حفر کردن

hafr kardan (romanization)
حفر کردن (infinitive)
hafr kardán (infinitive)
حفر کن (present stem)
hafr kon (present stem)
حفر کرد (past stem)
hafr kard (past stem)
حفر کننده (participle present)
hafr konandé (participle present)
حفر کرده (participle past)
hafr kardé (participle past)
حفر کنم (aorist first-person indicative singular)
hafr kónam (aorist first-person indicative singular)
حفر کنی (aorist indicative second-person singular)
hafr kóni (aorist indicative second-person singular)
حفر کند (aorist indicative singular third-person)
hafr kónad (aorist indicative singular third-person)
حفر کنیم (aorist first-person indicative plural)
hafr kónim (aorist first-person indicative plural)
حفر کنید (aorist indicative plural second-person)
hafr kónid (aorist indicative plural second-person)
حفر کنند (aorist indicative plural third-person)
hafr kónand (aorist indicative plural third-person)
حفر میکنم (first-person indicative present singular)
hafr mí-konam (first-person indicative present singular)
حفر میکنی (indicative present second-person singular)
hafr mí-koni (indicative present second-person singular)
حفر میکند (indicative present singular third-person)
hafr mí-konad (indicative present singular third-person)
حفر میکنیم (first-person indicative plural present)
hafr mí-konim (first-person indicative plural present)
حفر میکنید (indicative plural present second-person)
hafr mí-konid (indicative plural present second-person)
حفر میکنند (indicative plural present third-person)
hafr mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم حفر میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram hafr mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری حفر میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri hafr mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد حفر میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad hafr mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم حفر میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim hafr mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید حفر میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid hafr mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند حفر میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand hafr mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
حفر کردهام (first-person indicative perfect present singular)
hafr kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
حفر کردهای (indicative perfect present second-person singular)
hafr kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
حفر کرده است (indicative perfect present singular third-person)
hafr kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
حفر کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
hafr kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
حفر کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
hafr kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
حفر کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
hafr kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
حفر کردم (first-person indicative past singular)
hafr kárdam (first-person indicative past singular)
حفر کردی (indicative past second-person singular)
hafr kárdi (indicative past second-person singular)
حفر کرد (indicative past singular third-person)
hafr kard (indicative past singular third-person)
حفر کردیم (first-person indicative past plural)
hafr kárdim (first-person indicative past plural)
حفر کردید (indicative past plural second-person)
hafr kárdid (indicative past plural second-person)
حفر کردند (indicative past plural third-person)
hafr kárdand (indicative past plural third-person)
حفر میکردم (first-person indicative past singular)
hafr mí-kardam (first-person indicative past singular)
حفر میکردی (indicative past second-person singular)
hafr mí-kardi (indicative past second-person singular)
حفر میکرد (indicative past singular third-person)
hafr mí-kard (indicative past singular third-person)
حفر میکردیم (first-person indicative past plural)
hafr mí-kardim (first-person indicative past plural)
حفر میکردید (indicative past plural second-person)
hafr mí-kardid (indicative past plural second-person)
حفر میکردند (indicative past plural third-person)
hafr mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم حفر میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam hafr mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی حفر میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti hafr mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت حفر میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt hafr mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم حفر میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim hafr mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید حفر میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid hafr mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند حفر میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand hafr mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
حفر کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
hafr kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
حفر کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
hafr kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
حفر کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
hafr kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
حفر کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
hafr kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
حفر کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
hafr kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
حفر کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
hafr kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
حفر خواهم کرد (first-person future indicative singular)
hafr xâhám kard (first-person future indicative singular)
حفر خواهی کرد (future indicative second-person singular)
hafr xâhí kard (future indicative second-person singular)
حفر خواهد کرد (future indicative singular third-person)
hafr xâhád kard (future indicative singular third-person)
حفر خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
hafr xâhím kard (first-person future indicative plural)
حفر خواهید کرد (future indicative plural second-person)
hafr xâhíd kard (future indicative plural second-person)
حفر خواهند کرد (future indicative plural third-person)
hafr xâhánd kard (future indicative plural third-person)
حفر کنم (first-person present singular subjunctive)
hafr konam (first-person present singular subjunctive)
حفر کنی (present second-person singular subjunctive)
hafr koni (present second-person singular subjunctive)
حفر کند (present singular subjunctive third-person)
hafr konad (present singular subjunctive third-person)
حفر کنیم (first-person plural present subjunctive)
hafr konim (first-person plural present subjunctive)
حفر کنید (plural present second-person subjunctive)
hafr konid (plural present second-person subjunctive)
حفر کنند (plural present subjunctive third-person)
hafr konand (plural present subjunctive third-person)
حفر کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
hafr kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
حفر کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
hafr kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
حفر کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
hafr kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
حفر کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
hafr kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
حفر کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
hafr kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
حفر کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
hafr kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
حفر کن (imperative second-person singular)
hafr kon (imperative second-person singular)
حفر کنید (imperative plural second-person)
hafr konid (imperative plural second-person)
حفر کردن (infinitive)
hafr kardán (infinitive)
حفر کن (present stem)
hafr kon (present stem)
حفر کرد (past stem)
hafr kard (past stem)
حفر کننده (participle present)
hafr konandé (participle present)
حفر کرده (participle past)
hafr kardé (participle past)
حفر کنم (aorist first-person indicative singular)
hafr kónam (aorist first-person indicative singular)
حفر کنی (aorist indicative second-person singular)
hafr kóni (aorist indicative second-person singular)
حفر کنه (aorist indicative singular third-person)
hafr kóne (aorist indicative singular third-person)
حفر کنیم (aorist first-person indicative plural)
hafr kónim (aorist first-person indicative plural)
حفر کنین (aorist indicative plural second-person)
hafr kónin (aorist indicative plural second-person)
حفر کنن (aorist indicative plural third-person)
hafr kónan (aorist indicative plural third-person)
حفر میکنم (first-person indicative present singular)
hafr mí-konam (first-person indicative present singular)
حفر میکنی (indicative present second-person singular)
hafr mí-koni (indicative present second-person singular)
حفر میکنه (indicative present singular third-person)
hafr mí-kone (indicative present singular third-person)
حفر میکنیم (first-person indicative plural present)
hafr mí-konim (first-person indicative plural present)
حفر میکنین (indicative plural present second-person)
hafr mí-konin (indicative plural present second-person)
حفر میکنن (indicative plural present third-person)
hafr mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم حفر میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram hafr mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری حفر میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri hafr mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره حفر میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre hafr mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم حفر میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim hafr mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین حفر میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin hafr mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن حفر میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran hafr mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
حفر کردهام (first-person indicative perfect present singular)
hafr kardám (first-person indicative perfect present singular)
حفر کردهای (indicative perfect present second-person singular)
hafr kardí (indicative perfect present second-person singular)
حفر کرده (indicative perfect present singular third-person)
hafr kardé (indicative perfect present singular third-person)
حفر کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
hafr kardím (first-person indicative perfect plural present)
حفر کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
hafr kardín (indicative perfect plural present second-person)
حفر کردهان (indicative perfect plural present third-person)
hafr kardán (indicative perfect plural present third-person)
حفر کردم (first-person indicative past singular)
hafr kárdam (first-person indicative past singular)
حفر کردی (indicative past second-person singular)
hafr kárdi (indicative past second-person singular)
حفر کرد (indicative past singular third-person)
hafr kárd (indicative past singular third-person)
حفر کردیم (first-person indicative past plural)
hafr kárdim (first-person indicative past plural)
حفر کردین (indicative past plural second-person)
hafr kárdin (indicative past plural second-person)
حفر کردن (indicative past plural third-person)
hafr kárdan (indicative past plural third-person)
حفر میکردم (first-person indicative past singular)
hafr mí-kardam (first-person indicative past singular)
حفر میکردی (indicative past second-person singular)
hafr mí-kardi (indicative past second-person singular)
حفر میکرد (indicative past singular third-person)
hafr mí-kard (indicative past singular third-person)
حفر میکردیم (first-person indicative past plural)
hafr mí-kardim (first-person indicative past plural)
حفر میکردین (indicative past plural second-person)
hafr mí-kardin (indicative past plural second-person)
حفر میکردن (indicative past plural third-person)
hafr mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم حفر میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam hafr mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی حفر میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti hafr mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت حفر میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt hafr mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم حفر میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim hafr mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین حفر میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin hafr mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن حفر میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan hafr mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
حفر کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
hafr kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
حفر کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
hafr kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
حفر کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
hafr kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
حفر کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
hafr kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
حفر کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
hafr kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
حفر کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
hafr kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
حفر کنم (first-person present singular subjunctive)
hafr konam (first-person present singular subjunctive)
حفر کنی (present second-person singular subjunctive)
hafr koni (present second-person singular subjunctive)
حفر کنه (present singular subjunctive third-person)
hafr kone (present singular subjunctive third-person)
حفر کنیم (first-person plural present subjunctive)
hafr konim (first-person plural present subjunctive)
حفر کنین (plural present second-person subjunctive)
hafr konin (plural present second-person subjunctive)
حفر کنن (plural present subjunctive third-person)
hafr konan (plural present subjunctive third-person)
حفر کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
hafr kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
حفر کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
hafr kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
حفر کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
hafr kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
حفر کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
hafr kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
حفر کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
hafr kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
حفر کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
hafr kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
حفر کن (imperative second-person singular)
hafr kon (imperative second-person singular)
حفر کنین (imperative plural second-person)
hafr konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">حفر کردن</i> (hafr kardán) (literary Iranian Persian)

داشتیم حفر میکردیم

داشتم حفر میکردم

داشتید حفر میکردید

داشتی حفر میکردی

داشتند حفر میکردند

داشت حفر میکرد

داریم حفر میکنیم

دارم حفر میکنم

دارید حفر میکنید

داری حفر میکنی

دارند حفر میکنند

دارد حفر میکند

حفر کرده است

حفر کرده بودیم

حفر کرده بودم

حفر کرده بودید

حفر کرده بودی

حفر کرده بودند

حفر کرده بود

حفر خواهیم کرد

حفر خواهم کرد

حفر خواهید کرد

حفر خواهی کرد

حفر خواهند کرد

حفر خواهد کرد

حفر کرده باشیم

حفر کرده باشم

حفر کرده باشید

حفر کرده باشی

حفر کرده باشند

حفر کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">حفر کردن</i> (hafr kardán) (colloquial Tehrani)

داشتیم حفر میکردیم

داشتم حفر میکردم

داشتین حفر میکردین

داشتی حفر میکردی

داشتن حفر میکردن

داشت حفر میکرد

داریم حفر میکنیم

دارم حفر میکنم

دارین حفر میکنین

داری حفر میکنی

دارن حفر میکنن

داره حفر میکنه

حفر کرده بودیم

حفر کرده بودم

حفر کرده بودین

حفر کرده بودی

حفر کرده بودن

حفر کرده بود

حفر کرده باشیم

حفر کرده باشم

حفر کرده باشین

حفر کرده باشی

حفر کرده باشن

حفر کرده باشه

[ʔäfɾ kʰäɾ.d̪än]

[ʔäfɾ kʰäɾ.d̪än]

[hæfɹ kʰʲæɹ.d̪æn]


به وقوع پیوستن

(intransitive) to occur, to come into being


زل زدن

zol zadan (romanization)
زل زدن (infinitive)
zol zadán (infinitive)
زل زن (present stem)
zol zan (present stem)
زل زد (past stem)
zol zad (past stem)
زل زننده (participle present)
zol zanandé (participle present)
زل زده (participle past)
zol zadé (participle past)
زل زنم (aorist first-person indicative singular)
zol zánam (aorist first-person indicative singular)
زل زنی (aorist indicative second-person singular)
zol záni (aorist indicative second-person singular)
زل زند (aorist indicative singular third-person)
zol zánad (aorist indicative singular third-person)
زل زنیم (aorist first-person indicative plural)
zol zánim (aorist first-person indicative plural)
زل زنید (aorist indicative plural second-person)
zol zánid (aorist indicative plural second-person)
زل زنند (aorist indicative plural third-person)
zol zánand (aorist indicative plural third-person)
زل میزنم (first-person indicative present singular)
zol mí-zanam (first-person indicative present singular)
زل میزنی (indicative present second-person singular)
zol mí-zani (indicative present second-person singular)
زل میزند (indicative present singular third-person)
zol mí-zanad (indicative present singular third-person)
زل میزنیم (first-person indicative plural present)
zol mí-zanim (first-person indicative plural present)
زل میزنید (indicative plural present second-person)
zol mí-zanid (indicative plural present second-person)
زل میزنند (indicative plural present third-person)
zol mí-zanand (indicative plural present third-person)
دارم زل میزنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zol mí-zanam (first-person indicative present progressive singular)
داری زل میزنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zol mí-zani (indicative present progressive second-person singular)
دارد زل میزند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad zol mí-zanad (indicative present progressive singular third-person)
داریم زل میزنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zol mí-zanim (first-person indicative plural present progressive)
دارید زل میزنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid zol mí-zanid (indicative plural present progressive second-person)
دارند زل میزنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand zol mí-zanand (indicative plural present progressive third-person)
زل زدهام (first-person indicative perfect present singular)
zol zadé-am (first-person indicative perfect present singular)
زل زدهای (indicative perfect present second-person singular)
zol zadé-i (indicative perfect present second-person singular)
زل زده است (indicative perfect present singular third-person)
zol zadé ast (indicative perfect present singular third-person)
زل زدهایم (first-person indicative perfect plural present)
zol zadé-im (first-person indicative perfect plural present)
زل زدهاید (indicative perfect plural present second-person)
zol zadé-id (indicative perfect plural present second-person)
زل زدهاند (indicative perfect plural present third-person)
zol zadé-and (indicative perfect plural present third-person)
زل زدم (first-person indicative past singular)
zol zádam (first-person indicative past singular)
زل زدی (indicative past second-person singular)
zol zádi (indicative past second-person singular)
زل زد (indicative past singular third-person)
zol zad (indicative past singular third-person)
زل زدیم (first-person indicative past plural)
zol zádim (first-person indicative past plural)
زل زدید (indicative past plural second-person)
zol zádid (indicative past plural second-person)
زل زدند (indicative past plural third-person)
zol zádand (indicative past plural third-person)
زل میزدم (first-person indicative past singular)
zol mí-zadam (first-person indicative past singular)
زل میزدی (indicative past second-person singular)
zol mí-zadi (indicative past second-person singular)
زل میزد (indicative past singular third-person)
zol mí-zad (indicative past singular third-person)
زل میزدیم (first-person indicative past plural)
zol mí-zadim (first-person indicative past plural)
زل میزدید (indicative past plural second-person)
zol mí-zadid (indicative past plural second-person)
زل میزدند (indicative past plural third-person)
zol mí-zadand (indicative past plural third-person)
داشتم زل میزدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zol mí-zadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی زل میزدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zol mí-zadi (indicative past progressive second-person singular)
داشت زل میزد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt zol mí-zad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم زل میزدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zol mí-zadim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید زل میزدید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid zol mí-zadid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند زل میزدند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand zol mí-zadand (indicative past plural progressive third-person)
زل زده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zol zadé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
زل زده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zol zadé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
زل زده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zol zadé bud (indicative pluperfect singular third-person)
زل زده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zol zadé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
زل زده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
zol zadé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
زل زده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
zol zadé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
زل خواهم زد (first-person future indicative singular)
zol xâhám zad (first-person future indicative singular)
زل خواهی زد (future indicative second-person singular)
zol xâhí zad (future indicative second-person singular)
زل خواهد زد (future indicative singular third-person)
zol xâhád zad (future indicative singular third-person)
زل خواهیم زد (first-person future indicative plural)
zol xâhím zad (first-person future indicative plural)
زل خواهید زد (future indicative plural second-person)
zol xâhíd zad (future indicative plural second-person)
زل خواهند زد (future indicative plural third-person)
zol xâhánd zad (future indicative plural third-person)
زل بزنم (first-person present singular subjunctive)
zol bézanam (first-person present singular subjunctive)
زل بزنی (present second-person singular subjunctive)
zol bézani (present second-person singular subjunctive)
زل بزند (present singular subjunctive third-person)
zol bézanad (present singular subjunctive third-person)
زل بزنیم (first-person plural present subjunctive)
zol bézanim (first-person plural present subjunctive)
زل بزنید (plural present second-person subjunctive)
zol bézanid (plural present second-person subjunctive)
زل بزنند (plural present subjunctive third-person)
zol bézanand (plural present subjunctive third-person)
زل زده باشم (first-person past singular subjunctive)
zol zadé bấšam (first-person past singular subjunctive)
زل زده باشی (past second-person singular subjunctive)
zol zadé bấši (past second-person singular subjunctive)
زل زده باشد (past singular subjunctive third-person)
zol zadé bấšad (past singular subjunctive third-person)
زل زده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zol zadé bấšim (first-person past plural subjunctive)
زل زده باشید (past plural second-person subjunctive)
zol zadé bấšid (past plural second-person subjunctive)
زل زده باشند (past plural subjunctive third-person)
zol zadé bấšand (past plural subjunctive third-person)
زل بزن (imperative second-person singular)
zol bézan (imperative second-person singular)
زل بزنید (imperative plural second-person)
zol bézanid (imperative plural second-person)
زل زدن (infinitive)
zol zadán (infinitive)
زل زن (present stem)
zol zan (present stem)
زل زد (past stem)
zol zad (past stem)
زل زننده (participle present)
zol zanandé (participle present)
زل زده (participle past)
zol zadé (participle past)
زل زنم (aorist first-person indicative singular)
zol zánam (aorist first-person indicative singular)
زل زنی (aorist indicative second-person singular)
zol záni (aorist indicative second-person singular)
زل زنه (aorist indicative singular third-person)
zol záne (aorist indicative singular third-person)
زل زنیم (aorist first-person indicative plural)
zol zánim (aorist first-person indicative plural)
زل زنین (aorist indicative plural second-person)
zol zánin (aorist indicative plural second-person)
زل زنن (aorist indicative plural third-person)
zol zánan (aorist indicative plural third-person)
زل میزنم (first-person indicative present singular)
zol mí-zanam (first-person indicative present singular)
زل میزنی (indicative present second-person singular)
zol mí-zani (indicative present second-person singular)
زل میزنه (indicative present singular third-person)
zol mí-zane (indicative present singular third-person)
زل میزنیم (first-person indicative plural present)
zol mí-zanim (first-person indicative plural present)
زل میزنین (indicative plural present second-person)
zol mí-zanin (indicative plural present second-person)
زل میزنن (indicative plural present third-person)
zol mí-zanan (indicative plural present third-person)
دارم زل میزنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram zol mí-zanam (first-person indicative present progressive singular)
داری زل میزنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri zol mí-zani (indicative present progressive second-person singular)
داره زل میزنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre zol mí-zane (indicative present progressive singular third-person)
داریم زل میزنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim zol mí-zanim (first-person indicative plural present progressive)
دارین زل میزنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin zol mí-zanin (indicative plural present progressive second-person)
دارن زل میزنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran zol mí-zanan (indicative plural present progressive third-person)
زل زدهام (first-person indicative perfect present singular)
zol zadám (first-person indicative perfect present singular)
زل زدهای (indicative perfect present second-person singular)
zol zadí (indicative perfect present second-person singular)
زل زده (indicative perfect present singular third-person)
zol zadé (indicative perfect present singular third-person)
زل زدهایم (first-person indicative perfect plural present)
zol zadím (first-person indicative perfect plural present)
زل زدهاین (indicative perfect plural present second-person)
zol zadín (indicative perfect plural present second-person)
زل زدهان (indicative perfect plural present third-person)
zol zadán (indicative perfect plural present third-person)
زل زدم (first-person indicative past singular)
zol zádam (first-person indicative past singular)
زل زدی (indicative past second-person singular)
zol zádi (indicative past second-person singular)
زل زد (indicative past singular third-person)
zol zád (indicative past singular third-person)
زل زدیم (first-person indicative past plural)
zol zádim (first-person indicative past plural)
زل زدین (indicative past plural second-person)
zol zádin (indicative past plural second-person)
زل زدن (indicative past plural third-person)
zol zádan (indicative past plural third-person)
زل میزدم (first-person indicative past singular)
zol mí-zadam (first-person indicative past singular)
زل میزدی (indicative past second-person singular)
zol mí-zadi (indicative past second-person singular)
زل میزد (indicative past singular third-person)
zol mí-zad (indicative past singular third-person)
زل میزدیم (first-person indicative past plural)
zol mí-zadim (first-person indicative past plural)
زل میزدین (indicative past plural second-person)
zol mí-zadin (indicative past plural second-person)
زل میزدن (indicative past plural third-person)
zol mí-zadan (indicative past plural third-person)
داشتم زل میزدم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam zol mí-zadam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی زل میزدی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti zol mí-zadi (indicative past progressive second-person singular)
داشت زل میزد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt zol mí-zad (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم زل میزدیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim zol mí-zadim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین زل میزدین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin zol mí-zadin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن زل میزدن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan zol mí-zadan (indicative past plural progressive third-person)
زل زده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
zol zadé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
زل زده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
zol zadé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
زل زده بود (indicative pluperfect singular third-person)
zol zadé bud (indicative pluperfect singular third-person)
زل زده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
zol zadé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
زل زده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
zol zadé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
زل زده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
zol zadé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
زل بزنم (first-person present singular subjunctive)
zol bézanam (first-person present singular subjunctive)
زل بزنی (present second-person singular subjunctive)
zol bézani (present second-person singular subjunctive)
زل بزنه (present singular subjunctive third-person)
zol bézane (present singular subjunctive third-person)
زل بزنیم (first-person plural present subjunctive)
zol bézanim (first-person plural present subjunctive)
زل بزنین (plural present second-person subjunctive)
zol bézanin (plural present second-person subjunctive)
زل بزنن (plural present subjunctive third-person)
zol bézanan (plural present subjunctive third-person)
زل زده باشم (first-person past singular subjunctive)
zol zadé bấšam (first-person past singular subjunctive)
زل زده باشی (past second-person singular subjunctive)
zol zadé bấši (past second-person singular subjunctive)
زل زده باشه (past singular subjunctive third-person)
zol zadé bấše (past singular subjunctive third-person)
زل زده باشیم (first-person past plural subjunctive)
zol zadé bấšim (first-person past plural subjunctive)
زل زده باشین (past plural second-person subjunctive)
zol zadé bấšin (past plural second-person subjunctive)
زل زده باشن (past plural subjunctive third-person)
zol zadé bấšan (past plural subjunctive third-person)
زل بزن (imperative second-person singular)
zol bézan (imperative second-person singular)
زل بزنین (imperative plural second-person)
zol bézanin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">زل زدن</i> (zol zadán) (literary Iranian Persian)

داشتیم زل میزدیم

داشتم زل میزدم

داشتید زل میزدید

داشتی زل میزدی

داشتند زل میزدند

داشت زل میزد

داریم زل میزنیم

دارم زل میزنم

دارید زل میزنید

داری زل میزنی

دارند زل میزنند

دارد زل میزند

زل زده بودیم

زل زده بودید

زل زده بودند

زل خواهیم زد

زل خواهید زد

زل خواهند زد

زل زده باشیم

زل زده باشید

زل زده باشند

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">زل زدن</i> (zol zadán) (colloquial Tehrani)

داشتیم زل میزدیم

داشتم زل میزدم

داشتین زل میزدین

داشتی زل میزدی

داشتن زل میزدن

داشت زل میزد

داریم زل میزنیم

دارم زل میزنم

دارین زل میزنین

داری زل میزنی

دارن زل میزنن

داره زل میزنه

زل زده بودیم

زل زده بودین

زل زده باشیم

زل زده باشین

به چشماش زل میزنم.


نقش بستن

naqš bastan (romanization)
نقش بستن (infinitive)
naqš bastán (infinitive)
نقش بند (present stem)
naqš band (present stem)
نقش بست (past stem)
naqš bast (past stem)
نقش بندنده (participle present)
naqš bandandé (participle present)
نقش بسته (participle past)
naqš basté (participle past)
نقش بندم (aorist first-person indicative singular)
naqš bandam (aorist first-person indicative singular)
نقش بندی (aorist indicative second-person singular)
naqš bandi (aorist indicative second-person singular)
نقش بندد (aorist indicative singular third-person)
naqš bandad (aorist indicative singular third-person)
نقش بندیم (aorist first-person indicative plural)
naqš bandim (aorist first-person indicative plural)
نقش بندید (aorist indicative plural second-person)
naqš bandid (aorist indicative plural second-person)
نقش بندند (aorist indicative plural third-person)
naqš bandand (aorist indicative plural third-person)
نقش میبندم (first-person indicative present singular)
naqš mí-bandam (first-person indicative present singular)
نقش میبندی (indicative present second-person singular)
naqš mí-bandi (indicative present second-person singular)
نقش میبندد (indicative present singular third-person)
naqš mí-bandad (indicative present singular third-person)
نقش میبندیم (first-person indicative plural present)
naqš mí-bandim (first-person indicative plural present)
نقش میبندید (indicative plural present second-person)
naqš mí-bandid (indicative plural present second-person)
نقش میبندند (indicative plural present third-person)
naqš mí-bandand (indicative plural present third-person)
دارم نقش میبندم (first-person indicative present progressive singular)
dấram naqš mí-bandam (first-person indicative present progressive singular)
داری نقش میبندی (indicative present progressive second-person singular)
dấri naqš mí-bandi (indicative present progressive second-person singular)
دارد نقش میبندد (indicative present progressive singular third-person)
dấrad naqš mí-bandad (indicative present progressive singular third-person)
داریم نقش میبندیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim naqš mí-bandim (first-person indicative plural present progressive)
دارید نقش میبندید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid naqš mí-bandid (indicative plural present progressive second-person)
دارند نقش میبندند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand naqš mí-bandand (indicative plural present progressive third-person)
نقش بستهام (first-person indicative perfect present singular)
naqš basté-am (first-person indicative perfect present singular)
نقش بستهای (indicative perfect present second-person singular)
naqš basté-i (indicative perfect present second-person singular)
نقش بسته است (indicative perfect present singular third-person)
naqš basté ast (indicative perfect present singular third-person)
نقش بستهایم (first-person indicative perfect plural present)
naqš basté-im (first-person indicative perfect plural present)
نقش بستهاید (indicative perfect plural present second-person)
naqš basté-id (indicative perfect plural present second-person)
نقش بستهاند (indicative perfect plural present third-person)
naqš basté-and (indicative perfect plural present third-person)
نقش بستم (first-person indicative past singular)
naqš bastam (first-person indicative past singular)
نقش بستی (indicative past second-person singular)
naqš basti (indicative past second-person singular)
نقش بست (indicative past singular third-person)
naqš bast (indicative past singular third-person)
نقش بستیم (first-person indicative past plural)
naqš bastim (first-person indicative past plural)
نقش بستید (indicative past plural second-person)
naqš bastid (indicative past plural second-person)
نقش بستند (indicative past plural third-person)
naqš bastand (indicative past plural third-person)
نقش میبستم (first-person indicative past singular)
naqš mí-bastam (first-person indicative past singular)
نقش میبستی (indicative past second-person singular)
naqš mí-basti (indicative past second-person singular)
نقش میبست (indicative past singular third-person)
naqš mí-bast (indicative past singular third-person)
نقش میبستیم (first-person indicative past plural)
naqš mí-bastim (first-person indicative past plural)
نقش میبستید (indicative past plural second-person)
naqš mí-bastid (indicative past plural second-person)
نقش میبستند (indicative past plural third-person)
naqš mí-bastand (indicative past plural third-person)
داشتم نقش میبستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam naqš mí-bastam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نقش میبستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti naqš mí-basti (indicative past progressive second-person singular)
داشت نقش میبست (indicative past progressive singular third-person)
dâšt naqš mí-bast (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نقش میبستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim naqš mí-bastim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید نقش میبستید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid naqš mí-bastid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند نقش میبستند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand naqš mí-bastand (indicative past plural progressive third-person)
نقش بسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
naqš basté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نقش بسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
naqš basté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نقش بسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
naqš basté bud (indicative pluperfect singular third-person)
نقش بسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
naqš basté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نقش بسته بودید (indicative pluperfect plural second-person)
naqš basté búdid (indicative pluperfect plural second-person)
نقش بسته بودند (indicative pluperfect plural third-person)
naqš basté búdand (indicative pluperfect plural third-person)
نقش خواهم بست (first-person future indicative singular)
naqš xâhám bast (first-person future indicative singular)
نقش خواهی بست (future indicative second-person singular)
naqš xâhí bast (future indicative second-person singular)
نقش خواهد بست (future indicative singular third-person)
naqš xâhád bast (future indicative singular third-person)
نقش خواهیم بست (first-person future indicative plural)
naqš xâhím bast (first-person future indicative plural)
نقش خواهید بست (future indicative plural second-person)
naqš xâhíd bast (future indicative plural second-person)
نقش خواهند بست (future indicative plural third-person)
naqš xâhánd bast (future indicative plural third-person)
نقش ببندم (first-person present singular subjunctive)
naqš bébandam (first-person present singular subjunctive)
نقش ببندی (present second-person singular subjunctive)
naqš bébandi (present second-person singular subjunctive)
نقش ببندد (present singular subjunctive third-person)
naqš bébandad (present singular subjunctive third-person)
نقش ببندیم (first-person plural present subjunctive)
naqš bébandim (first-person plural present subjunctive)
نقش ببندید (plural present second-person subjunctive)
naqš bébandid (plural present second-person subjunctive)
نقش ببندند (plural present subjunctive third-person)
naqš bébandand (plural present subjunctive third-person)
نقش بسته باشم (first-person past singular subjunctive)
naqš basté bấšam (first-person past singular subjunctive)
نقش بسته باشی (past second-person singular subjunctive)
naqš basté bấši (past second-person singular subjunctive)
نقش بسته باشد (past singular subjunctive third-person)
naqš basté bấšad (past singular subjunctive third-person)
نقش بسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
naqš basté bấšim (first-person past plural subjunctive)
نقش بسته باشید (past plural second-person subjunctive)
naqš basté bấšid (past plural second-person subjunctive)
نقش بسته باشند (past plural subjunctive third-person)
naqš basté bấšand (past plural subjunctive third-person)
نقش ببند (imperative second-person singular)
naqš béband (imperative second-person singular)
نقش ببندید (imperative plural second-person)
naqš bébandid (imperative plural second-person)
نقش بستن (infinitive)
naqš bastán (infinitive)
نقش بند (present stem)
naqš band (present stem)
نقش بست (past stem)
naqš bast (past stem)
نقش بندنده (participle present)
naqš bandandé (participle present)
نقش بسته (participle past)
naqš basté (participle past)
نقش بندم (aorist first-person indicative singular)
naqš bandam (aorist first-person indicative singular)
نقش بندی (aorist indicative second-person singular)
naqš bandi (aorist indicative second-person singular)
نقش بنده (aorist indicative singular third-person)
naqš bande (aorist indicative singular third-person)
نقش بندیم (aorist first-person indicative plural)
naqš bandim (aorist first-person indicative plural)
نقش بندین (aorist indicative plural second-person)
naqš bandin (aorist indicative plural second-person)
نقش بندن (aorist indicative plural third-person)
naqš bandan (aorist indicative plural third-person)
نقش میبندم (first-person indicative present singular)
naqš mí-bandam (first-person indicative present singular)
نقش میبندی (indicative present second-person singular)
naqš mí-bandi (indicative present second-person singular)
نقش میبنده (indicative present singular third-person)
naqš mí-bande (indicative present singular third-person)
نقش میبندیم (first-person indicative plural present)
naqš mí-bandim (first-person indicative plural present)
نقش میبندین (indicative plural present second-person)
naqš mí-bandin (indicative plural present second-person)
نقش میبندن (indicative plural present third-person)
naqš mí-bandan (indicative plural present third-person)
دارم نقش میبندم (first-person indicative present progressive singular)
dấram naqš mí-bandam (first-person indicative present progressive singular)
داری نقش میبندی (indicative present progressive second-person singular)
dấri naqš mí-bandi (indicative present progressive second-person singular)
داره نقش میبنده (indicative present progressive singular third-person)
dấre naqš mí-bande (indicative present progressive singular third-person)
داریم نقش میبندیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim naqš mí-bandim (first-person indicative plural present progressive)
دارین نقش میبندین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin naqš mí-bandin (indicative plural present progressive second-person)
دارن نقش میبندن (indicative plural present progressive third-person)
dấran naqš mí-bandan (indicative plural present progressive third-person)
نقش بستهام (first-person indicative perfect present singular)
naqš bastám (first-person indicative perfect present singular)
نقش بستهای (indicative perfect present second-person singular)
naqš bastí (indicative perfect present second-person singular)
نقش بسته (indicative perfect present singular third-person)
naqš basté (indicative perfect present singular third-person)
نقش بستهایم (first-person indicative perfect plural present)
naqš bastím (first-person indicative perfect plural present)
نقش بستهاین (indicative perfect plural present second-person)
naqš bastín (indicative perfect plural present second-person)
نقش بستهان (indicative perfect plural present third-person)
naqš bastán (indicative perfect plural present third-person)
نقش بستم (first-person indicative past singular)
naqš am (first-person indicative past singular)
نقش بستی (indicative past second-person singular)
naqš i (indicative past second-person singular)
نقش بست (indicative past singular third-person)
naqš (indicative past singular third-person)
نقش بستیم (first-person indicative past plural)
naqš im (first-person indicative past plural)
نقش بستین (indicative past plural second-person)
naqš in (indicative past plural second-person)
نقش بستن (indicative past plural third-person)
naqš an (indicative past plural third-person)
نقش میبستم (first-person indicative past singular)
naqš mí-bastam (first-person indicative past singular)
نقش میبستی (indicative past second-person singular)
naqš mí-basti (indicative past second-person singular)
نقش میبست (indicative past singular third-person)
naqš mí-bast (indicative past singular third-person)
نقش میبستیم (first-person indicative past plural)
naqš mí-bastim (first-person indicative past plural)
نقش میبستین (indicative past plural second-person)
naqš mí-bastin (indicative past plural second-person)
نقش میبستن (indicative past plural third-person)
naqš mí-bastan (indicative past plural third-person)
داشتم نقش میبستم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam naqš mí-bastam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی نقش میبستی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti naqš mí-basti (indicative past progressive second-person singular)
داشت نقش میبست (indicative past progressive singular third-person)
dấšt naqš mí-bast (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم نقش میبستیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim naqš mí-bastim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین نقش میبستین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin naqš mí-bastin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن نقش میبستن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan naqš mí-bastan (indicative past plural progressive third-person)
نقش بسته بودم (first-person indicative pluperfect singular)
naqš basté búdam (first-person indicative pluperfect singular)
نقش بسته بودی (indicative pluperfect second-person singular)
naqš basté búdi (indicative pluperfect second-person singular)
نقش بسته بود (indicative pluperfect singular third-person)
naqš basté bud (indicative pluperfect singular third-person)
نقش بسته بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
naqš basté búdim (first-person indicative pluperfect plural)
نقش بسته بودین (indicative pluperfect plural second-person)
naqš basté búdin (indicative pluperfect plural second-person)
نقش بسته بودن (indicative pluperfect plural third-person)
naqš basté búdan (indicative pluperfect plural third-person)
نقش ببندم (first-person present singular subjunctive)
naqš bébandam (first-person present singular subjunctive)
نقش ببندی (present second-person singular subjunctive)
naqš bébandi (present second-person singular subjunctive)
نقش ببنده (present singular subjunctive third-person)
naqš bébande (present singular subjunctive third-person)
نقش ببندیم (first-person plural present subjunctive)
naqš bébandim (first-person plural present subjunctive)
نقش ببندین (plural present second-person subjunctive)
naqš bébandin (plural present second-person subjunctive)
نقش ببندن (plural present subjunctive third-person)
naqš bébandan (plural present subjunctive third-person)
نقش بسته باشم (first-person past singular subjunctive)
naqš basté bấšam (first-person past singular subjunctive)
نقش بسته باشی (past second-person singular subjunctive)
naqš basté bấši (past second-person singular subjunctive)
نقش بسته باشه (past singular subjunctive third-person)
naqš basté bấše (past singular subjunctive third-person)
نقش بسته باشیم (first-person past plural subjunctive)
naqš basté bấšim (first-person past plural subjunctive)
نقش بسته باشین (past plural second-person subjunctive)
naqš basté bấšin (past plural second-person subjunctive)
نقش بسته باشن (past plural subjunctive third-person)
naqš basté bấšan (past plural subjunctive third-person)
نقش ببند (imperative second-person singular)
naqš béband (imperative second-person singular)
نقش ببندین (imperative plural second-person)
naqš bébandin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نقش بستن</i> (naqš bastán) (literary Iranian Persian)

داشتیم نقش میبستیم

داشتم نقش میبستم

داشتید نقش میبستید

داشتی نقش میبستی

داشتند نقش میبستند

داشت نقش میبست

داریم نقش میبندیم

دارم نقش میبندم

دارید نقش میبندید

داری نقش میبندی

دارند نقش میبندند

دارد نقش میبندد

نقش بسته است

نقش بسته بودیم

نقش بسته بودم

نقش بسته بودید

نقش بسته بودی

نقش بسته بودند

نقش بسته بود

نقش خواهیم بست

نقش خواهم بست

نقش خواهید بست

نقش خواهی بست

نقش خواهند بست

نقش خواهد بست

نقش بسته باشیم

نقش بسته باشم

نقش بسته باشید

نقش بسته باشی

نقش بسته باشند

نقش بسته باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">نقش بستن</i> (naqš bastán) (colloquial Tehrani)

داشتیم نقش میبستیم

داشتم نقش میبستم

داشتین نقش میبستین

داشتی نقش میبستی

داشتن نقش میبستن

داشت نقش میبست

داریم نقش میبندیم

دارم نقش میبندم

دارین نقش میبندین

داری نقش میبندی

دارن نقش میبندن

داره نقش میبنده

نقش بسته بودیم

نقش بسته بودم

نقش بسته بودین

نقش بسته بودی

نقش بسته بودن

نقش بسته بود

نقش بسته باشیم

نقش بسته باشم

نقش بسته باشین

نقش بسته باشی

نقش بسته باشن

نقش بسته باشه

(intransitive) to be designed, to be formed


خیره کردن

xire kardan (romanization)
خیره کردن (infinitive)
xire kardán (infinitive)
خیره کن (present stem)
xire kon (present stem)
خیره کرد (past stem)
xire kard (past stem)
خیره کننده (participle present)
xire konandé (participle present)
خیره کرده (participle past)
xire kardé (participle past)
خیره کنم (aorist first-person indicative singular)
xire kónam (aorist first-person indicative singular)
خیره کنی (aorist indicative second-person singular)
xire kóni (aorist indicative second-person singular)
خیره کند (aorist indicative singular third-person)
xire kónad (aorist indicative singular third-person)
خیره کنیم (aorist first-person indicative plural)
xire kónim (aorist first-person indicative plural)
خیره کنید (aorist indicative plural second-person)
xire kónid (aorist indicative plural second-person)
خیره کنند (aorist indicative plural third-person)
xire kónand (aorist indicative plural third-person)
خیره میکنم (first-person indicative present singular)
xire mí-konam (first-person indicative present singular)
خیره میکنی (indicative present second-person singular)
xire mí-koni (indicative present second-person singular)
خیره میکند (indicative present singular third-person)
xire mí-konad (indicative present singular third-person)
خیره میکنیم (first-person indicative plural present)
xire mí-konim (first-person indicative plural present)
خیره میکنید (indicative plural present second-person)
xire mí-konid (indicative plural present second-person)
خیره میکنند (indicative plural present third-person)
xire mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم خیره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram xire mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری خیره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri xire mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد خیره میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad xire mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم خیره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim xire mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید خیره میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid xire mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند خیره میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand xire mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
خیره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
xire kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
خیره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
xire kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
خیره کرده است (indicative perfect present singular third-person)
xire kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
خیره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
xire kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
خیره کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
xire kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
خیره کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
xire kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
خیره کردم (first-person indicative past singular)
xire kárdam (first-person indicative past singular)
خیره کردی (indicative past second-person singular)
xire kárdi (indicative past second-person singular)
خیره کرد (indicative past singular third-person)
xire kard (indicative past singular third-person)
خیره کردیم (first-person indicative past plural)
xire kárdim (first-person indicative past plural)
خیره کردید (indicative past plural second-person)
xire kárdid (indicative past plural second-person)
خیره کردند (indicative past plural third-person)
xire kárdand (indicative past plural third-person)
خیره میکردم (first-person indicative past singular)
xire mí-kardam (first-person indicative past singular)
خیره میکردی (indicative past second-person singular)
xire mí-kardi (indicative past second-person singular)
خیره میکرد (indicative past singular third-person)
xire mí-kard (indicative past singular third-person)
خیره میکردیم (first-person indicative past plural)
xire mí-kardim (first-person indicative past plural)
خیره میکردید (indicative past plural second-person)
xire mí-kardid (indicative past plural second-person)
خیره میکردند (indicative past plural third-person)
xire mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم خیره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam xire mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی خیره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti xire mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت خیره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt xire mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم خیره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim xire mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید خیره میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid xire mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند خیره میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand xire mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
خیره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
xire kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
خیره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
xire kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
خیره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
xire kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
خیره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
xire kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
خیره کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
xire kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
خیره کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
xire kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خیره خواهم کرد (first-person future indicative singular)
xire xâhám kard (first-person future indicative singular)
خیره خواهی کرد (future indicative second-person singular)
xire xâhí kard (future indicative second-person singular)
خیره خواهد کرد (future indicative singular third-person)
xire xâhád kard (future indicative singular third-person)
خیره خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
xire xâhím kard (first-person future indicative plural)
خیره خواهید کرد (future indicative plural second-person)
xire xâhíd kard (future indicative plural second-person)
خیره خواهند کرد (future indicative plural third-person)
xire xâhánd kard (future indicative plural third-person)
خیره کنم (first-person present singular subjunctive)
xire konam (first-person present singular subjunctive)
خیره کنی (present second-person singular subjunctive)
xire koni (present second-person singular subjunctive)
خیره کند (present singular subjunctive third-person)
xire konad (present singular subjunctive third-person)
خیره کنیم (first-person plural present subjunctive)
xire konim (first-person plural present subjunctive)
خیره کنید (plural present second-person subjunctive)
xire konid (plural present second-person subjunctive)
خیره کنند (plural present subjunctive third-person)
xire konand (plural present subjunctive third-person)
خیره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
xire kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
خیره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
xire kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
خیره کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
xire kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
خیره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
xire kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
خیره کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
xire kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
خیره کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
xire kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
خیره کن (imperative second-person singular)
xire kon (imperative second-person singular)
خیره کنید (imperative plural second-person)
xire konid (imperative plural second-person)
خیره کردن (infinitive)
xire kardán (infinitive)
خیره کن (present stem)
xire kon (present stem)
خیره کرد (past stem)
xire kard (past stem)
خیره کننده (participle present)
xire konandé (participle present)
خیره کرده (participle past)
xire kardé (participle past)
خیره کنم (aorist first-person indicative singular)
xire kónam (aorist first-person indicative singular)
خیره کنی (aorist indicative second-person singular)
xire kóni (aorist indicative second-person singular)
خیره کنه (aorist indicative singular third-person)
xire kóne (aorist indicative singular third-person)
خیره کنیم (aorist first-person indicative plural)
xire kónim (aorist first-person indicative plural)
خیره کنین (aorist indicative plural second-person)
xire kónin (aorist indicative plural second-person)
خیره کنن (aorist indicative plural third-person)
xire kónan (aorist indicative plural third-person)
خیره میکنم (first-person indicative present singular)
xire mí-konam (first-person indicative present singular)
خیره میکنی (indicative present second-person singular)
xire mí-koni (indicative present second-person singular)
خیره میکنه (indicative present singular third-person)
xire mí-kone (indicative present singular third-person)
خیره میکنیم (first-person indicative plural present)
xire mí-konim (first-person indicative plural present)
خیره میکنین (indicative plural present second-person)
xire mí-konin (indicative plural present second-person)
خیره میکنن (indicative plural present third-person)
xire mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم خیره میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram xire mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری خیره میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri xire mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره خیره میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre xire mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم خیره میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim xire mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین خیره میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin xire mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن خیره میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran xire mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
خیره کردهام (first-person indicative perfect present singular)
xire kardám (first-person indicative perfect present singular)
خیره کردهای (indicative perfect present second-person singular)
xire kardí (indicative perfect present second-person singular)
خیره کرده (indicative perfect present singular third-person)
xire kardé (indicative perfect present singular third-person)
خیره کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
xire kardím (first-person indicative perfect plural present)
خیره کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
xire kardín (indicative perfect plural present second-person)
خیره کردهان (indicative perfect plural present third-person)
xire kardán (indicative perfect plural present third-person)
خیره کردم (first-person indicative past singular)
xire kárdam (first-person indicative past singular)
خیره کردی (indicative past second-person singular)
xire kárdi (indicative past second-person singular)
خیره کرد (indicative past singular third-person)
xire kárd (indicative past singular third-person)
خیره کردیم (first-person indicative past plural)
xire kárdim (first-person indicative past plural)
خیره کردین (indicative past plural second-person)
xire kárdin (indicative past plural second-person)
خیره کردن (indicative past plural third-person)
xire kárdan (indicative past plural third-person)
خیره میکردم (first-person indicative past singular)
xire mí-kardam (first-person indicative past singular)
خیره میکردی (indicative past second-person singular)
xire mí-kardi (indicative past second-person singular)
خیره میکرد (indicative past singular third-person)
xire mí-kard (indicative past singular third-person)
خیره میکردیم (first-person indicative past plural)
xire mí-kardim (first-person indicative past plural)
خیره میکردین (indicative past plural second-person)
xire mí-kardin (indicative past plural second-person)
خیره میکردن (indicative past plural third-person)
xire mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم خیره میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam xire mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی خیره میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti xire mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت خیره میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt xire mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم خیره میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim xire mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین خیره میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin xire mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن خیره میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan xire mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
خیره کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
xire kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
خیره کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
xire kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
خیره کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
xire kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
خیره کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
xire kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
خیره کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
xire kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
خیره کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
xire kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
خیره کنم (first-person present singular subjunctive)
xire konam (first-person present singular subjunctive)
خیره کنی (present second-person singular subjunctive)
xire koni (present second-person singular subjunctive)
خیره کنه (present singular subjunctive third-person)
xire kone (present singular subjunctive third-person)
خیره کنیم (first-person plural present subjunctive)
xire konim (first-person plural present subjunctive)
خیره کنین (plural present second-person subjunctive)
xire konin (plural present second-person subjunctive)
خیره کنن (plural present subjunctive third-person)
xire konan (plural present subjunctive third-person)
خیره کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
xire kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
خیره کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
xire kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
خیره کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
xire kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
خیره کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
xire kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
خیره کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
xire kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
خیره کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
xire kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
خیره کن (imperative second-person singular)
xire kon (imperative second-person singular)
خیره کنین (imperative plural second-person)
xire konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">خیره کردن</i> (xire kardán) (literary Iranian Persian)

خیره میکردیم

خیره میکردید

خیره میکردند

داشتیم خیره میکردیم

داشتم خیره میکردم

داشتید خیره میکردید

داشتی خیره میکردی

داشتند خیره میکردند

داشت خیره میکرد

داریم خیره میکنیم

دارم خیره میکنم

دارید خیره میکنید

داری خیره میکنی

دارند خیره میکنند

دارد خیره میکند

خیره کردهایم

خیره کردهاید

خیره کردهاند

خیره کرده است

خیره کرده بودیم

خیره کرده بودم

خیره کرده بودید

خیره کرده بودی

خیره کرده بودند

خیره کرده بود

خیره خواهیم کرد

خیره خواهم کرد

خیره خواهید کرد

خیره خواهی کرد

خیره خواهند کرد

خیره خواهد کرد

خیره کرده باشیم

خیره کرده باشم

خیره کرده باشید

خیره کرده باشی

خیره کرده باشند

خیره کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">خیره کردن</i> (xire kardán) (colloquial Tehrani)

خیره میکردیم

خیره میکردین

داشتیم خیره میکردیم

داشتم خیره میکردم

داشتین خیره میکردین

داشتی خیره میکردی

داشتن خیره میکردن

داشت خیره میکرد

داریم خیره میکنیم

دارم خیره میکنم

دارین خیره میکنین

داری خیره میکنی

دارن خیره میکنن

داره خیره میکنه

خیره کردهایم

خیره کردهاین

خیره کرده بودیم

خیره کرده بودم

خیره کرده بودین

خیره کرده بودی

خیره کرده بودن

خیره کرده بود

خیره کرده باشیم

خیره کرده باشم

خیره کرده باشین

خیره کرده باشی

خیره کرده باشن

خیره کرده باشه

[xiː.ɹé kʰʲæɹ.d̪æn]

[χi.ɾǽ kʰäɾ.d̪än]

to cause to stare:
to dazzle, to bedazzle

to cause to stare:
to surprise, to astonish


خطور کردن

xotur kardan (romanization)
خطور کردن (infinitive)
xotur kardán (infinitive)
خطور کن (present stem)
xotur kon (present stem)
خطور کرد (past stem)
xotur kard (past stem)
خطور کننده (participle present)
xotur konandé (participle present)
خطور کرده (participle past)
xotur kardé (participle past)
خطور کنم (aorist first-person indicative singular)
xotur kónam (aorist first-person indicative singular)
خطور کنی (aorist indicative second-person singular)
xotur kóni (aorist indicative second-person singular)
خطور کند (aorist indicative singular third-person)
xotur kónad (aorist indicative singular third-person)
خطور کنیم (aorist first-person indicative plural)
xotur kónim (aorist first-person indicative plural)
خطور کنید (aorist indicative plural second-person)
xotur kónid (aorist indicative plural second-person)
خطور کنند (aorist indicative plural third-person)
xotur kónand (aorist indicative plural third-person)
خطور میکنم (first-person indicative present singular)
xotur mí-konam (first-person indicative present singular)
خطور میکنی (indicative present second-person singular)
xotur mí-koni (indicative present second-person singular)
خطور میکند (indicative present singular third-person)
xotur mí-konad (indicative present singular third-person)
خطور میکنیم (first-person indicative plural present)
xotur mí-konim (first-person indicative plural present)
خطور میکنید (indicative plural present second-person)
xotur mí-konid (indicative plural present second-person)
خطور میکنند (indicative plural present third-person)
xotur mí-konand (indicative plural present third-person)
دارم خطور میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram xotur mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری خطور میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri xotur mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
دارد خطور میکند (indicative present progressive singular third-person)
dấrad xotur mí-konad (indicative present progressive singular third-person)
داریم خطور میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim xotur mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارید خطور میکنید (indicative plural present progressive second-person)
dấrid xotur mí-konid (indicative plural present progressive second-person)
دارند خطور میکنند (indicative plural present progressive third-person)
dấrand xotur mí-konand (indicative plural present progressive third-person)
خطور کردهام (first-person indicative perfect present singular)
xotur kardé-am (first-person indicative perfect present singular)
خطور کردهای (indicative perfect present second-person singular)
xotur kardé-i (indicative perfect present second-person singular)
خطور کرده است (indicative perfect present singular third-person)
xotur kardé ast (indicative perfect present singular third-person)
خطور کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
xotur kardé-im (first-person indicative perfect plural present)
خطور کردهاید (indicative perfect plural present second-person)
xotur kardé-id (indicative perfect plural present second-person)
خطور کردهاند (indicative perfect plural present third-person)
xotur kardé-and (indicative perfect plural present third-person)
خطور کردم (first-person indicative past singular)
xotur kárdam (first-person indicative past singular)
خطور کردی (indicative past second-person singular)
xotur kárdi (indicative past second-person singular)
خطور کرد (indicative past singular third-person)
xotur kard (indicative past singular third-person)
خطور کردیم (first-person indicative past plural)
xotur kárdim (first-person indicative past plural)
خطور کردید (indicative past plural second-person)
xotur kárdid (indicative past plural second-person)
خطور کردند (indicative past plural third-person)
xotur kárdand (indicative past plural third-person)
خطور میکردم (first-person indicative past singular)
xotur mí-kardam (first-person indicative past singular)
خطور میکردی (indicative past second-person singular)
xotur mí-kardi (indicative past second-person singular)
خطور میکرد (indicative past singular third-person)
xotur mí-kard (indicative past singular third-person)
خطور میکردیم (first-person indicative past plural)
xotur mí-kardim (first-person indicative past plural)
خطور میکردید (indicative past plural second-person)
xotur mí-kardid (indicative past plural second-person)
خطور میکردند (indicative past plural third-person)
xotur mí-kardand (indicative past plural third-person)
داشتم خطور میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam xotur mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی خطور میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti xotur mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت خطور میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dâšt xotur mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم خطور میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim xotur mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتید خطور میکردید (indicative past plural progressive second-person)
dấštid xotur mí-kardid (indicative past plural progressive second-person)
داشتند خطور میکردند (indicative past plural progressive third-person)
dấštand xotur mí-kardand (indicative past plural progressive third-person)
خطور کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
xotur kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
خطور کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
xotur kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
خطور کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
xotur kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
خطور کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
xotur kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
خطور کرده بودید (indicative pluperfect plural second-person)
xotur kardé búdid (indicative pluperfect plural second-person)
خطور کرده بودند (indicative pluperfect plural third-person)
xotur kardé búdand (indicative pluperfect plural third-person)
خطور خواهم کرد (first-person future indicative singular)
xotur xâhám kard (first-person future indicative singular)
خطور خواهی کرد (future indicative second-person singular)
xotur xâhí kard (future indicative second-person singular)
خطور خواهد کرد (future indicative singular third-person)
xotur xâhád kard (future indicative singular third-person)
خطور خواهیم کرد (first-person future indicative plural)
xotur xâhím kard (first-person future indicative plural)
خطور خواهید کرد (future indicative plural second-person)
xotur xâhíd kard (future indicative plural second-person)
خطور خواهند کرد (future indicative plural third-person)
xotur xâhánd kard (future indicative plural third-person)
خطور کنم (first-person present singular subjunctive)
xotur konam (first-person present singular subjunctive)
خطور کنی (present second-person singular subjunctive)
xotur koni (present second-person singular subjunctive)
خطور کند (present singular subjunctive third-person)
xotur konad (present singular subjunctive third-person)
خطور کنیم (first-person plural present subjunctive)
xotur konim (first-person plural present subjunctive)
خطور کنید (plural present second-person subjunctive)
xotur konid (plural present second-person subjunctive)
خطور کنند (plural present subjunctive third-person)
xotur konand (plural present subjunctive third-person)
خطور کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
xotur kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
خطور کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
xotur kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
خطور کرده باشد (past singular subjunctive third-person)
xotur kardé bấšad (past singular subjunctive third-person)
خطور کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
xotur kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
خطور کرده باشید (past plural second-person subjunctive)
xotur kardé bấšid (past plural second-person subjunctive)
خطور کرده باشند (past plural subjunctive third-person)
xotur kardé bấšand (past plural subjunctive third-person)
خطور کن (imperative second-person singular)
xotur kon (imperative second-person singular)
خطور کنید (imperative plural second-person)
xotur konid (imperative plural second-person)
خطور کردن (infinitive)
xotur kardán (infinitive)
خطور کن (present stem)
xotur kon (present stem)
خطور کرد (past stem)
xotur kard (past stem)
خطور کننده (participle present)
xotur konandé (participle present)
خطور کرده (participle past)
xotur kardé (participle past)
خطور کنم (aorist first-person indicative singular)
xotur kónam (aorist first-person indicative singular)
خطور کنی (aorist indicative second-person singular)
xotur kóni (aorist indicative second-person singular)
خطور کنه (aorist indicative singular third-person)
xotur kóne (aorist indicative singular third-person)
خطور کنیم (aorist first-person indicative plural)
xotur kónim (aorist first-person indicative plural)
خطور کنین (aorist indicative plural second-person)
xotur kónin (aorist indicative plural second-person)
خطور کنن (aorist indicative plural third-person)
xotur kónan (aorist indicative plural third-person)
خطور میکنم (first-person indicative present singular)
xotur mí-konam (first-person indicative present singular)
خطور میکنی (indicative present second-person singular)
xotur mí-koni (indicative present second-person singular)
خطور میکنه (indicative present singular third-person)
xotur mí-kone (indicative present singular third-person)
خطور میکنیم (first-person indicative plural present)
xotur mí-konim (first-person indicative plural present)
خطور میکنین (indicative plural present second-person)
xotur mí-konin (indicative plural present second-person)
خطور میکنن (indicative plural present third-person)
xotur mí-konan (indicative plural present third-person)
دارم خطور میکنم (first-person indicative present progressive singular)
dấram xotur mí-konam (first-person indicative present progressive singular)
داری خطور میکنی (indicative present progressive second-person singular)
dấri xotur mí-koni (indicative present progressive second-person singular)
داره خطور میکنه (indicative present progressive singular third-person)
dấre xotur mí-kone (indicative present progressive singular third-person)
داریم خطور میکنیم (first-person indicative plural present progressive)
dấrim xotur mí-konim (first-person indicative plural present progressive)
دارین خطور میکنین (indicative plural present progressive second-person)
dấrin xotur mí-konin (indicative plural present progressive second-person)
دارن خطور میکنن (indicative plural present progressive third-person)
dấran xotur mí-konan (indicative plural present progressive third-person)
خطور کردهام (first-person indicative perfect present singular)
xotur kardám (first-person indicative perfect present singular)
خطور کردهای (indicative perfect present second-person singular)
xotur kardí (indicative perfect present second-person singular)
خطور کرده (indicative perfect present singular third-person)
xotur kardé (indicative perfect present singular third-person)
خطور کردهایم (first-person indicative perfect plural present)
xotur kardím (first-person indicative perfect plural present)
خطور کردهاین (indicative perfect plural present second-person)
xotur kardín (indicative perfect plural present second-person)
خطور کردهان (indicative perfect plural present third-person)
xotur kardán (indicative perfect plural present third-person)
خطور کردم (first-person indicative past singular)
xotur kárdam (first-person indicative past singular)
خطور کردی (indicative past second-person singular)
xotur kárdi (indicative past second-person singular)
خطور کرد (indicative past singular third-person)
xotur kárd (indicative past singular third-person)
خطور کردیم (first-person indicative past plural)
xotur kárdim (first-person indicative past plural)
خطور کردین (indicative past plural second-person)
xotur kárdin (indicative past plural second-person)
خطور کردن (indicative past plural third-person)
xotur kárdan (indicative past plural third-person)
خطور میکردم (first-person indicative past singular)
xotur mí-kardam (first-person indicative past singular)
خطور میکردی (indicative past second-person singular)
xotur mí-kardi (indicative past second-person singular)
خطور میکرد (indicative past singular third-person)
xotur mí-kard (indicative past singular third-person)
خطور میکردیم (first-person indicative past plural)
xotur mí-kardim (first-person indicative past plural)
خطور میکردین (indicative past plural second-person)
xotur mí-kardin (indicative past plural second-person)
خطور میکردن (indicative past plural third-person)
xotur mí-kardan (indicative past plural third-person)
داشتم خطور میکردم (first-person indicative past progressive singular)
dấštam xotur mí-kardam (first-person indicative past progressive singular)
داشتی خطور میکردی (indicative past progressive second-person singular)
dấšti xotur mí-kardi (indicative past progressive second-person singular)
داشت خطور میکرد (indicative past progressive singular third-person)
dấšt xotur mí-kard (indicative past progressive singular third-person)
داشتیم خطور میکردیم (first-person indicative past plural progressive)
dấštim xotur mí-kardim (first-person indicative past plural progressive)
داشتین خطور میکردین (indicative past plural progressive second-person)
dấštin xotur mí-kardin (indicative past plural progressive second-person)
داشتن خطور میکردن (indicative past plural progressive third-person)
dấštan xotur mí-kardan (indicative past plural progressive third-person)
خطور کرده بودم (first-person indicative pluperfect singular)
xotur kardé búdam (first-person indicative pluperfect singular)
خطور کرده بودی (indicative pluperfect second-person singular)
xotur kardé búdi (indicative pluperfect second-person singular)
خطور کرده بود (indicative pluperfect singular third-person)
xotur kardé bud (indicative pluperfect singular third-person)
خطور کرده بودیم (first-person indicative pluperfect plural)
xotur kardé búdim (first-person indicative pluperfect plural)
خطور کرده بودین (indicative pluperfect plural second-person)
xotur kardé búdin (indicative pluperfect plural second-person)
خطور کرده بودن (indicative pluperfect plural third-person)
xotur kardé búdan (indicative pluperfect plural third-person)
خطور کنم (first-person present singular subjunctive)
xotur konam (first-person present singular subjunctive)
خطور کنی (present second-person singular subjunctive)
xotur koni (present second-person singular subjunctive)
خطور کنه (present singular subjunctive third-person)
xotur kone (present singular subjunctive third-person)
خطور کنیم (first-person plural present subjunctive)
xotur konim (first-person plural present subjunctive)
خطور کنین (plural present second-person subjunctive)
xotur konin (plural present second-person subjunctive)
خطور کنن (plural present subjunctive third-person)
xotur konan (plural present subjunctive third-person)
خطور کرده باشم (first-person past singular subjunctive)
xotur kardé bấšam (first-person past singular subjunctive)
خطور کرده باشی (past second-person singular subjunctive)
xotur kardé bấši (past second-person singular subjunctive)
خطور کرده باشه (past singular subjunctive third-person)
xotur kardé bấše (past singular subjunctive third-person)
خطور کرده باشیم (first-person past plural subjunctive)
xotur kardé bấšim (first-person past plural subjunctive)
خطور کرده باشین (past plural second-person subjunctive)
xotur kardé bấšin (past plural second-person subjunctive)
خطور کرده باشن (past plural subjunctive third-person)
xotur kardé bấšan (past plural subjunctive third-person)
خطور کن (imperative second-person singular)
xotur kon (imperative second-person singular)
خطور کنین (imperative plural second-person)
xotur konin (imperative plural second-person)

fa-conj-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">خطور کردن</i> (xotur kardán) (literary Iranian Persian)

خطور میکردیم

خطور میکردید

خطور میکردند

داشتیم خطور میکردیم

داشتم خطور میکردم

داشتید خطور میکردید

داشتی خطور میکردی

داشتند خطور میکردند

داشت خطور میکرد

داریم خطور میکنیم

دارم خطور میکنم

دارید خطور میکنید

داری خطور میکنی

دارند خطور میکنند

دارد خطور میکند

خطور کردهایم

خطور کردهاید

خطور کردهاند

خطور کرده است

خطور کرده بودیم

خطور کرده بودم

خطور کرده بودید

خطور کرده بودی

خطور کرده بودند

خطور کرده بود

خطور خواهیم کرد

خطور خواهم کرد

خطور خواهید کرد

خطور خواهی کرد

خطور خواهند کرد

خطور خواهد کرد

خطور کرده باشیم

خطور کرده باشم

خطور کرده باشید

خطور کرده باشی

خطور کرده باشند

خطور کرده باشد

fa-conj-colloq-head

Conjugation of <i class="Arab fa-Arab mention" lang="fa">خطور کردن</i> (xotur kardán) (colloquial Tehrani)

خطور میکردیم

خطور میکردین

داشتیم خطور میکردیم

داشتم خطور میکردم

داشتین خطور میکردین

داشتی خطور میکردی

داشتن خطور میکردن

داشت خطور میکرد

داریم خطور میکنیم

دارم خطور میکنم

دارین خطور میکنین

داری خطور میکنی

دارن خطور میکنن

داره خطور میکنه

خطور کردهایم

خطور کردهاین

خطور کرده بودیم

خطور کرده بودم

خطور کرده بودین

خطور کرده بودی

خطور کرده بودن

خطور کرده بود

خطور کرده باشیم

خطور کرده باشم

خطور کرده باشین

خطور کرده باشی

خطور کرده باشن

خطور کرده باشه

[xʊ.t̪ʰúːɾ kʰäɾ.d̪än]

[xʊ.t̪ʰúːɾ kʰäɾ.d̪än]

[xʊ.t̪ʰúːɾ kʰäɾ.d̪än]

[xo.t̪ʰúːɹ kʰʲæɹ.d̪æn]

[χu.t̪ʰúɾ kʰäɾ.d̪än]

فکری به ذهنم خطور کرد.

(intransitive, of a thought) to occur, to strike, to come (to mind)