ذخیره کردن

zaxire kardan (romanization)
ذخیره کردن (infinitive)
zaxire kardán (infinitive)
ذخیره کن (present stem)
zaxire kon (present stem)
ذخیره کرد (past stem)
zaxire kard (past stem)
ذخیره کننده (participle present)
zaxire konandé (participle present)
ذخیره کرده (participle past)
zaxire kardé (participle past)
ذخیره کنم (aorist first-person indicative singular)
zaxire kónam (aorist first-person indicative singular)
ذخیره کنی (aorist indicative second-person singular)
zaxire kóni (aorist indicative second-person singular)
ذخیره کند (aorist indicative singular third-person)
zaxire kónad (aorist indicative singular third-person)
ذخیره کنیم (aorist first-person indicative plural)
zaxire kónim (aorist first-person indicative plural)
ذخیره کنید (aorist indicative plural second-person)
zaxire kónid (aorist indicative plural second-person)
ذخیره کنند (aorist indicative plural third-person)
zaxire kónand (aorist indicative plural third-person)
ذخیره میکنم (first-person indicative present singular)
zaxire mí-konam (first-person indicative present singular)
ذخیره میکنی (indicative present second-person singular)
zaxire mí-koni (indicative present second-person singular)
ذخیره میکند (indicative present singular third-person)
zaxire mí-konad (indicative present singular third-person)
ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present)
zaxire mí-konim (first-person indicative plural present)
ذخیره میکنید (indicative plural present second-person)
zaxire mí-konid (indicative plural present second-person)
ذخیره میکنند (indicative plural present third-person)
zaxire mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم ذخیره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zaxire mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری ذخیره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zaxire mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد ذخیره میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad zaxire mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zaxire mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید ذخیره میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid zaxire mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند ذخیره میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand zaxire mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
ذخیره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
zaxire kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
ذخیره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
zaxire kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
ذخیره کرده است (indicative perfect present singular third-person)
zaxire kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
ذخیره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
zaxire kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
ذخیره کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
zaxire kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
ذخیره کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
zaxire kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
ذخیره کردم (first-person indicative past singular)
zaxire kárdam (first-person indicative past singular)
ذخیره کردی (indicative past second-person singular)
zaxire kárdi (indicative past second-person singular)
ذخیره کرد (indicative past singular third-person)
zaxire kard (indicative past singular third-person)
ذخیره کردیم (first-person indicative past plural)
zaxire kárdim (first-person indicative past plural)
ذخیره کردید (indicative past plural second-person)
zaxire kárdid (indicative past plural second-person)
ذخیره کردند (indicative past plural third-person)
zaxire kárdand (indicative past plural third-person)
ذخیره میکردم (first-person indicative past singular)
zaxire mí-kardam (first-person indicative past singular)
ذخیره میکردی (indicative past second-person singular)
zaxire mí-kardi (indicative past second-person singular)
ذخیره میکرد (indicative past singular third-person)
zaxire mí-kard (indicative past singular third-person)
ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural)
zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural)
ذخیره میکردید (indicative past plural second-person)
zaxire mí-kardid (indicative past plural second-person)
ذخیره میکردند (indicative past plural third-person)
zaxire mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم ذخیره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zaxire mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی ذخیره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zaxire mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت ذخیره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt zaxire mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید ذخیره میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid zaxire mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند ذخیره میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand zaxire mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
ذخیره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zaxire kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
ذخیره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zaxire kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
ذخیره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zaxire kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
ذخیره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zaxire kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
ذخیره کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
zaxire kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
ذخیره کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
zaxire kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
ذخیره خواهم کرد (first-person future indicative singular)
zaxire xâhám kard (first-person future indicative singular)
ذخیره خواهی کرد (future indicative second-person singular)
zaxire xâhí kard (future indicative second-person singular)
ذخیره خواهد کرد (future indicative singular third-person)
zaxire xâhád kard (future indicative singular third-person)
ذخیره خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
zaxire xâhím kard (first-person future indicative plural)
ذخیره خواهید کرد (future indicative plural second-person)
zaxire xâhíd kard (future indicative plural second-person)
ذخیره خواهند کرد (future indicative plural third-person)
zaxire xâhánd kard (future indicative plural third-person)
ذخیره کنم (first-person present singular subjunctive)
zaxire konam (first-person present singular subjunctive)
ذخیره کنی (present second-person singular subjunctive)
zaxire koni (present second-person singular subjunctive)
ذخیره کند (present singular subjunctive third-person)
zaxire konad (present singular subjunctive third-person)
ذخیره کنیم (first-person plural present subjunctive)
zaxire konim (first-person plural present subjunctive)
ذخیره کنید (plural present second-person subjunctive)
zaxire konid (plural present second-person subjunctive)
ذخیره کنند (plural present subjunctive third-person)
zaxire konand (plural present subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
zaxire kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
ذخیره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
zaxire kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
ذخیره کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
zaxire kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zaxire kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
ذخیره کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
zaxire kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
ذخیره کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
zaxire kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
ذخیره کن (imperative second-person singular)
zaxire kon (imperative second-person singular)
ذخیره کنید (imperative plural second-person)
zaxire konid (imperative plural second-person)
ذخیره کردن (infinitive)
zaxire kardán (infinitive)
ذخیره کن (present stem)
zaxire kon (present stem)
ذخیره کرد (past stem)
zaxire kard (past stem)
ذخیره کننده (participle present)
zaxire konandé (participle present)
ذخیره کرده (participle past)
zaxire kardé (participle past)
ذخیره کنم (aorist first-person indicative singular)
zaxire kónam (aorist first-person indicative singular)
ذخیره کنی (aorist indicative second-person singular)
zaxire kóni (aorist indicative second-person singular)
ذخیره کنه (aorist indicative singular third-person)
zaxire kóne (aorist indicative singular third-person)
ذخیره کنیم (aorist first-person indicative plural)
zaxire kónim (aorist first-person indicative plural)
ذخیره کنین (aorist indicative plural second-person)
zaxire kónin (aorist indicative plural second-person)
ذخیره کنن (aorist indicative plural third-person)
zaxire kónan (aorist indicative plural third-person)
ذخیره میکنم (first-person indicative present singular)
zaxire mí-konam (first-person indicative present singular)
ذخیره میکنی (indicative present second-person singular)
zaxire mí-koni (indicative present second-person singular)
ذخیره میکنه (indicative present singular third-person)
zaxire mí-kone (indicative present singular third-person)
ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present)
zaxire mí-konim (first-person indicative plural present)
ذخیره میکنین (indicative plural present second-person)
zaxire mí-konin (indicative plural present second-person)
ذخیره میکنن (indicative plural present third-person)
zaxire mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم ذخیره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zaxire mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری ذخیره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zaxire mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره ذخیره میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre zaxire mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم ذخیره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zaxire mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین ذخیره میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin zaxire mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن ذخیره میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran zaxire mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
ذخیره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
zaxire kardám (first-person indicative perfect present singular)
ذخیره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
zaxire kardí (indicative perfect present second-person singular)
ذخیره کرده (indicative perfect present singular third-person)
zaxire kardé (indicative perfect present singular third-person)
ذخیره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
zaxire kardím (first-person indicative perfect plural present)
ذخیره کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
zaxire kardín (indicative perfect plural present second-person)
ذخیره کردهان (indicative perfect plural present third-person)
zaxire kardán (indicative perfect plural present third-person)
ذخیره کردم (first-person indicative past singular)
zaxire kárdam (first-person indicative past singular)
ذخیره کردی (indicative past second-person singular)
zaxire kárdi (indicative past second-person singular)
ذخیره کرد (indicative past singular third-person)
zaxire kárd (indicative past singular third-person)
ذخیره کردیم (first-person indicative past plural)
zaxire kárdim (first-person indicative past plural)
ذخیره کردین (indicative past plural second-person)
zaxire kárdin (indicative past plural second-person)
ذخیره کردن (indicative past plural third-person)
zaxire kárdan (indicative past plural third-person)
ذخیره میکردم (first-person indicative past singular)
zaxire mí-kardam (first-person indicative past singular)
ذخیره میکردی (indicative past second-person singular)
zaxire mí-kardi (indicative past second-person singular)
ذخیره میکرد (indicative past singular third-person)
zaxire mí-kard (indicative past singular third-person)
ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural)
zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural)
ذخیره میکردین (indicative past plural second-person)
zaxire mí-kardin (indicative past plural second-person)
ذخیره میکردن (indicative past plural third-person)
zaxire mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم ذخیره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zaxire mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی ذخیره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zaxire mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت ذخیره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt zaxire mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم ذخیره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zaxire mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین ذخیره میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin zaxire mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن ذخیره میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan zaxire mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
ذخیره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zaxire kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
ذخیره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zaxire kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
ذخیره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zaxire kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
ذخیره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zaxire kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
ذخیره کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
zaxire kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
ذخیره کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
zaxire kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
ذخیره کنم (first-person present singular subjunctive)
zaxire konam (first-person present singular subjunctive)
ذخیره کنی (present second-person singular subjunctive)
zaxire koni (present second-person singular subjunctive)
ذخیره کنه (present singular subjunctive third-person)
zaxire kone (present singular subjunctive third-person)
ذخیره کنیم (first-person plural present subjunctive)
zaxire konim (first-person plural present subjunctive)
ذخیره کنین (plural present second-person subjunctive)
zaxire konin (plural present second-person subjunctive)
ذخیره کنن (plural present subjunctive third-person)
zaxire konan (plural present subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
zaxire kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
ذخیره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
zaxire kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
ذخیره کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
zaxire kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
ذخیره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zaxire kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
ذخیره کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
zaxire kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
ذخیره کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
zaxire kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
ذخیره کن (imperative second-person singular)
zaxire kon (imperative second-person singular)
ذخیره کنین (imperative plural second-person)
zaxire konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">ذخیره کردن</i> (zaxire kardán) (literary Iranian Persian)

ذخیره میکردیم

ذخیره میکردم

ذخیره میکردید

ذخیره میکردی

ذخیره میکردند

ذخیره میکنیم

ذخیره میکنید

ذخیره میکنند

داشتیم ذخیره میکردیم

داشتم ذخیره میکردم

داشتید ذخیره میکردید

داشتی ذخیره میکردی

داشتند ذخیره میکردند

داشت ذخیره میکرد

داریم ذخیره میکنیم

دارم ذخیره میکنم

دارید ذخیره میکنید

داری ذخیره میکنی

دارند ذخیره میکنند

دارد ذخیره میکند

ذخیره کردهایم

ذخیره کردهام

ذخیره کردهاید

ذخیره کردهای

ذخیره کردهاند

ذخیره کرده است

ذخیره کرده بودیم

ذخیره کرده بودم

ذخیره کرده بودید

ذخیره کرده بودی

ذخیره کرده بودند

ذخیره کرده بود

ذخیره خواهیم کرد

ذخیره خواهم کرد

ذخیره خواهید کرد

ذخیره خواهی کرد

ذخیره خواهند کرد

ذخیره خواهد کرد

ذخیره کرده باشیم

ذخیره کرده باشم

ذخیره کرده باشید

ذخیره کرده باشی

ذخیره کرده باشند

ذخیره کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">ذخیره کردن</i> (zaxire kardán) (colloquial Tehrani)

ذخیره میکردیم

ذخیره میکردم

ذخیره میکردین

ذخیره میکردی

ذخیره میکردن

ذخیره میکنیم

ذخیره میکنین

داشتیم ذخیره میکردیم

داشتم ذخیره میکردم

داشتین ذخیره میکردین

داشتی ذخیره میکردی

داشتن ذخیره میکردن

داشت ذخیره میکرد

داریم ذخیره میکنیم

دارم ذخیره میکنم

دارین ذخیره میکنین

داری ذخیره میکنی

دارن ذخیره میکنن

داره ذخیره میکنه

ذخیره کردهایم

ذخیره کردهام

ذخیره کردهاین

ذخیره کردهای

ذخیره کردهان

ذخیره کرده بودیم

ذخیره کرده بودم

ذخیره کرده بودین

ذخیره کرده بودی

ذخیره کرده بودن

ذخیره کرده بود

ذخیره کرده باشیم

ذخیره کرده باشم

ذخیره کرده باشین

ذخیره کرده باشی

ذخیره کرده باشن

ذخیره کرده باشه

to save (for example, a file on the computer)


مونتاژ کردن

head

مونتاژ کردن • (mowntâž kardan)

fa-verb

مونتاژ کردن • (mowntâž kardan)

mowntâž kardan (romanization)
مونتاژ کردن (infinitive)
mowntâž kardán (infinitive)
مونتاژ کن (present stem)
mowntâž kon (present stem)
مونتاژ کرد (past stem)
mowntâž kard (past stem)
مونتاژ کننده (participle present)
mowntâž konandé (participle present)
مونتاژ کرده (participle past)
mowntâž kardé (participle past)
مونتاژ کنم (aorist first-person indicative singular)
mowntâž kónam (aorist first-person indicative singular)
مونتاژ کنی (aorist indicative second-person singular)
mowntâž kóni (aorist indicative second-person singular)
مونتاژ کند (aorist indicative singular third-person)
mowntâž kónad (aorist indicative singular third-person)
مونتاژ کنیم (aorist first-person indicative plural)
mowntâž kónim (aorist first-person indicative plural)
مونتاژ کنید (aorist indicative plural second-person)
mowntâž kónid (aorist indicative plural second-person)
مونتاژ کنند (aorist indicative plural third-person)
mowntâž kónand (aorist indicative plural third-person)
مونتاژ میکنم (first-person indicative present singular)
mowntâž mí-konam (first-person indicative present singular)
مونتاژ میکنی (indicative present second-person singular)
mowntâž mí-koni (indicative present second-person singular)
مونتاژ میکند (indicative present singular third-person)
mowntâž mí-konad (indicative present singular third-person)
مونتاژ میکنیم (first-person indicative plural present)
mowntâž mí-konim (first-person indicative plural present)
مونتاژ میکنید (indicative plural present second-person)
mowntâž mí-konid (indicative plural present second-person)
مونتاژ میکنند (indicative plural present third-person)
mowntâž mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم مونتاژ میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mowntâž mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری مونتاژ میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mowntâž mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد مونتاژ میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mowntâž mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم مونتاژ میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mowntâž mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید مونتاژ میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mowntâž mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند مونتاژ میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mowntâž mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
مونتاژ کردهام (first-person indicative perfect present singular)
mowntâž kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
مونتاژ کردهای (indicative perfect present second-person singular)
mowntâž kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
مونتاژ کرده است (indicative perfect present singular third-person)
mowntâž kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
مونتاژ کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
mowntâž kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
مونتاژ کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
mowntâž kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
مونتاژ کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
mowntâž kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
مونتاژ کردم (first-person indicative past singular)
mowntâž kárdam (first-person indicative past singular)
مونتاژ کردی (indicative past second-person singular)
mowntâž kárdi (indicative past second-person singular)
مونتاژ کرد (indicative past singular third-person)
mowntâž kard (indicative past singular third-person)
مونتاژ کردیم (first-person indicative past plural)
mowntâž kárdim (first-person indicative past plural)
مونتاژ کردید (indicative past plural second-person)
mowntâž kárdid (indicative past plural second-person)
مونتاژ کردند (indicative past plural third-person)
mowntâž kárdand (indicative past plural third-person)
مونتاژ میکردم (first-person indicative past singular)
mowntâž mí-kardam (first-person indicative past singular)
مونتاژ میکردی (indicative past second-person singular)
mowntâž mí-kardi (indicative past second-person singular)
مونتاژ میکرد (indicative past singular third-person)
mowntâž mí-kard (indicative past singular third-person)
مونتاژ میکردیم (first-person indicative past plural)
mowntâž mí-kardim (first-person indicative past plural)
مونتاژ میکردید (indicative past plural second-person)
mowntâž mí-kardid (indicative past plural second-person)
مونتاژ میکردند (indicative past plural third-person)
mowntâž mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم مونتاژ میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mowntâž mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی مونتاژ میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mowntâž mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت مونتاژ میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mowntâž mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم مونتاژ میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mowntâž mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید مونتاژ میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mowntâž mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند مونتاژ میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mowntâž mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
مونتاژ کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
mowntâž kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
مونتاژ کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
mowntâž kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
مونتاژ کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
mowntâž kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
مونتاژ کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
mowntâž kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
مونتاژ کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
mowntâž kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
مونتاژ کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
mowntâž kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
مونتاژ خواهم کرد (first-person future indicative singular)
mowntâž xâhám kard (first-person future indicative singular)
مونتاژ خواهی کرد (future indicative second-person singular)
mowntâž xâhí kard (future indicative second-person singular)
مونتاژ خواهد کرد (future indicative singular third-person)
mowntâž xâhád kard (future indicative singular third-person)
مونتاژ خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
mowntâž xâhím kard (first-person future indicative plural)
مونتاژ خواهید کرد (future indicative plural second-person)
mowntâž xâhíd kard (future indicative plural second-person)
مونتاژ خواهند کرد (future indicative plural third-person)
mowntâž xâhánd kard (future indicative plural third-person)
مونتاژ کنم (first-person present singular subjunctive)
mowntâž konam (first-person present singular subjunctive)
مونتاژ کنی (present second-person singular subjunctive)
mowntâž koni (present second-person singular subjunctive)
مونتاژ کند (present singular subjunctive third-person)
mowntâž konad (present singular subjunctive third-person)
مونتاژ کنیم (first-person plural present subjunctive)
mowntâž konim (first-person plural present subjunctive)
مونتاژ کنید (plural present second-person subjunctive)
mowntâž konid (plural present second-person subjunctive)
مونتاژ کنند (plural present subjunctive third-person)
mowntâž konand (plural present subjunctive third-person)
مونتاژ کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
mowntâž kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
مونتاژ کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
mowntâž kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
مونتاژ کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
mowntâž kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
مونتاژ کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
mowntâž kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
مونتاژ کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
mowntâž kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
مونتاژ کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
mowntâž kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
مونتاژ کن (imperative second-person singular)
mowntâž kon (imperative second-person singular)
مونتاژ کنید (imperative plural second-person)
mowntâž konid (imperative plural second-person)
مونتاژ کردن (infinitive)
mowntâž kardán (infinitive)
مونتاژ کن (present stem)
mowntâž kon (present stem)
مونتاژ کرد (past stem)
mowntâž kard (past stem)
مونتاژ کننده (participle present)
mowntâž konandé (participle present)
مونتاژ کرده (participle past)
mowntâž kardé (participle past)
مونتاژ کنم (aorist first-person indicative singular)
mowntâž kónam (aorist first-person indicative singular)
مونتاژ کنی (aorist indicative second-person singular)
mowntâž kóni (aorist indicative second-person singular)
مونتاژ کنه (aorist indicative singular third-person)
mowntâž kóne (aorist indicative singular third-person)
مونتاژ کنیم (aorist first-person indicative plural)
mowntâž kónim (aorist first-person indicative plural)
مونتاژ کنین (aorist indicative plural second-person)
mowntâž kónin (aorist indicative plural second-person)
مونتاژ کنن (aorist indicative plural third-person)
mowntâž kónan (aorist indicative plural third-person)
مونتاژ میکنم (first-person indicative present singular)
mowntâž mí-konam (first-person indicative present singular)
مونتاژ میکنی (indicative present second-person singular)
mowntâž mí-koni (indicative present second-person singular)
مونتاژ میکنه (indicative present singular third-person)
mowntâž mí-kone (indicative present singular third-person)
مونتاژ میکنیم (first-person indicative plural present)
mowntâž mí-konim (first-person indicative plural present)
مونتاژ میکنین (indicative plural present second-person)
mowntâž mí-konin (indicative plural present second-person)
مونتاژ میکنن (indicative plural present third-person)
mowntâž mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم مونتاژ میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mowntâž mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری مونتاژ میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mowntâž mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره مونتاژ میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mowntâž mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم مونتاژ میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mowntâž mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین مونتاژ میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mowntâž mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن مونتاژ میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mowntâž mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
مونتاژ کردهام (first-person indicative perfect present singular)
mowntâž kardám (first-person indicative perfect present singular)
مونتاژ کردهای (indicative perfect present second-person singular)
mowntâž kardí (indicative perfect present second-person singular)
مونتاژ کرده (indicative perfect present singular third-person)
mowntâž kardé (indicative perfect present singular third-person)
مونتاژ کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
mowntâž kardím (first-person indicative perfect plural present)
مونتاژ کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
mowntâž kardín (indicative perfect plural present second-person)
مونتاژ کردهان (indicative perfect plural present third-person)
mowntâž kardán (indicative perfect plural present third-person)
مونتاژ کردم (first-person indicative past singular)
mowntâž kárdam (first-person indicative past singular)
مونتاژ کردی (indicative past second-person singular)
mowntâž kárdi (indicative past second-person singular)
مونتاژ کرد (indicative past singular third-person)
mowntâž kárd (indicative past singular third-person)
مونتاژ کردیم (first-person indicative past plural)
mowntâž kárdim (first-person indicative past plural)
مونتاژ کردین (indicative past plural second-person)
mowntâž kárdin (indicative past plural second-person)
مونتاژ کردن (indicative past plural third-person)
mowntâž kárdan (indicative past plural third-person)
مونتاژ میکردم (first-person indicative past singular)
mowntâž mí-kardam (first-person indicative past singular)
مونتاژ میکردی (indicative past second-person singular)
mowntâž mí-kardi (indicative past second-person singular)
مونتاژ میکرد (indicative past singular third-person)
mowntâž mí-kard (indicative past singular third-person)
مونتاژ میکردیم (first-person indicative past plural)
mowntâž mí-kardim (first-person indicative past plural)
مونتاژ میکردین (indicative past plural second-person)
mowntâž mí-kardin (indicative past plural second-person)
مونتاژ میکردن (indicative past plural third-person)
mowntâž mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم مونتاژ میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mowntâž mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی مونتاژ میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mowntâž mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت مونتاژ میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mowntâž mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم مونتاژ میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mowntâž mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین مونتاژ میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mowntâž mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن مونتاژ میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mowntâž mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
مونتاژ کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
mowntâž kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
مونتاژ کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
mowntâž kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
مونتاژ کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
mowntâž kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
مونتاژ کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
mowntâž kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
مونتاژ کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
mowntâž kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
مونتاژ کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
mowntâž kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
مونتاژ کنم (first-person present singular subjunctive)
mowntâž konam (first-person present singular subjunctive)
مونتاژ کنی (present second-person singular subjunctive)
mowntâž koni (present second-person singular subjunctive)
مونتاژ کنه (present singular subjunctive third-person)
mowntâž kone (present singular subjunctive third-person)
مونتاژ کنیم (first-person plural present subjunctive)
mowntâž konim (first-person plural present subjunctive)
مونتاژ کنین (plural present second-person subjunctive)
mowntâž konin (plural present second-person subjunctive)
مونتاژ کنن (plural present subjunctive third-person)
mowntâž konan (plural present subjunctive third-person)
مونتاژ کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
mowntâž kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
مونتاژ کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
mowntâž kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
مونتاژ کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
mowntâž kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
مونتاژ کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
mowntâž kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
مونتاژ کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
mowntâž kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
مونتاژ کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
mowntâž kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
مونتاژ کن (imperative second-person singular)
mowntâž kon (imperative second-person singular)
مونتاژ کنین (imperative plural second-person)
mowntâž konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">مونتاژ کردن</i> (mowntâž kardán) (literary Iranian Persian)

مونتاژ کننده

مونتاژ کردیم

مونتاژ کردید

مونتاژ کردند

مونتاژ میکردیم

مونتاژ میکردم

مونتاژ میکردید

مونتاژ میکردی

مونتاژ میکردند

مونتاژ میکرد

مونتاژ میکنیم

مونتاژ میکنم

مونتاژ میکنید

مونتاژ میکنی

مونتاژ میکنند

مونتاژ میکند

داشتیم مونتاژ میکردیم

داشتم مونتاژ میکردم

داشتید مونتاژ میکردید

داشتی مونتاژ میکردی

داشتند مونتاژ میکردند

داشت مونتاژ میکرد

داریم مونتاژ میکنیم

دارم مونتاژ میکنم

دارید مونتاژ میکنید

داری مونتاژ میکنی

دارند مونتاژ میکنند

دارد مونتاژ میکند

مونتاژ کردهایم

مونتاژ کردهام

مونتاژ کردهاید

مونتاژ کردهای

مونتاژ کردهاند

مونتاژ کرده است

مونتاژ کرده بودیم

مونتاژ کرده بودم

مونتاژ کرده بودید

مونتاژ کرده بودی

مونتاژ کرده بودند

مونتاژ کرده بود

مونتاژ خواهیم کرد

مونتاژ خواهم کرد

مونتاژ خواهید کرد

مونتاژ خواهی کرد

مونتاژ خواهند کرد

مونتاژ خواهد کرد

مونتاژ کرده باشیم

مونتاژ کرده باشم

مونتاژ کرده باشید

مونتاژ کرده باشی

مونتاژ کرده باشند

مونتاژ کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">مونتاژ کردن</i> (mowntâž kardán) (colloquial Tehrani)

مونتاژ کننده

مونتاژ کردیم

مونتاژ کردین

مونتاژ میکردیم

مونتاژ میکردم

مونتاژ میکردین

مونتاژ میکردی

مونتاژ میکردن

مونتاژ میکرد

مونتاژ میکنیم

مونتاژ میکنم

مونتاژ میکنین

مونتاژ میکنی

مونتاژ میکنن

مونتاژ میکنه

داشتیم مونتاژ میکردیم

داشتم مونتاژ میکردم

داشتین مونتاژ میکردین

داشتی مونتاژ میکردی

داشتن مونتاژ میکردن

داشت مونتاژ میکرد

داریم مونتاژ میکنیم

دارم مونتاژ میکنم

دارین مونتاژ میکنین

داری مونتاژ میکنی

دارن مونتاژ میکنن

داره مونتاژ میکنه

مونتاژ کردهایم

مونتاژ کردهام

مونتاژ کردهاین

مونتاژ کردهای

مونتاژ کردهان

مونتاژ کرده بودیم

مونتاژ کرده بودم

مونتاژ کرده بودین

مونتاژ کرده بودی

مونتاژ کرده بودن

مونتاژ کرده بود

مونتاژ کرده باشیم

مونتاژ کرده باشم

مونتاژ کرده باشین

مونتاژ کرده باشی

مونتاژ کرده باشن

مونتاژ کرده باشه

(transitive) to assemble (for example, furniture, cars, instruments)


جمع‌آوری کردن

head

جمعآوری کردن

fa-verb

جمعآوری کردن

جمعآوری کردن (canonical)
jam'-âvari kardan (romanization)
جمعآوری کردن (infinitive)
jam'-âvari kardán (infinitive)
جمعآوری کن (present stem)
jam'-âvari kon (present stem)
جمعآوری کرد (past stem)
jam'-âvari kard (past stem)
جمعآوری کننده (participle present)
jam'-âvari konandé (participle present)
جمعآوری کرده (participle past)
jam'-âvari kardé (participle past)
جمعآوری کنم (aorist first-person indicative singular)
jam'-âvari kónam (aorist first-person indicative singular)
جمعآوری کنی (aorist indicative second-person singular)
jam'-âvari kóni (aorist indicative second-person singular)
جمعآوری کند (aorist indicative singular third-person)
jam'-âvari kónad (aorist indicative singular third-person)
جمعآوری کنیم (aorist first-person indicative plural)
jam'-âvari kónim (aorist first-person indicative plural)
جمعآوری کنید (aorist indicative plural second-person)
jam'-âvari kónid (aorist indicative plural second-person)
جمعآوری کنند (aorist indicative plural third-person)
jam'-âvari kónand (aorist indicative plural third-person)
جمعآوری میکنم (first-person indicative present singular)
jam'-âvari mí-konam (first-person indicative present singular)
جمعآوری میکنی (indicative present second-person singular)
jam'-âvari mí-koni (indicative present second-person singular)
جمعآوری میکند (indicative present singular third-person)
jam'-âvari mí-konad (indicative present singular third-person)
جمعآوری میکنیم (first-person indicative plural present)
jam'-âvari mí-konim (first-person indicative plural present)
جمعآوری میکنید (indicative plural present second-person)
jam'-âvari mí-konid (indicative plural present second-person)
جمعآوری میکنند (indicative plural present third-person)
jam'-âvari mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم جمعآوری میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram jam'-âvari mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمعآوری میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri jam'-âvari mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد جمعآوری میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad jam'-âvari mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمعآوری میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim jam'-âvari mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید جمعآوری میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid jam'-âvari mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند جمعآوری میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand jam'-âvari mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
جمعآوری کردهام (first-person indicative perfect present singular)
jam'-âvari kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
جمعآوری کردهای (indicative perfect present second-person singular)
jam'-âvari kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
جمعآوری کرده است (indicative perfect present singular third-person)
jam'-âvari kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
جمعآوری کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam'-âvari kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
جمعآوری کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
jam'-âvari kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
جمعآوری کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
jam'-âvari kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
جمعآوری کردم (first-person indicative past singular)
jam'-âvari kárdam (first-person indicative past singular)
جمعآوری کردی (indicative past second-person singular)
jam'-âvari kárdi (indicative past second-person singular)
جمعآوری کرد (indicative past singular third-person)
jam'-âvari kard (indicative past singular third-person)
جمعآوری کردیم (first-person indicative past plural)
jam'-âvari kárdim (first-person indicative past plural)
جمعآوری کردید (indicative past plural second-person)
jam'-âvari kárdid (indicative past plural second-person)
جمعآوری کردند (indicative past plural third-person)
jam'-âvari kárdand (indicative past plural third-person)
جمعآوری میکردم (first-person indicative past singular)
jam'-âvari mí-kardam (first-person indicative past singular)
جمعآوری میکردی (indicative past second-person singular)
jam'-âvari mí-kardi (indicative past second-person singular)
جمعآوری میکرد (indicative past singular third-person)
jam'-âvari mí-kard (indicative past singular third-person)
جمعآوری میکردیم (first-person indicative past plural)
jam'-âvari mí-kardim (first-person indicative past plural)
جمعآوری میکردید (indicative past plural second-person)
jam'-âvari mí-kardid (indicative past plural second-person)
جمعآوری میکردند (indicative past plural third-person)
jam'-âvari mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم جمعآوری میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam jam'-âvari mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمعآوری میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti jam'-âvari mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمعآوری میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt jam'-âvari mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمعآوری میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim jam'-âvari mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید جمعآوری میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid jam'-âvari mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند جمعآوری میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand jam'-âvari mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
جمعآوری کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam'-âvari kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
جمعآوری کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam'-âvari kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
جمعآوری کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam'-âvari kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
جمعآوری کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam'-âvari kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
جمعآوری کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
jam'-âvari kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
جمعآوری کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
jam'-âvari kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
جمعآوری خواهم کرد (first-person future indicative singular)
jam'-âvari xâhám kard (first-person future indicative singular)
جمعآوری خواهی کرد (future indicative second-person singular)
jam'-âvari xâhí kard (future indicative second-person singular)
جمعآوری خواهد کرد (future indicative singular third-person)
jam'-âvari xâhád kard (future indicative singular third-person)
جمعآوری خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
jam'-âvari xâhím kard (first-person future indicative plural)
جمعآوری خواهید کرد (future indicative plural second-person)
jam'-âvari xâhíd kard (future indicative plural second-person)
جمعآوری خواهند کرد (future indicative plural third-person)
jam'-âvari xâhánd kard (future indicative plural third-person)
جمعآوری کنم (first-person present singular subjunctive)
jam'-âvari konam (first-person present singular subjunctive)
جمعآوری کنی (present second-person singular subjunctive)
jam'-âvari koni (present second-person singular subjunctive)
جمعآوری کند (present singular subjunctive third-person)
jam'-âvari konad (present singular subjunctive third-person)
جمعآوری کنیم (first-person plural present subjunctive)
jam'-âvari konim (first-person plural present subjunctive)
جمعآوری کنید (plural present second-person subjunctive)
jam'-âvari konid (plural present second-person subjunctive)
جمعآوری کنند (plural present subjunctive third-person)
jam'-âvari konand (plural present subjunctive third-person)
جمعآوری کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam'-âvari kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
جمعآوری کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam'-âvari kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
جمعآوری کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
jam'-âvari kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
جمعآوری کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam'-âvari kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
جمعآوری کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
jam'-âvari kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
جمعآوری کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
jam'-âvari kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
جمعآوری کن (imperative second-person singular)
jam'-âvari kon (imperative second-person singular)
جمعآوری کنید (imperative plural second-person)
jam'-âvari konid (imperative plural second-person)
جمعآوری کردن (infinitive)
jam'-âvari kardán (infinitive)
جمعآوری کن (present stem)
jam'-âvari kon (present stem)
جمعآوری کرد (past stem)
jam'-âvari kard (past stem)
جمعآوری کننده (participle present)
jam'-âvari konandé (participle present)
جمعآوری کرده (participle past)
jam'-âvari kardé (participle past)
جمعآوری کنم (aorist first-person indicative singular)
jam'-âvari kónam (aorist first-person indicative singular)
جمعآوری کنی (aorist indicative second-person singular)
jam'-âvari kóni (aorist indicative second-person singular)
جمعآوری کنه (aorist indicative singular third-person)
jam'-âvari kóne (aorist indicative singular third-person)
جمعآوری کنیم (aorist first-person indicative plural)
jam'-âvari kónim (aorist first-person indicative plural)
جمعآوری کنین (aorist indicative plural second-person)
jam'-âvari kónin (aorist indicative plural second-person)
جمعآوری کنن (aorist indicative plural third-person)
jam'-âvari kónan (aorist indicative plural third-person)
جمعآوری میکنم (first-person indicative present singular)
jam'-âvari mí-konam (first-person indicative present singular)
جمعآوری میکنی (indicative present second-person singular)
jam'-âvari mí-koni (indicative present second-person singular)
جمعآوری میکنه (indicative present singular third-person)
jam'-âvari mí-kone (indicative present singular third-person)
جمعآوری میکنیم (first-person indicative plural present)
jam'-âvari mí-konim (first-person indicative plural present)
جمعآوری میکنین (indicative plural present second-person)
jam'-âvari mí-konin (indicative plural present second-person)
جمعآوری میکنن (indicative plural present third-person)
jam'-âvari mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم جمعآوری میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram jam'-âvari mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمعآوری میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri jam'-âvari mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره جمعآوری میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre jam'-âvari mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمعآوری میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim jam'-âvari mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین جمعآوری میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin jam'-âvari mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن جمعآوری میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran jam'-âvari mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
جمعآوری کردهام (first-person indicative perfect present singular)
jam'-âvari kardám (first-person indicative perfect present singular)
جمعآوری کردهای (indicative perfect present second-person singular)
jam'-âvari kardí (indicative perfect present second-person singular)
جمعآوری کرده (indicative perfect present singular third-person)
jam'-âvari kardé (indicative perfect present singular third-person)
جمعآوری کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam'-âvari kardím (first-person indicative perfect plural present)
جمعآوری کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
jam'-âvari kardín (indicative perfect plural present second-person)
جمعآوری کردهان (indicative perfect plural present third-person)
jam'-âvari kardán (indicative perfect plural present third-person)
جمعآوری کردم (first-person indicative past singular)
jam'-âvari kárdam (first-person indicative past singular)
جمعآوری کردی (indicative past second-person singular)
jam'-âvari kárdi (indicative past second-person singular)
جمعآوری کرد (indicative past singular third-person)
jam'-âvari kárd (indicative past singular third-person)
جمعآوری کردیم (first-person indicative past plural)
jam'-âvari kárdim (first-person indicative past plural)
جمعآوری کردین (indicative past plural second-person)
jam'-âvari kárdin (indicative past plural second-person)
جمعآوری کردن (indicative past plural third-person)
jam'-âvari kárdan (indicative past plural third-person)
جمعآوری میکردم (first-person indicative past singular)
jam'-âvari mí-kardam (first-person indicative past singular)
جمعآوری میکردی (indicative past second-person singular)
jam'-âvari mí-kardi (indicative past second-person singular)
جمعآوری میکرد (indicative past singular third-person)
jam'-âvari mí-kard (indicative past singular third-person)
جمعآوری میکردیم (first-person indicative past plural)
jam'-âvari mí-kardim (first-person indicative past plural)
جمعآوری میکردین (indicative past plural second-person)
jam'-âvari mí-kardin (indicative past plural second-person)
جمعآوری میکردن (indicative past plural third-person)
jam'-âvari mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم جمعآوری میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam jam'-âvari mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمعآوری میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti jam'-âvari mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمعآوری میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt jam'-âvari mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمعآوری میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim jam'-âvari mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین جمعآوری میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin jam'-âvari mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن جمعآوری میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan jam'-âvari mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
جمعآوری کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam'-âvari kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
جمعآوری کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam'-âvari kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
جمعآوری کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam'-âvari kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
جمعآوری کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam'-âvari kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
جمعآوری کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
jam'-âvari kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
جمعآوری کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
jam'-âvari kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
جمعآوری کنم (first-person present singular subjunctive)
jam'-âvari konam (first-person present singular subjunctive)
جمعآوری کنی (present second-person singular subjunctive)
jam'-âvari koni (present second-person singular subjunctive)
جمعآوری کنه (present singular subjunctive third-person)
jam'-âvari kone (present singular subjunctive third-person)
جمعآوری کنیم (first-person plural present subjunctive)
jam'-âvari konim (first-person plural present subjunctive)
جمعآوری کنین (plural present second-person subjunctive)
jam'-âvari konin (plural present second-person subjunctive)
جمعآوری کنن (plural present subjunctive third-person)
jam'-âvari konan (plural present subjunctive third-person)
جمعآوری کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam'-âvari kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
جمعآوری کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam'-âvari kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
جمعآوری کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
jam'-âvari kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
جمعآوری کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam'-âvari kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
جمعآوری کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
jam'-âvari kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
جمعآوری کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
jam'-âvari kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
جمعآوری کن (imperative second-person singular)
jam'-âvari kon (imperative second-person singular)
جمعآوری کنین (imperative plural second-person)
jam'-âvari konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمعآوری کردن</i> (jam'-âvari kardán) (literary Iranian Persian)

جمعآوری کردن

جمعآوری کرده

جمعآوری کننده

جمعآوری کردم

جمعآوری کردی

جمعآوری کردیم

جمعآوری کردید

جمعآوری کردند

جمعآوری کنیم

جمعآوری کنید

جمعآوری کنند

جمعآوری میکردیم

جمعآوری میکردم

جمعآوری میکردید

جمعآوری میکردی

جمعآوری میکردند

جمعآوری میکرد

جمعآوری میکنیم

جمعآوری میکنم

جمعآوری میکنید

جمعآوری میکنی

جمعآوری میکنند

جمعآوری میکند

داشتیم جمعآوری میکردیم

داشتم جمعآوری میکردم

داشتید جمعآوری میکردید

داشتی جمعآوری میکردی

داشتند جمعآوری میکردند

داشت جمعآوری میکرد

داریم جمعآوری میکنیم

دارم جمعآوری میکنم

دارید جمعآوری میکنید

داری جمعآوری میکنی

دارند جمعآوری میکنند

دارد جمعآوری میکند

جمعآوری کردهایم

جمعآوری کردهام

جمعآوری کردهاید

جمعآوری کردهای

جمعآوری کردهاند

جمعآوری کرده است

جمعآوری کرده بودیم

جمعآوری کرده بودم

جمعآوری کرده بودید

جمعآوری کرده بودی

جمعآوری کرده بودند

جمعآوری کرده بود

جمعآوری خواهیم کرد

جمعآوری خواهم کرد

جمعآوری خواهید کرد

جمعآوری خواهی کرد

جمعآوری خواهند کرد

جمعآوری خواهد کرد

جمعآوری کرده باشیم

جمعآوری کرده باشم

جمعآوری کرده باشید

جمعآوری کرده باشی

جمعآوری کرده باشند

جمعآوری کرده باشد

جمعآوری کنیم

جمعآوری کنید

جمعآوری کنند

جمعآوری کنید

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمعآوری کردن</i> (jam'-âvari kardán) (colloquial Tehrani)

جمعآوری کردن

جمعآوری کرده

جمعآوری کننده

جمعآوری کردیم

جمعآوری کردم

جمعآوری کردین

جمعآوری کردی

جمعآوری کردن

جمعآوری کنیم

جمعآوری کنین

جمعآوری میکردیم

جمعآوری میکردم

جمعآوری میکردین

جمعآوری میکردی

جمعآوری میکردن

جمعآوری میکرد

جمعآوری میکنیم

جمعآوری میکنم

جمعآوری میکنین

جمعآوری میکنی

جمعآوری میکنن

جمعآوری میکنه

داشتیم جمعآوری میکردیم

داشتم جمعآوری میکردم

داشتین جمعآوری میکردین

داشتی جمعآوری میکردی

داشتن جمعآوری میکردن

داشت جمعآوری میکرد

داریم جمعآوری میکنیم

دارم جمعآوری میکنم

دارین جمعآوری میکنین

داری جمعآوری میکنی

دارن جمعآوری میکنن

داره جمعآوری میکنه

جمعآوری کردهایم

جمعآوری کردهام

جمعآوری کردهاین

جمعآوری کردهای

جمعآوری کردهان

جمعآوری کرده

جمعآوری کرده بودیم

جمعآوری کرده بودم

جمعآوری کرده بودین

جمعآوری کرده بودی

جمعآوری کرده بودن

جمعآوری کرده بود

جمعآوری کرده باشیم

جمعآوری کرده باشم

جمعآوری کرده باشین

جمعآوری کرده باشی

جمعآوری کرده باشن

جمعآوری کرده باشه

جمعآوری کنیم

جمعآوری کنین

جمعآوری کنین

(transitive) to collect together, gather


جمع شدن

jam' šodan (romanization)
جمع شدن (infinitive)
jam' šodán (infinitive)
جمع شو (present stem)
jam' šav (present stem)
جمع شد (past stem)
jam' šod (past stem)
جمع شونده (participle present)
jam' šavandé (participle present)
جمع شده (participle past)
jam' šodé (participle past)
جمع شوم (aorist first-person indicative singular)
jam' šávam (aorist first-person indicative singular)
جمع شوی (aorist indicative second-person singular)
jam' šávi (aorist indicative second-person singular)
جمع شود (aorist indicative singular third-person)
jam' šávad (aorist indicative singular third-person)
جمع شویم (aorist first-person indicative plural)
jam' šávim (aorist first-person indicative plural)
جمع شوید (aorist indicative plural second-person)
jam' šávid (aorist indicative plural second-person)
جمع شوند (aorist indicative plural third-person)
jam' šávand (aorist indicative plural third-person)
جمع میشوم (first-person indicative present singular)
jam' mí-šavam (first-person indicative present singular)
جمع میشوی (indicative present second-person singular)
jam' mí-šavi (indicative present second-person singular)
جمع میشود (indicative present singular third-person)
jam' mí-šavad (indicative present singular third-person)
جمع میشویم (first-person indicative plural present)
jam' mí-šavim (first-person indicative plural present)
جمع میشوید (indicative plural present second-person)
jam' mí-šavid (indicative plural present second-person)
جمع میشوند (indicative plural present third-person)
jam' mí-šavand (indicative plural present third-person)
دارم جمع میشوم (first-person indicative present progressive singular)
dấram jam' mí-šavam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمع میشوی (indicative present progressive second-person singular)
dấri jam' mí-šavi (indicative present progressive second-person singular)
دارد جمع میشود (indicative present progressive singular third-person)
dấrad jam' mí-šavad (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمع میشویم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim jam' mí-šavim (first-person indicative plural present progressive)
دارید جمع میشوید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid jam' mí-šavid (indicative plural present progressive second-person)
دارند جمع میشوند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand jam' mí-šavand (indicative plural present progressive third-person)
جمع شدهام (first-person indicative perfect present singular)
jam' šodé-am (first-person indicative perfect present singular)
جمع شدهای (indicative perfect present second-person singular)
jam' šodé-i (indicative perfect present second-person singular)
جمع شده است (indicative perfect present singular third-person)
jam' šodé ast (indicative perfect present singular third-person)
جمع شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam' šodé-im (first-person indicative perfect plural present)
جمع شدهاید (indicative perfect plural present second-person)
jam' šodé-id (indicative perfect plural present second-person)
جمع شدهاند (indicative perfect plural present third-person)
jam' šodé-and (indicative perfect plural present third-person)
جمع شدم (first-person indicative past singular)
jam' šódam (first-person indicative past singular)
جمع شدی (indicative past second-person singular)
jam' šódi (indicative past second-person singular)
جمع شد (indicative past singular third-person)
jam' šod (indicative past singular third-person)
جمع شدیم (first-person indicative past plural)
jam' šódim (first-person indicative past plural)
جمع شدید (indicative past plural second-person)
jam' šódid (indicative past plural second-person)
جمع شدند (indicative past plural third-person)
jam' šódand (indicative past plural third-person)
جمع میشدم (first-person indicative past singular)
jam' mí-šodam (first-person indicative past singular)
جمع میشدی (indicative past second-person singular)
jam' mí-šodi (indicative past second-person singular)
جمع میشد (indicative past singular third-person)
jam' mí-šod (indicative past singular third-person)
جمع میشدیم (first-person indicative past plural)
jam' mí-šodim (first-person indicative past plural)
جمع میشدید (indicative past plural second-person)
jam' mí-šodid (indicative past plural second-person)
جمع میشدند (indicative past plural third-person)
jam' mí-šodand (indicative past plural third-person)
داشتم جمع میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam jam' mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمع میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti jam' mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمع میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt jam' mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمع میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim jam' mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید جمع میشدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid jam' mí-šodid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند جمع میشدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand jam' mí-šodand (indicative past plural progressive third-person)
جمع شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam' šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
جمع شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam' šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
جمع شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam' šodé búd (indicative pluperfect singular third-person)
جمع شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam' šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
جمع شده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
jam' šodé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
جمع شده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
jam' šodé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
جمع خواهم شد (first-person future indicative singular)
jam' xâhám šod (first-person future indicative singular)
جمع خواهی شد (future indicative second-person singular)
jam' xâhí šod (future indicative second-person singular)
جمع خواهد شد (future indicative singular third-person)
jam' xâhád šod (future indicative singular third-person)
جمع خواهیم شد (first-person future indicative plural)
jam' xâhím šod (first-person future indicative plural)
جمع خواهید شد (future indicative plural second-person)
jam' xâhíd šod (future indicative plural second-person)
جمع خواهند شد (future indicative plural third-person)
jam' xâhánd šod (future indicative plural third-person)
جمع بشوم (first-person present singular subjunctive)
jam' béšavam (first-person present singular subjunctive)
جمع بشوی (present second-person singular subjunctive)
jam' béšavi (present second-person singular subjunctive)
جمع بشود (present singular subjunctive third-person)
jam' béšavad (present singular subjunctive third-person)
جمع بشویم (first-person plural present subjunctive)
jam' béšavim (first-person plural present subjunctive)
جمع بشوید (plural present second-person subjunctive)
jam' béšavid (plural present second-person subjunctive)
جمع بشوند (plural present subjunctive third-person)
jam' béšavand (plural present subjunctive third-person)
جمع شده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam' šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
جمع شده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam' šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
جمع شده باشد (past singular subjunctive third-person)
jam' šodé bấšad (past singular subjunctive third-person)
جمع شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam' šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
جمع شده باشید (past plural second-person subjunctive)
jam' šodé bấšid (past plural second-person subjunctive)
جمع شده باشند (past plural subjunctive third-person)
jam' šodé bấšand (past plural subjunctive third-person)
جمع بشو (imperative second-person singular)
jam' béšô (imperative second-person singular)
جمع بشوید (imperative plural second-person)
jam' béšavid (imperative plural second-person)
جمع شدن (infinitive)
jam' šodán (infinitive)
جمع شه (present stem)
jam' še (present stem)
جمع شد (past stem)
jam' šod (past stem)
جمع شونده (participle present)
jam' šavandé (participle present)
جمع شده (participle past)
jam' šodé (participle past)
جمع شم (aorist first-person indicative singular)
jam' šam (aorist first-person indicative singular)
جمع شی (aorist indicative second-person singular)
jam' ši (aorist indicative second-person singular)
جمع شه (aorist indicative singular third-person)
jam' še (aorist indicative singular third-person)
جمع شیم (aorist first-person indicative plural)
jam' šim (aorist first-person indicative plural)
جمع شین (aorist indicative plural second-person)
jam' šin (aorist indicative plural second-person)
جمع شن (aorist indicative plural third-person)
jam' šan (aorist indicative plural third-person)
جمع میشم (first-person indicative present singular)
jam' mí-šam (first-person indicative present singular)
جمع میشی (indicative present second-person singular)
jam' mí-ši (indicative present second-person singular)
جمع میشه (indicative present singular third-person)
jam' mí-še (indicative present singular third-person)
جمع میشیم (first-person indicative plural present)
jam' mí-šim (first-person indicative plural present)
جمع میشین (indicative plural present second-person)
jam' mí-šin (indicative plural present second-person)
جمع میشن (indicative plural present third-person)
jam' mí-šan (indicative plural present third-person)
دارم جمع میشم (first-person indicative present progressive singular)
dấram jam' mí-šam (first-person indicative present progressive singular)
داری جمع میشی (indicative present progressive second-person singular)
dấri jam' mí-ši (indicative present progressive second-person singular)
داره جمع میشه (indicative present progressive singular third-person)
dấre jam' mí-še (indicative present progressive singular third-person)
داریم جمع میشیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim jam' mí-šim (first-person indicative plural present progressive)
دارین جمع میشین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin jam' mí-šin (indicative plural present progressive second-person)
دارن جمع میشن (indicative plural present progressive third-person)
dấran jam' mí-šan (indicative plural present progressive third-person)
جمع شدهام (first-person indicative perfect present singular)
jam' šodám (first-person indicative perfect present singular)
جمع شدهای (indicative perfect present second-person singular)
jam' šodí (indicative perfect present second-person singular)
جمع شده (indicative perfect present singular third-person)
jam' šodé (indicative perfect present singular third-person)
جمع شدهایم (first-person indicative perfect plural present)
jam' šodím (first-person indicative perfect plural present)
جمع شدهاین (indicative perfect plural present second-person)
jam' šodín (indicative perfect plural present second-person)
جمع شدهان (indicative perfect plural present third-person)
jam' šodán (indicative perfect plural present third-person)
جمع شدم (first-person indicative past singular)
jam' šódam (first-person indicative past singular)
جمع شدی (indicative past second-person singular)
jam' šódi (indicative past second-person singular)
جمع شد (indicative past singular third-person)
jam' šod (indicative past singular third-person)
جمع شدیم (first-person indicative past plural)
jam' šódim (first-person indicative past plural)
جمع شدین (indicative past plural second-person)
jam' šódin (indicative past plural second-person)
جمع شدن (indicative past plural third-person)
jam' šódan (indicative past plural third-person)
جمع میشدم (first-person indicative past singular)
jam' mí-šodam (first-person indicative past singular)
جمع میشدی (indicative past second-person singular)
jam' mí-šodi (indicative past second-person singular)
جمع میشد (indicative past singular third-person)
jam' mí-šod (indicative past singular third-person)
جمع میشدیم (first-person indicative past plural)
jam' mí-šodim (first-person indicative past plural)
جمع میشدین (indicative past plural second-person)
jam' mí-šodin (indicative past plural second-person)
جمع میشدن (indicative past plural third-person)
jam' mí-šodan (indicative past plural third-person)
داشتم جمع میشدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam jam' mí-šodam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی جمع میشدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti jam' mí-šodi (indicative past progressive second-person singular)
داشت جمع میشد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt jam' mí-šod (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم جمع میشدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim jam' mí-šodim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین جمع میشدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin jam' mí-šodin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن جمع میشدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan jam' mí-šodan (indicative past plural progressive third-person)
جمع شده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
jam' šodé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
جمع شده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
jam' šodé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
جمع شده بود (indicative pluperfect singular third-person)
jam' šodé bud (indicative pluperfect singular third-person)
جمع شده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
jam' šodé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
جمع شده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
jam' šodé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
جمع شده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
jam' šodé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
جمع شم (first-person present singular subjunctive)
jam' šam (first-person present singular subjunctive)
جمع شی (present second-person singular subjunctive)
jam' ši (present second-person singular subjunctive)
جمع شه (present singular subjunctive third-person)
jam' še (present singular subjunctive third-person)
جمع شیم (first-person plural present subjunctive)
jam' šim (first-person plural present subjunctive)
جمع شین (plural present second-person subjunctive)
jam' šin (plural present second-person subjunctive)
جمع شن (plural present subjunctive third-person)
jam' šan (plural present subjunctive third-person)
جمع شده باشم (first-person past singular subjunctive)
jam' šodé bấšam (first-person past singular subjunctive)
جمع شده باشی (past second-person singular subjunctive)
jam' šodé bấši (past second-person singular subjunctive)
جمع شده باشه (past singular subjunctive third-person)
jam' šodé bấše (past singular subjunctive third-person)
جمع شده باشیم (first-person past plural subjunctive)
jam' šodé bấšim (first-person past plural subjunctive)
جمع شده باشین (past plural second-person subjunctive)
jam' šodé bấšin (past plural second-person subjunctive)
جمع شده باشن (past plural subjunctive third-person)
jam' šodé bấšan (past plural subjunctive third-person)
جمع شو (imperative second-person singular)
jam' šô (imperative second-person singular)
جمع شین (imperative plural second-person)
jam' šin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمع شدن</i> (jam' šodán) (literary Iranian Persian)

داشتیم جمع میشدیم

داشتم جمع میشدم

داشتید جمع میشدید

داشتی جمع میشدی

داشتند جمع میشدند

داشت جمع میشد

داریم جمع میشویم

دارم جمع میشوم

دارید جمع میشوید

داری جمع میشوی

دارند جمع میشوند

دارد جمع میشود

جمع شده بودیم

جمع شده بودم

جمع شده بودید

جمع شده بودی

جمع شده بودند

جمع خواهیم شد

جمع خواهم شد

جمع خواهید شد

جمع خواهی شد

جمع خواهند شد

جمع خواهد شد

جمع شده باشیم

جمع شده باشم

جمع شده باشید

جمع شده باشی

جمع شده باشند

جمع شده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">جمع شدن</i> (jam' šodán) (colloquial Tehrani)

داشتیم جمع میشدیم

داشتم جمع میشدم

داشتین جمع میشدین

داشتی جمع میشدی

داشتن جمع میشدن

داشت جمع میشد

داریم جمع میشیم

دارم جمع میشم

دارین جمع میشین

داری جمع میشی

دارن جمع میشن

داره جمع میشه

جمع شده بودیم

جمع شده بودم

جمع شده بودین

جمع شده بودی

جمع شده بودن

جمع شده باشیم

جمع شده باشم

جمع شده باشین

جمع شده باشی

جمع شده باشن

جمع شده باشه

(intransitive, of people) to gather together, gather up, assemble, gather as a group

(intransitive, of things) to gather up, accumulate


نجات دادن

head

نجات دادن • (nejât dâdan)

fa-verb

نجات دادن • (nejât dâdan)

nejât dâdan (romanization)
نجات دادن (infinitive)
nejât dâdán (infinitive)
نجات ده (present stem)
nejât deh (present stem)
نجات داد (past stem)
nejât dâd (past stem)
نجات دهنده (participle present)
nejât dehandé (participle present)
نجات داده (participle past)
nejât dâdé (participle past)
نجات دهم (aorist first-person indicative singular)
nejât déham (aorist first-person indicative singular)
نجات دهی (aorist indicative second-person singular)
nejât déhi (aorist indicative second-person singular)
نجات دهد (aorist indicative singular third-person)
nejât déhad (aorist indicative singular third-person)
نجات دهیم (aorist first-person indicative plural)
nejât déhim (aorist first-person indicative plural)
نجات دهید (aorist indicative plural second-person)
nejât déhid (aorist indicative plural second-person)
نجات دهند (aorist indicative plural third-person)
nejât déhand (aorist indicative plural third-person)
نجات میدهم (first-person indicative present singular)
nejât mí-deham (first-person indicative present singular)
نجات میدهی (indicative present second-person singular)
nejât mí-dehi (indicative present second-person singular)
نجات میدهد (indicative present singular third-person)
nejât mí-dehad (indicative present singular third-person)
نجات میدهیم (first-person indicative plural present)
nejât mí-dehim (first-person indicative plural present)
نجات میدهید (indicative plural present second-person)
nejât mí-dehid (indicative plural present second-person)
نجات میدهند (indicative plural present third-person)
nejât mí-dehand (indicative plural present third-person)
دارم نجات میدهم (first-person indicative present progressive singular)
dấram nejât mí-deham (first-person indicative present progressive singular)
داری نجات میدهی (indicative present progressive second-person singular)
dấri nejât mí-dehi (indicative present progressive second-person singular)
دارد نجات میدهد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad nejât mí-dehad (indicative present progressive singular third-person)
داریم نجات میدهیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim nejât mí-dehim (first-person indicative plural present progressive)
دارید نجات میدهید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid nejât mí-dehid (indicative plural present progressive second-person)
دارند نجات میدهند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand nejât mí-dehand (indicative plural present progressive third-person)
نجات دادهام (first-person indicative perfect present singular)
nejât dâdé-am (first-person indicative perfect present singular)
نجات دادهای (indicative perfect present second-person singular)
nejât dâdé-i (indicative perfect present second-person singular)
نجات داده است (indicative perfect present singular third-person)
nejât dâdé ast (indicative perfect present singular third-person)
نجات دادهایم (first-person indicative perfect plural present)
nejât dâdé-im (first-person indicative perfect plural present)
نجات دادهاید (indicative perfect plural present second-person)
nejât dâdé-id (indicative perfect plural present second-person)
نجات دادهاند (indicative perfect plural present third-person)
nejât dâdé-and (indicative perfect plural present third-person)
نجات دادم (first-person indicative past singular)
nejât dấdam (first-person indicative past singular)
نجات دادی (indicative past second-person singular)
nejât dấdi (indicative past second-person singular)
نجات داد (indicative past singular third-person)
nejât dâd (indicative past singular third-person)
نجات دادیم (first-person indicative past plural)
nejât dấdim (first-person indicative past plural)
نجات دادید (indicative past plural second-person)
nejât dấdid (indicative past plural second-person)
نجات دادند (indicative past plural third-person)
nejât dấdand (indicative past plural third-person)
نجات میدادم (first-person indicative past singular)
nejât mí-dâdam (first-person indicative past singular)
نجات میدادی (indicative past second-person singular)
nejât mí-dâdi (indicative past second-person singular)
نجات میداد (indicative past singular third-person)
nejât mí-dâd (indicative past singular third-person)
نجات میدادیم (first-person indicative past plural)
nejât mí-dâdim (first-person indicative past plural)
نجات میدادید (indicative past plural second-person)
nejât mí-dâdid (indicative past plural second-person)
نجات میدادند (indicative past plural third-person)
nejât mí-dâdand (indicative past plural third-person)
داشتم نجات میدادم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam nejât mí-dâdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نجات میدادی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti nejât mí-dâdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت نجات میداد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt nejât mí-dâd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نجات میدادیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim nejât mí-dâdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید نجات میدادید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid nejât mí-dâdid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند نجات میدادند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand nejât mí-dâdand (indicative past plural progressive third-person)
نجات داده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
nejât dâdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نجات داده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
nejât dâdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نجات داده بود (indicative pluperfect singular third-person)
nejât dâdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نجات داده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
nejât dâdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نجات داده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
nejât dâdé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
نجات داده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
nejât dâdé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
نجات خواهم داد (first-person future indicative singular)
nejât xâhám dâd (first-person future indicative singular)
نجات خواهی داد (future indicative second-person singular)
nejât xâhí dâd (future indicative second-person singular)
نجات خواهد داد (future indicative singular third-person)
nejât xâhád dâd (future indicative singular third-person)
نجات خواهیم داد (first-person future indicative plural)
nejât xâhím dâd (first-person future indicative plural)
نجات خواهید داد (future indicative plural second-person)
nejât xâhíd dâd (future indicative plural second-person)
نجات خواهند داد (future indicative plural third-person)
nejât xâhánd dâd (future indicative plural third-person)
نجات بدهم (first-person present singular subjunctive)
nejât bédeham (first-person present singular subjunctive)
نجات بدهی (present second-person singular subjunctive)
nejât bédehi (present second-person singular subjunctive)
نجات بدهد (present singular subjunctive third-person)
nejât bédehad (present singular subjunctive third-person)
نجات بدهیم (first-person plural present subjunctive)
nejât bédehim (first-person plural present subjunctive)
نجات بدهید (plural present second-person subjunctive)
nejât bédehid (plural present second-person subjunctive)
نجات بدهند (plural present subjunctive third-person)
nejât bédehand (plural present subjunctive third-person)
نجات داده باشم (first-person past singular subjunctive)
nejât dâdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نجات داده باشی (past second-person singular subjunctive)
nejât dâdé bấši (past second-person singular subjunctive)
نجات داده باشد (past singular subjunctive third-person)
nejât dâdé bấšad (past singular subjunctive third-person)
نجات داده باشیم (first-person past plural subjunctive)
nejât dâdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نجات داده باشید (past plural second-person subjunctive)
nejât dâdé bấšid (past plural second-person subjunctive)
نجات داده باشند (past plural subjunctive third-person)
nejât dâdé bấšand (past plural subjunctive third-person)
نجات بده (imperative second-person singular)
nejât bédeh (imperative second-person singular)
نجات بدهید (imperative plural second-person)
nejât bédehid (imperative plural second-person)
نجات دادن (infinitive)
nejât dâdán (infinitive)
نجات ده (present stem)
nejât de (present stem)
نجات داد (past stem)
nejât dâd (past stem)
نجات دهنده (participle present)
nejât dahandé (participle present)
نجات داده (participle past)
nejât dâdé (participle past)
نجات دم (aorist first-person indicative singular)
nejât dam (aorist first-person indicative singular)
نجات دی (aorist indicative second-person singular)
nejât di (aorist indicative second-person singular)
نجات ده (aorist indicative singular third-person)
nejât de (aorist indicative singular third-person)
نجات دیم (aorist first-person indicative plural)
nejât dim (aorist first-person indicative plural)
نجات دین (aorist indicative plural second-person)
nejât din (aorist indicative plural second-person)
نجات دن (aorist indicative plural third-person)
nejât dan (aorist indicative plural third-person)
نجات میدم (first-person indicative present singular)
nejât mí-dam (first-person indicative present singular)
نجات میدی (indicative present second-person singular)
nejât mí-di (indicative present second-person singular)
نجات میده (indicative present singular third-person)
nejât mí-de (indicative present singular third-person)
نجات میدیم (first-person indicative plural present)
nejât mí-dim (first-person indicative plural present)
نجات میدین (indicative plural present second-person)
nejât mí-din (indicative plural present second-person)
نجات میدن (indicative plural present third-person)
nejât mí-dan (indicative plural present third-person)
دارم نجات میدم (first-person indicative present progressive singular)
dấram nejât mí-dam (first-person indicative present progressive singular)
داری نجات میدی (indicative present progressive second-person singular)
dấri nejât mí-di (indicative present progressive second-person singular)
داره نجات میده (indicative present progressive singular third-person)
dấre nejât mí-de (indicative present progressive singular third-person)
داریم نجات میدیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim nejât mí-dim (first-person indicative plural present progressive)
دارین نجات میدین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin nejât mí-din (indicative plural present progressive second-person)
دارن نجات میدن (indicative plural present progressive third-person)
dấran nejât mí-dan (indicative plural present progressive third-person)
نجات دادهام (first-person indicative perfect present singular)
nejât dâdám (first-person indicative perfect present singular)
نجات دادهای (indicative perfect present second-person singular)
nejât dâdí (indicative perfect present second-person singular)
نجات داده (indicative perfect present singular third-person)
nejât dâdé (indicative perfect present singular third-person)
نجات دادهایم (first-person indicative perfect plural present)
nejât dâdím (first-person indicative perfect plural present)
نجات دادهاین (indicative perfect plural present second-person)
nejât dâdín (indicative perfect plural present second-person)
نجات دادهان (indicative perfect plural present third-person)
nejât dâdán (indicative perfect plural present third-person)
نجات دادم (first-person indicative past singular)
nejât dấdam (first-person indicative past singular)
نجات دادی (indicative past second-person singular)
nejât dấdi (indicative past second-person singular)
نجات داد (indicative past singular third-person)
nejât dấd (indicative past singular third-person)
نجات دادیم (first-person indicative past plural)
nejât dấdim (first-person indicative past plural)
نجات دادین (indicative past plural second-person)
nejât dấdin (indicative past plural second-person)
نجات دادن (indicative past plural third-person)
nejât dấdan (indicative past plural third-person)
نجات میدادم (first-person indicative past singular)
nejât mí-dâdam (first-person indicative past singular)
نجات میدادی (indicative past second-person singular)
nejât mí-dâdi (indicative past second-person singular)
نجات میداد (indicative past singular third-person)
nejât mí-dâd (indicative past singular third-person)
نجات میدادیم (first-person indicative past plural)
nejât mí-dâdim (first-person indicative past plural)
نجات میدادین (indicative past plural second-person)
nejât mí-dâdin (indicative past plural second-person)
نجات میدادن (indicative past plural third-person)
nejât mí-dâdan (indicative past plural third-person)
داشتم نجات میدادم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam nejât mí-dâdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نجات میدادی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti nejât mí-dâdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت نجات میداد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt nejât mí-dâd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نجات میدادیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim nejât mí-dâdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین نجات میدادین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin nejât mí-dâdin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن نجات میدادن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan nejât mí-dâdan (indicative past plural progressive third-person)
نجات داده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
nejât dâdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نجات داده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
nejât dâdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نجات داده بود (indicative pluperfect singular third-person)
nejât dâdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نجات داده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
nejât dâdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نجات داده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
nejât dâdé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
نجات داده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
nejât dâdé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
نجات بدم (first-person present singular subjunctive)
nejât bédam (first-person present singular subjunctive)
نجات بدی (present second-person singular subjunctive)
nejât bédi (present second-person singular subjunctive)
نجات بده (present singular subjunctive third-person)
nejât béde (present singular subjunctive third-person)
نجات بدیم (first-person plural present subjunctive)
nejât bédim (first-person plural present subjunctive)
نجات بدین (plural present second-person subjunctive)
nejât bédin (plural present second-person subjunctive)
نجات بدن (plural present subjunctive third-person)
nejât bédan (plural present subjunctive third-person)
نجات داده باشم (first-person past singular subjunctive)
nejât dâdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نجات داده باشی (past second-person singular subjunctive)
nejât dâdé bấši (past second-person singular subjunctive)
نجات داده باشه (past singular subjunctive third-person)
nejât dâdé bấše (past singular subjunctive third-person)
نجات داده باشیم (first-person past plural subjunctive)
nejât dâdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نجات داده باشین (past plural second-person subjunctive)
nejât dâdé bấšin (past plural second-person subjunctive)
نجات داده باشن (past plural subjunctive third-person)
nejât dâdé bấšan (past plural subjunctive third-person)
نجات بده (imperative second-person singular)
nejât béde (imperative second-person singular)
نجات بدین (imperative plural second-person)
nejât bédin (imperative plural second-person)
نجات دادن (infinitive)
nejât dâdán (infinitive)
نجات ده (present stem)
nejât de (present stem)
نجات داد (past stem)
nejât dâd (past stem)
نجات دهنده (participle present)
nejât dehandé (participle present)
نجات داده (participle past)
nejât dâdé (participle past)
نجات دم (aorist first-person indicative singular)
nejât dam (aorist first-person indicative singular)
نجات دی (aorist indicative second-person singular)
nejât dey (aorist indicative second-person singular)
نجات ده (aorist indicative singular third-person)
nejât dey (aorist indicative singular third-person)
نجات دیم (aorist first-person indicative plural)
nejât deym (aorist first-person indicative plural)
نجات دین (aorist indicative plural second-person)
nejât deyn (aorist indicative plural second-person)
نجات دن (aorist indicative plural third-person)
nejât dan (aorist indicative plural third-person)
نجات میدم (first-person indicative present singular)
nejât mí-dam (first-person indicative present singular)
نجات میدی (indicative present second-person singular)
nejât mí-dey (indicative present second-person singular)
نجات میده (indicative present singular third-person)
nejât mí-de (indicative present singular third-person)
نجات میدیم (first-person indicative plural present)
nejât mí-deym (first-person indicative plural present)
نجات میدین (indicative plural present second-person)
nejât mí-deyn (indicative plural present second-person)
نجات میدن (indicative plural present third-person)
nejât mí-dan (indicative plural present third-person)
دارم نجات میدم (first-person indicative present progressive singular)
dấram nejât mí-dam (first-person indicative present progressive singular)
داری نجات میدی (indicative present progressive second-person singular)
dấri nejât mí-dey (indicative present progressive second-person singular)
داره نجات میده (indicative present progressive singular third-person)
dấre nejât mí-de (indicative present progressive singular third-person)
داریم نجات میدیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim nejât mí-dim (first-person indicative plural present progressive)
دارین نجات میدین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin nejât mí-deyn (indicative plural present progressive second-person)
دارن نجات میدن (indicative plural present progressive third-person)
dấran nejât mí-dan (indicative plural present progressive third-person)
نجات دادهم (first-person indicative perfect present singular)
nejât dâdám (first-person indicative perfect present singular)
نجات دادهی (indicative perfect present second-person singular)
nejât dâdéy (indicative perfect present second-person singular)
نجات داده (indicative perfect present singular third-person)
nejât dâdé (indicative perfect present singular third-person)
نجات دادهیم (first-person indicative perfect plural present)
nejât dâdéym (first-person indicative perfect plural present)
نجات دادهین (indicative perfect plural present second-person)
nejât dâdéyn (indicative perfect plural present second-person)
نجات دادهن (indicative perfect plural present third-person)
nejât dâdán (indicative perfect plural present third-person)
نجات دادم (first-person indicative past singular)
nejât dấdam (first-person indicative past singular)
نجات دادی (indicative past second-person singular)
nejât dấdi (indicative past second-person singular)
نجات داد (indicative past singular third-person)
nejât dấd (indicative past singular third-person)
نجات دادیم (first-person indicative past plural)
nejât dấdim (first-person indicative past plural)
نجات دادین (indicative past plural second-person)
nejât dấdin (indicative past plural second-person)
نجات دادن (indicative past plural third-person)
nejât dấdan (indicative past plural third-person)
نجات میدادم (first-person indicative past singular)
nejât mí-dâdam (first-person indicative past singular)
نجات میدادی (indicative past second-person singular)
nejât mí-dâdi (indicative past second-person singular)
نجات میداد (indicative past singular third-person)
nejât mí-dâd (indicative past singular third-person)
نجات میدادیم (first-person indicative past plural)
nejât mí-dâdim (first-person indicative past plural)
نجات میدادین (indicative past plural second-person)
nejât mí-dâdin (indicative past plural second-person)
نجات میدادن (indicative past plural third-person)
nejât mí-dâdan (indicative past plural third-person)
داشتم نجات میدادم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam nejât mí-dâdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نجات میدادی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti nejât mí-dâdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت نجات میداد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt nejât mí-dâd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نجات میدادیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim nejât mí-dâdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین نجات میدادین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin nejât mí-dâdin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن نجات میدادن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan nejât mí-dâdan (indicative past plural progressive third-person)
نجات داده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
nejât dâdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نجات داده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
nejât dâdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نجات داده بود (indicative pluperfect singular third-person)
nejât dâdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نجات داده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
nejât dâdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نجات داده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
nejât dâdé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
نجات داده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
nejât dâdé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
نجات بدم (first-person present singular subjunctive)
nejât bédam (first-person present singular subjunctive)
نجات بدی (present second-person singular subjunctive)
nejât bédey (present second-person singular subjunctive)
نجات بده (present singular subjunctive third-person)
nejât béde (present singular subjunctive third-person)
نجات بدیم (first-person plural present subjunctive)
nejât bédeym (first-person plural present subjunctive)
نجات بدین (plural present second-person subjunctive)
nejât bédeyn (plural present second-person subjunctive)
نجات بدن (plural present subjunctive third-person)
nejât bédan (plural present subjunctive third-person)
نجات داده باشم (first-person past singular subjunctive)
nejât dâdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نجات داده باشی (past second-person singular subjunctive)
nejât dâdé bấši (past second-person singular subjunctive)
نجات داده باشه (past singular subjunctive third-person)
nejât dâdé bấše (past singular subjunctive third-person)
نجات داده باشیم (first-person past plural subjunctive)
nejât dâdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نجات داده باشین (past plural second-person subjunctive)
nejât dâdé bấšin (past plural second-person subjunctive)
نجات داده باشن (past plural subjunctive third-person)
nejât dâdé bấšan (past plural subjunctive third-person)
نجات بده (imperative second-person singular)
nejât béde (imperative second-person singular)
نجات بدین (imperative plural second-person)
nejât bédin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نجات دادن</i> (nejât dâdán) (literary Iranian Persian)

نجات میدادیم

نجات میدادید

نجات میدادند

داشتیم نجات میدادیم

داشتم نجات میدادم

داشتید نجات میدادید

داشتی نجات میدادی

داشتند نجات میدادند

داشت نجات میداد

داریم نجات میدهیم

دارم نجات میدهم

دارید نجات میدهید

داری نجات میدهی

دارند نجات میدهند

دارد نجات میدهد

نجات دادهایم

نجات دادهاید

نجات دادهاند

نجات داده است

نجات داده بودیم

نجات داده بودم

نجات داده بودید

نجات داده بودی

نجات داده بودند

نجات داده بود

نجات خواهیم داد

نجات خواهم داد

نجات خواهید داد

نجات خواهی داد

نجات خواهند داد

نجات خواهد داد

نجات داده باشیم

نجات داده باشم

نجات داده باشید

نجات داده باشی

نجات داده باشند

نجات داده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نجات دادن</i> (nejât dâdán) (colloquial Tehrani)

نجات میدادیم

نجات میدادین

داشتیم نجات میدادیم

داشتم نجات میدادم

داشتین نجات میدادین

داشتی نجات میدادی

داشتن نجات میدادن

داشت نجات میداد

داریم نجات میدیم

دارم نجات میدم

دارین نجات میدین

داری نجات میدی

دارن نجات میدن

داره نجات میده

نجات دادهایم

نجات دادهاین

نجات داده بودیم

نجات داده بودم

نجات داده بودین

نجات داده بودی

نجات داده بودن

نجات داده بود

نجات داده باشیم

نجات داده باشم

نجات داده باشین

نجات داده باشی

نجات داده باشن

نجات داده باشه

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نجات دادن</i> (nejât dâdán) (dialectal, Isfahan)

نجات میدادیم

نجات میدادین

داشتیم نجات میدادیم

داشتم نجات میدادم

داشتین نجات میدادین

داشتی نجات میدادی

داشتن نجات میدادن

داشت نجات میداد

داریم نجات میدیم

دارم نجات میدم

دارین نجات میدین

داری نجات میدی

دارن نجات میدن

داره نجات میده

نجات داده بودیم

نجات داده بودم

نجات داده بودین

نجات داده بودی

نجات داده بودن

نجات داده بود

نجات داده باشیم

نجات داده باشم

نجات داده باشین

نجات داده باشی

نجات داده باشن

نجات داده باشه


شپلیدن

head

شپلیدن • (šepelidan, šapelidan) (present stem شپل (šepel, šapel))

šepelidan (romanization)
šapelidan (romanization)
شپل (present stem)

By surface analysis, شپل (šepel, šapel, “whistle”) + ـیدن (idan). Compare Pashto شپېلل (špelǝ́l, “to whistle; to suck”).