دیدن

head

دیدَن • (didan) (present stem بین (bin))

دیدَن (canonical)
didan (romanization)
بین (present stem)
دیدن (infinitive)
didán (infinitive)
بین (present stem)
bin (present stem)
دید (past stem)
did (past stem)
بیننده (participle present)
binandé (participle present)
دیده (participle past)
didé (participle past)
بینم (aorist first-person indicative singular)
bínam (aorist first-person indicative singular)
بینی (aorist indicative second-person singular)
bíni (aorist indicative second-person singular)
بیند (aorist indicative singular third-person)
bínad (aorist indicative singular third-person)
بینیم (aorist first-person indicative plural)
bínim (aorist first-person indicative plural)
بینید (aorist indicative plural second-person)
bínid (aorist indicative plural second-person)
بینند (aorist indicative plural third-person)
bínand (aorist indicative plural third-person)
میبینم (first-person indicative present singular)
mí-binam (first-person indicative present singular)
میبینی (indicative present second-person singular)
mí-bini (indicative present second-person singular)
میبیند (indicative present singular third-person)
mí-binad (indicative present singular third-person)
میبینیم (first-person indicative plural present)
mí-binim (first-person indicative plural present)
میبینید (indicative plural present second-person)
mí-binid (indicative plural present second-person)
میبینند (indicative plural present third-person)
mí-binand (indicative plural present third-person)
دارم میبینم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-binam (first-person indicative present progressive singular)
داری میبینی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-bini (indicative present progressive second-person singular)
دارد میبیند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-binad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میبینیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-binim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میبینید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-binid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میبینند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-binand (indicative plural present progressive third-person)
دیدهام (first-person indicative perfect present singular)
didé-am (first-person indicative perfect present singular)
دیدهای (indicative perfect present second-person singular)
didé-i (indicative perfect present second-person singular)
دیده است (indicative perfect present singular third-person)
didé ast (indicative perfect present singular third-person)
دیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
didé-im (first-person indicative perfect plural present)
دیدهاید (indicative perfect plural present second-person)
didé-id (indicative perfect plural present second-person)
دیدهاند (indicative perfect plural present third-person)
didé-and (indicative perfect plural present third-person)
دیدم (first-person indicative past singular)
dídam (first-person indicative past singular)
دیدی (indicative past second-person singular)
dídi (indicative past second-person singular)
دید (indicative past singular third-person)
did (indicative past singular third-person)
دیدیم (first-person indicative past plural)
dídim (first-person indicative past plural)
دیدید (indicative past plural second-person)
dídid (indicative past plural second-person)
دیدند (indicative past plural third-person)
dídand (indicative past plural third-person)
میدیدم (first-person indicative past singular)
mí-didam (first-person indicative past singular)
میدیدی (indicative past second-person singular)
mí-didi (indicative past second-person singular)
میدید (indicative past singular third-person)
mí-did (indicative past singular third-person)
میدیدیم (first-person indicative past plural)
mí-didim (first-person indicative past plural)
میدیدید (indicative past plural second-person)
mí-didid (indicative past plural second-person)
میدیدند (indicative past plural third-person)
mí-didand (indicative past plural third-person)
داشتم میدیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-didam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میدیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-didi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میدید (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-did (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میدیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-didim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میدیدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-didid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میدیدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-didand (indicative past plural progressive third-person)
دیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
didé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
didé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
didé bud (indicative pluperfect singular third-person)
دیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
didé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دیده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
didé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
دیده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
didé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم دید (first-person future indicative singular)
xâhám did (first-person future indicative singular)
خواهی دید (future indicative second-person singular)
xâhí did (future indicative second-person singular)
خواهد دید (future indicative singular third-person)
xâhád did (future indicative singular third-person)
خواهیم دید (first-person future indicative plural)
xâhím did (first-person future indicative plural)
خواهید دید (future indicative plural second-person)
xâhíd did (future indicative plural second-person)
خواهند دید (future indicative plural third-person)
xâhánd did (future indicative plural third-person)
ببینم (first-person present singular subjunctive)
bébinam (first-person present singular subjunctive)
ببینی (present second-person singular subjunctive)
bébini (present second-person singular subjunctive)
ببیند (present singular subjunctive third-person)
bébinad (present singular subjunctive third-person)
ببینیم (first-person plural present subjunctive)
bébinim (first-person plural present subjunctive)
ببینید (plural present second-person subjunctive)
bébinid (plural present second-person subjunctive)
ببینند (plural present subjunctive third-person)
bébinand (plural present subjunctive third-person)
دیده باشم (first-person past singular subjunctive)
didé bấšam (first-person past singular subjunctive)
دیده باشی (past second-person singular subjunctive)
didé bấši (past second-person singular subjunctive)
دیده باشد (past singular subjunctive third-person)
didé bấšad (past singular subjunctive third-person)
دیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
didé bấšim (first-person past plural subjunctive)
دیده باشید (past plural second-person subjunctive)
didé bấšid (past plural second-person subjunctive)
دیده باشند (past plural subjunctive third-person)
didé bấšand (past plural subjunctive third-person)
ببین (imperative second-person singular)
bébin (imperative second-person singular)
ببینید (imperative plural second-person)
bébinid (imperative plural second-person)
دیدن (infinitive)
didán (infinitive)
بین (present stem)
bin (present stem)
دید (past stem)
did (past stem)
بیننده (participle present)
binandé (participle present)
دیده (participle past)
didé (participle past)
بینم (aorist first-person indicative singular)
bínam (aorist first-person indicative singular)
بینی (aorist indicative second-person singular)
bíni (aorist indicative second-person singular)
بینه (aorist indicative singular third-person)
bíne (aorist indicative singular third-person)
بینیم (aorist first-person indicative plural)
bínim (aorist first-person indicative plural)
بینین (aorist indicative plural second-person)
bínin (aorist indicative plural second-person)
بینن (aorist indicative plural third-person)
bínan (aorist indicative plural third-person)
میبینم (first-person indicative present singular)
mí-binam (first-person indicative present singular)
میبینی (indicative present second-person singular)
mí-bini (indicative present second-person singular)
میبینه (indicative present singular third-person)
mí-bine (indicative present singular third-person)
میبینیم (first-person indicative plural present)
mí-binim (first-person indicative plural present)
میبینین (indicative plural present second-person)
mí-binin (indicative plural present second-person)
میبینن (indicative plural present third-person)
mí-binan (indicative plural present third-person)
دارم میبینم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-binam (first-person indicative present progressive singular)
داری میبینی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-bini (indicative present progressive second-person singular)
داره میبینه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-bine (indicative present progressive singular third-person)
داریم میبینیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-binim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میبینین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-binin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میبینن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-binan (indicative plural present progressive third-person)
دیدهام (first-person indicative perfect present singular)
didám (first-person indicative perfect present singular)
دیدهای (indicative perfect present second-person singular)
didí (indicative perfect present second-person singular)
دیده (indicative perfect present singular third-person)
didé (indicative perfect present singular third-person)
دیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
didím (first-person indicative perfect plural present)
دیدهاین (indicative perfect plural present second-person)
didín (indicative perfect plural present second-person)
دیدهان (indicative perfect plural present third-person)
didán (indicative perfect plural present third-person)
دیدم (first-person indicative past singular)
dídam (first-person indicative past singular)
دیدی (indicative past second-person singular)
dídi (indicative past second-person singular)
دید (indicative past singular third-person)
díd (indicative past singular third-person)
دیدیم (first-person indicative past plural)
dídim (first-person indicative past plural)
دیدین (indicative past plural second-person)
dídin (indicative past plural second-person)
دیدن (indicative past plural third-person)
dídan (indicative past plural third-person)
میدیدم (first-person indicative past singular)
mí-didam (first-person indicative past singular)
میدیدی (indicative past second-person singular)
mí-didi (indicative past second-person singular)
میدید (indicative past singular third-person)
mí-did (indicative past singular third-person)
میدیدیم (first-person indicative past plural)
mí-didim (first-person indicative past plural)
میدیدین (indicative past plural second-person)
mí-didin (indicative past plural second-person)
میدیدن (indicative past plural third-person)
mí-didan (indicative past plural third-person)
داشتم میدیدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-didam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میدیدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-didi (indicative past progressive second-person singular)
داشت میدید (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-did (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میدیدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-didim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میدیدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-didin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میدیدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-didan (indicative past plural progressive third-person)
دیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
didé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
دیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
didé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
دیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
didé bud (indicative pluperfect singular third-person)
دیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
didé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
دیده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
didé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
دیده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
didé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
ببینم (first-person present singular subjunctive)
bébinam (first-person present singular subjunctive)
ببینی (present second-person singular subjunctive)
bébini (present second-person singular subjunctive)
ببینه (present singular subjunctive third-person)
bébine (present singular subjunctive third-person)
ببینیم (first-person plural present subjunctive)
bébinim (first-person plural present subjunctive)
ببینین (plural present second-person subjunctive)
bébinin (plural present second-person subjunctive)
ببینن (plural present subjunctive third-person)
bébinan (plural present subjunctive third-person)
دیده باشم (first-person past singular subjunctive)
didé bấšam (first-person past singular subjunctive)
دیده باشی (past second-person singular subjunctive)
didé bấši (past second-person singular subjunctive)
دیده باشه (past singular subjunctive third-person)
didé bấše (past singular subjunctive third-person)
دیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
didé bấšim (first-person past plural subjunctive)
دیده باشین (past plural second-person subjunctive)
didé bấšin (past plural second-person subjunctive)
دیده باشن (past plural subjunctive third-person)
didé bấšan (past plural subjunctive third-person)
ببین (imperative second-person singular)
bébin (imperative second-person singular)
ببینین (imperative plural second-person)
bébinin (imperative plural second-person)
دیدن (infinitive)
dīdán (infinitive)
بین (present stem)
bīn (present stem)
دید (past stem)
dīd (past stem)
بیننده (participle present)
bīnindá (participle present)
دیده (participle past)
dīdá (participle past)
بینم (aorist first-person indicative singular)
bī́nam (aorist first-person indicative singular)
بینی (aorist indicative second-person singular)
bī́nī (aorist indicative second-person singular)
بیند (aorist indicative singular third-person)
bī́nad (aorist indicative singular third-person)
بینیم (aorist first-person indicative plural)
bī́nēm (aorist first-person indicative plural)
بینید (aorist indicative plural second-person)
bī́nēd (aorist indicative plural second-person)
بینند (aorist indicative plural third-person)
bī́nand (aorist indicative plural third-person)
میبینم (first-person indicative present singular)
mḗ-bīnam (first-person indicative present singular)
میبینی (indicative present second-person singular)
mḗ-bīnī (indicative present second-person singular)
میبیند (indicative present singular third-person)
mḗ-bīnad (indicative present singular third-person)
میبینیم (first-person indicative plural present)
mḗ-bīnēm (first-person indicative plural present)
میبینید (indicative plural present second-person)
mḗ-bīnēd (indicative plural present second-person)
میبینند (indicative plural present third-person)
mḗ-bīnand (indicative plural present third-person)
در حال دیدن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i dīdan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال دیدن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i dīdan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال دیدن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i dīdan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال دیدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i dīdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال دیدن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i dīdan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال دیدن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i dīdan astand (indicative plural present progressive third-person)
دیدهام (first-person indicative perfect present singular)
dīdá-am (first-person indicative perfect present singular)
دیدهای (indicative perfect present second-person singular)
dīdá-ī (indicative perfect present second-person singular)
دیدهاست (indicative perfect present singular third-person)
dīdá ast (indicative perfect present singular third-person)
دیدهایم (first-person indicative perfect plural present)
dīdá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
دیدهاید (indicative perfect plural present second-person)
dīdá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
دیدهاند (indicative perfect plural present third-person)
dīdá-and (indicative perfect plural present third-person)
دیدم (first-person indicative past singular)
dī́dam (first-person indicative past singular)
دیدی (indicative past second-person singular)
dī́dī (indicative past second-person singular)
دید (indicative past singular third-person)
dīd (indicative past singular third-person)
دیدیم (first-person indicative past plural)
dī́dēm (first-person indicative past plural)
دیدید (indicative past plural second-person)
dī́dēd (indicative past plural second-person)
دیدند (indicative past plural third-person)
dī́dand (indicative past plural third-person)
میدیدم (first-person indicative past singular)
mḗ-dīdam (first-person indicative past singular)
میدیدی (indicative past second-person singular)
mḗ-dīdī (indicative past second-person singular)
میدید (indicative past singular third-person)
mḗ-dīd (indicative past singular third-person)
میدیدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-dīdēm (first-person indicative past plural)
میدیدید (indicative past plural second-person)
mḗ-dīdēd (indicative past plural second-person)
میدیدند (indicative past plural third-person)
mḗ-dīdand (indicative past plural third-person)
در حال دیدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i dīdan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال دیدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i dīdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال دیدن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i dīdan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال دیدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i dīdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال دیدن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i dīdan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال دیدن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i dīdan būdand (indicative past plural progressive third-person)
دیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dīdá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
دیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dīdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
دیده بود (indicative pluperfect singular third-person)
dīdá būd (indicative pluperfect singular third-person)
دیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dīdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
دیده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
dīdá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
دیده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
dīdá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم دید (first-person future indicative singular)
xāhám dīd (first-person future indicative singular)
خواهی دید (future indicative second-person singular)
xāhī́ dīd (future indicative second-person singular)
خواهد دید (future indicative singular third-person)
xāhád dīd (future indicative singular third-person)
خواهیم دید (first-person future indicative plural)
xāhḗm dīd (first-person future indicative plural)
خواهید دید (future indicative plural second-person)
xāhḗd dīd (future indicative plural second-person)
خواهند دید (future indicative plural third-person)
xāhánd dīd (future indicative plural third-person)
ببینم (first-person present singular subjunctive)
bíbīnam (first-person present singular subjunctive)
ببینی (present second-person singular subjunctive)
bíbīnī (present second-person singular subjunctive)
ببیند (present singular subjunctive third-person)
bíbīnad (present singular subjunctive third-person)
ببینیم (first-person plural present subjunctive)
bíbīnēm (first-person plural present subjunctive)
ببینید (plural present second-person subjunctive)
bíbīnēd (plural present second-person subjunctive)
ببینند (plural present subjunctive third-person)
bíbīnand (plural present subjunctive third-person)
دیده باشم (first-person past singular subjunctive)
dīdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
دیده باشی (past second-person singular subjunctive)
dīdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
دیده باشد (past singular subjunctive third-person)
dīdá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
دیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
dīdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
دیده باشید (past plural second-person subjunctive)
dīdá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
دیده باشند (past plural subjunctive third-person)
dīdá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
ببین (imperative second-person singular)
bíbīn (imperative second-person singular)
ببینید (imperative plural second-person)
bíbīnēd (imperative plural second-person)
دیدن (infinitive)
dīdán (infinitive)
بین (present stem)
bīn (present stem)
دید (past stem)
dīd (past stem)
بیننده (participle present)
bīnindá (participle present)
دیده (participle past)
dīdá (participle past)
بینم (aorist first-person indicative singular)
bī́num (aorist first-person indicative singular)
بینی (aorist indicative second-person singular)
bī́nī (aorist indicative second-person singular)
بینه (aorist indicative singular third-person)
bī́na (aorist indicative singular third-person)
بینیم (aorist first-person indicative plural)
bī́nēm (aorist first-person indicative plural)
بینین (aorist indicative plural second-person)
bī́nēn (aorist indicative plural second-person)
بینن (aorist indicative plural third-person)
bī́nan (aorist indicative plural third-person)
میبینم (first-person indicative present singular)
mḗ-bīnum (first-person indicative present singular)
میبینی (indicative present second-person singular)
mḗ-bīnī (indicative present second-person singular)
میبینه (indicative present singular third-person)
mḗ-bīna (indicative present singular third-person)
میبینیم (first-person indicative plural present)
mḗ-bīnēm (first-person indicative plural present)
میبینین (indicative plural present second-person)
mḗ-bīnēn (indicative plural present second-person)
میبینن (indicative plural present third-person)
mḗ-bīnan (indicative plural present third-person)
ده آل دیدن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i dīdan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل دیدن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i dīdan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل دیدن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i dīdan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل دیدن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i dīdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل دیدن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i dīdan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل دیدن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i dīdan astan (indicative plural present progressive third-person)
دیدم (first-person indicative perfect present singular)
dīdám (first-person indicative perfect present singular)
دیدی (indicative perfect present second-person singular)
dīdī́ (indicative perfect present second-person singular)
دیداست (indicative perfect present singular third-person)
dīdást (indicative perfect present singular third-person)
دیدیم (first-person indicative perfect plural present)
dīdḗm (first-person indicative perfect plural present)
دیدین (indicative perfect plural present second-person)
dīdḗn (indicative perfect plural present second-person)
دیدن (indicative perfect plural present third-person)
dīdán (indicative perfect plural present third-person)
دیدم (first-person indicative past singular)
dī́dum (first-person indicative past singular)
دیدی (indicative past second-person singular)
dī́dī (indicative past second-person singular)
دیده (indicative past singular third-person)
dīda (indicative past singular third-person)
دیدیم (first-person indicative past plural)
dī́dēm (first-person indicative past plural)
دیدین (indicative past plural second-person)
dī́dēn (indicative past plural second-person)
دیدن (indicative past plural third-person)
dī́dan (indicative past plural third-person)
میدیدم (first-person indicative past singular)
mḗ-dīdum (first-person indicative past singular)
میدیدی (indicative past second-person singular)
mḗ-dīdī (indicative past second-person singular)
میدیده (indicative past singular third-person)
mḗ-dīda (indicative past singular third-person)
میدیدیم (first-person indicative past plural)
mḗ-dīdēm (first-person indicative past plural)
میدیدین (indicative past plural second-person)
mḗ-dīdēn (indicative past plural second-person)
میدیدن (indicative past plural third-person)
mḗ-dīdan (indicative past plural third-person)
ده آل دیدن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i dīdan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل دیدن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i dīdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل دیدن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i dīdan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل دیدن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i dīdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل دیدن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i dīdan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل دیدن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i dīdan būdan (indicative past plural progressive third-person)
دیده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
dīdá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
دیده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
dīdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
دیده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
dīdá būda (indicative pluperfect singular third-person)
دیده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
dīdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
دیده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
dīdá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
دیده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
dīdá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم دید (first-person future indicative singular)
xāyyúm dīd (first-person future indicative singular)
خوایی دید (future indicative second-person singular)
xāyyī́ dīd (future indicative second-person singular)
خوایه دید (future indicative singular third-person)
xāyyá dīd (future indicative singular third-person)
خواییم دید (first-person future indicative plural)
xāyyḗm dīd (first-person future indicative plural)
خوایین دید (future indicative plural second-person)
xāyyḗn dīd (future indicative plural second-person)
خواین دید (future indicative plural third-person)
xāyyán dīd (future indicative plural third-person)
ببینم (first-person present singular subjunctive)
bíbīnum (first-person present singular subjunctive)
ببینی (present second-person singular subjunctive)
bíbīnī (present second-person singular subjunctive)
ببینه (present singular subjunctive third-person)
bíbīna (present singular subjunctive third-person)
ببینیم (first-person plural present subjunctive)
bíbīnēm (first-person plural present subjunctive)
ببینین (plural present second-person subjunctive)
bíbīnēn (plural present second-person subjunctive)
ببینن (plural present subjunctive third-person)
bíbīnan (plural present subjunctive third-person)
دیده باشم (first-person past singular subjunctive)
dīdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
دیده باشی (past second-person singular subjunctive)
dīdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
دیده باشه (past singular subjunctive third-person)
dīdá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
دیده باشیم (first-person past plural subjunctive)
dīdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
دیده باشین (past plural second-person subjunctive)
dīdá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
دیده باشن (past plural subjunctive third-person)
dīdá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
ببین (imperative second-person singular)
bíbīn (imperative second-person singular)
ببینین (imperative plural second-person)
bíbīnēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دیدن</i> (didán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میدیدیم

داشتم میدیدم

داشتید میدیدید

داشتی میدیدی

داشتند میدیدند

داریم میبینیم

دارید میبینید

دارند میبینند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دیدن</i> (didán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میدیدیم

داشتم میدیدم

داشتین میدیدین

داشتی میدیدی

داشتن میدیدن

داریم میبینیم

دارین میبینین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دیدن</i> (dīdán) (literary Dari Persian)

در حال دیدن بودیم

در حال دیدن بودم

در حال دیدن بودید

در حال دیدن بودی

در حال دیدن بودند

در حال دیدن بود

در حال دیدن استیم

در حال دیدن استم

در حال دیدن استید

در حال دیدن استی

در حال دیدن استند

در حال دیدن است

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">دیدن</i> (dīdán) (colloquial Kabuli)

ده آل دیدن بودیم

ده آل دیدن بودم

ده آل دیدن بودین

ده آل دیدن بودی

ده آل دیدن بودن

ده آل دیدن بود

ده آل دیدن استیم

ده آل دیدن استم

ده آل دیدن استین

ده آل دیدن استی

ده آل دیدن استن

ده آل دیدن است

→ Gujarati: દીદ (dīd)

From Middle Persian [script needed] (dytn' /didan/), from Proto-Iranian *daiH- (“to look, see”). Cognate with Avestan 𐬛𐬌𐬜𐬁𐬌𐬙𐬌 (diδāⁱti) and Old Armenian դէտ (dēt), ճշմարիտ (čšmarit), օրէն (ōrēn), օրինակ (ōrinak), -արէն (-arēn), all borrowed from Iranian languages, as well as Sanskrit ध्यै (dhyai, “to contemplate, meditate, think of”), whence ध्यान (dhyāna, “meditation, thought”); see ध्यै (dhyai) for more on the root.
This verb's present stem is suppletive, it is from Middle Persian wēn-, the present stem of dīdan, ultimately from Proto-Indo-European *weyd- (“to see”).

cog

آیا میخواهی چیزِ شگفتانگیزی ببینی؟ (more literary)
âyâ mi-xâhi čiz-e šegeft-angiz-i be-bini?

میخوای یه چیزِ شگفتانگیز ببینی؟ (more colloquial)

گفت من از خشم کی کردم نظر؟ از تعجب دیدمش در رهگذر

[Azrael] said, "When did I cast glances [at him] with anger? I saw him with wonderment, while passing by."

goft: man az xešm key kardam nazar? az ta'ajjob didam-aš dar rahgozar.

to perceive, to understand, to comprehend


شستن

head

شُستَن • (šostan) (present stem شوی (šuy) or شور (šur))

شُستَن (canonical)
šostan (romanization)
شوی (present stem)
شور (present stem)
شستن (infinitive)
šostán (infinitive)
شوی (present stem)
šuy (present stem)
شست (past stem)
šost (past stem)
شوینده (participle present)
šuyandé (participle present)
شسته (participle past)
šosté (participle past)
شویم (aorist first-person indicative singular)
šuyam (aorist first-person indicative singular)
شویی (aorist indicative second-person singular)
šuyi (aorist indicative second-person singular)
شوید (aorist indicative singular third-person)
šuyad (aorist indicative singular third-person)
شوییم (aorist first-person indicative plural)
šuyim (aorist first-person indicative plural)
شویید (aorist indicative plural second-person)
šuyid (aorist indicative plural second-person)
شویند (aorist indicative plural third-person)
šuyand (aorist indicative plural third-person)
میشویم (first-person indicative present singular)
mí-šuyam (first-person indicative present singular)
میشویی (indicative present second-person singular)
mí-šuyi (indicative present second-person singular)
میشوید (indicative present singular third-person)
mí-šuyad (indicative present singular third-person)
میشوییم (first-person indicative plural present)
mí-šuyim (first-person indicative plural present)
میشویید (indicative plural present second-person)
mí-šuyid (indicative plural present second-person)
میشویند (indicative plural present third-person)
mí-šuyand (indicative plural present third-person)
دارم میشویم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šuyam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشویی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šuyi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میشوید (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-šuyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشوییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šuyim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میشویید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-šuyid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میشویند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-šuyand (indicative plural present progressive third-person)
شستهام (first-person indicative perfect present singular)
šosté-am (first-person indicative perfect present singular)
شستهای (indicative perfect present second-person singular)
šosté-i (indicative perfect present second-person singular)
شسته است (indicative perfect present singular third-person)
šosté ast (indicative perfect present singular third-person)
شستهایم (first-person indicative perfect plural present)
šosté-im (first-person indicative perfect plural present)
شستهاید (indicative perfect plural present second-person)
šosté-id (indicative perfect plural present second-person)
شستهاند (indicative perfect plural present third-person)
šosté-and (indicative perfect plural present third-person)
شستم (first-person indicative past singular)
šostam (first-person indicative past singular)
شستی (indicative past second-person singular)
šosti (indicative past second-person singular)
شست (indicative past singular third-person)
šost (indicative past singular third-person)
شستیم (first-person indicative past plural)
šostim (first-person indicative past plural)
شستید (indicative past plural second-person)
šostid (indicative past plural second-person)
شستند (indicative past plural third-person)
šostand (indicative past plural third-person)
میشستم (first-person indicative past singular)
mí-šostam (first-person indicative past singular)
میشستی (indicative past second-person singular)
mí-šosti (indicative past second-person singular)
میشست (indicative past singular third-person)
mí-šost (indicative past singular third-person)
میشستیم (first-person indicative past plural)
mí-šostim (first-person indicative past plural)
میشستید (indicative past plural second-person)
mí-šostid (indicative past plural second-person)
میشستند (indicative past plural third-person)
mí-šostand (indicative past plural third-person)
داشتم میشستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šostam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šosti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشست (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-šost (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šostim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میشستید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-šostid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میشستند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-šostand (indicative past plural progressive third-person)
شسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šosté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šosté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
šosté bud (indicative pluperfect singular third-person)
شسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šosté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شسته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šosté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
شسته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šosté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شست (first-person future indicative singular)
xâhám šost (first-person future indicative singular)
خواهی شست (future indicative second-person singular)
xâhí šost (future indicative second-person singular)
خواهد شست (future indicative singular third-person)
xâhád šost (future indicative singular third-person)
خواهیم شست (first-person future indicative plural)
xâhím šost (first-person future indicative plural)
خواهید شست (future indicative plural second-person)
xâhíd šost (future indicative plural second-person)
خواهند شست (future indicative plural third-person)
xâhánd šost (future indicative plural third-person)
بشویم (first-person present singular subjunctive)
béšuyam (first-person present singular subjunctive)
بشویی (present second-person singular subjunctive)
béšuyi (present second-person singular subjunctive)
بشوید (present singular subjunctive third-person)
béšuyad (present singular subjunctive third-person)
بشوییم (first-person plural present subjunctive)
béšuyim (first-person plural present subjunctive)
بشویید (plural present second-person subjunctive)
béšuyid (plural present second-person subjunctive)
بشویند (plural present subjunctive third-person)
béšuyand (plural present subjunctive third-person)
شسته باشم (first-person past singular subjunctive)
šosté bấšam (first-person past singular subjunctive)
شسته باشی (past second-person singular subjunctive)
šosté bấši (past second-person singular subjunctive)
شسته باشد (past singular subjunctive third-person)
šosté bấšad (past singular subjunctive third-person)
شسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
šosté bấšim (first-person past plural subjunctive)
شسته باشید (past plural second-person subjunctive)
šosté bấšid (past plural second-person subjunctive)
شسته باشند (past plural subjunctive third-person)
šosté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بشوی (imperative second-person singular)
béšuy (imperative second-person singular)
بشویید (imperative plural second-person)
béšuyid (imperative plural second-person)
شستن (infinitive)
šostán (infinitive)
شور (present stem)
šur (present stem)
شست (past stem)
šost (past stem)
شورنده (participle present)
šurandé (participle present)
شسته (participle past)
šosté (participle past)
شورم (aorist first-person indicative singular)
šuram (aorist first-person indicative singular)
شوری (aorist indicative second-person singular)
šuri (aorist indicative second-person singular)
شوره (aorist indicative singular third-person)
šure (aorist indicative singular third-person)
شوریم (aorist first-person indicative plural)
šurim (aorist first-person indicative plural)
شورین (aorist indicative plural second-person)
šurin (aorist indicative plural second-person)
شورن (aorist indicative plural third-person)
šuran (aorist indicative plural third-person)
میشورم (first-person indicative present singular)
mí-šuram (first-person indicative present singular)
میشوری (indicative present second-person singular)
mí-šuri (indicative present second-person singular)
میشوره (indicative present singular third-person)
mí-šure (indicative present singular third-person)
میشوریم (first-person indicative plural present)
mí-šurim (first-person indicative plural present)
میشورین (indicative plural present second-person)
mí-šurin (indicative plural present second-person)
میشورن (indicative plural present third-person)
mí-šuran (indicative plural present third-person)
دارم میشورم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šuram (first-person indicative present progressive singular)
داری میشوری (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šuri (indicative present progressive second-person singular)
داره میشوره (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-šure (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشوریم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šurim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میشورین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-šurin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میشورن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-šuran (indicative plural present progressive third-person)
شستهام (first-person indicative perfect present singular)
šostám (first-person indicative perfect present singular)
شستهای (indicative perfect present second-person singular)
šostí (indicative perfect present second-person singular)
شسته (indicative perfect present singular third-person)
šosté (indicative perfect present singular third-person)
شستهایم (first-person indicative perfect plural present)
šostím (first-person indicative perfect plural present)
شستهاین (indicative perfect plural present second-person)
šostín (indicative perfect plural present second-person)
شستهان (indicative perfect plural present third-person)
šostán (indicative perfect plural present third-person)
شستم (first-person indicative past singular)
šostam (first-person indicative past singular)
شستی (indicative past second-person singular)
šosti (indicative past second-person singular)
شست (indicative past singular third-person)
šost (indicative past singular third-person)
شستیم (first-person indicative past plural)
šostim (first-person indicative past plural)
شستین (indicative past plural second-person)
šostin (indicative past plural second-person)
شستن (indicative past plural third-person)
šostan (indicative past plural third-person)
میشستم (first-person indicative past singular)
mí-šostam (first-person indicative past singular)
میشستی (indicative past second-person singular)
mí-šosti (indicative past second-person singular)
میشست (indicative past singular third-person)
mí-šost (indicative past singular third-person)
میشستیم (first-person indicative past plural)
mí-šostim (first-person indicative past plural)
میشستین (indicative past plural second-person)
mí-šostin (indicative past plural second-person)
میشستن (indicative past plural third-person)
mí-šostan (indicative past plural third-person)
داشتم میشستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šostam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šosti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشست (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šost (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šostim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میشستین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-šostin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میشستن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-šostan (indicative past plural progressive third-person)
شسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šosté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šosté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
šosté bud (indicative pluperfect singular third-person)
شسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šosté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šosté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
شسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šosté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بشورم (first-person present singular subjunctive)
béšuram (first-person present singular subjunctive)
بشوری (present second-person singular subjunctive)
béšuri (present second-person singular subjunctive)
بشوره (present singular subjunctive third-person)
béšure (present singular subjunctive third-person)
بشوریم (first-person plural present subjunctive)
béšurim (first-person plural present subjunctive)
بشورین (plural present second-person subjunctive)
béšurin (plural present second-person subjunctive)
بشورن (plural present subjunctive third-person)
béšuran (plural present subjunctive third-person)
شسته باشم (first-person past singular subjunctive)
šosté bấšam (first-person past singular subjunctive)
شسته باشی (past second-person singular subjunctive)
šosté bấši (past second-person singular subjunctive)
شسته باشه (past singular subjunctive third-person)
šosté bấše (past singular subjunctive third-person)
شسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
šosté bấšim (first-person past plural subjunctive)
شسته باشین (past plural second-person subjunctive)
šosté bấšin (past plural second-person subjunctive)
شسته باشن (past plural subjunctive third-person)
šosté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بشور (imperative second-person singular)
béšur (imperative second-person singular)
بشورین (imperative plural second-person)
béšurin (imperative plural second-person)
شستن (infinitive)
šustán (infinitive)
شوی (present stem)
šōy (present stem)
شست (past stem)
šust (past stem)
شوینده (participle present)
šōyindá (participle present)
شسته (participle past)
šustá (participle past)
شویم (aorist first-person indicative singular)
šōyam (aorist first-person indicative singular)
شویی (aorist indicative second-person singular)
šōyī (aorist indicative second-person singular)
شوید (aorist indicative singular third-person)
šōyad (aorist indicative singular third-person)
شوییم (aorist first-person indicative plural)
šōyēm (aorist first-person indicative plural)
شویید (aorist indicative plural second-person)
šōyēd (aorist indicative plural second-person)
شویند (aorist indicative plural third-person)
šōyand (aorist indicative plural third-person)
میشویم (first-person indicative present singular)
mḗ-šōyam (first-person indicative present singular)
میشویی (indicative present second-person singular)
mḗ-šōyī (indicative present second-person singular)
میشوید (indicative present singular third-person)
mḗ-šōyad (indicative present singular third-person)
میشوییم (first-person indicative plural present)
mḗ-šōyēm (first-person indicative plural present)
میشویید (indicative plural present second-person)
mḗ-šōyēd (indicative plural present second-person)
میشویند (indicative plural present third-person)
mḗ-šōyand (indicative plural present third-person)
در حال شستن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i šustan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال شستن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i šustan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال شستن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i šustan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال شستن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i šustan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال شستن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i šustan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال شستن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i šustan astand (indicative plural present progressive third-person)
شستهام (first-person indicative perfect present singular)
šustá-am (first-person indicative perfect present singular)
شستهای (indicative perfect present second-person singular)
šustá-ī (indicative perfect present second-person singular)
شستهاست (indicative perfect present singular third-person)
šustá ast (indicative perfect present singular third-person)
شستهایم (first-person indicative perfect plural present)
šustá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
شستهاید (indicative perfect plural present second-person)
šustá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
شستهاند (indicative perfect plural present third-person)
šustá-and (indicative perfect plural present third-person)
شستم (first-person indicative past singular)
šustam (first-person indicative past singular)
شستی (indicative past second-person singular)
šustī (indicative past second-person singular)
شست (indicative past singular third-person)
šust (indicative past singular third-person)
شستیم (first-person indicative past plural)
šustēm (first-person indicative past plural)
شستید (indicative past plural second-person)
šustēd (indicative past plural second-person)
شستند (indicative past plural third-person)
šustand (indicative past plural third-person)
میشستم (first-person indicative past singular)
mḗ-šustam (first-person indicative past singular)
میشستی (indicative past second-person singular)
mḗ-šustī (indicative past second-person singular)
میشست (indicative past singular third-person)
mḗ-šust (indicative past singular third-person)
میشستیم (first-person indicative past plural)
mḗ-šustēm (first-person indicative past plural)
میشستید (indicative past plural second-person)
mḗ-šustēd (indicative past plural second-person)
میشستند (indicative past plural third-person)
mḗ-šustand (indicative past plural third-person)
در حال شستن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i šustan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال شستن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i šustan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال شستن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i šustan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال شستن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i šustan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال شستن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i šustan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال شستن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i šustan būdand (indicative past plural progressive third-person)
شسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šustá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
شسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šustá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
شسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
šustá būd (indicative pluperfect singular third-person)
شسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šustá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
شسته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šustá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
شسته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šustá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شست (first-person future indicative singular)
xāhám šust (first-person future indicative singular)
خواهی شست (future indicative second-person singular)
xāhī́ šust (future indicative second-person singular)
خواهد شست (future indicative singular third-person)
xāhád šust (future indicative singular third-person)
خواهیم شست (first-person future indicative plural)
xāhḗm šust (first-person future indicative plural)
خواهید شست (future indicative plural second-person)
xāhḗd šust (future indicative plural second-person)
خواهند شست (future indicative plural third-person)
xāhánd šust (future indicative plural third-person)
بشویم (first-person present singular subjunctive)
bíšōyam (first-person present singular subjunctive)
بشویی (present second-person singular subjunctive)
bíšōyī (present second-person singular subjunctive)
بشوید (present singular subjunctive third-person)
bíšōyad (present singular subjunctive third-person)
بشوییم (first-person plural present subjunctive)
bíšōyēm (first-person plural present subjunctive)
بشویید (plural present second-person subjunctive)
bíšōyēd (plural present second-person subjunctive)
بشویند (plural present subjunctive third-person)
bíšōyand (plural present subjunctive third-person)
شسته باشم (first-person past singular subjunctive)
šustá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
شسته باشی (past second-person singular subjunctive)
šustá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
شسته باشد (past singular subjunctive third-person)
šustá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
شسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
šustá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
شسته باشید (past plural second-person subjunctive)
šustá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
شسته باشند (past plural subjunctive third-person)
šustá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بشوی (imperative second-person singular)
bíšōy (imperative second-person singular)
بشویید (imperative plural second-person)
bíšōyēd (imperative plural second-person)
شستن (infinitive)
šustán (infinitive)
شور (present stem)
šōr (present stem)
شست (past stem)
šust (past stem)
شورنده (participle present)
šōrindá (participle present)
شسته (participle past)
šustá (participle past)
شورم (aorist first-person indicative singular)
šōrum (aorist first-person indicative singular)
شوری (aorist indicative second-person singular)
šōrī (aorist indicative second-person singular)
شوره (aorist indicative singular third-person)
šōra (aorist indicative singular third-person)
شوریم (aorist first-person indicative plural)
šōrēm (aorist first-person indicative plural)
شورین (aorist indicative plural second-person)
šōrēn (aorist indicative plural second-person)
شورن (aorist indicative plural third-person)
šōran (aorist indicative plural third-person)
میشورم (first-person indicative present singular)
mḗ-šōrum (first-person indicative present singular)
میشوری (indicative present second-person singular)
mḗ-šōrī (indicative present second-person singular)
میشوره (indicative present singular third-person)
mḗ-šōra (indicative present singular third-person)
میشوریم (first-person indicative plural present)
mḗ-šōrēm (first-person indicative plural present)
میشورین (indicative plural present second-person)
mḗ-šōrēn (indicative plural present second-person)
میشورن (indicative plural present third-person)
mḗ-šōran (indicative plural present third-person)
ده آل شستن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i šustan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل شستن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i šustan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل شستن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i šustan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل شستن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i šustan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل شستن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i šustan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل شستن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i šustan astan (indicative plural present progressive third-person)
شستم (first-person indicative perfect present singular)
šustám (first-person indicative perfect present singular)
شستی (indicative perfect present second-person singular)
šustī́ (indicative perfect present second-person singular)
شستاست (indicative perfect present singular third-person)
šustást (indicative perfect present singular third-person)
شستیم (first-person indicative perfect plural present)
šustḗm (first-person indicative perfect plural present)
شستین (indicative perfect plural present second-person)
šustḗn (indicative perfect plural present second-person)
شستن (indicative perfect plural present third-person)
šustán (indicative perfect plural present third-person)
شستم (first-person indicative past singular)
šustum (first-person indicative past singular)
شستی (indicative past second-person singular)
šustī (indicative past second-person singular)
شسته (indicative past singular third-person)
šusta (indicative past singular third-person)
شستیم (first-person indicative past plural)
šustēm (first-person indicative past plural)
شستین (indicative past plural second-person)
šustēn (indicative past plural second-person)
شستن (indicative past plural third-person)
šustan (indicative past plural third-person)
میشستم (first-person indicative past singular)
mḗ-šustum (first-person indicative past singular)
میشستی (indicative past second-person singular)
mḗ-šustī (indicative past second-person singular)
میشسته (indicative past singular third-person)
mḗ-šusta (indicative past singular third-person)
میشستیم (first-person indicative past plural)
mḗ-šustēm (first-person indicative past plural)
میشستین (indicative past plural second-person)
mḗ-šustēn (indicative past plural second-person)
میشستن (indicative past plural third-person)
mḗ-šustan (indicative past plural third-person)
ده آل شستن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i šustan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل شستن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i šustan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل شستن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i šustan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل شستن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i šustan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل شستن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i šustan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل شستن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i šustan būdan (indicative past plural progressive third-person)
شسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šustá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
شسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šustá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
شسته بوده (indicative pluperfect singular third-person)
šustá būda (indicative pluperfect singular third-person)
شسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šustá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
شسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šustá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
شسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šustá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم شست (first-person future indicative singular)
xāyyúm šust (first-person future indicative singular)
خوایی شست (future indicative second-person singular)
xāyyī́ šust (future indicative second-person singular)
خوایه شست (future indicative singular third-person)
xāyyá šust (future indicative singular third-person)
خواییم شست (first-person future indicative plural)
xāyyḗm šust (first-person future indicative plural)
خوایین شست (future indicative plural second-person)
xāyyḗn šust (future indicative plural second-person)
خواین شست (future indicative plural third-person)
xāyyán šust (future indicative plural third-person)
بشورم (first-person present singular subjunctive)
bíšōrum (first-person present singular subjunctive)
بشوری (present second-person singular subjunctive)
bíšōrī (present second-person singular subjunctive)
بشوره (present singular subjunctive third-person)
bíšōra (present singular subjunctive third-person)
بشوریم (first-person plural present subjunctive)
búšōrēm (first-person plural present subjunctive)
بشورین (plural present second-person subjunctive)
bíšōrēn (plural present second-person subjunctive)
بشورن (plural present subjunctive third-person)
bíšōran (plural present subjunctive third-person)
شسته باشم (first-person past singular subjunctive)
šustá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
شسته باشی (past second-person singular subjunctive)
šustá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
شسته باشه (past singular subjunctive third-person)
šustá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
شسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
šustá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
شسته باشین (past plural second-person subjunctive)
šustá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
شسته باشن (past plural subjunctive third-person)
šustá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بشور (imperative second-person singular)
bíšōr (imperative second-person singular)
بشورین (imperative plural second-person)
bíšōrēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شستن</i> (šostán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میشستیم

داشتم میشستم

داشتید میشستید

داشتی میشستی

داشتند میشستند

داریم میشوییم

دارید میشویید

دارند میشویند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شستن</i> (šostán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میشستیم

داشتم میشستم

داشتین میشستین

داشتی میشستی

داشتن میشستن

داریم میشوریم

دارین میشورین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شستن</i> (šustán) (literary Dari Persian)

در حال شستن بودیم

در حال شستن بودم

در حال شستن بودید

در حال شستن بودی

در حال شستن بودند

در حال شستن بود

در حال شستن استیم

در حال شستن استم

در حال شستن استید

در حال شستن استی

در حال شستن استند

در حال شستن است

šustá bā́šēm

šustá bā́šēd

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شستن</i> (šustán) (colloquial Kabuli)

ده آل شستن بودیم

ده آل شستن بودم

ده آل شستن بودین

ده آل شستن بودی

ده آل شستن بودن

ده آل شستن بود

ده آل شستن استیم

ده آل شستن استم

ده آل شستن استین

ده آل شستن استی

ده آل شستن استن

ده آل شستن است

šustá bā́šēm

šustá bā́šēn

From Middle Persian [script needed] (šustan /HLLWN-tn'/), from Proto-Iranian *xšawd- (“to wash”), from Proto-Indo-Iranian *kšáwd- (“to crush, disperse”), traditionally derived from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush, disintegrate”), though Cheung has reservations on this derivation due to the wide semantic divergence of the PIE root's alleged descendants.
Compare Gilaki شوردن (šurdən), Mazanderani بشوردن (bašurdan).

inh

او دارد دستش را میشوید. (more literary)

اون داره دستش رو میشوره. (more colloquial)


نمودن

head

نَمودَن • (namudan) (present stem نما (namâ))

نَمودَن (canonical)
namudan (romanization)
نما (present stem)
نمودن (infinitive)
namūdán (infinitive)
نمای (present stem)
nimāy (present stem)
نمود (past stem)
namūd (past stem)
نماینده (participle present)
nimāyindá (participle present)
نموده (participle past)
namūdá (participle past)
نمایم (aorist first-person indicative singular)
nimāyam (aorist first-person indicative singular)
نمایی (aorist indicative second-person singular)
nimāyī (aorist indicative second-person singular)
نماید (aorist indicative singular third-person)
nimāyad (aorist indicative singular third-person)
نماییم (aorist first-person indicative plural)
nimāyēm (aorist first-person indicative plural)
نمایید (aorist indicative plural second-person)
nimāyēd (aorist indicative plural second-person)
نمایند (aorist indicative plural third-person)
nimāyand (aorist indicative plural third-person)
مینمایم (first-person indicative present singular)
mḗ-nimāyam (first-person indicative present singular)
مینمایی (indicative present second-person singular)
mḗ-nimāyī (indicative present second-person singular)
مینماید (indicative present singular third-person)
mḗ-nimāyad (indicative present singular third-person)
مینماییم (first-person indicative plural present)
mḗ-nimāyēm (first-person indicative plural present)
مینمایید (indicative plural present second-person)
mḗ-nimāyēd (indicative plural present second-person)
مینمایند (indicative plural present third-person)
mḗ-nimāyand (indicative plural present third-person)
در حال نمودن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i namūdan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال نمودن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i namūdan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال نمودن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i namūdan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال نمودن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i namūdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال نمودن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i namūdan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال نمودن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i namūdan astand (indicative plural present progressive third-person)
نمودهام (first-person indicative perfect present singular)
namūdá-am (first-person indicative perfect present singular)
نمودهای (indicative perfect present second-person singular)
namūdá-ī (indicative perfect present second-person singular)
نمودهاست (indicative perfect present singular third-person)
namūdá ast (indicative perfect present singular third-person)
نمودهایم (first-person indicative perfect plural present)
namūdá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
نمودهاید (indicative perfect plural present second-person)
namūdá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
نمودهاند (indicative perfect plural present third-person)
namūdá-and (indicative perfect plural present third-person)
نمودم (first-person indicative past singular)
namūdam (first-person indicative past singular)
نمودی (indicative past second-person singular)
namūdī (indicative past second-person singular)
نمود (indicative past singular third-person)
namūd (indicative past singular third-person)
نمودیم (first-person indicative past plural)
namūdēm (first-person indicative past plural)
نمودید (indicative past plural second-person)
namūdēd (indicative past plural second-person)
نمودند (indicative past plural third-person)
namūdand (indicative past plural third-person)
مینمودم (first-person indicative past singular)
mḗ-namūdam (first-person indicative past singular)
مینمودی (indicative past second-person singular)
mḗ-namūdī (indicative past second-person singular)
مینمود (indicative past singular third-person)
mḗ-namūd (indicative past singular third-person)
مینمودیم (first-person indicative past plural)
mḗ-namūdēm (first-person indicative past plural)
مینمودید (indicative past plural second-person)
mḗ-namūdēd (indicative past plural second-person)
مینمودند (indicative past plural third-person)
mḗ-namūdand (indicative past plural third-person)
در حال نمودن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i namūdan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال نمودن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i namūdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال نمودن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i namūdan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال نمودن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i namūdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال نمودن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i namūdan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال نمودن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i namūdan būdand (indicative past plural progressive third-person)
نموده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
namūdá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
نموده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
namūdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
نموده بود (indicative pluperfect singular third-person)
namūdá būd (indicative pluperfect singular third-person)
نموده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
namūdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
نموده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
namūdá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
نموده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
namūdá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم نمود (first-person future indicative singular)
xāhám namūd (first-person future indicative singular)
خواهی نمود (future indicative second-person singular)
xāhī́ namūd (future indicative second-person singular)
خواهد نمود (future indicative singular third-person)
xāhád namūd (future indicative singular third-person)
خواهیم نمود (first-person future indicative plural)
xāhḗm namūd (first-person future indicative plural)
خواهید نمود (future indicative plural second-person)
xāhḗd namūd (future indicative plural second-person)
خواهند نمود (future indicative plural third-person)
xāhánd namūd (future indicative plural third-person)
بنمایم (first-person present singular subjunctive)
bínimāyam (first-person present singular subjunctive)
بنمایی (present second-person singular subjunctive)
bínimāyī (present second-person singular subjunctive)
بنماید (present singular subjunctive third-person)
bínimāyad (present singular subjunctive third-person)
بنماییم (first-person plural present subjunctive)
bínimāyēm (first-person plural present subjunctive)
بنمایید (plural present second-person subjunctive)
bínimāyēd (plural present second-person subjunctive)
بنمایند (plural present subjunctive third-person)
bínimāyand (plural present subjunctive third-person)
نموده باشم (first-person past singular subjunctive)
namūdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
نموده باشی (past second-person singular subjunctive)
namūdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
نموده باشد (past singular subjunctive third-person)
namūdá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
نموده باشیم (first-person past plural subjunctive)
namūdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
نموده باشید (past plural second-person subjunctive)
namūdá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
نموده باشند (past plural subjunctive third-person)
namūdá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بنمای (imperative second-person singular)
bínimāy (imperative second-person singular)
بنمایید (imperative plural second-person)
bínimāyēd (imperative plural second-person)
نمودن (infinitive)
namūdán (infinitive)
نمای (present stem)
nimāy (present stem)
نمود (past stem)
namūd (past stem)
نماینده (participle present)
nimāyindá (participle present)
نموده (participle past)
namūdá (participle past)
نمایم (aorist first-person indicative singular)
nimāyum (aorist first-person indicative singular)
نمایی (aorist indicative second-person singular)
nimāyī (aorist indicative second-person singular)
نمایه (aorist indicative singular third-person)
nimāya (aorist indicative singular third-person)
نماییم (aorist first-person indicative plural)
nimāyēm (aorist first-person indicative plural)
نمایین (aorist indicative plural second-person)
nimāyēn (aorist indicative plural second-person)
نماین (aorist indicative plural third-person)
nimāyan (aorist indicative plural third-person)
مینمایم (first-person indicative present singular)
mḗ-nimāyum (first-person indicative present singular)
مینمایی (indicative present second-person singular)
mḗ-nimāyī (indicative present second-person singular)
مینمایه (indicative present singular third-person)
mḗ-nimāya (indicative present singular third-person)
مینماییم (first-person indicative plural present)
mḗ-nimāyēm (first-person indicative plural present)
مینمایین (indicative plural present second-person)
mḗ-nimāyēn (indicative plural present second-person)
مینماین (indicative plural present third-person)
mḗ-nimāyan (indicative plural present third-person)
ده آل نمودن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i namūdan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل نمودن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i namūdan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل نمودن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i namūdan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل نمودن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i namūdan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل نمودن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i namūdan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل نمودن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i namūdan astan (indicative plural present progressive third-person)
نمودم (first-person indicative perfect present singular)
namūdám (first-person indicative perfect present singular)
نمودی (indicative perfect present second-person singular)
namūdī́ (indicative perfect present second-person singular)
نموداست (indicative perfect present singular third-person)
namūdást (indicative perfect present singular third-person)
نمودیم (first-person indicative perfect plural present)
namūdḗm (first-person indicative perfect plural present)
نمودین (indicative perfect plural present second-person)
namūdḗn (indicative perfect plural present second-person)
نمودن (indicative perfect plural present third-person)
namūdán (indicative perfect plural present third-person)
نمودم (first-person indicative past singular)
namūdum (first-person indicative past singular)
نمودی (indicative past second-person singular)
namūdī (indicative past second-person singular)
نموده (indicative past singular third-person)
namūda (indicative past singular third-person)
نمودیم (first-person indicative past plural)
namūdēm (first-person indicative past plural)
نمودین (indicative past plural second-person)
namūdēn (indicative past plural second-person)
نمودن (indicative past plural third-person)
namūdan (indicative past plural third-person)
مینمودم (first-person indicative past singular)
mḗ-namūdum (first-person indicative past singular)
مینمودی (indicative past second-person singular)
mḗ-namūdī (indicative past second-person singular)
مینموده (indicative past singular third-person)
mḗ-namūda (indicative past singular third-person)
مینمودیم (first-person indicative past plural)
mḗ-namūdēm (first-person indicative past plural)
مینمودین (indicative past plural second-person)
mḗ-namūdēn (indicative past plural second-person)
مینمودن (indicative past plural third-person)
mḗ-namūdan (indicative past plural third-person)
ده آل نمودن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i namūdan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل نمودن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i namūdan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل نمودن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i namūdan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل نمودن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i namūdan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل نمودن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i namūdan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل نمودن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i namūdan būdan (indicative past plural progressive third-person)
نموده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
namūdá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
نموده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
namūdá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
نموده بوده (indicative pluperfect singular third-person)
namūdá būda (indicative pluperfect singular third-person)
نموده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
namūdá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
نموده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
namūdá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
نموده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
namūdá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم نمود (first-person future indicative singular)
xāyyúm namūd (first-person future indicative singular)
خوایی نمود (future indicative second-person singular)
xāyyī́ namūd (future indicative second-person singular)
خوایه نمود (future indicative singular third-person)
xāyyá namūd (future indicative singular third-person)
خواییم نمود (first-person future indicative plural)
xāyyḗm namūd (first-person future indicative plural)
خوایین نمود (future indicative plural second-person)
xāyyḗn namūd (future indicative plural second-person)
خواین نمود (future indicative plural third-person)
xāyyán namūd (future indicative plural third-person)
بنمایم (first-person present singular subjunctive)
bínimāyum (first-person present singular subjunctive)
بنمایی (present second-person singular subjunctive)
bínimāyī (present second-person singular subjunctive)
بنمایه (present singular subjunctive third-person)
bínimāya (present singular subjunctive third-person)
بنماییم (first-person plural present subjunctive)
búnimāyēm (first-person plural present subjunctive)
بنمایین (plural present second-person subjunctive)
bínimāyēn (plural present second-person subjunctive)
بنماین (plural present subjunctive third-person)
bínimāyan (plural present subjunctive third-person)
نموده باشم (first-person past singular subjunctive)
namūdá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
نموده باشی (past second-person singular subjunctive)
namūdá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
نموده باشه (past singular subjunctive third-person)
namūdá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
نموده باشیم (first-person past plural subjunctive)
namūdá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
نموده باشین (past plural second-person subjunctive)
namūdá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
نموده باشن (past plural subjunctive third-person)
namūdá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بنمای (imperative second-person singular)
bínimāy (imperative second-person singular)
بنمایین (imperative plural second-person)
bínimāyēn (imperative plural second-person)
نمودن (infinitive)
namudán (infinitive)
نمای (present stem)
nemây (present stem)
نمود (past stem)
namud (past stem)
نماینده (participle present)
nemâyandé (participle present)
نموده (participle past)
namudé (participle past)
نمایم (aorist first-person indicative singular)
nemâyam (aorist first-person indicative singular)
نمایی (aorist indicative second-person singular)
nemâyi (aorist indicative second-person singular)
نماید (aorist indicative singular third-person)
nemâyad (aorist indicative singular third-person)
نماییم (aorist first-person indicative plural)
nemâyim (aorist first-person indicative plural)
نمایید (aorist indicative plural second-person)
nemâyid (aorist indicative plural second-person)
نمایند (aorist indicative plural third-person)
nemâyand (aorist indicative plural third-person)
مینمایم (first-person indicative present singular)
mí-nemâyam (first-person indicative present singular)
مینمایی (indicative present second-person singular)
mí-nemâyi (indicative present second-person singular)
مینماید (indicative present singular third-person)
mí-nemâyad (indicative present singular third-person)
مینماییم (first-person indicative plural present)
mí-nemâyim (first-person indicative plural present)
مینمایید (indicative plural present second-person)
mí-nemâyid (indicative plural present second-person)
مینمایند (indicative plural present third-person)
mí-nemâyand (indicative plural present third-person)
دارم مینمایم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-nemâyam (first-person indicative present progressive singular)
داری مینمایی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-nemâyi (indicative present progressive second-person singular)
دارد مینماید (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-nemâyad (indicative present progressive singular third-person)
داریم مینماییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-nemâyim (first-person indicative plural present progressive)
دارید مینمایید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-nemâyid (indicative plural present progressive second-person)
دارند مینمایند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-nemâyand (indicative plural present progressive third-person)
نمودهام (first-person indicative perfect present singular)
namudé-am (first-person indicative perfect present singular)
نمودهای (indicative perfect present second-person singular)
namudé-i (indicative perfect present second-person singular)
نموده است (indicative perfect present singular third-person)
namudé ast (indicative perfect present singular third-person)
نمودهایم (first-person indicative perfect plural present)
namudé-im (first-person indicative perfect plural present)
نمودهاید (indicative perfect plural present second-person)
namudé-id (indicative perfect plural present second-person)
نمودهاند (indicative perfect plural present third-person)
namudé-and (indicative perfect plural present third-person)
نمودم (first-person indicative past singular)
namudam (first-person indicative past singular)
نمودی (indicative past second-person singular)
namudi (indicative past second-person singular)
نمود (indicative past singular third-person)
namud (indicative past singular third-person)
نمودیم (first-person indicative past plural)
namudim (first-person indicative past plural)
نمودید (indicative past plural second-person)
namudid (indicative past plural second-person)
نمودند (indicative past plural third-person)
namudand (indicative past plural third-person)
مینمودم (first-person indicative past singular)
mí-namudam (first-person indicative past singular)
مینمودی (indicative past second-person singular)
mí-namudi (indicative past second-person singular)
مینمود (indicative past singular third-person)
mí-namud (indicative past singular third-person)
مینمودیم (first-person indicative past plural)
mí-namudim (first-person indicative past plural)
مینمودید (indicative past plural second-person)
mí-namudid (indicative past plural second-person)
مینمودند (indicative past plural third-person)
mí-namudand (indicative past plural third-person)
داشتم مینمودم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-namudam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی مینمودی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-namudi (indicative past progressive second-person singular)
داشت مینمود (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-namud (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم مینمودیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-namudim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید مینمودید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-namudid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند مینمودند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-namudand (indicative past plural progressive third-person)
نموده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
namudé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نموده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
namudé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نموده بود (indicative pluperfect singular third-person)
namudé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نموده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
namudé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نموده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
namudé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
نموده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
namudé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم نمود (first-person future indicative singular)
xâhám namud (first-person future indicative singular)
خواهی نمود (future indicative second-person singular)
xâhí namud (future indicative second-person singular)
خواهد نمود (future indicative singular third-person)
xâhád namud (future indicative singular third-person)
خواهیم نمود (first-person future indicative plural)
xâhím namud (first-person future indicative plural)
خواهید نمود (future indicative plural second-person)
xâhíd namud (future indicative plural second-person)
خواهند نمود (future indicative plural third-person)
xâhánd namud (future indicative plural third-person)
بنمایم (first-person present singular subjunctive)
bénemâyam (first-person present singular subjunctive)
بنمایی (present second-person singular subjunctive)
bénemâyi (present second-person singular subjunctive)
بنماید (present singular subjunctive third-person)
bénemâyad (present singular subjunctive third-person)
بنماییم (first-person plural present subjunctive)
bénemâyim (first-person plural present subjunctive)
بنمایید (plural present second-person subjunctive)
bénemâyid (plural present second-person subjunctive)
بنمایند (plural present subjunctive third-person)
bénemâyand (plural present subjunctive third-person)
نموده باشم (first-person past singular subjunctive)
namudé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نموده باشی (past second-person singular subjunctive)
namudé bấši (past second-person singular subjunctive)
نموده باشد (past singular subjunctive third-person)
namudé bấšad (past singular subjunctive third-person)
نموده باشیم (first-person past plural subjunctive)
namudé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نموده باشید (past plural second-person subjunctive)
namudé bấšid (past plural second-person subjunctive)
نموده باشند (past plural subjunctive third-person)
namudé bấšand (past plural subjunctive third-person)
بنمای (imperative second-person singular)
bénemây (imperative second-person singular)
بنمایید (imperative plural second-person)
bénemâyid (imperative plural second-person)
نمودن (infinitive)
namudán (infinitive)
نمای (present stem)
nemây (present stem)
نمود (past stem)
namud (past stem)
نماینده (participle present)
nemâyandé (participle present)
نموده (participle past)
namudé (participle past)
نمایم (aorist first-person indicative singular)
nemâyam (aorist first-person indicative singular)
نمایی (aorist indicative second-person singular)
nemâyi (aorist indicative second-person singular)
نمایه (aorist indicative singular third-person)
nemâye (aorist indicative singular third-person)
نماییم (aorist first-person indicative plural)
nemâyim (aorist first-person indicative plural)
نمایین (aorist indicative plural second-person)
nemâyin (aorist indicative plural second-person)
نماین (aorist indicative plural third-person)
nemâyan (aorist indicative plural third-person)
مینمایم (first-person indicative present singular)
mí-nemâyam (first-person indicative present singular)
مینمایی (indicative present second-person singular)
mí-nemâyi (indicative present second-person singular)
مینمایه (indicative present singular third-person)
mí-nemâye (indicative present singular third-person)
مینماییم (first-person indicative plural present)
mí-nemâyim (first-person indicative plural present)
مینمایین (indicative plural present second-person)
mí-nemâyin (indicative plural present second-person)
مینماین (indicative plural present third-person)
mí-nemâyan (indicative plural present third-person)
دارم مینمایم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-nemâyam (first-person indicative present progressive singular)
داری مینمایی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-nemâyi (indicative present progressive second-person singular)
داره مینمایه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-nemâye (indicative present progressive singular third-person)
داریم مینماییم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-nemâyim (first-person indicative plural present progressive)
دارین مینمایین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-nemâyin (indicative plural present progressive second-person)
دارن مینماین (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-nemâyan (indicative plural present progressive third-person)
نمودهام (first-person indicative perfect present singular)
namudám (first-person indicative perfect present singular)
نمودهای (indicative perfect present second-person singular)
namudí (indicative perfect present second-person singular)
نموده (indicative perfect present singular third-person)
namudé (indicative perfect present singular third-person)
نمودهایم (first-person indicative perfect plural present)
namudím (first-person indicative perfect plural present)
نمودهاین (indicative perfect plural present second-person)
namudín (indicative perfect plural present second-person)
نمودهان (indicative perfect plural present third-person)
namudán (indicative perfect plural present third-person)
نمودم (first-person indicative past singular)
namudam (first-person indicative past singular)
نمودی (indicative past second-person singular)
namudi (indicative past second-person singular)
نمود (indicative past singular third-person)
namud (indicative past singular third-person)
نمودیم (first-person indicative past plural)
namudim (first-person indicative past plural)
نمودین (indicative past plural second-person)
namudin (indicative past plural second-person)
نمودن (indicative past plural third-person)
namudan (indicative past plural third-person)
مینمودم (first-person indicative past singular)
mí-namudam (first-person indicative past singular)
مینمودی (indicative past second-person singular)
mí-namudi (indicative past second-person singular)
مینمود (indicative past singular third-person)
mí-namud (indicative past singular third-person)
مینمودیم (first-person indicative past plural)
mí-namudim (first-person indicative past plural)
مینمودین (indicative past plural second-person)
mí-namudin (indicative past plural second-person)
مینمودن (indicative past plural third-person)
mí-namudan (indicative past plural third-person)
داشتم مینمودم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-namudam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی مینمودی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-namudi (indicative past progressive second-person singular)
داشت مینمود (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-namud (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم مینمودیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-namudim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین مینمودین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-namudin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن مینمودن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-namudan (indicative past plural progressive third-person)
نموده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
namudé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نموده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
namudé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نموده بود (indicative pluperfect singular third-person)
namudé bud (indicative pluperfect singular third-person)
نموده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
namudé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نموده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
namudé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
نموده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
namudé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بنمایم (first-person present singular subjunctive)
bénemâyam (first-person present singular subjunctive)
بنمایی (present second-person singular subjunctive)
bénemâyi (present second-person singular subjunctive)
بنمایه (present singular subjunctive third-person)
bénemâye (present singular subjunctive third-person)
بنماییم (first-person plural present subjunctive)
bénemâyim (first-person plural present subjunctive)
بنمایین (plural present second-person subjunctive)
bénemâyin (plural present second-person subjunctive)
بنماین (plural present subjunctive third-person)
bénemâyan (plural present subjunctive third-person)
نموده باشم (first-person past singular subjunctive)
namudé bấšam (first-person past singular subjunctive)
نموده باشی (past second-person singular subjunctive)
namudé bấši (past second-person singular subjunctive)
نموده باشه (past singular subjunctive third-person)
namudé bấše (past singular subjunctive third-person)
نموده باشیم (first-person past plural subjunctive)
namudé bấšim (first-person past plural subjunctive)
نموده باشین (past plural second-person subjunctive)
namudé bấšin (past plural second-person subjunctive)
نموده باشن (past plural subjunctive third-person)
namudé bấšan (past plural subjunctive third-person)
بنمای (imperative second-person singular)
bénemây (imperative second-person singular)
بنمایین (imperative plural second-person)
bénemâyin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نمودن</i> (namūdán) (literary Dari Persian)

در حال نمودن بودیم

در حال نمودن بودم

در حال نمودن بودید

در حال نمودن بودی

در حال نمودن بودند

در حال نمودن بود

در حال نمودن استیم

در حال نمودن استم

در حال نمودن استید

در حال نمودن استی

در حال نمودن استند

در حال نمودن است

namūdá bā́šēm

namūdá bā́šēd

namūdá bā́šī

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نمودن</i> (namūdán) (colloquial Kabuli)

ده آل نمودن بودیم

ده آل نمودن بودم

ده آل نمودن بودین

ده آل نمودن بودی

ده آل نمودن بودن

ده آل نمودن بود

ده آل نمودن استیم

ده آل نمودن استم

ده آل نمودن استین

ده آل نمودن استی

ده آل نمودن استن

ده آل نمودن است

namūdá bā́šēm

namūdá bā́šēn

namūdá bā́šī

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نمودن</i> (namudán) (literary Iranian Persian)

داشتیم مینمودیم

داشتم مینمودم

داشتید مینمودید

داشتی مینمودی

داشتند مینمودند

داریم مینماییم

دارم مینمایم

دارید مینمایید

داری مینمایی

دارند مینمایند

دارد مینماید

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نمودن</i> (namudán) (colloquial Tehrani)

داشتیم مینمودیم

داشتم مینمودم

داشتین مینمودین

داشتی مینمودی

داشتن مینمودن

داریم مینماییم

دارم مینمایم

دارین مینمایین

داری مینمایی

دارن مینماین

داره مینمایه

From Middle Persian [script needed] (nmwtn' /nimūdan/, “to show, guide”), from Proto-Iranian *ní- + Proto-Iranian *maH- (“to measure”), from Proto-Indo-Iranian *ní (“in, down”) + Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). Compare Avestan 𐬥𐬌𐬨𐬀 (nima, “measure down, show”). Also related to آزمودن (âzmudan, “to test, experience”), and پیمودن (paymudan, “to measure, to walk”).

راهنمایی

راهنما (râh-namâ)

نمایانگر

نمایان (namâyân)

نمایشی

نمایش (namâyeš)

نمایشگاه

نمایش (namâyeš)

نمایشنامه

نمایش (namâyeš)