پوییدن

puyidan (romanization)
پوییدن (infinitive)
puyidán (infinitive)
پوی (present stem)
puy (present stem)
پویید (past stem)
puyid (past stem)
پوینده (participle present)
puyandé (participle present)
پوییده (participle past)
puyidé (participle past)
پویم (aorist first-person indicative singular)
puyam (aorist first-person indicative singular)
پویی (aorist indicative second-person singular)
puyi (aorist indicative second-person singular)
پوید (aorist indicative singular third-person)
puyad (aorist indicative singular third-person)
پوییم (aorist first-person indicative plural)
puyim (aorist first-person indicative plural)
پویید (aorist indicative plural second-person)
puyid (aorist indicative plural second-person)
پویند (aorist indicative plural third-person)
puyand (aorist indicative plural third-person)
میپویم (first-person indicative present singular)
mí-puyam (first-person indicative present singular)
میپویی (indicative present second-person singular)
mí-puyi (indicative present second-person singular)
میپوید (indicative present singular third-person)
mí-puyad (indicative present singular third-person)
میپوییم (first-person indicative plural present)
mí-puyim (first-person indicative plural present)
میپویید (indicative plural present second-person)
mí-puyid (indicative plural present second-person)
میپویند (indicative plural present third-person)
mí-puyand (indicative plural present third-person)
دارم میپویم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-puyam (first-person indicative present progressive singular)
داری میپویی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-puyi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میپوید (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-puyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میپوییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-puyim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میپویید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-puyid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میپویند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-puyand (indicative plural present progressive third-person)
پوییدهام (first-person indicative perfect present singular)
puyidé-am (first-person indicative perfect present singular)
پوییدهای (indicative perfect present second-person singular)
puyidé-i (indicative perfect present second-person singular)
پوییده است (indicative perfect present singular third-person)
puyidé ast (indicative perfect present singular third-person)
پوییدهایم (first-person indicative perfect plural present)
puyidé-im (first-person indicative perfect plural present)
پوییدهاید (indicative perfect plural present second-person)
puyidé-id (indicative perfect plural present second-person)
پوییدهاند (indicative perfect plural present third-person)
puyidé-and (indicative perfect plural present third-person)
پوییدم (first-person indicative past singular)
puyidam (first-person indicative past singular)
پوییدی (indicative past second-person singular)
puyidi (indicative past second-person singular)
پویید (indicative past singular third-person)
puyid (indicative past singular third-person)
پوییدیم (first-person indicative past plural)
puyidim (first-person indicative past plural)
پوییدید (indicative past plural second-person)
puyidid (indicative past plural second-person)
پوییدند (indicative past plural third-person)
puyidand (indicative past plural third-person)
میپوییدم (first-person indicative past singular)
mí-puyidam (first-person indicative past singular)
میپوییدی (indicative past second-person singular)
mí-puyidi (indicative past second-person singular)
میپویید (indicative past singular third-person)
mí-puyid (indicative past singular third-person)
میپوییدیم (first-person indicative past plural)
mí-puyidim (first-person indicative past plural)
میپوییدید (indicative past plural second-person)
mí-puyidid (indicative past plural second-person)
میپوییدند (indicative past plural third-person)
mí-puyidand (indicative past plural third-person)
داشتم میپوییدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-puyidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میپوییدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-puyidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میپویید (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-puyid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میپوییدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-puyidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میپوییدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-puyidid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میپوییدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-puyidand (indicative past plural progressive third-person)
پوییده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
puyidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
پوییده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
puyidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
پوییده بود (indicative pluperfect singular third-person)
puyidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
پوییده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
puyidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
پوییده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
puyidé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
پوییده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
puyidé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم پویید (first-person future indicative singular)
xâhám puyid (first-person future indicative singular)
خواهی پویید (future indicative second-person singular)
xâhí puyid (future indicative second-person singular)
خواهد پویید (future indicative singular third-person)
xâhád puyid (future indicative singular third-person)
خواهیم پویید (first-person future indicative plural)
xâhím puyid (first-person future indicative plural)
خواهید پویید (future indicative plural second-person)
xâhíd puyid (future indicative plural second-person)
خواهند پویید (future indicative plural third-person)
xâhánd puyid (future indicative plural third-person)
بپویم (first-person present singular subjunctive)
bépuyam (first-person present singular subjunctive)
بپویی (present second-person singular subjunctive)
bépuyi (present second-person singular subjunctive)
بپوید (present singular subjunctive third-person)
bépuyad (present singular subjunctive third-person)
بپوییم (first-person plural present subjunctive)
bépuyim (first-person plural present subjunctive)
بپویید (plural present second-person subjunctive)
bépuyid (plural present second-person subjunctive)
بپویند (plural present subjunctive third-person)
bépuyand (plural present subjunctive third-person)
پوییده باشم (first-person past singular subjunctive)
puyidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
پوییده باشی (past second-person singular subjunctive)
puyidé bấši (past second-person singular subjunctive)
پوییده باشد (past singular subjunctive third-person)
puyidé bấšad (past singular subjunctive third-person)
پوییده باشیم (first-person past plural subjunctive)
puyidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
پوییده باشید (past plural second-person subjunctive)
puyidé bấšid (past plural second-person subjunctive)
پوییده باشند (past plural subjunctive third-person)
puyidé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بپوی (imperative second-person singular)
bépuy (imperative second-person singular)
بپویید (imperative plural second-person)
bépuyid (imperative plural second-person)
پوییدن (infinitive)
puyidán (infinitive)
پوی (present stem)
puy (present stem)
پویید (past stem)
puyid (past stem)
پوینده (participle present)
puyandé (participle present)
پوییده (participle past)
puyidé (participle past)
پویم (aorist first-person indicative singular)
puyam (aorist first-person indicative singular)
پویی (aorist indicative second-person singular)
puyi (aorist indicative second-person singular)
پویه (aorist indicative singular third-person)
puye (aorist indicative singular third-person)
پوییم (aorist first-person indicative plural)
puyim (aorist first-person indicative plural)
پویین (aorist indicative plural second-person)
puyin (aorist indicative plural second-person)
پوین (aorist indicative plural third-person)
puyan (aorist indicative plural third-person)
میپویم (first-person indicative present singular)
mí-puyam (first-person indicative present singular)
میپویی (indicative present second-person singular)
mí-puyi (indicative present second-person singular)
میپویه (indicative present singular third-person)
mí-puye (indicative present singular third-person)
میپوییم (first-person indicative plural present)
mí-puyim (first-person indicative plural present)
میپویین (indicative plural present second-person)
mí-puyin (indicative plural present second-person)
میپوین (indicative plural present third-person)
mí-puyan (indicative plural present third-person)
دارم میپویم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-puyam (first-person indicative present progressive singular)
داری میپویی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-puyi (indicative present progressive second-person singular)
داره میپویه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-puye (indicative present progressive singular third-person)
داریم میپوییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-puyim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میپویین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-puyin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میپوین (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-puyan (indicative plural present progressive third-person)
پوییدهام (first-person indicative perfect present singular)
puyidám (first-person indicative perfect present singular)
پوییدهای (indicative perfect present second-person singular)
puyidí (indicative perfect present second-person singular)
پوییده (indicative perfect present singular third-person)
puyidé (indicative perfect present singular third-person)
پوییدهایم (first-person indicative perfect plural present)
puyidím (first-person indicative perfect plural present)
پوییدهاین (indicative perfect plural present second-person)
puyidín (indicative perfect plural present second-person)
پوییدهان (indicative perfect plural present third-person)
puyidán (indicative perfect plural present third-person)
پوییدم (first-person indicative past singular)
puyidam (first-person indicative past singular)
پوییدی (indicative past second-person singular)
puyidi (indicative past second-person singular)
پویید (indicative past singular third-person)
puyid (indicative past singular third-person)
پوییدیم (first-person indicative past plural)
puyidim (first-person indicative past plural)
پوییدین (indicative past plural second-person)
puyidin (indicative past plural second-person)
پوییدن (indicative past plural third-person)
puyidan (indicative past plural third-person)
میپوییدم (first-person indicative past singular)
mí-puyidam (first-person indicative past singular)
میپوییدی (indicative past second-person singular)
mí-puyidi (indicative past second-person singular)
میپویید (indicative past singular third-person)
mí-puyid (indicative past singular third-person)
میپوییدیم (first-person indicative past plural)
mí-puyidim (first-person indicative past plural)
میپوییدین (indicative past plural second-person)
mí-puyidin (indicative past plural second-person)
میپوییدن (indicative past plural third-person)
mí-puyidan (indicative past plural third-person)
داشتم میپوییدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-puyidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میپوییدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-puyidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میپویید (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-puyid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میپوییدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-puyidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میپوییدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-puyidin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میپوییدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-puyidan (indicative past plural progressive third-person)
پوییده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
puyidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
پوییده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
puyidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
پوییده بود (indicative pluperfect singular third-person)
puyidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
پوییده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
puyidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
پوییده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
puyidé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
پوییده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
puyidé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بپویم (first-person present singular subjunctive)
bépuyam (first-person present singular subjunctive)
بپویی (present second-person singular subjunctive)
bépuyi (present second-person singular subjunctive)
بپویه (present singular subjunctive third-person)
bépuye (present singular subjunctive third-person)
بپوییم (first-person plural present subjunctive)
bépuyim (first-person plural present subjunctive)
بپویین (plural present second-person subjunctive)
bépuyin (plural present second-person subjunctive)
بپوین (plural present subjunctive third-person)
bépuyan (plural present subjunctive third-person)
پوییده باشم (first-person past singular subjunctive)
puyidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
پوییده باشی (past second-person singular subjunctive)
puyidé bấši (past second-person singular subjunctive)
پوییده باشه (past singular subjunctive third-person)
puyidé bấše (past singular subjunctive third-person)
پوییده باشیم (first-person past plural subjunctive)
puyidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
پوییده باشین (past plural second-person subjunctive)
puyidé bấšin (past plural second-person subjunctive)
پوییده باشن (past plural subjunctive third-person)
puyidé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بپوی (imperative second-person singular)
bépuy (imperative second-person singular)
بپویین (imperative plural second-person)
bépuyin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">پوییدن</i> (puyidán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میپوییدیم

داشتم میپوییدم

داشتید میپوییدید

داشتی میپوییدی

داشتند میپوییدند

داشت میپویید

داریم میپوییم

دارید میپویید

دارند میپویند

پوییده بودیم

پوییده بودید

پوییده بودند

خواهیم پویید

خواهید پویید

خواهند پویید

پوییده باشیم

پوییده باشید

پوییده باشند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">پوییدن</i> (puyidán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میپوییدیم

داشتم میپوییدم

داشتین میپوییدین

داشتی میپوییدی

داشتن میپوییدن

داشت میپویید

داریم میپوییم

دارین میپویین

پوییده بودیم

پوییده بودین

پوییده باشیم

پوییده باشین

to pace (walk at a steady and consistent speed)


گیفتن

giftan (romanization)
گیب (present stem)


گواردن

گواشتن گواشتن#Persian


گواریدن

گواشتن گواشتن#Persian


شتابیدن

head

شتابیدن • (šetâbidan)

fa-verb

شتابیدن • (šetâbidan)


شتافتن

head

شتافتن • (šetâftan)

fa-verb

شتافتن • (šetâftan)

[ʃɪ.t̪ʰɑːf.t̪ʰǽn]

[ʃɪ.t̪ʰɑːf.t̪ʰǽn]

[ʃɪ.t̪ʰɑːf.t̪ʰǽn]

From Middle Persian awištāftan > ōštāftan.


گشنیدن

gošnidan (romanization)
گشنیدن (infinitive)
gušnīdán (infinitive)
گشن (present stem)
gušn (present stem)
گشنید (past stem)
gušnīd (past stem)
گشننده (participle present)
gušnindá (participle present)
گشنیده (participle past)
gušnīdá (participle past)
گشنم (aorist first-person indicative singular)
gušnam (aorist first-person indicative singular)
گشنی (aorist indicative second-person singular)
gušnī (aorist indicative second-person singular)
گشند (aorist indicative singular third-person)
gušnad (aorist indicative singular third-person)
گشنیم (aorist first-person indicative plural)
gušnēm (aorist first-person indicative plural)
گشنید (aorist indicative plural second-person)
gušnēd (aorist indicative plural second-person)
گشنند (aorist indicative plural third-person)
gušnand (aorist indicative plural third-person)
میگشنم (first-person indicative present singular)
mḗ-gušnam (first-person indicative present singular)
میگشنی (indicative present second-person singular)
mḗ-gušnī (indicative present second-person singular)
میگشند (indicative present singular third-person)
mḗ-gušnad (indicative present singular third-person)
میگشنیم (first-person indicative plural present)
mḗ-gušnēm (first-person indicative plural present)
میگشنید (indicative plural present second-person)
mḗ-gušnēd (indicative plural present second-person)
میگشنند (indicative plural present third-person)
mḗ-gušnand (indicative plural present third-person)
در حال گشنیدن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i gušnīdan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال گشنیدن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i gušnīdan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال گشنیدن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i gušnīdan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال گشنیدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i gušnīdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال گشنیدن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i gušnīdan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال گشنیدن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i gušnīdan astand (indicative plural present progressive third-person)
گشنیدهام (first-person indicative perfect present singular)
gušnīdá-am (first-person indicative perfect present singular)
گشنیدهای (indicative perfect present second-person singular)
gušnīdá-ī (indicative perfect present second-person singular)
گشنیدهاست (indicative perfect present singular third-person)
gušnīdá ast (indicative perfect present singular third-person)
گشنیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gušnīdá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
گشنیدهاید (indicative perfect plural present second-person)
gušnīdá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
گشنیدهاند (indicative perfect plural present third-person)
gušnīdá-and (indicative perfect plural present third-person)
گشنیدم (first-person indicative past singular)
gušnīdam (first-person indicative past singular)
گشنیدی (indicative past second-person singular)
gušnīdī (indicative past second-person singular)
گشنید (indicative past singular third-person)
gušnīd (indicative past singular third-person)
گشنیدیم (first-person indicative past plural)
gušnīdēm (first-person indicative past plural)
گشنیدید (indicative past plural second-person)
gušnīdēd (indicative past plural second-person)
گشنیدند (indicative past plural third-person)
gušnīdand (indicative past plural third-person)
میگشنیدم (first-person indicative past singular)
mḗ-gušnīdam (first-person indicative past singular)
میگشنیدی (indicative past second-person singular)
mḗ-gušnīdī (indicative past second-person singular)
میگشنید (indicative past singular third-person)
mḗ-gušnīd (indicative past singular third-person)
میگشنیدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-gušnīdēm (first-person indicative past plural)
میگشنیدید (indicative past plural second-person)
mḗ-gušnīdēd (indicative past plural second-person)
میگشنیدند (indicative past plural third-person)
mḗ-gušnīdand (indicative past plural third-person)
در حال گشنیدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i gušnīdan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال گشنیدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i gušnīdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال گشنیدن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i gušnīdan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال گشنیدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i gušnīdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال گشنیدن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i gušnīdan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال گشنیدن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i gušnīdan būdand (indicative past plural progressive third-person)
گشنیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gušnīdá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
گشنیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gušnīdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
گشنیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gušnīdá būd (indicative pluperfect singular third-person)
گشنیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gušnīdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
گشنیده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gušnīdá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
گشنیده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gušnīdá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم گشنید (first-person future indicative singular)
xāhám gušnīd (first-person future indicative singular)
خواهی گشنید (future indicative second-person singular)
xāhī́ gušnīd (future indicative second-person singular)
خواهد گشنید (future indicative singular third-person)
xāhád gušnīd (future indicative singular third-person)
خواهیم گشنید (first-person future indicative plural)
xāhḗm gušnīd (first-person future indicative plural)
خواهید گشنید (future indicative plural second-person)
xāhḗd gušnīd (future indicative plural second-person)
خواهند گشنید (future indicative plural third-person)
xāhánd gušnīd (future indicative plural third-person)
بگشنم (first-person present singular subjunctive)
bígušnam (first-person present singular subjunctive)
بگشنی (present second-person singular subjunctive)
bígušnī (present second-person singular subjunctive)
بگشند (present singular subjunctive third-person)
bígušnad (present singular subjunctive third-person)
بگشنیم (first-person plural present subjunctive)
bígušnēm (first-person plural present subjunctive)
بگشنید (plural present second-person subjunctive)
bígušnēd (plural present second-person subjunctive)
بگشنند (plural present subjunctive third-person)
bígušnand (plural present subjunctive third-person)
گشنیده باشم (first-person past singular subjunctive)
gušnīdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
گشنیده باشی (past second-person singular subjunctive)
gušnīdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
گشنیده باشد (past singular subjunctive third-person)
gušnīdá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
گشنیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gušnīdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
گشنیده باشید (past plural second-person subjunctive)
gušnīdá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
گشنیده باشند (past plural subjunctive third-person)
gušnīdá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بگشن (imperative second-person singular)
bígušn (imperative second-person singular)
بگشنید (imperative plural second-person)
bígušnēd (imperative plural second-person)
گشنیدن (infinitive)
gošnidán (infinitive)
گشن (present stem)
gošn (present stem)
گشنید (past stem)
gošnid (past stem)
گشننده (participle present)
gošnandé (participle present)
گشنیده (participle past)
gošnidé (participle past)
گشنم (aorist first-person indicative singular)
gošnam (aorist first-person indicative singular)
گشنی (aorist indicative second-person singular)
gošni (aorist indicative second-person singular)
گشند (aorist indicative singular third-person)
gošnad (aorist indicative singular third-person)
گشنیم (aorist first-person indicative plural)
gošnim (aorist first-person indicative plural)
گشنید (aorist indicative plural second-person)
gošnid (aorist indicative plural second-person)
گشنند (aorist indicative plural third-person)
gošnand (aorist indicative plural third-person)
میگشنم (first-person indicative present singular)
mí-gošnam (first-person indicative present singular)
میگشنی (indicative present second-person singular)
mí-gošni (indicative present second-person singular)
میگشند (indicative present singular third-person)
mí-gošnad (indicative present singular third-person)
میگشنیم (first-person indicative plural present)
mí-gošnim (first-person indicative plural present)
میگشنید (indicative plural present second-person)
mí-gošnid (indicative plural present second-person)
میگشنند (indicative plural present third-person)
mí-gošnand (indicative plural present third-person)
دارم میگشنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-gošnam (first-person indicative present progressive singular)
داری میگشنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-gošni (indicative present progressive second-person singular)
دارد میگشند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-gošnad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میگشنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-gošnim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میگشنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-gošnid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میگشنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-gošnand (indicative plural present progressive third-person)
گشنیدهام (first-person indicative perfect present singular)
gošnidé-am (first-person indicative perfect present singular)
گشنیدهای (indicative perfect present second-person singular)
gošnidé-i (indicative perfect present second-person singular)
گشنیده است (indicative perfect present singular third-person)
gošnidé ast (indicative perfect present singular third-person)
گشنیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
gošnidé-im (first-person indicative perfect plural present)
گشنیدهاید (indicative perfect plural present second-person)
gošnidé-id (indicative perfect plural present second-person)
گشنیدهاند (indicative perfect plural present third-person)
gošnidé-and (indicative perfect plural present third-person)
گشنیدم (first-person indicative past singular)
gošnidam (first-person indicative past singular)
گشنیدی (indicative past second-person singular)
gošnidi (indicative past second-person singular)
گشنید (indicative past singular third-person)
gošnid (indicative past singular third-person)
گشنیدیم (first-person indicative past plural)
gošnidim (first-person indicative past plural)
گشنیدید (indicative past plural second-person)
gošnidid (indicative past plural second-person)
گشنیدند (indicative past plural third-person)
gošnidand (indicative past plural third-person)
میگشنیدم (first-person indicative past singular)
mí-gošnidam (first-person indicative past singular)
میگشنیدی (indicative past second-person singular)
mí-gošnidi (indicative past second-person singular)
میگشنید (indicative past singular third-person)
mí-gošnid (indicative past singular third-person)
میگشنیدیم (first-person indicative past plural)
mí-gošnidim (first-person indicative past plural)
میگشنیدید (indicative past plural second-person)
mí-gošnidid (indicative past plural second-person)
میگشنیدند (indicative past plural third-person)
mí-gošnidand (indicative past plural third-person)
داشتم میگشنیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-gošnidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میگشنیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-gošnidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میگشنید (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-gošnid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میگشنیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-gošnidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میگشنیدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-gošnidid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میگشنیدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-gošnidand (indicative past plural progressive third-person)
گشنیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gošnidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گشنیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gošnidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گشنیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gošnidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گشنیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gošnidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گشنیده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gošnidé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گشنیده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gošnidé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم گشنید (first-person future indicative singular)
xâhám gošnid (first-person future indicative singular)
خواهی گشنید (future indicative second-person singular)
xâhí gošnid (future indicative second-person singular)
خواهد گشنید (future indicative singular third-person)
xâhád gošnid (future indicative singular third-person)
خواهیم گشنید (first-person future indicative plural)
xâhím gošnid (first-person future indicative plural)
خواهید گشنید (future indicative plural second-person)
xâhíd gošnid (future indicative plural second-person)
خواهند گشنید (future indicative plural third-person)
xâhánd gošnid (future indicative plural third-person)
بگشنم (first-person present singular subjunctive)
bégošnam (first-person present singular subjunctive)
بگشنی (present second-person singular subjunctive)
bégošni (present second-person singular subjunctive)
بگشند (present singular subjunctive third-person)
bégošnad (present singular subjunctive third-person)
بگشنیم (first-person plural present subjunctive)
bégošnim (first-person plural present subjunctive)
بگشنید (plural present second-person subjunctive)
bégošnid (plural present second-person subjunctive)
بگشنند (plural present subjunctive third-person)
bégošnand (plural present subjunctive third-person)
گشنیده باشم (first-person past singular subjunctive)
gošnidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گشنیده باشی (past second-person singular subjunctive)
gošnidé bấši (past second-person singular subjunctive)
گشنیده باشد (past singular subjunctive third-person)
gošnidé bấšad (past singular subjunctive third-person)
گشنیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gošnidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گشنیده باشید (past plural second-person subjunctive)
gošnidé bấšid (past plural second-person subjunctive)
گشنیده باشند (past plural subjunctive third-person)
gošnidé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بگشن (imperative second-person singular)
bégošn (imperative second-person singular)
بگشنید (imperative plural second-person)
bégošnid (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گشنیدن</i> (gušnīdán) (literary Dari Persian)

در حال گشنیدن بودیم

در حال گشنیدن بودم

در حال گشنیدن بودید

در حال گشنیدن بودی

در حال گشنیدن بودند

در حال گشنیدن بود

در حال گشنیدن استیم

در حال گشنیدن استم

در حال گشنیدن استید

در حال گشنیدن استی

در حال گشنیدن استند

در حال گشنیدن است

گشنیده بودیم

گشنیده بودید

gušnīdá bū́dī

گشنیده بودند

خواهیم گشنید

خواهید گشنید

خواهند گشنید

گشنیده باشیم

gušnīdá bā́šēm

گشنیده باشید

gušnīdá bā́šēd

gušnīdá bā́šī

گشنیده باشند

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گشنیدن</i> (gošnidán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میگشنیدیم

داشتم میگشنیدم

داشتید میگشنیدید

داشتی میگشنیدی

داشتند میگشنیدند

داشت میگشنید

داریم میگشنیم

دارید میگشنید

دارند میگشنند

گشنیده بودیم

گشنیده بودید

گشنیده بودند

خواهیم گشنید

خواهید گشنید

خواهند گشنید

گشنیده باشیم

گشنیده باشید

گشنیده باشند


گسستن

head

گسستن • (gosastan) (present stem گسل (gosel))

gosastan (romanization)
گسل (present stem)
گسستن (infinitive)
gosastán (infinitive)
گسل (present stem)
gosel (present stem)
گسست (past stem)
gosast (past stem)
گسلنده (participle present)
goselandé (participle present)
گسسته (participle past)
gosasté (participle past)
گسلم (aorist first-person indicative singular)
goselam (aorist first-person indicative singular)
گسلی (aorist indicative second-person singular)
goseli (aorist indicative second-person singular)
گسلد (aorist indicative singular third-person)
goselad (aorist indicative singular third-person)
گسلیم (aorist first-person indicative plural)
goselim (aorist first-person indicative plural)
گسلید (aorist indicative plural second-person)
goselid (aorist indicative plural second-person)
گسلند (aorist indicative plural third-person)
goseland (aorist indicative plural third-person)
میگسلم (first-person indicative present singular)
mí-goselam (first-person indicative present singular)
میگسلی (indicative present second-person singular)
mí-goseli (indicative present second-person singular)
میگسلد (indicative present singular third-person)
mí-goselad (indicative present singular third-person)
میگسلیم (first-person indicative plural present)
mí-goselim (first-person indicative plural present)
میگسلید (indicative plural present second-person)
mí-goselid (indicative plural present second-person)
میگسلند (indicative plural present third-person)
mí-goseland (indicative plural present third-person)
دارم میگسلم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-goselam (first-person indicative present progressive singular)
داری میگسلی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-goseli (indicative present progressive second-person singular)
دارد میگسلد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-goselad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میگسلیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-goselim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میگسلید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-goselid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میگسلند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-goseland (indicative plural present progressive third-person)
گسستهام (first-person indicative perfect present singular)
gosasté-am (first-person indicative perfect present singular)
گسستهای (indicative perfect present second-person singular)
gosasté-i (indicative perfect present second-person singular)
گسسته است (indicative perfect present singular third-person)
gosasté ast (indicative perfect present singular third-person)
گسستهایم (first-person indicative perfect plural present)
gosasté-im (first-person indicative perfect plural present)
گسستهاید (indicative perfect plural present second-person)
gosasté-id (indicative perfect plural present second-person)
گسستهاند (indicative perfect plural present third-person)
gosasté-and (indicative perfect plural present third-person)
گسستم (first-person indicative past singular)
gosastam (first-person indicative past singular)
گسستی (indicative past second-person singular)
gosasti (indicative past second-person singular)
گسست (indicative past singular third-person)
gosast (indicative past singular third-person)
گسستیم (first-person indicative past plural)
gosastim (first-person indicative past plural)
گسستید (indicative past plural second-person)
gosastid (indicative past plural second-person)
گسستند (indicative past plural third-person)
gosastand (indicative past plural third-person)
میگسستم (first-person indicative past singular)
mí-gosastam (first-person indicative past singular)
میگسستی (indicative past second-person singular)
mí-gosasti (indicative past second-person singular)
میگسست (indicative past singular third-person)
mí-gosast (indicative past singular third-person)
میگسستیم (first-person indicative past plural)
mí-gosastim (first-person indicative past plural)
میگسستید (indicative past plural second-person)
mí-gosastid (indicative past plural second-person)
میگسستند (indicative past plural third-person)
mí-gosastand (indicative past plural third-person)
داشتم میگسستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-gosastam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میگسستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-gosasti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میگسست (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-gosast (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میگسستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-gosastim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میگسستید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-gosastid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میگسستند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-gosastand (indicative past plural progressive third-person)
گسسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gosasté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گسسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gosasté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گسسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
gosasté bud (indicative pluperfect singular third-person)
گسسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gosasté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گسسته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gosasté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گسسته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gosasté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم گسست (first-person future indicative singular)
xâhám gosast (first-person future indicative singular)
خواهی گسست (future indicative second-person singular)
xâhí gosast (future indicative second-person singular)
خواهد گسست (future indicative singular third-person)
xâhád gosast (future indicative singular third-person)
خواهیم گسست (first-person future indicative plural)
xâhím gosast (first-person future indicative plural)
خواهید گسست (future indicative plural second-person)
xâhíd gosast (future indicative plural second-person)
خواهند گسست (future indicative plural third-person)
xâhánd gosast (future indicative plural third-person)
بگسلم (first-person present singular subjunctive)
bégoselam (first-person present singular subjunctive)
بگسلی (present second-person singular subjunctive)
bégoseli (present second-person singular subjunctive)
بگسلد (present singular subjunctive third-person)
bégoselad (present singular subjunctive third-person)
بگسلیم (first-person plural present subjunctive)
bégoselim (first-person plural present subjunctive)
بگسلید (plural present second-person subjunctive)
bégoselid (plural present second-person subjunctive)
بگسلند (plural present subjunctive third-person)
bégoseland (plural present subjunctive third-person)
گسسته باشم (first-person past singular subjunctive)
gosasté bấšam (first-person past singular subjunctive)
گسسته باشی (past second-person singular subjunctive)
gosasté bấši (past second-person singular subjunctive)
گسسته باشد (past singular subjunctive third-person)
gosasté bấšad (past singular subjunctive third-person)
گسسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
gosasté bấšim (first-person past plural subjunctive)
گسسته باشید (past plural second-person subjunctive)
gosasté bấšid (past plural second-person subjunctive)
گسسته باشند (past plural subjunctive third-person)
gosasté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بگسل (imperative second-person singular)
bégosel (imperative second-person singular)
بگسلید (imperative plural second-person)
bégoselid (imperative plural second-person)
گسستن (infinitive)
gosastán (infinitive)
گسل (present stem)
gosel (present stem)
گسست (past stem)
gosast (past stem)
گسلنده (participle present)
goselandé (participle present)
گسسته (participle past)
gosasté (participle past)
گسلم (aorist first-person indicative singular)
goselam (aorist first-person indicative singular)
گسلی (aorist indicative second-person singular)
goseli (aorist indicative second-person singular)
گسله (aorist indicative singular third-person)
gosele (aorist indicative singular third-person)
گسلیم (aorist first-person indicative plural)
goselim (aorist first-person indicative plural)
گسلین (aorist indicative plural second-person)
goselin (aorist indicative plural second-person)
گسلن (aorist indicative plural third-person)
goselan (aorist indicative plural third-person)
میگسلم (first-person indicative present singular)
mí-goselam (first-person indicative present singular)
میگسلی (indicative present second-person singular)
mí-goseli (indicative present second-person singular)
میگسله (indicative present singular third-person)
mí-gosele (indicative present singular third-person)
میگسلیم (first-person indicative plural present)
mí-goselim (first-person indicative plural present)
میگسلین (indicative plural present second-person)
mí-goselin (indicative plural present second-person)
میگسلن (indicative plural present third-person)
mí-goselan (indicative plural present third-person)
دارم میگسلم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-goselam (first-person indicative present progressive singular)
داری میگسلی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-goseli (indicative present progressive second-person singular)
داره میگسله (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-gosele (indicative present progressive singular third-person)
داریم میگسلیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-goselim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میگسلین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-goselin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میگسلن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-goselan (indicative plural present progressive third-person)
گسستهام (first-person indicative perfect present singular)
gosastám (first-person indicative perfect present singular)
گسستهای (indicative perfect present second-person singular)
gosastí (indicative perfect present second-person singular)
گسسته (indicative perfect present singular third-person)
gosasté (indicative perfect present singular third-person)
گسستهایم (first-person indicative perfect plural present)
gosastím (first-person indicative perfect plural present)
گسستهاین (indicative perfect plural present second-person)
gosastín (indicative perfect plural present second-person)
گسستهان (indicative perfect plural present third-person)
gosastán (indicative perfect plural present third-person)
گسستم (first-person indicative past singular)
gosastam (first-person indicative past singular)
گسستی (indicative past second-person singular)
gosasti (indicative past second-person singular)
گسست (indicative past singular third-person)
gosast (indicative past singular third-person)
گسستیم (first-person indicative past plural)
gosastim (first-person indicative past plural)
گسستین (indicative past plural second-person)
gosastin (indicative past plural second-person)
گسستن (indicative past plural third-person)
gosastan (indicative past plural third-person)
میگسستم (first-person indicative past singular)
mí-gosastam (first-person indicative past singular)
میگسستی (indicative past second-person singular)
mí-gosasti (indicative past second-person singular)
میگسست (indicative past singular third-person)
mí-gosast (indicative past singular third-person)
میگسستیم (first-person indicative past plural)
mí-gosastim (first-person indicative past plural)
میگسستین (indicative past plural second-person)
mí-gosastin (indicative past plural second-person)
میگسستن (indicative past plural third-person)
mí-gosastan (indicative past plural third-person)
داشتم میگسستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-gosastam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میگسستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-gosasti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میگسست (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-gosast (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میگسستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-gosastim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میگسستین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-gosastin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میگسستن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-gosastan (indicative past plural progressive third-person)
گسسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gosasté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گسسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gosasté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گسسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
gosasté bud (indicative pluperfect singular third-person)
گسسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gosasté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گسسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
gosasté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
گسسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
gosasté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بگسلم (first-person present singular subjunctive)
bégoselam (first-person present singular subjunctive)
بگسلی (present second-person singular subjunctive)
bégoseli (present second-person singular subjunctive)
بگسله (present singular subjunctive third-person)
bégosele (present singular subjunctive third-person)
بگسلیم (first-person plural present subjunctive)
bégoselim (first-person plural present subjunctive)
بگسلین (plural present second-person subjunctive)
bégoselin (plural present second-person subjunctive)
بگسلن (plural present subjunctive third-person)
bégoselan (plural present subjunctive third-person)
گسسته باشم (first-person past singular subjunctive)
gosasté bấšam (first-person past singular subjunctive)
گسسته باشی (past second-person singular subjunctive)
gosasté bấši (past second-person singular subjunctive)
گسسته باشه (past singular subjunctive third-person)
gosasté bấše (past singular subjunctive third-person)
گسسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
gosasté bấšim (first-person past plural subjunctive)
گسسته باشین (past plural second-person subjunctive)
gosasté bấšin (past plural second-person subjunctive)
گسسته باشن (past plural subjunctive third-person)
gosasté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بگسل (imperative second-person singular)
bégosel (imperative second-person singular)
بگسلین (imperative plural second-person)
bégoselin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گسستن</i> (gosastán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میگسستیم

داشتم میگسستم

داشتید میگسستید

داشتی میگسستی

داشتند میگسستند

داریم میگسلیم

دارید میگسلید

دارند میگسلند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گسستن</i> (gosastán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میگسستیم

داشتم میگسستم

داشتین میگسستین

داشتی میگسستی

داشتن میگسستن

داریم میگسلیم

دارین میگسلین

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wsstn' /wisistan/, “to break, split”), from Proto-Iranian *wi- + *said-, ultimately from Proto-Indo-European *skeyd- (Cheung 2007). Cognate with Baluchi سندگ (sendag, “to break, split”), Latin scindo, and Ancient Greek σχίζω (skhízō).

cog

بند بگسل، باش آزاد ای پسر
چند باشی بند سیم و بند زر

c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 19:

O son, burst thy chains and be free!
How long wilt thou be a bondsman to silver and gold?

band bugsil, bāš āzād ay pisar,
čand bāšī band-i sēm u band-i zar


گزاردن

head

گزاردن • (gozârdan) (present stem گزار (gozâr))

gozârdan (romanization)
گزار (present stem)
گزاردن (infinitive)
gozârdán (infinitive)
گزار (present stem)
gozâr (present stem)
گزارد (past stem)
gozârd (past stem)
گزارنده (participle present)
gozârandé (participle present)
گزارده (participle past)
gozârdé (participle past)
گزارم (aorist first-person indicative singular)
gozâram (aorist first-person indicative singular)
گزاری (aorist indicative second-person singular)
gozâri (aorist indicative second-person singular)
گزارد (aorist indicative singular third-person)
gozârad (aorist indicative singular third-person)
گزاریم (aorist first-person indicative plural)
gozârim (aorist first-person indicative plural)
گزارید (aorist indicative plural second-person)
gozârid (aorist indicative plural second-person)
گزارند (aorist indicative plural third-person)
gozârand (aorist indicative plural third-person)
میگزارم (first-person indicative present singular)
mí-gozâram (first-person indicative present singular)
میگزاری (indicative present second-person singular)
mí-gozâri (indicative present second-person singular)
میگزارد (indicative present singular third-person)
mí-gozârad (indicative present singular third-person)
میگزاریم (first-person indicative plural present)
mí-gozârim (first-person indicative plural present)
میگزارید (indicative plural present second-person)
mí-gozârid (indicative plural present second-person)
میگزارند (indicative plural present third-person)
mí-gozârand (indicative plural present third-person)
دارم میگزارم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-gozâram (first-person indicative present progressive singular)
داری میگزاری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-gozâri (indicative present progressive second-person singular)
دارد میگزارد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-gozârad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میگزاریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-gozârim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میگزارید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-gozârid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میگزارند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-gozârand (indicative plural present progressive third-person)
گزاردهام (first-person indicative perfect present singular)
gozârdé-am (first-person indicative perfect present singular)
گزاردهای (indicative perfect present second-person singular)
gozârdé-i (indicative perfect present second-person singular)
گزارده است (indicative perfect present singular third-person)
gozârdé ast (indicative perfect present singular third-person)
گزاردهایم (first-person indicative perfect plural present)
gozârdé-im (first-person indicative perfect plural present)
گزاردهاید (indicative perfect plural present second-person)
gozârdé-id (indicative perfect plural present second-person)
گزاردهاند (indicative perfect plural present third-person)
gozârdé-and (indicative perfect plural present third-person)
گزاردم (first-person indicative past singular)
gozârdam (first-person indicative past singular)
گزاردی (indicative past second-person singular)
gozârdi (indicative past second-person singular)
گزارد (indicative past singular third-person)
gozârd (indicative past singular third-person)
گزاردیم (first-person indicative past plural)
gozârdim (first-person indicative past plural)
گزاردید (indicative past plural second-person)
gozârdid (indicative past plural second-person)
گزاردند (indicative past plural third-person)
gozârdand (indicative past plural third-person)
میگزاردم (first-person indicative past singular)
mí-gozârdam (first-person indicative past singular)
میگزاردی (indicative past second-person singular)
mí-gozârdi (indicative past second-person singular)
میگزارد (indicative past singular third-person)
mí-gozârd (indicative past singular third-person)
میگزاردیم (first-person indicative past plural)
mí-gozârdim (first-person indicative past plural)
میگزاردید (indicative past plural second-person)
mí-gozârdid (indicative past plural second-person)
میگزاردند (indicative past plural third-person)
mí-gozârdand (indicative past plural third-person)
داشتم میگزاردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-gozârdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میگزاردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-gozârdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میگزارد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-gozârd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میگزاردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-gozârdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میگزاردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-gozârdid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میگزاردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-gozârdand (indicative past plural progressive third-person)
گزارده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
gozârdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
گزارده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
gozârdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
گزارده بود (indicative pluperfect singular third-person)
gozârdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
گزارده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
gozârdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
گزارده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
gozârdé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
گزارده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
gozârdé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم گزارد (first-person future indicative singular)
xâhám gozârd (first-person future indicative singular)
خواهی گزارد (future indicative second-person singular)
xâhí gozârd (future indicative second-person singular)
خواهد گزارد (future indicative singular third-person)
xâhád gozârd (future indicative singular third-person)
خواهیم گزارد (first-person future indicative plural)
xâhím gozârd (first-person future indicative plural)
خواهید گزارد (future indicative plural second-person)
xâhíd gozârd (future indicative plural second-person)
خواهند گزارد (future indicative plural third-person)
xâhánd gozârd (future indicative plural third-person)
بگزارم (first-person present singular subjunctive)
bégozâram (first-person present singular subjunctive)
بگزاری (present second-person singular subjunctive)
bégozâri (present second-person singular subjunctive)
بگزارد (present singular subjunctive third-person)
bégozârad (present singular subjunctive third-person)
بگزاریم (first-person plural present subjunctive)
bégozârim (first-person plural present subjunctive)
بگزارید (plural present second-person subjunctive)
bégozârid (plural present second-person subjunctive)
بگزارند (plural present subjunctive third-person)
bégozârand (plural present subjunctive third-person)
گزارده باشم (first-person past singular subjunctive)
gozârdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
گزارده باشی (past second-person singular subjunctive)
gozârdé bấši (past second-person singular subjunctive)
گزارده باشد (past singular subjunctive third-person)
gozârdé bấšad (past singular subjunctive third-person)
گزارده باشیم (first-person past plural subjunctive)
gozârdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
گزارده باشید (past plural second-person subjunctive)
gozârdé bấšid (past plural second-person subjunctive)
گزارده باشند (past plural subjunctive third-person)
gozârdé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بگزار (imperative second-person singular)
bégozâr (imperative second-person singular)
بگزارید (imperative plural second-person)
bégozârid (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">گزاردن</i> (gozârdán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میگزاردیم

داشتم میگزاردم

داشتید میگزاردید

داشتی میگزاردی

داشتند میگزاردند

داشت میگزارد

داریم میگزاریم

دارم میگزارم

دارید میگزارید

داری میگزاری

دارند میگزارند

دارد میگزارد

گزارده بودیم

گزارده بودید

گزارده بودند

خواهیم گزارد

خواهید گزارد

خواهند گزارد

گزارده باشیم

گزارده باشید

گزارده باشند

[ɡʊ.zɑːɾ.d̪än]

[ɡʊ.zɑːɾ.d̪än]

[ɡʊ.zɑːɾ.d̪än]

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wcʾltn' /wizārdan, wizār-/, “to separate; to explain, interpret; to perform, fulfil, redeem”), from Proto-Iranian *wí (“apart”) + a causative formation from Proto-Iranian *čarH (“to come and go, wander”), from Proto-Indo-Iranian *wí + Proto-Indo-Iranian *čálHati (“to move, wander”), the prefix ultimately from Proto-Indo-European *wi (“apart”). Compare Old Armenian վճար (včar), an Iranian borrowing.

inh

گزارشگر

گزارش (gozâreš)


فراموشیدن

head

فراموشیدن • (farâmušidan)

fa-verb

فراموشیدن • (farâmušidan)

/fæɾɒːmuːˈʃiːˈd̪æn/


می‌کند

میکند (canonical)
mi-konad (romanization)

کردن کردن#Persian

third-person singular present indicative of کردن (kardan)


می‌کنی

میکنی (canonical)
mi-koni (romanization)

کردن کردن#Persian

second-person singular present indicative of کردن


می‌کنیم

میکنیم (canonical)
mi-konim (romanization)

کردن کردن#Persian

first-person plural present indicative of کردن (kardan)


می‌کنید

میکنید (canonical)
mi-konid (romanization)

کردن کردن#Persian

second-person plural present indicative of کردن (kardan)


می‌کنند

میکنند (canonical)
mi-konand (romanization)

کردن کردن#Persian


می‌کردی

میکردی (canonical)
mi-kardi (romanization)

کردن کردن#Persian

second-person singular imperfect indicative of کردن (kardan)


می‌کنم

میکنم (canonical)
mi-konam (romanization)

کردن کردن#Persian

first-person singular present indicative of کردن (kardan)


می‌کردم

میکردم (canonical)
mi-kardam (romanization)

کردن کردن#Persian

first-person singular imperfect indicative of کردن (kardan)


بکنید

کردن کردن#Persian

second-person plural present subjunctive of کردن (kardan)


بکنند

کردن کردن#Persian

third-person plural present subjunctive of کردن (kardan)


کردند

کردن کردن#Persian

third-person plural past indicative of کردن (kardan)


بکند

کردن کردن#Persian

third-person singular present subjunctive of کردن (kardan)


کردیم

کردن کردن#Persian

first-person plural past indicative of کردن (kardan)


کردید

کردن کردن#Persian

second-person plural past indicative of کردن (kardan)


بکنی

کردن کردن#Persian

second-person singular present subjunctive of کردن (kardan)


بکنم

کردن کردن#Persian

first-person singular present subjunctive of کردن (kardan)


کردم

کردن کردن#Persian

first-person singular past indicative of کردن (kardan)


می‌کرد

میکرد (canonical)
mi-kard (romanization)

کردن کردن#Persian

third-person singular imperfect indicative of کردن (kardan)


می‌کردند

میکردند (canonical)
mi-kardand (romanization)

کردن کردن#Persian

third-person plural imperfect indicative of کردن (kardan)


می‌کردید

میکردید (canonical)
mi-kardid (romanization)

کردن کردن#Persian

second-person plural imperfect indicative of کردن (kardan)


بکنیم

کردن کردن#Persian

first-person plural present subjunctive of کردن (kardan)


گفتم

گفتن گفتن#Persian

first-person singular past indicative of گفتن (goftan)


می‌گوید

میگوید (canonical)
mi-guyad (romanization)

گفتن گفتن#Persian

third-person singular present indicative of گفتن (goftan)


می‌گفت

میگفت (canonical)
mi-goft (romanization)

گفتن گفتن#Persian

third-person singular imperfect indicative of گفتن (goftan)


گفتی

گفتن گفتن#Persian

second-person singular past indicative of گفتن (goftan)


گفتیم

گفتن گفتن#Persian

first-person plural past indicative of گفتن (goftan)


می‌گویم

میگویم (canonical)
mi-guyam (romanization)

گفتن گفتن#Persian

first-person singular present indicative of گفتن (goftan)


می‌گفتیم

میگفتیم (canonical)
mi-goftim (romanization)

گفتن گفتن#Persian

first-person plural imperfect indicative of گفتن (goftan)


می‌گویید

میگویید (canonical)
mi-guyid (romanization)

گفتن گفتن#Persian

second-person plural present indicative of گفتن (goftan)


می‌گویند

میگویند (canonical)
mi-guyand (romanization)

گفتن گفتن#Persian

third-person plural present indicative of گفتن (goftan)


می‌گویی

میگویی (canonical)
mi-guyi (romanization)

گفتن گفتن#Persian

second-person singular present indicative of گفتن (goftan)


می‌گفتی

میگفتی (canonical)
mi-gofti (romanization)

گفتن گفتن#Persian

second-person singular imperfect indicative of گفتن (goftan)


می‌گفتید

میگفتید (canonical)
mi-goftid (romanization)

گفتن گفتن#Persian

second-person plural imperfect indicative of گفتن (goftan)


می‌گفتم

میگفتم (canonical)
mi-goftam (romanization)

گفتن گفتن#Persian

first-person singular imperfect indicative of گفتن (goftan)


می‌گوییم

میگوییم (canonical)
mi-guyim (romanization)

گفتن گفتن#Persian

first-person plural present indicative of گفتن (goftan)


می‌کردیم

میکردیم (canonical)
mi-kardim (romanization)

کردن کردن#Persian

first-person plural imperfect indicative of کردن (kardan)


می‌گفتند

میگفتند (canonical)
mi-goftand (romanization)

گفتن گفتن#Persian

third-person plural imperfect indicative of گفتن (goftan)


گفتید

گفتن گفتن#Persian

second-person plural past indicative of گفتن (goftan)


شکیبیدن

šakibidan (romanization)
شکیبیدن (infinitive)
šekibidán (infinitive)
شکیب (present stem)
šekib (present stem)
شکیبید (past stem)
šekibid (past stem)
شکیبنده (participle present)
šekibandé (participle present)
شکیبیده (participle past)
šekibidé (participle past)
شکیبم (aorist first-person indicative singular)
šekibam (aorist first-person indicative singular)
شکیبی (aorist indicative second-person singular)
šekibi (aorist indicative second-person singular)
شکیبد (aorist indicative singular third-person)
šekibad (aorist indicative singular third-person)
شکیبیم (aorist first-person indicative plural)
šekibim (aorist first-person indicative plural)
شکیبید (aorist indicative plural second-person)
šekibid (aorist indicative plural second-person)
شکیبند (aorist indicative plural third-person)
šekiband (aorist indicative plural third-person)
میشکیبم (first-person indicative present singular)
mí-šekibam (first-person indicative present singular)
میشکیبی (indicative present second-person singular)
mí-šekibi (indicative present second-person singular)
میشکیبد (indicative present singular third-person)
mí-šekibad (indicative present singular third-person)
میشکیبیم (first-person indicative plural present)
mí-šekibim (first-person indicative plural present)
میشکیبید (indicative plural present second-person)
mí-šekibid (indicative plural present second-person)
میشکیبند (indicative plural present third-person)
mí-šekiband (indicative plural present third-person)
دارم میشکیبم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šekibam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشکیبی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šekibi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میشکیبد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-šekibad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشکیبیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šekibim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میشکیبید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-šekibid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میشکیبند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-šekiband (indicative plural present progressive third-person)
شکیبیدهام (first-person indicative perfect present singular)
šekibidé-am (first-person indicative perfect present singular)
شکیبیدهای (indicative perfect present second-person singular)
šekibidé-i (indicative perfect present second-person singular)
شکیبیده است (indicative perfect present singular third-person)
šekibidé ast (indicative perfect present singular third-person)
شکیبیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šekibidé-im (first-person indicative perfect plural present)
شکیبیدهاید (indicative perfect plural present second-person)
šekibidé-id (indicative perfect plural present second-person)
شکیبیدهاند (indicative perfect plural present third-person)
šekibidé-and (indicative perfect plural present third-person)
شکیبیدم (first-person indicative past singular)
šekibidam (first-person indicative past singular)
شکیبیدی (indicative past second-person singular)
šekibidi (indicative past second-person singular)
شکیبید (indicative past singular third-person)
šekibid (indicative past singular third-person)
شکیبیدیم (first-person indicative past plural)
šekibidim (first-person indicative past plural)
شکیبیدید (indicative past plural second-person)
šekibidid (indicative past plural second-person)
شکیبیدند (indicative past plural third-person)
šekibidand (indicative past plural third-person)
میشکیبیدم (first-person indicative past singular)
mí-šekibidam (first-person indicative past singular)
میشکیبیدی (indicative past second-person singular)
mí-šekibidi (indicative past second-person singular)
میشکیبید (indicative past singular third-person)
mí-šekibid (indicative past singular third-person)
میشکیبیدیم (first-person indicative past plural)
mí-šekibidim (first-person indicative past plural)
میشکیبیدید (indicative past plural second-person)
mí-šekibidid (indicative past plural second-person)
میشکیبیدند (indicative past plural third-person)
mí-šekibidand (indicative past plural third-person)
داشتم میشکیبیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šekibidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشکیبیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šekibidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشکیبید (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-šekibid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشکیبیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šekibidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میشکیبیدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-šekibidid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میشکیبیدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-šekibidand (indicative past plural progressive third-person)
شکیبیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šekibidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شکیبیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šekibidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شکیبیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šekibidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
شکیبیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šekibidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شکیبیده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šekibidé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
شکیبیده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šekibidé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شکیبید (first-person future indicative singular)
xâhám šekibid (first-person future indicative singular)
خواهی شکیبید (future indicative second-person singular)
xâhí šekibid (future indicative second-person singular)
خواهد شکیبید (future indicative singular third-person)
xâhád šekibid (future indicative singular third-person)
خواهیم شکیبید (first-person future indicative plural)
xâhím šekibid (first-person future indicative plural)
خواهید شکیبید (future indicative plural second-person)
xâhíd šekibid (future indicative plural second-person)
خواهند شکیبید (future indicative plural third-person)
xâhánd šekibid (future indicative plural third-person)
بشکیبم (first-person present singular subjunctive)
béšekibam (first-person present singular subjunctive)
بشکیبی (present second-person singular subjunctive)
béšekibi (present second-person singular subjunctive)
بشکیبد (present singular subjunctive third-person)
béšekibad (present singular subjunctive third-person)
بشکیبیم (first-person plural present subjunctive)
béšekibim (first-person plural present subjunctive)
بشکیبید (plural present second-person subjunctive)
béšekibid (plural present second-person subjunctive)
بشکیبند (plural present subjunctive third-person)
béšekiband (plural present subjunctive third-person)
شکیبیده باشم (first-person past singular subjunctive)
šekibidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
شکیبیده باشی (past second-person singular subjunctive)
šekibidé bấši (past second-person singular subjunctive)
شکیبیده باشد (past singular subjunctive third-person)
šekibidé bấšad (past singular subjunctive third-person)
شکیبیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šekibidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
شکیبیده باشید (past plural second-person subjunctive)
šekibidé bấšid (past plural second-person subjunctive)
شکیبیده باشند (past plural subjunctive third-person)
šekibidé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بشکیب (imperative second-person singular)
béšekib (imperative second-person singular)
بشکیبید (imperative plural second-person)
béšekibid (imperative plural second-person)
شکیبیدن (infinitive)
šekibidán (infinitive)
شکیب (present stem)
šekib (present stem)
شکیبید (past stem)
šekibid (past stem)
شکیبنده (participle present)
šekibandé (participle present)
شکیبیده (participle past)
šekibidé (participle past)
شکیبم (aorist first-person indicative singular)
šekibam (aorist first-person indicative singular)
شکیبی (aorist indicative second-person singular)
šekibi (aorist indicative second-person singular)
شکیبه (aorist indicative singular third-person)
šekibe (aorist indicative singular third-person)
شکیبیم (aorist first-person indicative plural)
šekibim (aorist first-person indicative plural)
شکیبین (aorist indicative plural second-person)
šekibin (aorist indicative plural second-person)
شکیبن (aorist indicative plural third-person)
šekiban (aorist indicative plural third-person)
میشکیبم (first-person indicative present singular)
mí-šekibam (first-person indicative present singular)
میشکیبی (indicative present second-person singular)
mí-šekibi (indicative present second-person singular)
میشکیبه (indicative present singular third-person)
mí-šekibe (indicative present singular third-person)
میشکیبیم (first-person indicative plural present)
mí-šekibim (first-person indicative plural present)
میشکیبین (indicative plural present second-person)
mí-šekibin (indicative plural present second-person)
میشکیبن (indicative plural present third-person)
mí-šekiban (indicative plural present third-person)
دارم میشکیبم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šekibam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشکیبی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šekibi (indicative present progressive second-person singular)
داره میشکیبه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-šekibe (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشکیبیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šekibim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میشکیبین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-šekibin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میشکیبن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-šekiban (indicative plural present progressive third-person)
شکیبیدهام (first-person indicative perfect present singular)
šekibidám (first-person indicative perfect present singular)
شکیبیدهای (indicative perfect present second-person singular)
šekibidí (indicative perfect present second-person singular)
شکیبیده (indicative perfect present singular third-person)
šekibidé (indicative perfect present singular third-person)
شکیبیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
šekibidím (first-person indicative perfect plural present)
شکیبیدهاین (indicative perfect plural present second-person)
šekibidín (indicative perfect plural present second-person)
شکیبیدهان (indicative perfect plural present third-person)
šekibidán (indicative perfect plural present third-person)
شکیبیدم (first-person indicative past singular)
šekibidam (first-person indicative past singular)
شکیبیدی (indicative past second-person singular)
šekibidi (indicative past second-person singular)
شکیبید (indicative past singular third-person)
šekibid (indicative past singular third-person)
شکیبیدیم (first-person indicative past plural)
šekibidim (first-person indicative past plural)
شکیبیدین (indicative past plural second-person)
šekibidin (indicative past plural second-person)
شکیبیدن (indicative past plural third-person)
šekibidan (indicative past plural third-person)
میشکیبیدم (first-person indicative past singular)
mí-šekibidam (first-person indicative past singular)
میشکیبیدی (indicative past second-person singular)
mí-šekibidi (indicative past second-person singular)
میشکیبید (indicative past singular third-person)
mí-šekibid (indicative past singular third-person)
میشکیبیدیم (first-person indicative past plural)
mí-šekibidim (first-person indicative past plural)
میشکیبیدین (indicative past plural second-person)
mí-šekibidin (indicative past plural second-person)
میشکیبیدن (indicative past plural third-person)
mí-šekibidan (indicative past plural third-person)
داشتم میشکیبیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šekibidam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشکیبیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šekibidi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشکیبید (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šekibid (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشکیبیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šekibidim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میشکیبیدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-šekibidin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میشکیبیدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-šekibidan (indicative past plural progressive third-person)
شکیبیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šekibidé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شکیبیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šekibidé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شکیبیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
šekibidé bud (indicative pluperfect singular third-person)
شکیبیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šekibidé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شکیبیده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šekibidé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
شکیبیده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šekibidé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بشکیبم (first-person present singular subjunctive)
béšekibam (first-person present singular subjunctive)
بشکیبی (present second-person singular subjunctive)
béšekibi (present second-person singular subjunctive)
بشکیبه (present singular subjunctive third-person)
béšekibe (present singular subjunctive third-person)
بشکیبیم (first-person plural present subjunctive)
béšekibim (first-person plural present subjunctive)
بشکیبین (plural present second-person subjunctive)
béšekibin (plural present second-person subjunctive)
بشکیبن (plural present subjunctive third-person)
béšekiban (plural present subjunctive third-person)
شکیبیده باشم (first-person past singular subjunctive)
šekibidé bấšam (first-person past singular subjunctive)
شکیبیده باشی (past second-person singular subjunctive)
šekibidé bấši (past second-person singular subjunctive)
شکیبیده باشه (past singular subjunctive third-person)
šekibidé bấše (past singular subjunctive third-person)
شکیبیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
šekibidé bấšim (first-person past plural subjunctive)
شکیبیده باشین (past plural second-person subjunctive)
šekibidé bấšin (past plural second-person subjunctive)
شکیبیده باشن (past plural subjunctive third-person)
šekibidé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بشکیب (imperative second-person singular)
béšekib (imperative second-person singular)
بشکیبین (imperative plural second-person)
béšekibin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شکیبیدن</i> (šekibidán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میشکیبیدیم

داشتم میشکیبیدم

داشتید میشکیبیدید

داشتی میشکیبیدی

داشتند میشکیبیدند

داشت میشکیبید

داریم میشکیبیم

دارم میشکیبم

دارید میشکیبید

داری میشکیبی

دارند میشکیبند

دارد میشکیبد

شکیبیده بودیم

شکیبیده بودم

شکیبیده بودید

شکیبیده بودی

شکیبیده بودند

خواهیم شکیبید

خواهم شکیبید

خواهید شکیبید

خواهی شکیبید

خواهند شکیبید

خواهد شکیبید

شکیبیده باشیم

شکیبیده باشم

شکیبیده باشید

شکیبیده باشی

شکیبیده باشند

شکیبیده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شکیبیدن</i> (šekibidán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میشکیبیدیم

داشتم میشکیبیدم

داشتین میشکیبیدین

داشتی میشکیبیدی

داشتن میشکیبیدن

داشت میشکیبید

داریم میشکیبیم

دارم میشکیبم

دارین میشکیبین

داری میشکیبی

دارن میشکیبن

داره میشکیبه

شکیبیده بودیم

شکیبیده بودم

شکیبیده بودین

شکیبیده بودی

شکیبیده بودن

شکیبیده باشیم

شکیبیده باشم

شکیبیده باشین

شکیبیده باشی

شکیبیده باشن

شکیبیده باشه

شکیفتن شکیفتن#Persian


زادن

zâdan (romanization)
زای (present stem)
زادن (infinitive)
zâdán (infinitive)
زای (present stem)
zây (present stem)
زاد (past stem)
zâd (past stem)
زاینده (participle present)
zâyandé (participle present)
زاده (participle past)
zâdé (participle past)
زایم (aorist first-person indicative singular)
zâyam (aorist first-person indicative singular)
زایی (aorist indicative second-person singular)
zâyi (aorist indicative second-person singular)
زاید (aorist indicative singular third-person)
zâyad (aorist indicative singular third-person)
زاییم (aorist first-person indicative plural)
zâyim (aorist first-person indicative plural)
زایید (aorist indicative plural second-person)
zâyid (aorist indicative plural second-person)
زایند (aorist indicative plural third-person)
zâyand (aorist indicative plural third-person)
میزایم (first-person indicative present singular)
mí-zâyam (first-person indicative present singular)
میزایی (indicative present second-person singular)
mí-zâyi (indicative present second-person singular)
میزاید (indicative present singular third-person)
mí-zâyad (indicative present singular third-person)
میزاییم (first-person indicative plural present)
mí-zâyim (first-person indicative plural present)
میزایید (indicative plural present second-person)
mí-zâyid (indicative plural present second-person)
میزایند (indicative plural present third-person)
mí-zâyand (indicative plural present third-person)
دارم میزایم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-zâyam (first-person indicative present progressive singular)
داری میزایی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-zâyi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میزاید (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-zâyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میزاییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-zâyim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میزایید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-zâyid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میزایند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-zâyand (indicative plural present progressive third-person)
زادهام (first-person indicative perfect present singular)
zâdé-am (first-person indicative perfect present singular)
زادهای (indicative perfect present second-person singular)
zâdé-i (indicative perfect present second-person singular)
زاده است (indicative perfect present singular third-person)
zâdé ast (indicative perfect present singular third-person)
زادهایم (first-person indicative perfect plural present)
zâdé-im (first-person indicative perfect plural present)
زادهاید (indicative perfect plural present second-person)
zâdé-id (indicative perfect plural present second-person)
زادهاند (indicative perfect plural present third-person)
zâdé-and (indicative perfect plural present third-person)
زادم (first-person indicative past singular)
zâdam (first-person indicative past singular)
زادی (indicative past second-person singular)
zâdi (indicative past second-person singular)
زاد (indicative past singular third-person)
zâd (indicative past singular third-person)
زادیم (first-person indicative past plural)
zâdim (first-person indicative past plural)
زادید (indicative past plural second-person)
zâdid (indicative past plural second-person)
زادند (indicative past plural third-person)
zâdand (indicative past plural third-person)
میزادم (first-person indicative past singular)
mí-zâdam (first-person indicative past singular)
میزادی (indicative past second-person singular)
mí-zâdi (indicative past second-person singular)
میزاد (indicative past singular third-person)
mí-zâd (indicative past singular third-person)
میزادیم (first-person indicative past plural)
mí-zâdim (first-person indicative past plural)
میزادید (indicative past plural second-person)
mí-zâdid (indicative past plural second-person)
میزادند (indicative past plural third-person)
mí-zâdand (indicative past plural third-person)
داشتم میزادم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-zâdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میزادی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-zâdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میزاد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-zâd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میزادیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-zâdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میزادید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-zâdid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میزادند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-zâdand (indicative past plural progressive third-person)
زاده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zâdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
زاده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zâdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
زاده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zâdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
زاده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zâdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
زاده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
zâdé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
زاده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
zâdé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم زاد (first-person future indicative singular)
xâhám zâd (first-person future indicative singular)
خواهی زاد (future indicative second-person singular)
xâhí zâd (future indicative second-person singular)
خواهد زاد (future indicative singular third-person)
xâhád zâd (future indicative singular third-person)
خواهیم زاد (first-person future indicative plural)
xâhím zâd (first-person future indicative plural)
خواهید زاد (future indicative plural second-person)
xâhíd zâd (future indicative plural second-person)
خواهند زاد (future indicative plural third-person)
xâhánd zâd (future indicative plural third-person)
بزایم (first-person present singular subjunctive)
bézâyam (first-person present singular subjunctive)
بزایی (present second-person singular subjunctive)
bézâyi (present second-person singular subjunctive)
بزاید (present singular subjunctive third-person)
bézâyad (present singular subjunctive third-person)
بزاییم (first-person plural present subjunctive)
bézâyim (first-person plural present subjunctive)
بزایید (plural present second-person subjunctive)
bézâyid (plural present second-person subjunctive)
بزایند (plural present subjunctive third-person)
bézâyand (plural present subjunctive third-person)
زاده باشم (first-person past singular subjunctive)
zâdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
زاده باشی (past second-person singular subjunctive)
zâdé bấši (past second-person singular subjunctive)
زاده باشد (past singular subjunctive third-person)
zâdé bấšad (past singular subjunctive third-person)
زاده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zâdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
زاده باشید (past plural second-person subjunctive)
zâdé bấšid (past plural second-person subjunctive)
زاده باشند (past plural subjunctive third-person)
zâdé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بزای (imperative second-person singular)
bézây (imperative second-person singular)
بزایید (imperative plural second-person)
bézâyid (imperative plural second-person)
زادن (infinitive)
zâdán (infinitive)
زای (present stem)
zây (present stem)
زاد (past stem)
zâd (past stem)
زاینده (participle present)
zâyandé (participle present)
زاده (participle past)
zâdé (participle past)
زایم (aorist first-person indicative singular)
zâyam (aorist first-person indicative singular)
زایی (aorist indicative second-person singular)
zâyi (aorist indicative second-person singular)
زایه (aorist indicative singular third-person)
zâye (aorist indicative singular third-person)
زاییم (aorist first-person indicative plural)
zâyim (aorist first-person indicative plural)
زایین (aorist indicative plural second-person)
zâyin (aorist indicative plural second-person)
زاین (aorist indicative plural third-person)
zâyan (aorist indicative plural third-person)
میزایم (first-person indicative present singular)
mí-zâyam (first-person indicative present singular)
میزایی (indicative present second-person singular)
mí-zâyi (indicative present second-person singular)
میزایه (indicative present singular third-person)
mí-zâye (indicative present singular third-person)
میزاییم (first-person indicative plural present)
mí-zâyim (first-person indicative plural present)
میزایین (indicative plural present second-person)
mí-zâyin (indicative plural present second-person)
میزاین (indicative plural present third-person)
mí-zâyan (indicative plural present third-person)
دارم میزایم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-zâyam (first-person indicative present progressive singular)
داری میزایی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-zâyi (indicative present progressive second-person singular)
داره میزایه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-zâye (indicative present progressive singular third-person)
داریم میزاییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-zâyim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میزایین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-zâyin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میزاین (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-zâyan (indicative plural present progressive third-person)
زادهام (first-person indicative perfect present singular)
zâdám (first-person indicative perfect present singular)
زادهای (indicative perfect present second-person singular)
zâdí (indicative perfect present second-person singular)
زاده (indicative perfect present singular third-person)
zâdé (indicative perfect present singular third-person)
زادهایم (first-person indicative perfect plural present)
zâdím (first-person indicative perfect plural present)
زادهاین (indicative perfect plural present second-person)
zâdín (indicative perfect plural present second-person)
زادهان (indicative perfect plural present third-person)
zâdán (indicative perfect plural present third-person)
زادم (first-person indicative past singular)
zâdam (first-person indicative past singular)
زادی (indicative past second-person singular)
zâdi (indicative past second-person singular)
زاد (indicative past singular third-person)
zâd (indicative past singular third-person)
زادیم (first-person indicative past plural)
zâdim (first-person indicative past plural)
زادین (indicative past plural second-person)
zâdin (indicative past plural second-person)
زادن (indicative past plural third-person)
zâdan (indicative past plural third-person)
میزادم (first-person indicative past singular)
mí-zâdam (first-person indicative past singular)
میزادی (indicative past second-person singular)
mí-zâdi (indicative past second-person singular)
میزاد (indicative past singular third-person)
mí-zâd (indicative past singular third-person)
میزادیم (first-person indicative past plural)
mí-zâdim (first-person indicative past plural)
میزادین (indicative past plural second-person)
mí-zâdin (indicative past plural second-person)
میزادن (indicative past plural third-person)
mí-zâdan (indicative past plural third-person)
داشتم میزادم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-zâdam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میزادی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-zâdi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میزاد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-zâd (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میزادیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-zâdim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میزادین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-zâdin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میزادن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-zâdan (indicative past plural progressive third-person)
زاده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zâdé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
زاده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zâdé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
زاده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zâdé bud (indicative pluperfect singular third-person)
زاده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zâdé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
زاده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
zâdé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
زاده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
zâdé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بزایم (first-person present singular subjunctive)
bézâyam (first-person present singular subjunctive)
بزایی (present second-person singular subjunctive)
bézâyi (present second-person singular subjunctive)
بزایه (present singular subjunctive third-person)
bézâye (present singular subjunctive third-person)
بزاییم (first-person plural present subjunctive)
bézâyim (first-person plural present subjunctive)
بزایین (plural present second-person subjunctive)
bézâyin (plural present second-person subjunctive)
بزاین (plural present subjunctive third-person)
bézâyan (plural present subjunctive third-person)
زاده باشم (first-person past singular subjunctive)
zâdé bấšam (first-person past singular subjunctive)
زاده باشی (past second-person singular subjunctive)
zâdé bấši (past second-person singular subjunctive)
زاده باشه (past singular subjunctive third-person)
zâdé bấše (past singular subjunctive third-person)
زاده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zâdé bấšim (first-person past plural subjunctive)
زاده باشین (past plural second-person subjunctive)
zâdé bấšin (past plural second-person subjunctive)
زاده باشن (past plural subjunctive third-person)
zâdé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بزای (imperative second-person singular)
bézây (imperative second-person singular)
بزایین (imperative plural second-person)
bézâyin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">زادن</i> (zâdán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میزادیم

داشتم میزادم

داشتید میزادید

داشتی میزادی

داشتند میزادند

داریم میزاییم

دارید میزایید

دارند میزایند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">زادن</i> (zâdán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میزادیم

داشتم میزادم

داشتین میزادین

داشتی میزادی

داشتن میزادن

داریم میزاییم

دارین میزایین

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (Y̠LYDWNtn' /zādan/, “to give birth”), from Proto-Indo-European *ǵenh₁-.