزی

دارند میآموزند

دارد میآموزد

آموخته بودیم

آموخته بودید

آموخته بودند

خواهیم آموخت

خواهید آموخت

خواهند آموخت

آموخته باشیم

آموخته باشید

آموخته باشند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">آموختن</i> (âmuxtán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میآموختیم

داشتم میآموختم

داشتین میآموختین

داشتی میآموختی

داشتن میآموختن

داشت میآموخت

داریم میآموزیم

دارم میآموزم

دارین میآموزین

داری میآموزی

دارن میآموزن

داره میآموزه

آموخته بودیم

آموخته بودین

آموخته باشیم

آموخته باشین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">آموختن</i> (āmōxtán) (literary Dari Persian)

در حال آموختن بودیم

در حال آموختن بودم

در حال آموختن بودید

در حال آموختن بودی

در حال آموختن بودند

در حال آموختن بود

در حال آموختن استیم

در حال آموختن استم

در حال آموختن استید

در حال آموختن استی

در حال آموختن استند

در حال آموختن است

آموخته بودیم

āmōxtá bū́dēm

آموخته بودید

āmōxtá bū́dēd

āmōxtá bū́dī

آموخته بودند

خواهیم آموخت

خواهید آموخت

خواهند آموخت

آموخته باشیم

āmōxtá bā́šēm

āmōxtá bā́šam

آموخته باشید

āmōxtá bā́šēd

āmōxtá bā́šī

آموخته باشند

āmōxtá bā́šad

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">آموختن</i> (āmōxtán) (colloquial Kabuli)

ده آل آموختن بودیم

ده آل آموختن بودم

ده آل آموختن بودین

ده آل آموختن بودی

ده آل آموختن بودن

ده آل آموختن بود

ده آل آموختن استیم

ده آل آموختن استم

ده آل آموختن استین

ده آل آموختن استی

ده آل آموختن استن

ده آل آموختن است

آموخته بودیم

āmōxtá bū́dēm

آموخته بودین

āmōxtá bū́dēn

āmōxtá bū́dī

خواییم آموخت

خوایین آموخت

آموخته باشیم

āmōxtá bā́šēm

āmōxtá bā́šam

آموخته باشین

āmōxtá bā́šēn

āmōxtá bā́šī

āmōxtá bā́šan

āmōxtá bā́ša

[ʔɔː.mʊːx.t̪ʰǽn]

[ʔɔ.mɵχ.t̪ʰǽn]

From Middle Persian [script needed] (hmwhtn', hmwc-, hmwz- /hāmmōxtan, hāmmōz-/, “to teach, learn”), ultimately from Proto-Iranian *mauč- (“to learn, teach”). Akind to Tat amuxtən and to Old Armenian համոզեմ (hamozem), an Iranian borrowing.
The Iranian root is perhaps abstracted from Proto-Iranian *ham-Hauč-, from Proto-Iranian *ham- (“together”) + Proto-Iranian *Hauč- (“learning”), the latter a denominal form of Proto-Iranian *yauč- (“to learn, teach”), from Proto-Indo-European *h₁ewk- (“to be accustomed”).
Direct cognate with Northern Kurdish hêvotin (“to teach”); outside of Iranian, compare Sanskrit उच् (uc, “to take pleasure, be accustomed”), Old Armenian ուսանիմ (usanim, “to learn”), Lithuanian jùnkti (“to learn”), Polish uczyć (“to teach; to learn”), Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌷𐍄𐍃 (biūhts, “accustomed to”).

cog

بهم بگو چی آموختی.

آموزگار درس را به شاگردان آموخت.

The teacher taught the lesson to the students.