شناختن

head

شِناخْتَن • (šenâxtan) (present stem شناس (šenâs))

شِناخْتَن (canonical)
šenâxtan (romanization)
شناس (present stem)
شناختن (infinitive)
šenâxtán (infinitive)
شناس (present stem)
šenâs (present stem)
شناخت (past stem)
šenâxt (past stem)
شناسنده (participle present)
šenâsandé (participle present)
شناخته (participle past)
šenâxté (participle past)
شناسم (aorist first-person indicative singular)
šenấsam (aorist first-person indicative singular)
شناسی (aorist indicative second-person singular)
šenấsi (aorist indicative second-person singular)
شناسد (aorist indicative singular third-person)
šenấsad (aorist indicative singular third-person)
شناسیم (aorist first-person indicative plural)
šenấsim (aorist first-person indicative plural)
شناسید (aorist indicative plural second-person)
šenấsid (aorist indicative plural second-person)
شناسند (aorist indicative plural third-person)
šenấsand (aorist indicative plural third-person)
میشناسم (first-person indicative present singular)
mí-šenâsam (first-person indicative present singular)
میشناسی (indicative present second-person singular)
mí-šenâsi (indicative present second-person singular)
میشناسد (indicative present singular third-person)
mí-šenâsad (indicative present singular third-person)
میشناسیم (first-person indicative plural present)
mí-šenâsim (first-person indicative plural present)
میشناسید (indicative plural present second-person)
mí-šenâsid (indicative plural present second-person)
میشناسند (indicative plural present third-person)
mí-šenâsand (indicative plural present third-person)
دارم میشناسم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šenâsam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشناسی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šenâsi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میشناسد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-šenâsad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشناسیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šenâsim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میشناسید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-šenâsid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میشناسند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-šenâsand (indicative plural present progressive third-person)
شناختهام (first-person indicative perfect present singular)
šenâxté-am (first-person indicative perfect present singular)
شناختهای (indicative perfect present second-person singular)
šenâxté-i (indicative perfect present second-person singular)
شناخته است (indicative perfect present singular third-person)
šenâxté ast (indicative perfect present singular third-person)
شناختهایم (first-person indicative perfect plural present)
šenâxté-im (first-person indicative perfect plural present)
شناختهاید (indicative perfect plural present second-person)
šenâxté-id (indicative perfect plural present second-person)
شناختهاند (indicative perfect plural present third-person)
šenâxté-and (indicative perfect plural present third-person)
شناختم (first-person indicative past singular)
šenấxtam (first-person indicative past singular)
شناختی (indicative past second-person singular)
šenấxti (indicative past second-person singular)
شناخت (indicative past singular third-person)
šenâxt (indicative past singular third-person)
شناختیم (first-person indicative past plural)
šenấxtim (first-person indicative past plural)
شناختید (indicative past plural second-person)
šenấxtid (indicative past plural second-person)
شناختند (indicative past plural third-person)
šenấxtand (indicative past plural third-person)
میشناختم (first-person indicative past singular)
mí-šenâxtam (first-person indicative past singular)
میشناختی (indicative past second-person singular)
mí-šenâxti (indicative past second-person singular)
میشناخت (indicative past singular third-person)
mí-šenâxt (indicative past singular third-person)
میشناختیم (first-person indicative past plural)
mí-šenâxtim (first-person indicative past plural)
میشناختید (indicative past plural second-person)
mí-šenâxtid (indicative past plural second-person)
میشناختند (indicative past plural third-person)
mí-šenâxtand (indicative past plural third-person)
داشتم میشناختم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šenâxtam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشناختی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šenâxti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشناخت (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-šenâxt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشناختیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šenâxtim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میشناختید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-šenâxtid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میشناختند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-šenâxtand (indicative past plural progressive third-person)
شناخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šenâxté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شناخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šenâxté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شناخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
šenâxté bud (indicative pluperfect singular third-person)
شناخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šenâxté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شناخته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
šenâxté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
شناخته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
šenâxté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم شناخت (first-person future indicative singular)
xâhám šenâxt (first-person future indicative singular)
خواهی شناخت (future indicative second-person singular)
xâhí šenâxt (future indicative second-person singular)
خواهد شناخت (future indicative singular third-person)
xâhád šenâxt (future indicative singular third-person)
خواهیم شناخت (first-person future indicative plural)
xâhím šenâxt (first-person future indicative plural)
خواهید شناخت (future indicative plural second-person)
xâhíd šenâxt (future indicative plural second-person)
خواهند شناخت (future indicative plural third-person)
xâhánd šenâxt (future indicative plural third-person)
بشناسم (first-person present singular subjunctive)
béšenâsam (first-person present singular subjunctive)
بشناسی (present second-person singular subjunctive)
béšenâsi (present second-person singular subjunctive)
بشناسد (present singular subjunctive third-person)
béšenâsad (present singular subjunctive third-person)
بشناسیم (first-person plural present subjunctive)
béšenâsim (first-person plural present subjunctive)
بشناسید (plural present second-person subjunctive)
béšenâsid (plural present second-person subjunctive)
بشناسند (plural present subjunctive third-person)
béšenâsand (plural present subjunctive third-person)
شناخته باشم (first-person past singular subjunctive)
šenâxté bấšam (first-person past singular subjunctive)
شناخته باشی (past second-person singular subjunctive)
šenâxté bấši (past second-person singular subjunctive)
شناخته باشد (past singular subjunctive third-person)
šenâxté bấšad (past singular subjunctive third-person)
شناخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
šenâxté bấšim (first-person past plural subjunctive)
شناخته باشید (past plural second-person subjunctive)
šenâxté bấšid (past plural second-person subjunctive)
شناخته باشند (past plural subjunctive third-person)
šenâxté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بشناس (imperative second-person singular)
béšenâs (imperative second-person singular)
بشناسید (imperative plural second-person)
béšenâsid (imperative plural second-person)
شناختن (infinitive)
šenâxtán (infinitive)
شناس (present stem)
šenâs (present stem)
شناخت (past stem)
šenâxt (past stem)
شناسنده (participle present)
šenâsandé (participle present)
شناخته (participle past)
šenâxté (participle past)
شناسم (aorist first-person indicative singular)
šenấsam (aorist first-person indicative singular)
شناسی (aorist indicative second-person singular)
šenấsi (aorist indicative second-person singular)
شناسه (aorist indicative singular third-person)
šenấse (aorist indicative singular third-person)
شناسیم (aorist first-person indicative plural)
šenấsim (aorist first-person indicative plural)
شناسین (aorist indicative plural second-person)
šenấsin (aorist indicative plural second-person)
شناسن (aorist indicative plural third-person)
šenấsan (aorist indicative plural third-person)
میشناسم (first-person indicative present singular)
mí-šnâsam (first-person indicative present singular)
میشناسی (indicative present second-person singular)
mí-šnâsi (indicative present second-person singular)
میشناسه (indicative present singular third-person)
mí-šnâse (indicative present singular third-person)
میشناسیم (first-person indicative plural present)
mí-šnâsim (first-person indicative plural present)
میشناسین (indicative plural present second-person)
mí-šnâsin (indicative plural present second-person)
میشناسن (indicative plural present third-person)
mí-šnâsan (indicative plural present third-person)
دارم میشناسم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-šnâsam (first-person indicative present progressive singular)
داری میشناسی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-šnâsi (indicative present progressive second-person singular)
داره میشناسه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-šnâse (indicative present progressive singular third-person)
داریم میشناسیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-šnâsim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میشناسین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-šnâsin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میشناسن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-šnâsan (indicative plural present progressive third-person)
شناختهام (first-person indicative perfect present singular)
šenâxtám (first-person indicative perfect present singular)
شناختهای (indicative perfect present second-person singular)
šenâxtí (indicative perfect present second-person singular)
شناخته (indicative perfect present singular third-person)
šenâxté (indicative perfect present singular third-person)
شناختهایم (first-person indicative perfect plural present)
šenâxtím (first-person indicative perfect plural present)
شناختهاین (indicative perfect plural present second-person)
šenâxtín (indicative perfect plural present second-person)
شناختهان (indicative perfect plural present third-person)
šenâxtán (indicative perfect plural present third-person)
شناختم (first-person indicative past singular)
šenấxtam (first-person indicative past singular)
شناختی (indicative past second-person singular)
šenấxti (indicative past second-person singular)
شناخت (indicative past singular third-person)
šenấxt (indicative past singular third-person)
شناختیم (first-person indicative past plural)
šenấxtim (first-person indicative past plural)
شناختین (indicative past plural second-person)
šenấxtin (indicative past plural second-person)
شناختن (indicative past plural third-person)
šenấxtan (indicative past plural third-person)
میشناختم (first-person indicative past singular)
mí-šnâxtam (first-person indicative past singular)
میشناختی (indicative past second-person singular)
mí-šnâxti (indicative past second-person singular)
میشناخت (indicative past singular third-person)
mí-šnâxt (indicative past singular third-person)
میشناختیم (first-person indicative past plural)
mí-šnâxtim (first-person indicative past plural)
میشناختین (indicative past plural second-person)
mí-šnâxtin (indicative past plural second-person)
میشناختن (indicative past plural third-person)
mí-šnâxtan (indicative past plural third-person)
داشتم میشناختم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-šnâxtam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میشناختی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-šnâxti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میشناخت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-šnâxt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میشناختیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-šnâxtim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میشناختین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-šnâxtin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میشناختن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-šnâxtan (indicative past plural progressive third-person)
شناخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
šenâxté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
شناخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
šenâxté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
شناخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
šenâxté bud (indicative pluperfect singular third-person)
شناخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
šenâxté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
شناخته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
šenâxté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
شناخته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
šenâxté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بشناسم (first-person present singular subjunctive)
béšnâsam (first-person present singular subjunctive)
بشناسی (present second-person singular subjunctive)
béšnâsi (present second-person singular subjunctive)
بشناسه (present singular subjunctive third-person)
béšnâse (present singular subjunctive third-person)
بشناسیم (first-person plural present subjunctive)
béšnâsim (first-person plural present subjunctive)
بشناسین (plural present second-person subjunctive)
béšnâsin (plural present second-person subjunctive)
بشناسن (plural present subjunctive third-person)
béšnâsan (plural present subjunctive third-person)
شناخته باشم (first-person past singular subjunctive)
šenâxté bấšam (first-person past singular subjunctive)
شناخته باشی (past second-person singular subjunctive)
šenâxté bấši (past second-person singular subjunctive)
شناخته باشه (past singular subjunctive third-person)
šenâxté bấše (past singular subjunctive third-person)
شناخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
šenâxté bấšim (first-person past plural subjunctive)
شناخته باشین (past plural second-person subjunctive)
šenâxté bấšin (past plural second-person subjunctive)
شناخته باشن (past plural subjunctive third-person)
šenâxté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بشناس (imperative second-person singular)
béšnâs (imperative second-person singular)
بشناسین (imperative plural second-person)
béšnâsin (imperative plural second-person)

Dehkhoda Dictionary
Dehkhoda Dictionary Institute
University of Tehran Press

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شناختن</i> (šenâxtán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میشناختیم

داشتم میشناختم

داشتید میشناختید

داشتی میشناختی

داشتند میشناختند

داشت میشناخت

داریم میشناسیم

دارم میشناسم

دارید میشناسید

داری میشناسی

دارند میشناسند

دارد میشناسد

شناخته بودیم

شناخته بودید

شناخته بودند

خواهیم شناخت

خواهید شناخت

خواهند شناخت

شناخته باشیم

شناخته باشید

شناخته باشند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">شناختن</i> (šenâxtán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میشناختیم

داشتم میشناختم

داشتین میشناختین

داشتی میشناختی

داشتن میشناختن

داشت میشناخت

داریم میشناسیم

دارم میشناسم

دارین میشناسین

داری میشناسی

دارن میشناسن

داره میشناسه

شناخته بودیم

شناخته بودین

شناخته باشیم

شناخته باشین

From Middle Persian 𐭱𐭭𐭠𐭧𐭲𐭭 (šnāxtan, “to recognize, to know”), from Old Persian 𐎧𐏁𐎴𐎠𐎿𐎠𐏃𐎹 (xšnāsāhiy), from Proto-Iranian *jnaHŝáti, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́naHsćáti, from Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti.
Related to دانستن (dânestan, “know”), Northern Kurdish zanîn, Avestan 𐬰𐬀𐬥𐬄𐬥 (zanąn, “to recognize”), Baluchi زانگ (zánag), English know.

inh

پدرتون رو از بچگی میشناسم.

گر چه با تو شه نشیند بر زمین
خویشتن بشناس و نیکوتر نشین

c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 341:

Although the King sit with you on the ground,
 know yourself and sit better.

gar či bā tū šah nišīnad bar zamīn
xwēš-tan bi-šinās u nēkū-tar nišīn

to inform, to make known, to define, to describe

فکر میکنم آن مرد را میشناسم. (more literary)
fekr mi-konam ân mard râ mi-šenâsam.

فکر میکنم اون مرد و میشناسم. (more colloquial)


کوفتن

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kwptn' /kōftan/, “to beat, pound, crush”), from Proto-Iranian *kaup- (“to pound, beat”), which appears to be exclusively Iranian. Cognate to Central Kurdish کەوتن (kewtin, “to fall”), Northern Kurdish ketin (“to fall”) (dialectal keftin) and Northern Kurdish kutan (“to beat”) (hence kutilk (“kofta”).

cog

to break, bruise, knock, strike, smite, beat, thrash, shake, trample under foot, tread upon


سزیدن

Armenian: սազել (sazel)

Related to Old Armenian պատշաճ (patšač), an Iranian borrowing, see there for more information.


پیراستن

head

پیراستن • (pirâstan) (present stem پیرا (pirâ))

pirâstan (romanization)
پیرا (present stem)
پیراستن (infinitive)
پیراست (past stem)
پیرا
پیراسته
پیراینده
من (singular)
تو (singular)
او (singular)
وی (singular)
آن (singular)
ما (plural)
شما (plural)
ایشان (plural)
آنان (plural)
آنها (plural)
پیراستم (indicative past singular)
پیراستی (indicative past singular)
پیراست (indicative past singular)
پیراستیم (indicative past plural)
پیراستید (indicative past plural)
پیراستند (indicative past plural)
میپیراستم (indicative singular)
میپیراستی (indicative singular)
میپیراست (indicative singular)
میپیراستیم (indicative plural)
میپیراستید (indicative plural)
میپیراستند (indicative plural)
پیراستهام (indicative perfect singular)
پیراستهاﯼ (indicative perfect singular)
پیراستهاست (indicative perfect singular)
پیراستهایم (indicative perfect plural)
پیراستهاید (indicative perfect plural)
پیراستهاند (indicative perfect plural)
میپیراستهام (indicative singular)
میپیراستهاﯼ (indicative singular)
میپیراستهاست (indicative singular)
میپیراستهایم (indicative plural)
میپیراستهاید (indicative plural)
میپیراستهاند (indicative plural)
پیراسته بودم (indicative pluperfect singular)
پیراسته بودی (indicative pluperfect singular)
پیراسته بود (indicative pluperfect singular)
پیراسته بودیم (indicative pluperfect plural)
پیراسته بودید (indicative pluperfect plural)
پیراسته بودند (indicative pluperfect plural)
میپیراسته بودم (indicative singular)
میپیراسته بودی (indicative singular)
میپیراسته بود (indicative singular)
میپیراسته بودیم (indicative plural)
میپیراسته بودید (indicative plural)
میپیراسته بودند (indicative plural)
خواهم پیراست (future indicative singular)
خواهی پیراست (future indicative singular)
خواهد پیراست (future indicative singular)
خواهیم پیراست (future indicative plural)
خواهید پیراست (future indicative plural)
خواهند پیراست (future indicative plural)
پیرایم (aorist indicative singular)
پیرایی (aorist indicative singular)
پیراید (aorist indicative singular)
پیراییم (aorist indicative plural)
پیرایید (aorist indicative plural)
پیرایند (aorist indicative plural)
میپیرایم (indicative present singular)
میپیرایی (indicative present singular)
میپیراید (indicative present singular)
میپیراییم (indicative plural present)
میپیرایید (indicative plural present)
میپیرایند (indicative plural present)
دارم میپیرایم (indicative singular)
داری میپیرایی (indicative singular)
دارد میپیراید (indicative singular)
داریم میپیراییم (indicative plural)
دارید میپیرایید (indicative plural)
دارند میپیرایند (indicative plural)
داشتم میپیراستم (indicative singular)
داشتی میپیراستی (indicative singular)
داشت میپیراست (indicative singular)
داشتیم میپیراستیم (indicative plural)
داشتید میپیراستید (indicative plural)
داشتند میپیراستند (indicative plural)
بپیرایم (present singular subjunctive)
بپیرایی (present singular subjunctive)
بپیراید (present singular subjunctive)
بپیراییم (plural present subjunctive)
بپیرایید (plural present subjunctive)
بپیرایند (plural present subjunctive)
پیراسته باشم (past singular subjunctive)
پیراسته باشی (past singular subjunctive)
پیراسته باشد (past singular subjunctive)
پیراسته باشیم (past plural subjunctive)
پیراسته باشید (past plural subjunctive)
پیراسته باشند (past plural subjunctive)
میپیراسته باشم (singular subjunctive)
میپیراسته باشی (singular subjunctive)
میپیراسته باشد (singular subjunctive)
میپیراسته باشیم (plural subjunctive)
میپیراسته باشید (plural subjunctive)
میپیراسته باشند (plural subjunctive)
پیراسته بوﺩه باشم (pluperfect singular subjunctive)
پیراسته بوﺩه باشی (pluperfect singular subjunctive)
پیراسته بوﺩه باشد (pluperfect singular subjunctive)
پیراسته بوﺩه باشیم (pluperfect plural subjunctive)
پیراسته بوﺩه باشید (pluperfect plural subjunctive)
پیراسته بوﺩه باشند (pluperfect plural subjunctive)
میپیراسته بوﺩه باشم (singular subjunctive)
میپیراسته بوﺩه باشی (singular subjunctive)
میپیراسته بوﺩه باشد (singular subjunctive)
میپیراسته بوﺩه باشیم (plural subjunctive)
میپیراسته بوﺩه باشید (plural subjunctive)
میپیراسته بوﺩه باشند (plural subjunctive)
بپیرا (affirmative singular)
بپیراییم (affirmative plural)
بپیرایید (affirmative plural)
نپیرا (negative singular)
نپیراییم (negative plural)
نپیرایید (negative plural)
پیرایاد (singular)

From Middle Persian pdrʾst, pdrʾy- (padrāst, padrāy-, “to prepare, make ready”). Cognate with Talysh پرانده (perānde). Related to Old Armenian պատրաստ (patrast), an Iranian borrowing.

uder

to adorn, decorate, ornament, embellish (especially by cutting, clipping, or taking away)


باختن

head

باختن • (bâxtan) (present stem باز (bâz))

bâxtan (romanization)
باز (present stem)
باختن (infinitive)
bâxtán (infinitive)
باز (present stem)
bâz (present stem)
باخت (past stem)
bâxt (past stem)
بازنده (participle present)
bâzandé (participle present)
باخته (participle past)
bâxté (participle past)
بازم (aorist first-person indicative singular)
bâzam (aorist first-person indicative singular)
بازی (aorist indicative second-person singular)
bâzi (aorist indicative second-person singular)
بازد (aorist indicative singular third-person)
bâzad (aorist indicative singular third-person)
بازیم (aorist first-person indicative plural)
bâzim (aorist first-person indicative plural)
بازید (aorist indicative plural second-person)
bâzid (aorist indicative plural second-person)
بازند (aorist indicative plural third-person)
bâzand (aorist indicative plural third-person)
میبازم (first-person indicative present singular)
mí-bâzam (first-person indicative present singular)
میبازی (indicative present second-person singular)
mí-bâzi (indicative present second-person singular)
میبازد (indicative present singular third-person)
mí-bâzad (indicative present singular third-person)
میبازیم (first-person indicative plural present)
mí-bâzim (first-person indicative plural present)
میبازید (indicative plural present second-person)
mí-bâzid (indicative plural present second-person)
میبازند (indicative plural present third-person)
mí-bâzand (indicative plural present third-person)
دارم میبازم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-bâzam (first-person indicative present progressive singular)
داری میبازی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-bâzi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میبازد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-bâzad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میبازیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-bâzim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میبازید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-bâzid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میبازند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-bâzand (indicative plural present progressive third-person)
باختهام (first-person indicative perfect present singular)
bâxté-am (first-person indicative perfect present singular)
باختهای (indicative perfect present second-person singular)
bâxté-i (indicative perfect present second-person singular)
باخته است (indicative perfect present singular third-person)
bâxté ast (indicative perfect present singular third-person)
باختهایم (first-person indicative perfect plural present)
bâxté-im (first-person indicative perfect plural present)
باختهاید (indicative perfect plural present second-person)
bâxté-id (indicative perfect plural present second-person)
باختهاند (indicative perfect plural present third-person)
bâxté-and (indicative perfect plural present third-person)
باختم (first-person indicative past singular)
bâxtam (first-person indicative past singular)
باختی (indicative past second-person singular)
bâxti (indicative past second-person singular)
باخت (indicative past singular third-person)
bâxt (indicative past singular third-person)
باختیم (first-person indicative past plural)
bâxtim (first-person indicative past plural)
باختید (indicative past plural second-person)
bâxtid (indicative past plural second-person)
باختند (indicative past plural third-person)
bâxtand (indicative past plural third-person)
میباختم (first-person indicative past singular)
mí-bâxtam (first-person indicative past singular)
میباختی (indicative past second-person singular)
mí-bâxti (indicative past second-person singular)
میباخت (indicative past singular third-person)
mí-bâxt (indicative past singular third-person)
میباختیم (first-person indicative past plural)
mí-bâxtim (first-person indicative past plural)
میباختید (indicative past plural second-person)
mí-bâxtid (indicative past plural second-person)
میباختند (indicative past plural third-person)
mí-bâxtand (indicative past plural third-person)
داشتم میباختم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-bâxtam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میباختی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-bâxti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میباخت (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-bâxt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میباختیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-bâxtim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میباختید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-bâxtid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میباختند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-bâxtand (indicative past plural progressive third-person)
باخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
bâxté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
باخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
bâxté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
باخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
bâxté bud (indicative pluperfect singular third-person)
باخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
bâxté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
باخته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
bâxté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
باخته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
bâxté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم باخت (first-person future indicative singular)
xâhám bâxt (first-person future indicative singular)
خواهی باخت (future indicative second-person singular)
xâhí bâxt (future indicative second-person singular)
خواهد باخت (future indicative singular third-person)
xâhád bâxt (future indicative singular third-person)
خواهیم باخت (first-person future indicative plural)
xâhím bâxt (first-person future indicative plural)
خواهید باخت (future indicative plural second-person)
xâhíd bâxt (future indicative plural second-person)
خواهند باخت (future indicative plural third-person)
xâhánd bâxt (future indicative plural third-person)
ببازم (first-person present singular subjunctive)
bébâzam (first-person present singular subjunctive)
ببازی (present second-person singular subjunctive)
bébâzi (present second-person singular subjunctive)
ببازد (present singular subjunctive third-person)
bébâzad (present singular subjunctive third-person)
ببازیم (first-person plural present subjunctive)
bébâzim (first-person plural present subjunctive)
ببازید (plural present second-person subjunctive)
bébâzid (plural present second-person subjunctive)
ببازند (plural present subjunctive third-person)
bébâzand (plural present subjunctive third-person)
باخته باشم (first-person past singular subjunctive)
bâxté bấšam (first-person past singular subjunctive)
باخته باشی (past second-person singular subjunctive)
bâxté bấši (past second-person singular subjunctive)
باخته باشد (past singular subjunctive third-person)
bâxté bấšad (past singular subjunctive third-person)
باخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
bâxté bấšim (first-person past plural subjunctive)
باخته باشید (past plural second-person subjunctive)
bâxté bấšid (past plural second-person subjunctive)
باخته باشند (past plural subjunctive third-person)
bâxté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بباز (imperative second-person singular)
bébâz (imperative second-person singular)
ببازید (imperative plural second-person)
bébâzid (imperative plural second-person)
باختن (infinitive)
bâxtán (infinitive)
باز (present stem)
bâz (present stem)
باخت (past stem)
bâxt (past stem)
بازنده (participle present)
bâzandé (participle present)
باخته (participle past)
bâxté (participle past)
بازم (aorist first-person indicative singular)
bâzam (aorist first-person indicative singular)
بازی (aorist indicative second-person singular)
bâzi (aorist indicative second-person singular)
بازه (aorist indicative singular third-person)
bâze (aorist indicative singular third-person)
بازیم (aorist first-person indicative plural)
bâzim (aorist first-person indicative plural)
بازین (aorist indicative plural second-person)
bâzin (aorist indicative plural second-person)
بازن (aorist indicative plural third-person)
bâzan (aorist indicative plural third-person)
میبازم (first-person indicative present singular)
mí-bâzam (first-person indicative present singular)
میبازی (indicative present second-person singular)
mí-bâzi (indicative present second-person singular)
میبازه (indicative present singular third-person)
mí-bâze (indicative present singular third-person)
میبازیم (first-person indicative plural present)
mí-bâzim (first-person indicative plural present)
میبازین (indicative plural present second-person)
mí-bâzin (indicative plural present second-person)
میبازن (indicative plural present third-person)
mí-bâzan (indicative plural present third-person)
دارم میبازم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-bâzam (first-person indicative present progressive singular)
داری میبازی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-bâzi (indicative present progressive second-person singular)
داره میبازه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-bâze (indicative present progressive singular third-person)
داریم میبازیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-bâzim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میبازین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-bâzin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میبازن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-bâzan (indicative plural present progressive third-person)
باختهام (first-person indicative perfect present singular)
bâxtám (first-person indicative perfect present singular)
باختهای (indicative perfect present second-person singular)
bâxtí (indicative perfect present second-person singular)
باخته (indicative perfect present singular third-person)
bâxté (indicative perfect present singular third-person)
باختهایم (first-person indicative perfect plural present)
bâxtím (first-person indicative perfect plural present)
باختهاین (indicative perfect plural present second-person)
bâxtín (indicative perfect plural present second-person)
باختهان (indicative perfect plural present third-person)
bâxtán (indicative perfect plural present third-person)
باختم (first-person indicative past singular)
bâxtam (first-person indicative past singular)
باختی (indicative past second-person singular)
bâxti (indicative past second-person singular)
باخت (indicative past singular third-person)
bâxt (indicative past singular third-person)
باختیم (first-person indicative past plural)
bâxtim (first-person indicative past plural)
باختین (indicative past plural second-person)
bâxtin (indicative past plural second-person)
باختن (indicative past plural third-person)
bâxtan (indicative past plural third-person)
میباختم (first-person indicative past singular)
mí-bâxtam (first-person indicative past singular)
میباختی (indicative past second-person singular)
mí-bâxti (indicative past second-person singular)
میباخت (indicative past singular third-person)
mí-bâxt (indicative past singular third-person)
میباختیم (first-person indicative past plural)
mí-bâxtim (first-person indicative past plural)
میباختین (indicative past plural second-person)
mí-bâxtin (indicative past plural second-person)
میباختن (indicative past plural third-person)
mí-bâxtan (indicative past plural third-person)
داشتم میباختم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-bâxtam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میباختی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-bâxti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میباخت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-bâxt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میباختیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-bâxtim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میباختین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-bâxtin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میباختن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-bâxtan (indicative past plural progressive third-person)
باخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
bâxté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
باخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
bâxté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
باخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
bâxté bud (indicative pluperfect singular third-person)
باخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
bâxté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
باخته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
bâxté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
باخته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
bâxté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
ببازم (first-person present singular subjunctive)
bébâzam (first-person present singular subjunctive)
ببازی (present second-person singular subjunctive)
bébâzi (present second-person singular subjunctive)
ببازه (present singular subjunctive third-person)
bébâze (present singular subjunctive third-person)
ببازیم (first-person plural present subjunctive)
bébâzim (first-person plural present subjunctive)
ببازین (plural present second-person subjunctive)
bébâzin (plural present second-person subjunctive)
ببازن (plural present subjunctive third-person)
bébâzan (plural present subjunctive third-person)
باخته باشم (first-person past singular subjunctive)
bâxté bấšam (first-person past singular subjunctive)
باخته باشی (past second-person singular subjunctive)
bâxté bấši (past second-person singular subjunctive)
باخته باشه (past singular subjunctive third-person)
bâxté bấše (past singular subjunctive third-person)
باخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
bâxté bấšim (first-person past plural subjunctive)
باخته باشین (past plural second-person subjunctive)
bâxté bấšin (past plural second-person subjunctive)
باخته باشن (past plural subjunctive third-person)
bâxté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بباز (imperative second-person singular)
bébâz (imperative second-person singular)
ببازین (imperative plural second-person)
bébâzin (imperative plural second-person)
باختن (infinitive)
bāxtán (infinitive)
باز (present stem)
bāz (present stem)
باخت (past stem)
bāxt (past stem)
بازنده (participle present)
bāzindá (participle present)
باخته (participle past)
bāxtá (participle past)
بازم (aorist first-person indicative singular)
bāzam (aorist first-person indicative singular)
بازی (aorist indicative second-person singular)
bāzī (aorist indicative second-person singular)
بازد (aorist indicative singular third-person)
bāzad (aorist indicative singular third-person)
بازیم (aorist first-person indicative plural)
bāzēm (aorist first-person indicative plural)
بازید (aorist indicative plural second-person)
bāzēd (aorist indicative plural second-person)
بازند (aorist indicative plural third-person)
bāzand (aorist indicative plural third-person)
میبازم (first-person indicative present singular)
mḗ-bāzam (first-person indicative present singular)
میبازی (indicative present second-person singular)
mḗ-bāzī (indicative present second-person singular)
میبازد (indicative present singular third-person)
mḗ-bāzad (indicative present singular third-person)
میبازیم (first-person indicative plural present)
mḗ-bāzēm (first-person indicative plural present)
میبازید (indicative plural present second-person)
mḗ-bāzēd (indicative plural present second-person)
میبازند (indicative plural present third-person)
mḗ-bāzand (indicative plural present third-person)
در حال باختن استم (first-person indicative present progressive singular)
dar hāl-i bāxtan astam (first-person indicative present progressive singular)
در حال باختن استی (indicative present progressive second-person singular)
dar hāl-i bāxtan astī (indicative present progressive second-person singular)
در حال باختن است (indicative present progressive singular third-person)
dar hāl-i bāxtan ast (indicative present progressive singular third-person)
در حال باختن استیم (first-person indicative plural present progressive)
dar hāl-i bāxtan astēm (first-person indicative plural present progressive)
در حال باختن استید (indicative plural present progressive second-person)
dar hāl-i bāxtan astēd (indicative plural present progressive second-person)
در حال باختن استند (indicative plural present progressive third-person)
dar hāl-i bāxtan astand (indicative plural present progressive third-person)
باختهام (first-person indicative perfect present singular)
bāxtá-am (first-person indicative perfect present singular)
باختهای (indicative perfect present second-person singular)
bāxtá-ī (indicative perfect present second-person singular)
باختهاست (indicative perfect present singular third-person)
bāxtá ast (indicative perfect present singular third-person)
باختهایم (first-person indicative perfect plural present)
bāxtá-ēn (first-person indicative perfect plural present)
باختهاید (indicative perfect plural present second-person)
bāxtá-ēd (indicative perfect plural present second-person)
باختهاند (indicative perfect plural present third-person)
bāxtá-and (indicative perfect plural present third-person)
باختم (first-person indicative past singular)
bāxtam (first-person indicative past singular)
باختی (indicative past second-person singular)
bāxtī (indicative past second-person singular)
باخت (indicative past singular third-person)
bāxt (indicative past singular third-person)
باختیم (first-person indicative past plural)
bāxtēm (first-person indicative past plural)
باختید (indicative past plural second-person)
bāxtēd (indicative past plural second-person)
باختند (indicative past plural third-person)
bāxtand (indicative past plural third-person)
میباختم (first-person indicative past singular)
mḗ-bāxtam (first-person indicative past singular)
میباختی (indicative past second-person singular)
mḗ-bāxtī (indicative past second-person singular)
میباخت (indicative past singular third-person)
mḗ-bāxt (indicative past singular third-person)
میباختیم (first-person indicative past plural)
mḗ-bāxtēm (first-person indicative past plural)
میباختید (indicative past plural second-person)
mḗ-bāxtēd (indicative past plural second-person)
میباختند (indicative past plural third-person)
mḗ-bāxtand (indicative past plural third-person)
در حال باختن بودم (first-person indicative past progressive singular)
dar hāl-i bāxtan būdam (first-person indicative past progressive singular)
در حال باختن بودی (indicative past progressive second-person singular)
dar hāl-i bāxtan būdī (indicative past progressive second-person singular)
در حال باختن بود (indicative past progressive singular third-person)
dar hāl-i bāxtan būd (indicative past progressive singular third-person)
در حال باختن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
dar hāl-i bāxtan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
در حال باختن بودید (indicative past plural progressive second-person)
dar hāl-i bāxtan būdēd (indicative past plural progressive second-person)
در حال باختن بودند (indicative past plural progressive third-person)
dar hāl-i bāxtan būdand (indicative past plural progressive third-person)
باخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
bāxtá bū́dam (first-person indicative pluperfect singular)
باخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
bāxtá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
باخته بود (indicative pluperfect singular third-person)
bāxtá būd (indicative pluperfect singular third-person)
باخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
bāxtá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
باخته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
bāxtá bū́dēd (indicative pluperfect plural second-person)
باخته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
bāxtá bū́dand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم باخت (first-person future indicative singular)
xāhám bāxt (first-person future indicative singular)
خواهی باخت (future indicative second-person singular)
xāhī́ bāxt (future indicative second-person singular)
خواهد باخت (future indicative singular third-person)
xāhád bāxt (future indicative singular third-person)
خواهیم باخت (first-person future indicative plural)
xāhḗm bāxt (first-person future indicative plural)
خواهید باخت (future indicative plural second-person)
xāhḗd bāxt (future indicative plural second-person)
خواهند باخت (future indicative plural third-person)
xāhánd bāxt (future indicative plural third-person)
ببازم (first-person present singular subjunctive)
bíbāzam (first-person present singular subjunctive)
ببازی (present second-person singular subjunctive)
bíbāzī (present second-person singular subjunctive)
ببازد (present singular subjunctive third-person)
bíbāzad (present singular subjunctive third-person)
ببازیم (first-person plural present subjunctive)
bíbāzēm (first-person plural present subjunctive)
ببازید (plural present second-person subjunctive)
bíbāzēd (plural present second-person subjunctive)
ببازند (plural present subjunctive third-person)
bíbāzand (plural present subjunctive third-person)
باخته باشم (first-person past singular subjunctive)
bāxtá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
باخته باشی (past second-person singular subjunctive)
bāxtá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
باخته باشد (past singular subjunctive third-person)
bāxtá bā́šad (past singular subjunctive third-person)
باخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
bāxtá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
باخته باشید (past plural second-person subjunctive)
bāxtá bā́šēd (past plural second-person subjunctive)
باخته باشند (past plural subjunctive third-person)
bāxtá bā́šand (past plural subjunctive third-person)
بباز (imperative second-person singular)
bíbāz (imperative second-person singular)
ببازید (imperative plural second-person)
bíbāzēd (imperative plural second-person)
باختن (infinitive)
bāxtán (infinitive)
باز (present stem)
bāz (present stem)
باخت (past stem)
bāxt (past stem)
بازنده (participle present)
bāzindá (participle present)
باخته (participle past)
bāxtá (participle past)
بازم (aorist first-person indicative singular)
bāzum (aorist first-person indicative singular)
بازی (aorist indicative second-person singular)
bāzī (aorist indicative second-person singular)
بازه (aorist indicative singular third-person)
bāza (aorist indicative singular third-person)
بازیم (aorist first-person indicative plural)
bāzēm (aorist first-person indicative plural)
بازین (aorist indicative plural second-person)
bāzēn (aorist indicative plural second-person)
بازن (aorist indicative plural third-person)
bāzan (aorist indicative plural third-person)
میبازم (first-person indicative present singular)
mḗ-bāzum (first-person indicative present singular)
میبازی (indicative present second-person singular)
mḗ-bāzī (indicative present second-person singular)
میبازه (indicative present singular third-person)
mḗ-bāza (indicative present singular third-person)
میبازیم (first-person indicative plural present)
mḗ-bāzēm (first-person indicative plural present)
میبازین (indicative plural present second-person)
mḗ-bāzēn (indicative plural present second-person)
میبازن (indicative plural present third-person)
mḗ-bāzan (indicative plural present third-person)
ده آل باختن استم (first-person indicative present progressive singular)
da āl-i bāxtan astum (first-person indicative present progressive singular)
ده آل باختن استی (indicative present progressive second-person singular)
da āl-i bāxtan astī (indicative present progressive second-person singular)
ده آل باختن است (indicative present progressive singular third-person)
da āl-i bāxtan ast (indicative present progressive singular third-person)
ده آل باختن استیم (first-person indicative plural present progressive)
da āl-i bāxtan astēm (first-person indicative plural present progressive)
ده آل باختن استین (indicative plural present progressive second-person)
da āl-i bāxtan astēn (indicative plural present progressive second-person)
ده آل باختن استن (indicative plural present progressive third-person)
da āl-i bāxtan astan (indicative plural present progressive third-person)
باختم (first-person indicative perfect present singular)
bāxtám (first-person indicative perfect present singular)
باختی (indicative perfect present second-person singular)
bāxtī́ (indicative perfect present second-person singular)
باختاست (indicative perfect present singular third-person)
bāxtást (indicative perfect present singular third-person)
باختیم (first-person indicative perfect plural present)
bāxtḗm (first-person indicative perfect plural present)
باختین (indicative perfect plural present second-person)
bāxtḗn (indicative perfect plural present second-person)
باختن (indicative perfect plural present third-person)
bāxtán (indicative perfect plural present third-person)
باختم (first-person indicative past singular)
bāxtum (first-person indicative past singular)
باختی (indicative past second-person singular)
bāxtī (indicative past second-person singular)
باخته (indicative past singular third-person)
bāxta (indicative past singular third-person)
باختیم (first-person indicative past plural)
bāxtēm (first-person indicative past plural)
باختین (indicative past plural second-person)
bāxtēn (indicative past plural second-person)
باختن (indicative past plural third-person)
bāxtan (indicative past plural third-person)
میباختم (first-person indicative past singular)
mḗ-bāxtum (first-person indicative past singular)
میباختی (indicative past second-person singular)
mḗ-bāxtī (indicative past second-person singular)
میباخته (indicative past singular third-person)
mḗ-bāxta (indicative past singular third-person)
میباختیم (first-person indicative past plural)
mḗ-bāxtēm (first-person indicative past plural)
میباختین (indicative past plural second-person)
mḗ-bāxtēn (indicative past plural second-person)
میباختن (indicative past plural third-person)
mḗ-bāxtan (indicative past plural third-person)
ده آل باختن بودم (first-person indicative past progressive singular)
da āl-i bāxtan būdum (first-person indicative past progressive singular)
ده آل باختن بودی (indicative past progressive second-person singular)
da āl-i bāxtan būdī (indicative past progressive second-person singular)
ده آل باختن بود (indicative past progressive singular third-person)
da āl-i bāxtan būd (indicative past progressive singular third-person)
ده آل باختن بودیم (first-person indicative past plural progressive)
da āl-i bāxtan būdēm (first-person indicative past plural progressive)
ده آل باختن بودین (indicative past plural progressive second-person)
da āl-i bāxtan būdēn (indicative past plural progressive second-person)
ده آل باختن بودن (indicative past plural progressive third-person)
da āl-i bāxtan būdan (indicative past plural progressive third-person)
باخته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
bāxtá bū́dum (first-person indicative pluperfect singular)
باخته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
bāxtá bū́dī (indicative pluperfect second-person singular)
باخته بوده (indicative pluperfect singular third-person)
bāxtá būda (indicative pluperfect singular third-person)
باخته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
bāxtá bū́dēm (first-person indicative pluperfect plural)
باخته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
bāxtá bū́dēn (indicative pluperfect plural second-person)
باخته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
bāxtá bū́dan (indicative pluperfect plural third-person)
خوایم باخت (first-person future indicative singular)
xāyyúm bāxt (first-person future indicative singular)
خوایی باخت (future indicative second-person singular)
xāyyī́ bāxt (future indicative second-person singular)
خوایه باخت (future indicative singular third-person)
xāyyá bāxt (future indicative singular third-person)
خواییم باخت (first-person future indicative plural)
xāyyḗm bāxt (first-person future indicative plural)
خوایین باخت (future indicative plural second-person)
xāyyḗn bāxt (future indicative plural second-person)
خواین باخت (future indicative plural third-person)
xāyyán bāxt (future indicative plural third-person)
ببازم (first-person present singular subjunctive)
bíbāzum (first-person present singular subjunctive)
ببازی (present second-person singular subjunctive)
bíbāzī (present second-person singular subjunctive)
ببازه (present singular subjunctive third-person)
bíbāza (present singular subjunctive third-person)
ببازیم (first-person plural present subjunctive)
búbāzēm (first-person plural present subjunctive)
ببازین (plural present second-person subjunctive)
bíbāzēn (plural present second-person subjunctive)
ببازن (plural present subjunctive third-person)
bíbāzan (plural present subjunctive third-person)
باخته باشم (first-person past singular subjunctive)
bāxtá bā́šam (first-person past singular subjunctive)
باخته باشی (past second-person singular subjunctive)
bāxtá bā́šī (past second-person singular subjunctive)
باخته باشه (past singular subjunctive third-person)
bāxtá bā́ša (past singular subjunctive third-person)
باخته باشیم (first-person past plural subjunctive)
bāxtá bā́šēm (first-person past plural subjunctive)
باخته باشین (past plural second-person subjunctive)
bāxtá bā́šēn (past plural second-person subjunctive)
باخته باشن (past plural subjunctive third-person)
bāxtá bā́šan (past plural subjunctive third-person)
بباز (imperative second-person singular)
bíbāz (imperative second-person singular)
ببازین (imperative plural second-person)
bíbāzēn (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">باختن</i> (bâxtán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میباختیم

داشتم میباختم

داشتید میباختید

داشتی میباختی

داشتند میباختند

داریم میبازیم

دارید میبازید

دارند میبازند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">باختن</i> (bâxtán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میباختیم

داشتم میباختم

داشتین میباختین

داشتی میباختی

داشتن میباختن

داریم میبازیم

دارین میبازین

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">باختن</i> (bāxtán) (literary Dari Persian)

در حال باختن بودیم

در حال باختن بودم

در حال باختن بودید

در حال باختن بودی

در حال باختن بودند

در حال باختن بود

در حال باختن استیم

در حال باختن استم

در حال باختن استید

در حال باختن استی

در حال باختن استند

در حال باختن است

bāxtá bā́šēm

bāxtá bā́šēd

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">باختن</i> (bāxtán) (colloquial Kabuli)

ده آل باختن بودیم

ده آل باختن بودم

ده آل باختن بودین

ده آل باختن بودی

ده آل باختن بودن

ده آل باختن بود

ده آل باختن استیم

ده آل باختن استم

ده آل باختن استین

ده آل باختن استی

ده آل باختن استن

ده آل باختن است

bāxtá bā́šēm

bāxtá bā́šēn

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (wʾc- /wāz-/), from Proto-Iranian *wāz- (“to play, contend”), probably from a blend of Proto-Iranian *wan- (“to win”) + *Haz- (“to drive”), from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to love, wish”) + Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to drive”), respectively. Likely related to Sanskrit वाज (vāja, “contest; conflict; battle”).

cog

باهات شرط میبندم برزیل این بازی رو میبازه

I bet you Brazil's gonna lose this game.

bâhât šart mibandam brezil in bâzi ro mibâze

to lose (a game); to be defeated, to be bested


دستگیر کردن

head

دستگیر کردن • (dastgir kardan) (present stem دستگیر کن (dastgir kon))

dastgir kardan (romanization)
دستگیر کن (present stem)

to arrest (to seize someone with the authority of the law)


انزال کردن

انزال کردن • (enzâl kardan) (present stem انزال کن (enzâl kon))

enzâl kardan (romanization)
انزال کن (present stem)
انزال کردن (infinitive)
enzâl kardán (infinitive)
انزال کن (present stem)
enzâl kon (present stem)
انزال کرد (past stem)
enzâl kard (past stem)
انزال کننده (participle present)
enzâl konandé (participle present)
انزال کرده (participle past)
enzâl kardé (participle past)
انزال کنم (aorist first-person indicative singular)
enzâl kónam (aorist first-person indicative singular)
انزال کنی (aorist indicative second-person singular)
enzâl kóni (aorist indicative second-person singular)
انزال کند (aorist indicative singular third-person)
enzâl kónad (aorist indicative singular third-person)
انزال کنیم (aorist first-person indicative plural)
enzâl kónim (aorist first-person indicative plural)
انزال کنید (aorist indicative plural second-person)
enzâl kónid (aorist indicative plural second-person)
انزال کنند (aorist indicative plural third-person)
enzâl kónand (aorist indicative plural third-person)
انزال میکنم (first-person indicative present singular)
enzâl mí-konam (first-person indicative present singular)
انزال میکنی (indicative present second-person singular)
enzâl mí-koni (indicative present second-person singular)
انزال میکند (indicative present singular third-person)
enzâl mí-konad (indicative present singular third-person)
انزال میکنیم (first-person indicative plural present)
enzâl mí-konim (first-person indicative plural present)
انزال میکنید (indicative plural present second-person)
enzâl mí-konid (indicative plural present second-person)
انزال میکنند (indicative plural present third-person)
enzâl mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم انزال میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram enzâl mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری انزال میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri enzâl mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد انزال میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad enzâl mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم انزال میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim enzâl mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید انزال میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid enzâl mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند انزال میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand enzâl mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
انزال کردهام (first-person indicative perfect present singular)
enzâl kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
انزال کردهای (indicative perfect present second-person singular)
enzâl kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
انزال کرده است (indicative perfect present singular third-person)
enzâl kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
انزال کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
enzâl kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
انزال کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
enzâl kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
انزال کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
enzâl kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
انزال کردم (first-person indicative past singular)
enzâl kárdam (first-person indicative past singular)
انزال کردی (indicative past second-person singular)
enzâl kárdi (indicative past second-person singular)
انزال کرد (indicative past singular third-person)
enzâl kard (indicative past singular third-person)
انزال کردیم (first-person indicative past plural)
enzâl kárdim (first-person indicative past plural)
انزال کردید (indicative past plural second-person)
enzâl kárdid (indicative past plural second-person)
انزال کردند (indicative past plural third-person)
enzâl kárdand (indicative past plural third-person)
انزال میکردم (first-person indicative past singular)
enzâl mí-kardam (first-person indicative past singular)
انزال میکردی (indicative past second-person singular)
enzâl mí-kardi (indicative past second-person singular)
انزال میکرد (indicative past singular third-person)
enzâl mí-kard (indicative past singular third-person)
انزال میکردیم (first-person indicative past plural)
enzâl mí-kardim (first-person indicative past plural)
انزال میکردید (indicative past plural second-person)
enzâl mí-kardid (indicative past plural second-person)
انزال میکردند (indicative past plural third-person)
enzâl mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم انزال میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam enzâl mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی انزال میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti enzâl mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت انزال میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt enzâl mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم انزال میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim enzâl mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید انزال میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid enzâl mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند انزال میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand enzâl mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
انزال کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
enzâl kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
انزال کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
enzâl kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
انزال کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
enzâl kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
انزال کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
enzâl kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
انزال کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
enzâl kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
انزال کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
enzâl kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
انزال خواهم کرد (first-person future indicative singular)
enzâl xâhám kard (first-person future indicative singular)
انزال خواهی کرد (future indicative second-person singular)
enzâl xâhí kard (future indicative second-person singular)
انزال خواهد کرد (future indicative singular third-person)
enzâl xâhád kard (future indicative singular third-person)
انزال خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
enzâl xâhím kard (first-person future indicative plural)
انزال خواهید کرد (future indicative plural second-person)
enzâl xâhíd kard (future indicative plural second-person)
انزال خواهند کرد (future indicative plural third-person)
enzâl xâhánd kard (future indicative plural third-person)
انزال کنم (first-person present singular subjunctive)
enzâl konam (first-person present singular subjunctive)
انزال کنی (present second-person singular subjunctive)
enzâl koni (present second-person singular subjunctive)
انزال کند (present singular subjunctive third-person)
enzâl konad (present singular subjunctive third-person)
انزال کنیم (first-person plural present subjunctive)
enzâl konim (first-person plural present subjunctive)
انزال کنید (plural present second-person subjunctive)
enzâl konid (plural present second-person subjunctive)
انزال کنند (plural present subjunctive third-person)
enzâl konand (plural present subjunctive third-person)
انزال کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
enzâl kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
انزال کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
enzâl kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
انزال کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
enzâl kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
انزال کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
enzâl kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
انزال کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
enzâl kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
انزال کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
enzâl kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
انزال کن (imperative second-person singular)
enzâl kon (imperative second-person singular)
انزال کنید (imperative plural second-person)
enzâl konid (imperative plural second-person)
انزال کردن (infinitive)
enzâl kardán (infinitive)
انزال کن (present stem)
enzâl kon (present stem)
انزال کرد (past stem)
enzâl kard (past stem)
انزال کننده (participle present)
enzâl konandé (participle present)
انزال کرده (participle past)
enzâl kardé (participle past)
انزال کنم (aorist first-person indicative singular)
enzâl kónam (aorist first-person indicative singular)
انزال کنی (aorist indicative second-person singular)
enzâl kóni (aorist indicative second-person singular)
انزال کنه (aorist indicative singular third-person)
enzâl kóne (aorist indicative singular third-person)
انزال کنیم (aorist first-person indicative plural)
enzâl kónim (aorist first-person indicative plural)
انزال کنین (aorist indicative plural second-person)
enzâl kónin (aorist indicative plural second-person)
انزال کنن (aorist indicative plural third-person)
enzâl kónan (aorist indicative plural third-person)
انزال میکنم (first-person indicative present singular)
enzâl mí-konam (first-person indicative present singular)
انزال میکنی (indicative present second-person singular)
enzâl mí-koni (indicative present second-person singular)
انزال میکنه (indicative present singular third-person)
enzâl mí-kone (indicative present singular third-person)
انزال میکنیم (first-person indicative plural present)
enzâl mí-konim (first-person indicative plural present)
انزال میکنین (indicative plural present second-person)
enzâl mí-konin (indicative plural present second-person)
انزال میکنن (indicative plural present third-person)
enzâl mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم انزال میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram enzâl mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری انزال میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri enzâl mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره انزال میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre enzâl mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم انزال میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim enzâl mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین انزال میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin enzâl mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن انزال میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran enzâl mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
انزال کردهام (first-person indicative perfect present singular)
enzâl kardám (first-person indicative perfect present singular)
انزال کردهای (indicative perfect present second-person singular)
enzâl kardí (indicative perfect present second-person singular)
انزال کرده (indicative perfect present singular third-person)
enzâl kardé (indicative perfect present singular third-person)
انزال کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
enzâl kardím (first-person indicative perfect plural present)
انزال کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
enzâl kardín (indicative perfect plural present second-person)
انزال کردهان (indicative perfect plural present third-person)
enzâl kardán (indicative perfect plural present third-person)
انزال کردم (first-person indicative past singular)
enzâl kárdam (first-person indicative past singular)
انزال کردی (indicative past second-person singular)
enzâl kárdi (indicative past second-person singular)
انزال کرد (indicative past singular third-person)
enzâl kárd (indicative past singular third-person)
انزال کردیم (first-person indicative past plural)
enzâl kárdim (first-person indicative past plural)
انزال کردین (indicative past plural second-person)
enzâl kárdin (indicative past plural second-person)
انزال کردن (indicative past plural third-person)
enzâl kárdan (indicative past plural third-person)
انزال میکردم (first-person indicative past singular)
enzâl mí-kardam (first-person indicative past singular)
انزال میکردی (indicative past second-person singular)
enzâl mí-kardi (indicative past second-person singular)
انزال میکرد (indicative past singular third-person)
enzâl mí-kard (indicative past singular third-person)
انزال میکردیم (first-person indicative past plural)
enzâl mí-kardim (first-person indicative past plural)
انزال میکردین (indicative past plural second-person)
enzâl mí-kardin (indicative past plural second-person)
انزال میکردن (indicative past plural third-person)
enzâl mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم انزال میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam enzâl mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی انزال میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti enzâl mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت انزال میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt enzâl mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم انزال میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim enzâl mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین انزال میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin enzâl mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن انزال میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan enzâl mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
انزال کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
enzâl kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
انزال کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
enzâl kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
انزال کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
enzâl kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
انزال کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
enzâl kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
انزال کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
enzâl kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
انزال کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
enzâl kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
انزال کنم (first-person present singular subjunctive)
enzâl konam (first-person present singular subjunctive)
انزال کنی (present second-person singular subjunctive)
enzâl koni (present second-person singular subjunctive)
انزال کنه (present singular subjunctive third-person)
enzâl kone (present singular subjunctive third-person)
انزال کنیم (first-person plural present subjunctive)
enzâl konim (first-person plural present subjunctive)
انزال کنین (plural present second-person subjunctive)
enzâl konin (plural present second-person subjunctive)
انزال کنن (plural present subjunctive third-person)
enzâl konan (plural present subjunctive third-person)
انزال کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
enzâl kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
انزال کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
enzâl kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
انزال کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
enzâl kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
انزال کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
enzâl kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
انزال کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
enzâl kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
انزال کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
enzâl kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
انزال کن (imperative second-person singular)
enzâl kon (imperative second-person singular)
انزال کنین (imperative plural second-person)
enzâl konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">انزال کردن</i> (enzâl kardán) (literary Iranian Persian)

انزال میکردیم

انزال میکردم

انزال میکردید

انزال میکردی

انزال میکردند

انزال میکنیم

انزال میکنید

انزال میکنند

داشتیم انزال میکردیم

داشتم انزال میکردم

داشتید انزال میکردید

داشتی انزال میکردی

داشتند انزال میکردند

داشت انزال میکرد

داریم انزال میکنیم

دارم انزال میکنم

دارید انزال میکنید

داری انزال میکنی

دارند انزال میکنند

دارد انزال میکند

انزال کردهایم

انزال کردهام

انزال کردهاید

انزال کردهای

انزال کردهاند

انزال کرده است

انزال کرده بودیم

انزال کرده بودم

انزال کرده بودید

انزال کرده بودی

انزال کرده بودند

انزال کرده بود

انزال خواهیم کرد

انزال خواهم کرد

انزال خواهید کرد

انزال خواهی کرد

انزال خواهند کرد

انزال خواهد کرد

انزال کرده باشیم

انزال کرده باشم

انزال کرده باشید

انزال کرده باشی

انزال کرده باشند

انزال کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">انزال کردن</i> (enzâl kardán) (colloquial Tehrani)

انزال میکردیم

انزال میکردم

انزال میکردین

انزال میکردی

انزال میکردن

انزال میکنیم

انزال میکنین

داشتیم انزال میکردیم

داشتم انزال میکردم

داشتین انزال میکردین

داشتی انزال میکردی

داشتن انزال میکردن

داشت انزال میکرد

داریم انزال میکنیم

دارم انزال میکنم

دارین انزال میکنین

داری انزال میکنی

دارن انزال میکنن

داره انزال میکنه

انزال کردهایم

انزال کردهام

انزال کردهاین

انزال کردهای

انزال کردهان

انزال کرده بودیم

انزال کرده بودم

انزال کرده بودین

انزال کرده بودی

انزال کرده بودن

انزال کرده بود

انزال کرده باشیم

انزال کرده باشم

انزال کرده باشین

انزال کرده باشی

انزال کرده باشن

انزال کرده باشه

[enˌzɒːl kʲæɾˈd̪æn]


انباشتن

head

انباشتن • (anbâštan) (present stem انباز (anbâz))

anbâštan (romanization)
انباز (present stem)
انباشتن (infinitive)
anbâštán (infinitive)
انباز (present stem)
anbâz (present stem)
انباشت (past stem)
anbâšt (past stem)
انبازنده (participle present)
anbâzandé (participle present)
انباشته (participle past)
anbâšté (participle past)
انبازم (aorist first-person indicative singular)
anbâzam (aorist first-person indicative singular)
انبازی (aorist indicative second-person singular)
anbâzi (aorist indicative second-person singular)
انبازد (aorist indicative singular third-person)
anbâzad (aorist indicative singular third-person)
انبازیم (aorist first-person indicative plural)
anbâzim (aorist first-person indicative plural)
انبازید (aorist indicative plural second-person)
anbâzid (aorist indicative plural second-person)
انبازند (aorist indicative plural third-person)
anbâzand (aorist indicative plural third-person)
میانبازم (first-person indicative present singular)
mí-anbâzam (first-person indicative present singular)
میانبازی (indicative present second-person singular)
mí-anbâzi (indicative present second-person singular)
میانبازد (indicative present singular third-person)
mí-anbâzad (indicative present singular third-person)
میانبازیم (first-person indicative plural present)
mí-anbâzim (first-person indicative plural present)
میانبازید (indicative plural present second-person)
mí-anbâzid (indicative plural present second-person)
میانبازند (indicative plural present third-person)
mí-anbâzand (indicative plural present third-person)
دارم میانبازم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-anbâzam (first-person indicative present progressive singular)
داری میانبازی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-anbâzi (indicative present progressive second-person singular)
دارد میانبازد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad mí-anbâzad (indicative present progressive singular third-person)
داریم میانبازیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-anbâzim (first-person indicative plural present progressive)
دارید میانبازید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid mí-anbâzid (indicative plural present progressive second-person)
دارند میانبازند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand mí-anbâzand (indicative plural present progressive third-person)
انباشتهام (first-person indicative perfect present singular)
anbâšté-am (first-person indicative perfect present singular)
انباشتهای (indicative perfect present second-person singular)
anbâšté-i (indicative perfect present second-person singular)
انباشته است (indicative perfect present singular third-person)
anbâšté ast (indicative perfect present singular third-person)
انباشتهایم (first-person indicative perfect plural present)
anbâšté-im (first-person indicative perfect plural present)
انباشتهاید (indicative perfect plural present second-person)
anbâšté-id (indicative perfect plural present second-person)
انباشتهاند (indicative perfect plural present third-person)
anbâšté-and (indicative perfect plural present third-person)
انباشتم (first-person indicative past singular)
anbâštam (first-person indicative past singular)
انباشتی (indicative past second-person singular)
anbâšti (indicative past second-person singular)
انباشت (indicative past singular third-person)
anbâšt (indicative past singular third-person)
انباشتیم (first-person indicative past plural)
anbâštim (first-person indicative past plural)
انباشتید (indicative past plural second-person)
anbâštid (indicative past plural second-person)
انباشتند (indicative past plural third-person)
anbâštand (indicative past plural third-person)
میانباشتم (first-person indicative past singular)
mí-anbâštam (first-person indicative past singular)
میانباشتی (indicative past second-person singular)
mí-anbâšti (indicative past second-person singular)
میانباشت (indicative past singular third-person)
mí-anbâšt (indicative past singular third-person)
میانباشتیم (first-person indicative past plural)
mí-anbâštim (first-person indicative past plural)
میانباشتید (indicative past plural second-person)
mí-anbâštid (indicative past plural second-person)
میانباشتند (indicative past plural third-person)
mí-anbâštand (indicative past plural third-person)
داشتم میانباشتم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-anbâštam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میانباشتی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-anbâšti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میانباشت (indicative past progressive singular third-person)
dâšt mí-anbâšt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میانباشتیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-anbâštim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید میانباشتید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid mí-anbâštid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند میانباشتند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand mí-anbâštand (indicative past plural progressive third-person)
انباشته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
anbâšté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
انباشته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
anbâšté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
انباشته بود (indicative pluperfect singular third-person)
anbâšté bud (indicative pluperfect singular third-person)
انباشته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
anbâšté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
انباشته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
anbâšté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
انباشته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
anbâšté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خواهم انباشت (first-person future indicative singular)
xâhám anbâšt (first-person future indicative singular)
خواهی انباشت (future indicative second-person singular)
xâhí anbâšt (future indicative second-person singular)
خواهد انباشت (future indicative singular third-person)
xâhád anbâšt (future indicative singular third-person)
خواهیم انباشت (first-person future indicative plural)
xâhím anbâšt (first-person future indicative plural)
خواهید انباشت (future indicative plural second-person)
xâhíd anbâšt (future indicative plural second-person)
خواهند انباشت (future indicative plural third-person)
xâhánd anbâšt (future indicative plural third-person)
بانبازم (first-person present singular subjunctive)
béanbâzam (first-person present singular subjunctive)
بانبازی (present second-person singular subjunctive)
béanbâzi (present second-person singular subjunctive)
بانبازد (present singular subjunctive third-person)
béanbâzad (present singular subjunctive third-person)
بانبازیم (first-person plural present subjunctive)
béanbâzim (first-person plural present subjunctive)
بانبازید (plural present second-person subjunctive)
béanbâzid (plural present second-person subjunctive)
بانبازند (plural present subjunctive third-person)
béanbâzand (plural present subjunctive third-person)
انباشته باشم (first-person past singular subjunctive)
anbâšté bấšam (first-person past singular subjunctive)
انباشته باشی (past second-person singular subjunctive)
anbâšté bấši (past second-person singular subjunctive)
انباشته باشد (past singular subjunctive third-person)
anbâšté bấšad (past singular subjunctive third-person)
انباشته باشیم (first-person past plural subjunctive)
anbâšté bấšim (first-person past plural subjunctive)
انباشته باشید (past plural second-person subjunctive)
anbâšté bấšid (past plural second-person subjunctive)
انباشته باشند (past plural subjunctive third-person)
anbâšté bấšand (past plural subjunctive third-person)
بانباز (imperative second-person singular)
béanbâz (imperative second-person singular)
بانبازید (imperative plural second-person)
béanbâzid (imperative plural second-person)
انباشتن (infinitive)
anbâštán (infinitive)
انباز (present stem)
anbâz (present stem)
انباشت (past stem)
anbâšt (past stem)
انبازنده (participle present)
anbâzandé (participle present)
انباشته (participle past)
anbâšté (participle past)
انبازم (aorist first-person indicative singular)
anbâzam (aorist first-person indicative singular)
انبازی (aorist indicative second-person singular)
anbâzi (aorist indicative second-person singular)
انبازه (aorist indicative singular third-person)
anbâze (aorist indicative singular third-person)
انبازیم (aorist first-person indicative plural)
anbâzim (aorist first-person indicative plural)
انبازین (aorist indicative plural second-person)
anbâzin (aorist indicative plural second-person)
انبازن (aorist indicative plural third-person)
anbâzan (aorist indicative plural third-person)
میانبازم (first-person indicative present singular)
mí-anbâzam (first-person indicative present singular)
میانبازی (indicative present second-person singular)
mí-anbâzi (indicative present second-person singular)
میانبازه (indicative present singular third-person)
mí-anbâze (indicative present singular third-person)
میانبازیم (first-person indicative plural present)
mí-anbâzim (first-person indicative plural present)
میانبازین (indicative plural present second-person)
mí-anbâzin (indicative plural present second-person)
میانبازن (indicative plural present third-person)
mí-anbâzan (indicative plural present third-person)
دارم میانبازم (first-person indicative present progressive singular)
dấram mí-anbâzam (first-person indicative present progressive singular)
داری میانبازی (indicative present progressive second-person singular)
dấri mí-anbâzi (indicative present progressive second-person singular)
داره میانبازه (indicative present progressive singular third-person)
dấre mí-anbâze (indicative present progressive singular third-person)
داریم میانبازیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim mí-anbâzim (first-person indicative plural present progressive)
دارین میانبازین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin mí-anbâzin (indicative plural present progressive second-person)
دارن میانبازن (indicative plural present progressive third-person)
dấran mí-anbâzan (indicative plural present progressive third-person)
انباشتهام (first-person indicative perfect present singular)
anbâštám (first-person indicative perfect present singular)
انباشتهای (indicative perfect present second-person singular)
anbâští (indicative perfect present second-person singular)
انباشته (indicative perfect present singular third-person)
anbâšté (indicative perfect present singular third-person)
انباشتهایم (first-person indicative perfect plural present)
anbâštím (first-person indicative perfect plural present)
انباشتهاین (indicative perfect plural present second-person)
anbâštín (indicative perfect plural present second-person)
انباشتهان (indicative perfect plural present third-person)
anbâštán (indicative perfect plural present third-person)
انباشتم (first-person indicative past singular)
anbâštam (first-person indicative past singular)
انباشتی (indicative past second-person singular)
anbâšti (indicative past second-person singular)
انباشت (indicative past singular third-person)
anbâšt (indicative past singular third-person)
انباشتیم (first-person indicative past plural)
anbâštim (first-person indicative past plural)
انباشتین (indicative past plural second-person)
anbâštin (indicative past plural second-person)
انباشتن (indicative past plural third-person)
anbâštan (indicative past plural third-person)
میانباشتم (first-person indicative past singular)
mí-anbâštam (first-person indicative past singular)
میانباشتی (indicative past second-person singular)
mí-anbâšti (indicative past second-person singular)
میانباشت (indicative past singular third-person)
mí-anbâšt (indicative past singular third-person)
میانباشتیم (first-person indicative past plural)
mí-anbâštim (first-person indicative past plural)
میانباشتین (indicative past plural second-person)
mí-anbâštin (indicative past plural second-person)
میانباشتن (indicative past plural third-person)
mí-anbâštan (indicative past plural third-person)
داشتم میانباشتم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam mí-anbâštam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی میانباشتی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti mí-anbâšti (indicative past progressive second-person singular)
داشت میانباشت (indicative past progressive singular third-person)
dấšt mí-anbâšt (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم میانباشتیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim mí-anbâštim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین میانباشتین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin mí-anbâštin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن میانباشتن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan mí-anbâštan (indicative past plural progressive third-person)
انباشته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
anbâšté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
انباشته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
anbâšté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
انباشته بود (indicative pluperfect singular third-person)
anbâšté bud (indicative pluperfect singular third-person)
انباشته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
anbâšté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
انباشته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
anbâšté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
انباشته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
anbâšté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
بانبازم (first-person present singular subjunctive)
béanbâzam (first-person present singular subjunctive)
بانبازی (present second-person singular subjunctive)
béanbâzi (present second-person singular subjunctive)
بانبازه (present singular subjunctive third-person)
béanbâze (present singular subjunctive third-person)
بانبازیم (first-person plural present subjunctive)
béanbâzim (first-person plural present subjunctive)
بانبازین (plural present second-person subjunctive)
béanbâzin (plural present second-person subjunctive)
بانبازن (plural present subjunctive third-person)
béanbâzan (plural present subjunctive third-person)
انباشته باشم (first-person past singular subjunctive)
anbâšté bấšam (first-person past singular subjunctive)
انباشته باشی (past second-person singular subjunctive)
anbâšté bấši (past second-person singular subjunctive)
انباشته باشه (past singular subjunctive third-person)
anbâšté bấše (past singular subjunctive third-person)
انباشته باشیم (first-person past plural subjunctive)
anbâšté bấšim (first-person past plural subjunctive)
انباشته باشین (past plural second-person subjunctive)
anbâšté bấšin (past plural second-person subjunctive)
انباشته باشن (past plural subjunctive third-person)
anbâšté bấšan (past plural subjunctive third-person)
بانباز (imperative second-person singular)
béanbâz (imperative second-person singular)
بانبازین (imperative plural second-person)
béanbâzin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">انباشتن</i> (anbâštán) (literary Iranian Persian)

داشتیم میانباشتیم

داشتم میانباشتم

داشتید میانباشتید

داشتی میانباشتی

داشتند میانباشتند

داشت میانباشت

داریم میانبازیم

دارم میانبازم

دارید میانبازید

داری میانبازی

دارند میانبازند

دارد میانبازد

انباشته بودیم

انباشته بودم

انباشته بودید

انباشته بودی

انباشته بودند

خواهیم انباشت

خواهم انباشت

خواهید انباشت

خواهی انباشت

خواهند انباشت

خواهد انباشت

انباشته باشیم

انباشته باشم

انباشته باشید

انباشته باشی

انباشته باشند

انباشته باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">انباشتن</i> (anbâštán) (colloquial Tehrani)

داشتیم میانباشتیم

داشتم میانباشتم

داشتین میانباشتین

داشتی میانباشتی

داشتن میانباشتن

داشت میانباشت

داریم میانبازیم

دارم میانبازم

دارین میانبازین

داری میانبازی

دارن میانبازن

داره میانبازه

انباشته بودیم

انباشته بودم

انباشته بودین

انباشته بودی

انباشته بودن

انباشته باشیم

انباشته باشم

انباشته باشین

انباشته باشی

انباشته باشن

انباشته باشه

[ʔäm.bɑːʃ.t̪ʰǽn]

[ʔäm.bɑːʃ.t̪ʰǽn]

[ʔäm.bɑːʃ.t̪ʰǽn]

[ʔäm.bɔːʃ.t̪ʰǽn]

[ʔæm.bɒːʃ.t̪ʰǽn]