عرض کردن

arz kardan (romanization)
عرض کردن (infinitive)
arz kardán (infinitive)
عرض کن (present stem)
arz kon (present stem)
عرض کرد (past stem)
arz kard (past stem)
عرض کننده (participle present)
arz konandé (participle present)
عرض کرده (participle past)
arz kardé (participle past)
عرض کنم (aorist first-person indicative singular)
arz kónam (aorist first-person indicative singular)
عرض کنی (aorist indicative second-person singular)
arz kóni (aorist indicative second-person singular)
عرض کند (aorist indicative singular third-person)
arz kónad (aorist indicative singular third-person)
عرض کنیم (aorist first-person indicative plural)
arz kónim (aorist first-person indicative plural)
عرض کنید (aorist indicative plural second-person)
arz kónid (aorist indicative plural second-person)
عرض کنند (aorist indicative plural third-person)
arz kónand (aorist indicative plural third-person)
عرض میکنم (first-person indicative present singular)
arz mí-konam (first-person indicative present singular)
عرض میکنی (indicative present second-person singular)
arz mí-koni (indicative present second-person singular)
عرض میکند (indicative present singular third-person)
arz mí-konad (indicative present singular third-person)
عرض میکنیم (first-person indicative plural present)
arz mí-konim (first-person indicative plural present)
عرض میکنید (indicative plural present second-person)
arz mí-konid (indicative plural present second-person)
عرض میکنند (indicative plural present third-person)
arz mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم عرض میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram arz mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری عرض میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri arz mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد عرض میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad arz mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم عرض میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim arz mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید عرض میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid arz mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند عرض میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand arz mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
عرض کردهام (first-person indicative perfect present singular)
arz kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
عرض کردهای (indicative perfect present second-person singular)
arz kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
عرض کرده است (indicative perfect present singular third-person)
arz kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
عرض کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
arz kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
عرض کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
arz kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
عرض کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
arz kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
عرض کردم (first-person indicative past singular)
arz kárdam (first-person indicative past singular)
عرض کردی (indicative past second-person singular)
arz kárdi (indicative past second-person singular)
عرض کرد (indicative past singular third-person)
arz kard (indicative past singular third-person)
عرض کردیم (first-person indicative past plural)
arz kárdim (first-person indicative past plural)
عرض کردید (indicative past plural second-person)
arz kárdid (indicative past plural second-person)
عرض کردند (indicative past plural third-person)
arz kárdand (indicative past plural third-person)
عرض میکردم (first-person indicative past singular)
arz mí-kardam (first-person indicative past singular)
عرض میکردی (indicative past second-person singular)
arz mí-kardi (indicative past second-person singular)
عرض میکرد (indicative past singular third-person)
arz mí-kard (indicative past singular third-person)
عرض میکردیم (first-person indicative past plural)
arz mí-kardim (first-person indicative past plural)
عرض میکردید (indicative past plural second-person)
arz mí-kardid (indicative past plural second-person)
عرض میکردند (indicative past plural third-person)
arz mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم عرض میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam arz mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی عرض میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti arz mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت عرض میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt arz mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم عرض میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim arz mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید عرض میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid arz mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند عرض میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand arz mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
عرض کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
arz kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
عرض کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
arz kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
عرض کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
arz kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
عرض کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
arz kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
عرض کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
arz kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
عرض کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
arz kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
عرض خواهم کرد (first-person future indicative singular)
arz xâhám kard (first-person future indicative singular)
عرض خواهی کرد (future indicative second-person singular)
arz xâhí kard (future indicative second-person singular)
عرض خواهد کرد (future indicative singular third-person)
arz xâhád kard (future indicative singular third-person)
عرض خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
arz xâhím kard (first-person future indicative plural)
عرض خواهید کرد (future indicative plural second-person)
arz xâhíd kard (future indicative plural second-person)
عرض خواهند کرد (future indicative plural third-person)
arz xâhánd kard (future indicative plural third-person)
عرض کنم (first-person present singular subjunctive)
arz konam (first-person present singular subjunctive)
عرض کنی (present second-person singular subjunctive)
arz koni (present second-person singular subjunctive)
عرض کند (present singular subjunctive third-person)
arz konad (present singular subjunctive third-person)
عرض کنیم (first-person plural present subjunctive)
arz konim (first-person plural present subjunctive)
عرض کنید (plural present second-person subjunctive)
arz konid (plural present second-person subjunctive)
عرض کنند (plural present subjunctive third-person)
arz konand (plural present subjunctive third-person)
عرض کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
arz kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
عرض کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
arz kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
عرض کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
arz kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
عرض کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
arz kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
عرض کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
arz kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
عرض کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
arz kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
عرض کن (imperative second-person singular)
arz kon (imperative second-person singular)
عرض کنید (imperative plural second-person)
arz konid (imperative plural second-person)
عرض کردن (infinitive)
arz kardán (infinitive)
عرض کن (present stem)
arz kon (present stem)
عرض کرد (past stem)
arz kard (past stem)
عرض کننده (participle present)
arz konandé (participle present)
عرض کرده (participle past)
arz kardé (participle past)
عرض کنم (aorist first-person indicative singular)
arz kónam (aorist first-person indicative singular)
عرض کنی (aorist indicative second-person singular)
arz kóni (aorist indicative second-person singular)
عرض کنه (aorist indicative singular third-person)
arz kóne (aorist indicative singular third-person)
عرض کنیم (aorist first-person indicative plural)
arz kónim (aorist first-person indicative plural)
عرض کنین (aorist indicative plural second-person)
arz kónin (aorist indicative plural second-person)
عرض کنن (aorist indicative plural third-person)
arz kónan (aorist indicative plural third-person)
عرض میکنم (first-person indicative present singular)
arz mí-konam (first-person indicative present singular)
عرض میکنی (indicative present second-person singular)
arz mí-koni (indicative present second-person singular)
عرض میکنه (indicative present singular third-person)
arz mí-kone (indicative present singular third-person)
عرض میکنیم (first-person indicative plural present)
arz mí-konim (first-person indicative plural present)
عرض میکنین (indicative plural present second-person)
arz mí-konin (indicative plural present second-person)
عرض میکنن (indicative plural present third-person)
arz mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم عرض میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram arz mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری عرض میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri arz mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره عرض میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre arz mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم عرض میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim arz mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین عرض میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin arz mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن عرض میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran arz mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
عرض کردهام (first-person indicative perfect present singular)
arz kardám (first-person indicative perfect present singular)
عرض کردهای (indicative perfect present second-person singular)
arz kardí (indicative perfect present second-person singular)
عرض کرده (indicative perfect present singular third-person)
arz kardé (indicative perfect present singular third-person)
عرض کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
arz kardím (first-person indicative perfect plural present)
عرض کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
arz kardín (indicative perfect plural present second-person)
عرض کردهان (indicative perfect plural present third-person)
arz kardán (indicative perfect plural present third-person)
عرض کردم (first-person indicative past singular)
arz kárdam (first-person indicative past singular)
عرض کردی (indicative past second-person singular)
arz kárdi (indicative past second-person singular)
عرض کرد (indicative past singular third-person)
arz kárd (indicative past singular third-person)
عرض کردیم (first-person indicative past plural)
arz kárdim (first-person indicative past plural)
عرض کردین (indicative past plural second-person)
arz kárdin (indicative past plural second-person)
عرض کردن (indicative past plural third-person)
arz kárdan (indicative past plural third-person)
عرض میکردم (first-person indicative past singular)
arz mí-kardam (first-person indicative past singular)
عرض میکردی (indicative past second-person singular)
arz mí-kardi (indicative past second-person singular)
عرض میکرد (indicative past singular third-person)
arz mí-kard (indicative past singular third-person)
عرض میکردیم (first-person indicative past plural)
arz mí-kardim (first-person indicative past plural)
عرض میکردین (indicative past plural second-person)
arz mí-kardin (indicative past plural second-person)
عرض میکردن (indicative past plural third-person)
arz mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم عرض میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam arz mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی عرض میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti arz mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت عرض میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt arz mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم عرض میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim arz mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین عرض میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin arz mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن عرض میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan arz mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
عرض کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
arz kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
عرض کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
arz kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
عرض کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
arz kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
عرض کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
arz kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
عرض کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
arz kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
عرض کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
arz kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
عرض کنم (first-person present singular subjunctive)
arz konam (first-person present singular subjunctive)
عرض کنی (present second-person singular subjunctive)
arz koni (present second-person singular subjunctive)
عرض کنه (present singular subjunctive third-person)
arz kone (present singular subjunctive third-person)
عرض کنیم (first-person plural present subjunctive)
arz konim (first-person plural present subjunctive)
عرض کنین (plural present second-person subjunctive)
arz konin (plural present second-person subjunctive)
عرض کنن (plural present subjunctive third-person)
arz konan (plural present subjunctive third-person)
عرض کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
arz kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
عرض کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
arz kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
عرض کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
arz kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
عرض کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
arz kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
عرض کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
arz kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
عرض کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
arz kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
عرض کن (imperative second-person singular)
arz kon (imperative second-person singular)
عرض کنین (imperative plural second-person)
arz konin (imperative plural second-person)
عرض کردن (infinitive)
arz kardán (infinitive)
عرض کن (present stem)
arz kun (present stem)
عرض کرد (past stem)
arz kard (past stem)
عرض کننده (participle present)
arz kunindá (participle present)
عرض کرده (participle past)
arz kardá (participle past)
عرض کنم (aorist first-person indicative singular)
arz kúnam (aorist first-person indicative singular)
عرض کنی (aorist indicative second-person singular)
arz kúnī (aorist indicative second-person singular)
عرض کند (aorist indicative singular third-person)
arz kúnad (aorist indicative singular third-person)
عرض کنیم (aorist first-person indicative plural)
arz kúnēm (aorist first-person indicative plural)
عرض کنید (aorist indicative plural second-person)
arz kúnēd (aorist indicative plural second-person)
عرض کنند (aorist indicative plural third-person)
arz kúnand (aorist indicative plural third-person)
عرض میکنم (first-person indicative present singular)
arz mḗ-kunam (first-person indicative present singular)
عرض میکنی (indicative present second-person singular)
arz mḗ-kunī (indicative present second-person singular)
عرض میکند (indicative present singular third-person)
arz mḗ-kunad (indicative present singular third-person)
عرض میکنیم (first-person indicative plural present)
arz mḗ-kunēm (first-person indicative plural present)
عرض میکنید (indicative plural present second-person)
arz mḗ-kunēd (indicative plural present second-person)
عرض میکنند (indicative plural present third-person)
arz mḗ-kunand (indicative plural present third-person)
دارم عرض میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram arz mḗ-kunam (first-person indicative present progressive singular)
داری عرض میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī arz mḗ-kunī (indicative present progressive second-person singular)
دارد عرض میکند (indicative present progressive singular third-person)
dā́rad arz mḗ-kunad (indicative present progressive singular third-person)
داریم عرض میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm arz mḗ-kunēm (first-person indicative plural present progressive)
دارید عرض میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēd arz mḗ-kunēd (indicative plural present progressive second-person)
دارند عرض میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dā́rand arz mḗ-kunand (indicative plural present progressive third-person)
عرض کردهام (first-person indicative perfect present singular)
arz kardá-am (first-person indicative perfect present singular)
عرض کردهای (indicative perfect present second-person singular)
arz kardá-ī (indicative perfect present second-person singular)
عرض کرده است (indicative perfect present singular third-person)
arz kardá ast (indicative perfect present singular third-person)
عرض کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
arz kardá-ēm (first-person indicative perfect plural present)
عرض کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
arz kardá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
عرض کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
arz kardá-and (indicative perfect plural present third-person)
عرض کردم (first-person indicative past singular)
arz kárdam (first-person indicative past singular)
عرض کردی (indicative past second-person singular)
arz kárdī (indicative past second-person singular)
عرض کرد (indicative past singular third-person)
arz kard (indicative past singular third-person)
عرض کردیم (first-person indicative past plural)
arz kárdēm (first-person indicative past plural)
عرض کردید (indicative past plural second-person)
arz kárdēd (indicative past plural second-person)
عرض کردند (indicative past plural third-person)
arz kárdand (indicative past plural third-person)
عرض میکردم (first-person indicative past singular)
arz mḗ-kardam (first-person indicative past singular)
عرض میکردی (indicative past second-person singular)
arz mḗ-kardī (indicative past second-person singular)
عرض میکرد (indicative past singular third-person)
arz mḗ-kard (indicative past singular third-person)
عرض میکردیم (first-person indicative past plural)
arz mḗ-kardēm (first-person indicative past plural)
عرض میکردید (indicative past plural second-person)
arz mḗ-kardēd (indicative past plural second-person)
عرض میکردند (indicative past plural third-person)
arz mḗ-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم عرض میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam arz mḗ-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی عرض میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī arz mḗ-kardī (indicative past progressive second-person singular)
داشت عرض میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dā́št arz mḗ-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم عرض میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm arz mḗ-kardēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتید عرض میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd arz mḗ-kardēd (indicative past plural progressive second-person)
داشتند عرض میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand arz mḗ-kardand (indicative past plural progressive third-person)
عرض کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
arz kardá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
عرض کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
arz kardá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
عرض کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
arz kardá būd (indicative pluperfect singular third-person)
عرض کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
arz kardá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
عرض کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
arz kardá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
عرض کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
arz kardá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
عرض خواهم کرد (first-person future indicative singular)
arz xāhám kard (first-person future indicative singular)
عرض خواهی کرد (future indicative second-person singular)
arz xāhī́ kard (future indicative second-person singular)
عرض خواهد کرد (future indicative singular third-person)
arz xāhád kard (future indicative singular third-person)
عرض خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
arz xāhḗm kard (first-person future indicative plural)
عرض خواهید کرد (future indicative plural second-person)
arz xāhḗd kard (future indicative plural second-person)
عرض خواهند کرد (future indicative plural third-person)
arz xāhánd kard (future indicative plural third-person)
عرض کنم (first-person present singular subjunctive)
arz kunam (first-person present singular subjunctive)
عرض کنی (present second-person singular subjunctive)
arz kunī (present second-person singular subjunctive)
عرض کند (present singular subjunctive third-person)
arz kunad (present singular subjunctive third-person)
عرض کنیم (first-person plural present subjunctive)
arz kunēm (first-person plural present subjunctive)
عرض کنید (plural present second-person subjunctive)
arz kunēd (plural present second-person subjunctive)
عرض کنند (plural present subjunctive third-person)
arz kunand (plural present subjunctive third-person)
عرض کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
arz kardá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
عرض کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
arz kardá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
عرض کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
arz kardá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
عرض کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
arz kardá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
عرض کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
arz kardá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
عرض کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
arz kardá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
عرض کن (imperative second-person singular)
arz kun (imperative second-person singular)
عرض کنید (imperative plural second-person)
arz kunēd (imperative plural second-person)
عرض کدن (infinitive)
arz kadán (infinitive)
عرض کو (present stem)
arz ku (present stem)
عرض کد (past stem)
arz kad (past stem)
عرض کننده (participle present)
arz kunindá (participle present)
عرض کده (participle past)
arz kadá (participle past)
عرض کنم (aorist first-person indicative singular)
arz kúnum (aorist first-person indicative singular)
عرض کنی (aorist indicative second-person singular)
arz kúnī (aorist indicative second-person singular)
عرض کنه (aorist indicative singular third-person)
arz kúna (aorist indicative singular third-person)
عرض کنیم (aorist first-person indicative plural)
arz kúnēm (aorist first-person indicative plural)
عرض کنین (aorist indicative plural second-person)
arz kúnēn (aorist indicative plural second-person)
عرض کنن (aorist indicative plural third-person)
arz kúnan (aorist indicative plural third-person)
عرض میکنم (first-person indicative present singular)
arz mḗ-kunum (first-person indicative present singular)
عرض میکنی (indicative present second-person singular)
arz mḗ-kunī (indicative present second-person singular)
عرض میکنه (indicative present singular third-person)
arz mḗ-kuna (indicative present singular third-person)
عرض میکنیم (first-person indicative plural present)
arz mḗ-kunēm (first-person indicative plural present)
عرض میکنین (indicative plural present second-person)
arz mḗ-kunēn (indicative plural present second-person)
عرض میکنن (indicative plural present third-person)
arz mḗ-kunan (indicative plural present third-person)
دارم عرض میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dā́ram arz mḗ-kunum (first-person indicative present progressive singular)
داری عرض میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dā́rī arz mḗ-kunī (indicative present progressive second-person singular)
داره عرض میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dā́ra arz mḗ-kuna (indicative present progressive singular third-person)
داریم عرض میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dā́rēm arz mḗ-kunēm (first-person indicative plural present progressive)
دارین عرض میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dā́rēn arz mḗ-kunēn (indicative plural present progressive second-person)
دارن عرض میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dā́ran arz mḗ-kunan (indicative plural present progressive third-person)
عرض کدم (first-person indicative perfect present singular)
arz kadám (first-person indicative perfect present singular)
عرض کدی (indicative perfect present second-person singular)
arz kadī́ (indicative perfect present second-person singular)
عرض کداست (indicative perfect present singular third-person)
arz kadást (indicative perfect present singular third-person)
عرض کدیم (first-person indicative perfect plural present)
arz kadḗm (first-person indicative perfect plural present)
عرض کدین (indicative perfect plural present second-person)
arz kadḗn (indicative perfect plural present second-person)
عرض کدن (indicative perfect plural present third-person)
arz kadán (indicative perfect plural present third-person)
عرض کدم (first-person indicative past singular)
arz kádum (first-person indicative past singular)
عرض کدی (indicative past second-person singular)
arz kádī (indicative past second-person singular)
عرض کده (indicative past singular third-person)
arz kad (indicative past singular third-person)
عرض کدیم (first-person indicative past plural)
arz kádēm (first-person indicative past plural)
عرض کدین (indicative past plural second-person)
arz kádēn (indicative past plural second-person)
عرض کدن (indicative past plural third-person)
arz kádan (indicative past plural third-person)
عرض میکدم (first-person indicative past singular)
arz mḗ-kadum (first-person indicative past singular)
عرض میکدی (indicative past second-person singular)
arz mḗ-kadī (indicative past second-person singular)
عرض میکده (indicative past singular third-person)
arz mḗ-kada (indicative past singular third-person)
عرض میکدیم (first-person indicative past plural)
arz mḗ-kadēm (first-person indicative past plural)
عرض میکدین (indicative past plural second-person)
arz mḗ-kadēn (indicative past plural second-person)
عرض میکدن (indicative past plural third-person)
arz mḗ-kadan (indicative past plural third-person)
داشتم عرض میکدم (first-person indicative past progressive singular)
dā́štam arz mḗ-kadum (first-person indicative past progressive singular)
داشتی عرض میکدی (indicative past progressive second-person singular)
dā́štī arz mḗ-kadī (indicative past progressive second-person singular)
داشته عرض میکده (indicative past progressive singular third-person)
dā́šta arz mḗ-kada (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم عرض میکدیم (first-person indicative past plural progressive)
dā́štēm arz mḗ-kadēm (first-person indicative past plural progressive)
داشتین عرض میکدین (indicative past plural progressive second-person)
dā́štēd arz mḗ-kadē (indicative past plural progressive second-person)
داشتن عرض میکدن (indicative past plural progressive third-person)
dā́štand arz mḗ-kadan (indicative past plural progressive third-person)
عرض کده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
arz kadá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
عرض کده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
arz kadá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
عرض کده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
arz kadá būda (indicative pluperfect singular third-person)
عرض کده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
arz kadá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
عرض کده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
arz kadá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
عرض کده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
arz kadá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
عرض خوایم کد (first-person future indicative singular)
arz xāyyúm kad (first-person future indicative singular)
عرض خوایی کد (future indicative second-person singular)
arz xāyyī́ kad (future indicative second-person singular)
عرض خوایه کد (future indicative singular third-person)
arz xāyyá kad (future indicative singular third-person)
عرض خواییم کد (first-person future indicative plural)
arz xāyyḗm kad (first-person future indicative plural)
عرض خوایین کد (future indicative plural second-person)
arz xāyyḗn kad (future indicative plural second-person)
عرض خواین کد (future indicative plural third-person)
arz xāyyán kad (future indicative plural third-person)
عرض کنم (first-person present singular subjunctive)
arz kunum (first-person present singular subjunctive)
عرض کنی (present second-person singular subjunctive)
arz kunī (present second-person singular subjunctive)
عرض کنه (present singular subjunctive third-person)
arz kuna (present singular subjunctive third-person)
عرض کنیم (first-person plural present subjunctive)
arz kunēm (first-person plural present subjunctive)
عرض کنین (plural present second-person subjunctive)
arz kunēn (plural present second-person subjunctive)
عرض کنن (plural present subjunctive third-person)
arz kunan (plural present subjunctive third-person)
عرض کده باشم (first-person past singular subjunctive)
arz kadá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
عرض کده باشی (past second-person singular subjunctive)
arz kadá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
عرض کده باشه (past singular subjunctive third-person)
arz kadá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
عرض کده باشیم (first-person past plural subjunctive)
arz kadá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
عرض کده باشین (past plural second-person subjunctive)
arz kadá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
عرض کده باشن (past plural subjunctive third-person)
arz kadá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
عرض کو (imperative second-person singular)
arz ku (imperative second-person singular)
عرض کنین (imperative plural second-person)
arz kunēn (imperative plural second-person)

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">عرض کردن</i> (arz kardán) (literary Iranian Persian)

داشتیم عرض میکردیم

داشتم عرض میکردم

داشتید عرض میکردید

داشتی عرض میکردی

داشتند عرض میکردند

داشت عرض میکرد

داریم عرض میکنیم

دارم عرض میکنم

دارید عرض میکنید

داری عرض میکنی

دارند عرض میکنند

دارد عرض میکند

عرض کرده است

عرض کرده بودیم

عرض کرده بودم

عرض کرده بودید

عرض کرده بودی

عرض کرده بودند

عرض کرده بود

عرض خواهیم کرد

عرض خواهم کرد

عرض خواهید کرد

عرض خواهی کرد

عرض خواهند کرد

عرض خواهد کرد

عرض کرده باشیم

عرض کرده باشم

عرض کرده باشید

عرض کرده باشی

عرض کرده باشند

عرض کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">عرض کردن</i> (arz kardán) (colloquial Tehrani)

داشتیم عرض میکردیم

داشتم عرض میکردم

داشتین عرض میکردین

داشتی عرض میکردی

داشتن عرض میکردن

داشت عرض میکرد

داریم عرض میکنیم

دارم عرض میکنم

دارین عرض میکنین

داری عرض میکنی

دارن عرض میکنن

داره عرض میکنه

عرض کرده بودیم

عرض کرده بودم

عرض کرده بودین

عرض کرده بودی

عرض کرده بودن

عرض کرده بود

عرض کرده باشیم

عرض کرده باشم

عرض کرده باشین

عرض کرده باشی

عرض کرده باشن

عرض کرده باشه

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">عرض کردن</i> (arz kardán) (literary Dari Persian)

داشتیم عرض میکردیم

داشتم عرض میکردم

داشتید عرض میکردید

داشتی عرض میکردی

داشتند عرض میکردند

داشت عرض میکرد

داریم عرض میکنیم

دارم عرض میکنم

دارید عرض میکنید

داری عرض میکنی

دارند عرض میکنند

دارد عرض میکند

عرض کرده است

عرض کرده بودیم

عرض کرده بودم

عرض کرده بودید

عرض کرده بودی

عرض کرده بودند

عرض کرده بود

عرض خواهیم کرد

عرض خواهم کرد

عرض خواهید کرد

عرض خواهی کرد

عرض خواهند کرد

عرض خواهد کرد

عرض کرده باشیم

عرض کرده باشم

عرض کرده باشید

عرض کرده باشی

عرض کرده باشند

عرض کرده باشد

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">عرض کدن</i> (arz kadán) (colloquial Kabuli)

داشتیم عرض میکدیم

داشتم عرض میکدم

داشتین عرض میکدین

داشتی عرض میکدی

داشتن عرض میکدن

داشته عرض میکده

داریم عرض میکنیم

دارم عرض میکنم

دارین عرض میکنین

داری عرض میکنی

دارن عرض میکنن

داره عرض میکنه

عرض کده بودیم

عرض کده بودم

عرض کده بودین

عرض کده بودی

عرض کده بودن

عرض کده بوده

عرض خواییم کد

عرض خوایم کد

عرض خوایین کد

عرض خوایی کد

عرض خواین کد

عرض خوایه کد

عرض کده باشیم

عرض کده باشم

عرض کده باشین

عرض کده باشی

عرض کده باشن

عرض کده باشه

[ˈäɹz kʰäɾ.d̪än]

[ˈäɹz kʰäɾ.d̪än]

[ˈäɹz kʰäɾ.d̪än]

[ˈäɹz kʰäɾ.d̪än]

[ˈæɹz kʰʲæɹ.d̪æn]

[ˈäɹz kʰäɾ.d̪än]


فریاد کردن

head

فَریاد کَردَن

فَریاد کَردَن • (faryâd kardan)

fa-verb

فَریاد کَردَن

فَریاد کَردَن • (faryâd kardan)

فَریاد کَردَن (canonical)
faryâd kardan (romanization)
فریاد کردن (infinitive)
faryâd kardán (infinitive)
فریاد کن (present stem)
faryâd kon (present stem)
فریاد کرد (past stem)
faryâd kard (past stem)
فریاد کننده (participle present)
faryâd konandé (participle present)
فریاد کرده (participle past)
faryâd kardé (participle past)
فریاد کنم (aorist first-person indicative singular)
faryâd kónam (aorist first-person indicative singular)
فریاد کنی (aorist indicative second-person singular)
faryâd kóni (aorist indicative second-person singular)
فریاد کند (aorist indicative singular third-person)
faryâd kónad (aorist indicative singular third-person)
فریاد کنیم (aorist first-person indicative plural)
faryâd kónim (aorist first-person indicative plural)
فریاد کنید (aorist indicative plural second-person)
faryâd kónid (aorist indicative plural second-person)
فریاد کنند (aorist indicative plural third-person)
faryâd kónand (aorist indicative plural third-person)
فریاد میکنم (first-person indicative present singular)
faryâd mí-konam (first-person indicative present singular)
فریاد میکنی (indicative present second-person singular)
faryâd mí-koni (indicative present second-person singular)
فریاد میکند (indicative present singular third-person)
faryâd mí-konad (indicative present singular third-person)
فریاد میکنیم (first-person indicative plural present)
faryâd mí-konim (first-person indicative plural present)
فریاد میکنید (indicative plural present second-person)
faryâd mí-konid (indicative plural present second-person)
فریاد میکنند (indicative plural present third-person)
faryâd mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم فریاد میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram faryâd mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری فریاد میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri faryâd mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد فریاد میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad faryâd mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم فریاد میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim faryâd mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید فریاد میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid faryâd mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند فریاد میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand faryâd mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
فریاد کردهام (first-person indicative perfect present singular)
faryâd kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
فریاد کردهای (indicative perfect present second-person singular)
faryâd kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
فریاد کرده است (indicative perfect present singular third-person)
faryâd kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
فریاد کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
faryâd kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
فریاد کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
faryâd kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
فریاد کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
faryâd kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
فریاد کردم (first-person indicative past singular)
faryâd kárdam (first-person indicative past singular)
فریاد کردی (indicative past second-person singular)
faryâd kárdi (indicative past second-person singular)
فریاد کرد (indicative past singular third-person)
faryâd kard (indicative past singular third-person)
فریاد کردیم (first-person indicative past plural)
faryâd kárdim (first-person indicative past plural)
فریاد کردید (indicative past plural second-person)
faryâd kárdid (indicative past plural second-person)
فریاد کردند (indicative past plural third-person)
faryâd kárdand (indicative past plural third-person)
فریاد میکردم (first-person indicative past singular)
faryâd mí-kardam (first-person indicative past singular)
فریاد میکردی (indicative past second-person singular)
faryâd mí-kardi (indicative past second-person singular)
فریاد میکرد (indicative past singular third-person)
faryâd mí-kard (indicative past singular third-person)
فریاد میکردیم (first-person indicative past plural)
faryâd mí-kardim (first-person indicative past plural)
فریاد میکردید (indicative past plural second-person)
faryâd mí-kardid (indicative past plural second-person)
فریاد میکردند (indicative past plural third-person)
faryâd mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم فریاد میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam faryâd mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی فریاد میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti faryâd mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت فریاد میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt faryâd mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم فریاد میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim faryâd mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید فریاد میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid faryâd mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند فریاد میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand faryâd mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
فریاد کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
faryâd kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
فریاد کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
faryâd kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
فریاد کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
faryâd kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
فریاد کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
faryâd kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
فریاد کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
faryâd kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
فریاد کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
faryâd kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
فریاد خواهم کرد (first-person future indicative singular)
faryâd xâhám kard (first-person future indicative singular)
فریاد خواهی کرد (future indicative second-person singular)
faryâd xâhí kard (future indicative second-person singular)
فریاد خواهد کرد (future indicative singular third-person)
faryâd xâhád kard (future indicative singular third-person)
فریاد خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
faryâd xâhím kard (first-person future indicative plural)
فریاد خواهید کرد (future indicative plural second-person)
faryâd xâhíd kard (future indicative plural second-person)
فریاد خواهند کرد (future indicative plural third-person)
faryâd xâhánd kard (future indicative plural third-person)
فریاد کنم (first-person present singular subjunctive)
faryâd konam (first-person present singular subjunctive)
فریاد کنی (present second-person singular subjunctive)
faryâd koni (present second-person singular subjunctive)
فریاد کند (present singular subjunctive third-person)
faryâd konad (present singular subjunctive third-person)
فریاد کنیم (first-person plural present subjunctive)
faryâd konim (first-person plural present subjunctive)
فریاد کنید (plural present second-person subjunctive)
faryâd konid (plural present second-person subjunctive)
فریاد کنند (plural present subjunctive third-person)
faryâd konand (plural present subjunctive third-person)
فریاد کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
faryâd kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
فریاد کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
faryâd kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
فریاد کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
faryâd kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
فریاد کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
faryâd kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
فریاد کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
faryâd kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
فریاد کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
faryâd kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
فریاد کن (imperative second-person singular)
faryâd kon (imperative second-person singular)
فریاد کنید (imperative plural second-person)
faryâd konid (imperative plural second-person)
فریاد کردن (infinitive)
faryâd kardán (infinitive)
فریاد کن (present stem)
faryâd kon (present stem)
فریاد کرد (past stem)
faryâd kard (past stem)
فریاد کننده (participle present)
faryâd konandé (participle present)
فریاد کرده (participle past)
faryâd kardé (participle past)
فریاد کنم (aorist first-person indicative singular)
faryâd kónam (aorist first-person indicative singular)
فریاد کنی (aorist indicative second-person singular)
faryâd kóni (aorist indicative second-person singular)
فریاد کنه (aorist indicative singular third-person)
faryâd kóne (aorist indicative singular third-person)
فریاد کنیم (aorist first-person indicative plural)
faryâd kónim (aorist first-person indicative plural)
فریاد کنین (aorist indicative plural second-person)
faryâd kónin (aorist indicative plural second-person)
فریاد کنن (aorist indicative plural third-person)
faryâd kónan (aorist indicative plural third-person)
فریاد میکنم (first-person indicative present singular)
faryâd mí-konam (first-person indicative present singular)
فریاد میکنی (indicative present second-person singular)
faryâd mí-koni (indicative present second-person singular)
فریاد میکنه (indicative present singular third-person)
faryâd mí-kone (indicative present singular third-person)
فریاد میکنیم (first-person indicative plural present)
faryâd mí-konim (first-person indicative plural present)
فریاد میکنین (indicative plural present second-person)
faryâd mí-konin (indicative plural present second-person)
فریاد میکنن (indicative plural present third-person)
faryâd mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم فریاد میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram faryâd mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری فریاد میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri faryâd mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره فریاد میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre faryâd mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم فریاد میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim faryâd mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین فریاد میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin faryâd mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن فریاد میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran faryâd mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
فریاد کردهام (first-person indicative perfect present singular)
faryâd kardám (first-person indicative perfect present singular)
فریاد کردهای (indicative perfect present second-person singular)
faryâd kardí (indicative perfect present second-person singular)
فریاد کرده (indicative perfect present singular third-person)
faryâd kardé (indicative perfect present singular third-person)
فریاد کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
faryâd kardím (first-person indicative perfect plural present)
فریاد کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
faryâd kardín (indicative perfect plural present second-person)
فریاد کردهان (indicative perfect plural present third-person)
faryâd kardán (indicative perfect plural present third-person)
فریاد کردم (first-person indicative past singular)
faryâd kárdam (first-person indicative past singular)
فریاد کردی (indicative past second-person singular)
faryâd kárdi (indicative past second-person singular)
فریاد کرد (indicative past singular third-person)
faryâd kárd (indicative past singular third-person)
فریاد کردیم (first-person indicative past plural)
faryâd kárdim (first-person indicative past plural)
فریاد کردین (indicative past plural second-person)
faryâd kárdin (indicative past plural second-person)
فریاد کردن (indicative past plural third-person)
faryâd kárdan (indicative past plural third-person)
فریاد میکردم (first-person indicative past singular)
faryâd mí-kardam (first-person indicative past singular)
فریاد میکردی (indicative past second-person singular)
faryâd mí-kardi (indicative past second-person singular)
فریاد میکرد (indicative past singular third-person)
faryâd mí-kard (indicative past singular third-person)
فریاد میکردیم (first-person indicative past plural)
faryâd mí-kardim (first-person indicative past plural)
فریاد میکردین (indicative past plural second-person)
faryâd mí-kardin (indicative past plural second-person)
فریاد میکردن (indicative past plural third-person)
faryâd mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم فریاد میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam faryâd mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی فریاد میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti faryâd mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت فریاد میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt faryâd mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم فریاد میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim faryâd mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین فریاد میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin faryâd mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن فریاد میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan faryâd mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
فریاد کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
faryâd kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
فریاد کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
faryâd kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
فریاد کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
faryâd kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
فریاد کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
faryâd kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
فریاد کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
faryâd kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
فریاد کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
faryâd kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
فریاد کنم (first-person present singular subjunctive)
faryâd konam (first-person present singular subjunctive)
فریاد کنی (present second-person singular subjunctive)
faryâd koni (present second-person singular subjunctive)
فریاد کنه (present singular subjunctive third-person)
faryâd kone (present singular subjunctive third-person)
فریاد کنیم (first-person plural present subjunctive)
faryâd konim (first-person plural present subjunctive)
فریاد کنین (plural present second-person subjunctive)
faryâd konin (plural present second-person subjunctive)
فریاد کنن (plural present subjunctive third-person)
faryâd konan (plural present subjunctive third-person)
فریاد کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
faryâd kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
فریاد کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
faryâd kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
فریاد کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
faryâd kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
فریاد کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
faryâd kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
فریاد کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
faryâd kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
فریاد کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
faryâd kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
فریاد کن (imperative second-person singular)
faryâd kon (imperative second-person singular)
فریاد کنین (imperative plural second-person)
faryâd konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">فریاد کردن</i> (faryâd kardán) (literary Iranian Persian)

فریاد میکردیم

فریاد میکردم

فریاد میکردید

فریاد میکردی

فریاد میکردند

فریاد میکنیم

فریاد میکنید

فریاد میکنند

داشتیم فریاد میکردیم

داشتم فریاد میکردم

داشتید فریاد میکردید

داشتی فریاد میکردی

داشتند فریاد میکردند

داشت فریاد میکرد

داریم فریاد میکنیم

دارم فریاد میکنم

دارید فریاد میکنید

داری فریاد میکنی

دارند فریاد میکنند

دارد فریاد میکند

فریاد کردهایم

فریاد کردهام

فریاد کردهاید

فریاد کردهای

فریاد کردهاند

فریاد کرده است

فریاد کرده بودیم

فریاد کرده بودم

فریاد کرده بودید

فریاد کرده بودی

فریاد کرده بودند

فریاد کرده بود

فریاد خواهیم کرد

فریاد خواهم کرد

فریاد خواهید کرد

فریاد خواهی کرد

فریاد خواهند کرد

فریاد خواهد کرد

فریاد کرده باشیم

فریاد کرده باشم

فریاد کرده باشید

فریاد کرده باشی

فریاد کرده باشند

فریاد کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">فریاد کردن</i> (faryâd kardán) (colloquial Tehrani)

فریاد میکردیم

فریاد میکردم

فریاد میکردین

فریاد میکردی

فریاد میکردن

فریاد میکنیم

فریاد میکنین

داشتیم فریاد میکردیم

داشتم فریاد میکردم

داشتین فریاد میکردین

داشتی فریاد میکردی

داشتن فریاد میکردن

داشت فریاد میکرد

داریم فریاد میکنیم

دارم فریاد میکنم

دارین فریاد میکنین

داری فریاد میکنی

دارن فریاد میکنن

داره فریاد میکنه

فریاد کردهایم

فریاد کردهام

فریاد کردهاین

فریاد کردهای

فریاد کردهان

فریاد کرده بودیم

فریاد کرده بودم

فریاد کرده بودین

فریاد کرده بودی

فریاد کرده بودن

فریاد کرده بود

فریاد کرده باشیم

فریاد کرده باشم

فریاد کرده باشین

فریاد کرده باشی

فریاد کرده باشن

فریاد کرده باشه

[fäɾ.jɑːd̪ kʰäɾ.d̪än]

[fäɾ.jɑːd̪ kʰäɾ.d̪än]

[fäɾ.jɑːd̪ kʰäɾ.d̪än]

[fäɾ.jɔːd̪̥ kʰäɾ.d̪än]

[fæɹ.jɒːd̪̥ kʰʲæɹ.d̪æn]

From فریاد (faryâd, “shout, cry”) + کردن (kardan, “to do, to make”).

af

to shout, yell, cry, clamour, vociferate

نی مشو نومید و خود را شاد کن / پیش آن فریادرس فریاد کن

c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 3252:

Nay, do not despair: make yourself cheerful, call for help to Him who comes at the call

nē ma-šū nūmēd u xōd rā šād kun / pēš ān faryādras faryād kun


یشتن

Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (yštn' /yaštan/), borrowed from Avestan 𐬫𐬀𐬰𐬀𐬌𐬙𐬌 (yazaⁱti, “to worship, to venerate”), from Proto-Indo-Iranian *Hyáȷ́ati, from Proto-Indo-European *h₁yaǵ-.

der

به چندان روز و ماه یشت و یزشها
بیشتند و بسی کردند تخشا

1599, Bahman-i Kay Kubād, قصه سنجان [Qissa-yi Sanjān]:

For so many days and months, they performed rites and rituals and were very diligent.

ba čandān rōz u māh yašt u yaziš-hā
biyaštand u basē kardand taxšā

(Zoroastrianism, obsolete) to worship, to perform Zoroastrian rituals


شاهیدن

head

شاهیدن • (šâhidan)

[ʃɑː.ɦíː.d̪än]

[ʃɑː.ɦíː.d̪än]

[ʃɑː.jíː.d̪än]

[ʃɒː.ɦíː.d̪æn]

[ʃɔ.ɦí.d̪än]

From شاه + ـیدن.


دست کشیدن

tlb

with preposition <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">از</i>

dast kešidan (romanization)
دست کشیدن (infinitive)
dast kešidán (infinitive)
دست کش (present stem)
dast keš (present stem)
دست کشید (past stem)
dast kešid (past stem)
دست کشنده (participle present)
dast kešandé (participle present)
دست کشیده (participle past)
dast kešidé (participle past)
دست کشم (aorist first-person indicative singular)
dast kéšam (aorist first-person indicative singular)
دست کشی (aorist indicative second-person singular)
dast kéši (aorist indicative second-person singular)
دست کشد (aorist indicative singular third-person)
dast kéšad (aorist indicative singular third-person)
دست کشیم (aorist first-person indicative plural)
dast kéšim (aorist first-person indicative plural)
دست کشید (aorist indicative plural second-person)
dast kéšid (aorist indicative plural second-person)
دست کشند (aorist indicative plural third-person)
dast kéšand (aorist indicative plural third-person)
دست میکشم (first-person indicative present singular)
dast mí-kešam (first-person indicative present singular)
دست میکشی (indicative present second-person singular)
dast mí-keši (indicative present second-person singular)
دست میکشد (indicative present singular third-person)
dast mí-kešad (indicative present singular third-person)
دست میکشیم (first-person indicative plural present)
dast mí-kešim (first-person indicative plural present)
دست میکشید (indicative plural present second-person)
dast mí-kešid (indicative plural present second-person)
دست میکشند (indicative plural present third-person)
dast mí-kešand (indicative plural present third-person)
دارم دست میکشم (first-person indicative present progressive singular)
dấram dast mí-kešam (first-person indicative present progressive singular)
داری دست میکشی (indicative present progressive second-person singular)
dấri dast mí-keši (indicative present progressive second-person singular)
دارد دست میکشد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad dast mí-kešad (indicative present progressive singular third-person)
داریم دست میکشیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim dast mí-kešim (first-person indicative plural present progressive)
دارید دست میکشید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid dast mí-kešid (indicative plural present progressive second-person)
دارند دست میکشند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand dast mí-kešand (indicative plural present progressive third-person)
دست کشیدهام (first-person indicative perfect present singular)
dast kešidé-am (first-person indicative perfect present singular)
دست کشیدهای (indicative perfect present second-person singular)
dast kešidé-i (indicative perfect present second-person singular)
دست کشیده است (indicative perfect present singular third-person)
dast kešidé ast (indicative perfect present singular third-person)
دست کشیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
dast kešidé-im (first-person indicative perfect plural present)
دست کشیدهاید (indicative perfect plural present second-person)
dast kešidé-id (indicative perfect plural present second-person)
دست کشیدهاند (indicative perfect plural present third-person)
dast kešidé-and (indicative perfect plural present third-person)
دست کشیدم (first-person indicative past singular)
dast kešídam (first-person indicative past singular)
دست کشیدی (indicative past second-person singular)
dast kešídi (indicative past second-person singular)
دست کشید (indicative past singular third-person)
dast kešid (indicative past singular third-person)
دست کشیدیم (first-person indicative past plural)
dast kešídim (first-person indicative past plural)
دست کشیدید (indicative past plural second-person)
dast kešídid (indicative past plural second-person)
دست کشیدند (indicative past plural third-person)
dast kešídand (indicative past plural third-person)
دست میکشیدم (first-person indicative past singular)
dast mí-kešidam (first-person indicative past singular)
دست میکشیدی (indicative past second-person singular)
dast mí-kešidi (indicative past second-person singular)
دست میکشید (indicative past singular third-person)
dast mí-kešid (indicative past singular third-person)
دست میکشیدیم (first-person indicative past plural)
dast mí-kešidim (first-person indicative past plural)
دست میکشیدید (indicative past plural second-person)
dast mí-kešidid (indicative past plural second-person)
دست میکشیدند (indicative past plural third-person)
dast mí-kešidand (indicative past plural third-person)
داشتم دست میکشیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam dast mí-kešidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی دست میکشیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti dast mí-kešidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت دست میکشید (indicative past progressive singular third-person)
dâšt dast mí-kešid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم دست میکشیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim dast mí-kešidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید دست میکشیدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid dast mí-kešidid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند دست میکشیدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand dast mí-kešidand (indicative past plural progressive third-person)
دست کشیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dast kešidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دست کشیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dast kešidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دست کشیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
dast kešidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
دست کشیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dast kešidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دست کشیده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
dast kešidé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
دست کشیده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
dast kešidé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
دست خواهم کشید (first-person future indicative singular)
dast xâhám kešid (first-person future indicative singular)
دست خواهی کشید (future indicative second-person singular)
dast xâhí kešid (future indicative second-person singular)
دست خواهد کشید (future indicative singular third-person)
dast xâhád kešid (future indicative singular third-person)
دست خواهیم کشید (first-person future indicative plural)
dast xâhím kešid (first-person future indicative plural)
دست خواهید کشید (future indicative plural second-person)
dast xâhíd kešid (future indicative plural second-person)
دست خواهند کشید (future indicative plural third-person)
dast xâhánd kešid (future indicative plural third-person)
دست بکشم (first-person present singular subjunctive)
dast békešam (first-person present singular subjunctive)
دست بکشی (present second-person singular subjunctive)
dast békeši (present second-person singular subjunctive)
دست بکشد (present singular subjunctive third-person)
dast békešad (present singular subjunctive third-person)
دست بکشیم (first-person plural present subjunctive)
dast békešim (first-person plural present subjunctive)
دست بکشید (plural present second-person subjunctive)
dast békešid (plural present second-person subjunctive)
دست بکشند (plural present subjunctive third-person)
dast békešand (plural present subjunctive third-person)
دست کشیده باشم (first-person past singular subjunctive)
dast kešidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
دست کشیده باشی (past second-person singular subjunctive)
dast kešidé bấši (past second-person singular subjunctive)
دست کشیده باشد (past singular subjunctive third-person)
dast kešidé bấšad (past singular subjunctive third-person)
دست کشیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
dast kešidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
دست کشیده باشید (past plural second-person subjunctive)
dast kešidé bấšid (past plural second-person subjunctive)
دست کشیده باشند (past plural subjunctive third-person)
dast kešidé bấšand (past plural subjunctive third-person)
دست بکش (imperative second-person singular)
dast békeš (imperative second-person singular)
دست بکشید (imperative plural second-person)
dast békešid (imperative plural second-person)
دست کشیدن (infinitive)
dast kešidán (infinitive)
دست کش (present stem)
dast keš (present stem)
دست کشید (past stem)
dast kešid (past stem)
دست کشنده (participle present)
dast kešandé (participle present)
دست کشیده (participle past)
dast kešidé (participle past)
دست کشم (aorist first-person indicative singular)
dast kéšam (aorist first-person indicative singular)
دست کشی (aorist indicative second-person singular)
dast kéši (aorist indicative second-person singular)
دست کشه (aorist indicative singular third-person)
dast kéše (aorist indicative singular third-person)
دست کشیم (aorist first-person indicative plural)
dast kéšim (aorist first-person indicative plural)
دست کشین (aorist indicative plural second-person)
dast kéšin (aorist indicative plural second-person)
دست کشن (aorist indicative plural third-person)
dast kéšan (aorist indicative plural third-person)
دست میکشم (first-person indicative present singular)
dast mí-kešam (first-person indicative present singular)
دست میکشی (indicative present second-person singular)
dast mí-keši (indicative present second-person singular)
دست میکشه (indicative present singular third-person)
dast mí-keše (indicative present singular third-person)
دست میکشیم (first-person indicative plural present)
dast mí-kešim (first-person indicative plural present)
دست میکشین (indicative plural present second-person)
dast mí-kešin (indicative plural present second-person)
دست میکشن (indicative plural present third-person)
dast mí-kešan (indicative plural present third-person)
دارم دست میکشم (first-person indicative present progressive singular)
dấram dast mí-kešam (first-person indicative present progressive singular)
داری دست میکشی (indicative present progressive second-person singular)
dấri dast mí-keši (indicative present progressive second-person singular)
داره دست میکشه (indicative present progressive singular third-person)
dấre dast mí-keše (indicative present progressive singular third-person)
داریم دست میکشیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim dast mí-kešim (first-person indicative plural present progressive)
دارین دست میکشین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin dast mí-kešin (indicative plural present progressive second-person)
دارن دست میکشن (indicative plural present progressive third-person)
dấran dast mí-kešan (indicative plural present progressive third-person)
دست کشیدهام (first-person indicative perfect present singular)
dast kešidám (first-person indicative perfect present singular)
دست کشیدهای (indicative perfect present second-person singular)
dast kešidí (indicative perfect present second-person singular)
دست کشیده (indicative perfect present singular third-person)
dast kešidé (indicative perfect present singular third-person)
دست کشیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
dast kešidím (first-person indicative perfect plural present)
دست کشیدهاین (indicative perfect plural present second-person)
dast kešidín (indicative perfect plural present second-person)
دست کشیدهان (indicative perfect plural present third-person)
dast kešidán (indicative perfect plural present third-person)
دست کشیدم (first-person indicative past singular)
dast kešídam (first-person indicative past singular)
دست کشیدی (indicative past second-person singular)
dast kešídi (indicative past second-person singular)
دست کشید (indicative past singular third-person)
dast kešíd (indicative past singular third-person)
دست کشیدیم (first-person indicative past plural)
dast kešídim (first-person indicative past plural)
دست کشیدین (indicative past plural second-person)
dast kešídin (indicative past plural second-person)
دست کشیدن (indicative past plural third-person)
dast kešídan (indicative past plural third-person)
دست میکشیدم (first-person indicative past singular)
dast mí-kešidam (first-person indicative past singular)
دست میکشیدی (indicative past second-person singular)
dast mí-kešidi (indicative past second-person singular)
دست میکشید (indicative past singular third-person)
dast mí-kešid (indicative past singular third-person)
دست میکشیدیم (first-person indicative past plural)
dast mí-kešidim (first-person indicative past plural)
دست میکشیدین (indicative past plural second-person)
dast mí-kešidin (indicative past plural second-person)
دست میکشیدن (indicative past plural third-person)
dast mí-kešidan (indicative past plural third-person)
داشتم دست میکشیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam dast mí-kešidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی دست میکشیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti dast mí-kešidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت دست میکشید (indicative past progressive singular third-person)
dấšt dast mí-kešid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم دست میکشیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim dast mí-kešidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین دست میکشیدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin dast mí-kešidin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن دست میکشیدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan dast mí-kešidan (indicative past plural progressive third-person)
دست کشیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dast kešidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دست کشیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dast kešidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دست کشیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
dast kešidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
دست کشیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dast kešidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دست کشیده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
dast kešidé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
دست کشیده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
dast kešidé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
دست بکشم (first-person present singular subjunctive)
dast békešam (first-person present singular subjunctive)
دست بکشی (present second-person singular subjunctive)
dast békeši (present second-person singular subjunctive)
دست بکشه (present singular subjunctive third-person)
dast békeše (present singular subjunctive third-person)
دست بکشیم (first-person plural present subjunctive)
dast békešim (first-person plural present subjunctive)
دست بکشین (plural present second-person subjunctive)
dast békešin (plural present second-person subjunctive)
دست بکشن (plural present subjunctive third-person)
dast békešan (plural present subjunctive third-person)
دست کشیده باشم (first-person past singular subjunctive)
dast kešidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
دست کشیده باشی (past second-person singular subjunctive)
dast kešidé bấši (past second-person singular subjunctive)
دست کشیده باشه (past singular subjunctive third-person)
dast kešidé bấše (past singular subjunctive third-person)
دست کشیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
dast kešidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
دست کشیده باشین (past plural second-person subjunctive)
dast kešidé bấšin (past plural second-person subjunctive)
دست کشیده باشن (past plural subjunctive third-person)
dast kešidé bấšan (past plural subjunctive third-person)
دست بکش (imperative second-person singular)
dast békeš (imperative second-person singular)
دست بکشین (imperative plural second-person)
dast békešin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دست کشیدن</i> (dast kešidán) (literary Iranian Persian)

دست میکشیدیم

دست میکشیدید

دست میکشیدند

داشتیم دست میکشیدیم

داشتم دست میکشیدم

داشتید دست میکشیدید

داشتی دست میکشیدی

داشتند دست میکشیدند

داشت دست میکشید

داریم دست میکشیم

دارم دست میکشم

دارید دست میکشید

داری دست میکشی

دارند دست میکشند

دارد دست میکشد

دست کشیدهایم

دست کشیدهاید

دست کشیدهاند

دست کشیده است

دست کشیده بودیم

دست کشیده بودم

دست کشیده بودید

دست کشیده بودی

دست کشیده بودند

دست کشیده بود

دست خواهیم کشید

دست خواهم کشید

دست خواهید کشید

دست خواهی کشید

دست خواهند کشید

دست خواهد کشید

دست کشیده باشیم

دست کشیده باشم

دست کشیده باشید

دست کشیده باشی

دست کشیده باشند

دست کشیده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دست کشیدن</i> (dast kešidán) (colloquial Tehrani)

دست میکشیدیم

دست میکشیدین

داشتیم دست میکشیدیم

داشتم دست میکشیدم

داشتین دست میکشیدین

داشتی دست میکشیدی

داشتن دست میکشیدن

داشت دست میکشید

داریم دست میکشیم

دارم دست میکشم

دارین دست میکشین

داری دست میکشی

دارن دست میکشن

داره دست میکشه

دست کشیدهایم

دست کشیدهاین

دست کشیده بودیم

دست کشیده بودم

دست کشیده بودین

دست کشیده بودی

دست کشیده بودن

دست کشیده بود

دست کشیده باشیم

دست کشیده باشم

دست کشیده باشین

دست کشیده باشی

دست کشیده باشن

دست کشیده باشه

Literally, “to draw one's hands away [from]”.

lit

دست از کار کشیدن

هرگز از دوست داشتن من دست نکش.

hargez az dust dâštan-e man dast na-keš.

to abandon, to give up (a thing, a person)