"پایبند" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پای\n<t:foot>",
        "3": "بند\n<t:bound>"
      },
      "expansion": "پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâyband",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبندتَر",
      "roman": "pâyband-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبندتَرین",
      "roman": "pâyband-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پابند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pâyvand",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پاوند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "pâyband"
      },
      "expansion": "پایبند • (pâyband) (comparative پایبندتَر (pâyband-tar), superlative پایبندتَرین (pâyband-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pâybandi",
          "word": "پایبندی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "faithful, adherent, committed, bound"
      ],
      "id": "en-پایبند-fa-adj-qTVclIAl",
      "links": [
        [
          "faithful",
          "faithful"
        ],
        [
          "adherent",
          "adherent"
        ],
        [
          "committed",
          "committed"
        ],
        [
          "bound",
          "bound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːj.ˈbanð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäj.bǽn̪d̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːj.bǽn̪d̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پایبند"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پای\n<t:foot>",
        "3": "بند\n<t:bound>"
      },
      "expansion": "پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâyband",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبندها",
      "roman": "pâyband-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پابند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pâyvand",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پاوند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پایبندها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "pâyband-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pâyband",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پایبند • (pâyband) (plural پایبندها (pâyband-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پایبندها",
        "tr": "pâyband"
      },
      "expansion": "پایبند • (pâyband) (plural پایبندها (pâyband-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "پابند"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of پابند"
      ],
      "id": "en-پایبند-fa-noun-9byAVTed",
      "links": [
        [
          "پابند",
          "پابند#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːj.ˈbanð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäj.bǽn̪d̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːj.bǽn̪d̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پایبند"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pâybandi",
      "word": "پایبندی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پای\n<t:foot>",
        "3": "بند\n<t:bound>"
      },
      "expansion": "پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâyband",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبندتَر",
      "roman": "pâyband-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبندتَرین",
      "roman": "pâyband-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پابند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pâyvand",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پاوند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "pâyband"
      },
      "expansion": "پایبند • (pâyband) (comparative پایبندتَر (pâyband-tar), superlative پایبندتَرین (pâyband-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "faithful, adherent, committed, bound"
      ],
      "links": [
        [
          "faithful",
          "faithful"
        ],
        [
          "adherent",
          "adherent"
        ],
        [
          "committed",
          "committed"
        ],
        [
          "bound",
          "bound"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːj.ˈbanð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäj.bǽn̪d̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːj.bǽn̪d̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پایبند"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian compound terms",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پای\n<t:foot>",
        "3": "بند\n<t:bound>"
      },
      "expansion": "پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From پای (pây, “foot”) + بند (band, “bound”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pâyband",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبندها",
      "roman": "pâyband-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "پایبند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پابند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pâyvand",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پایوند",
      "roman": "pây-band",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "پاوند",
      "roman": "pâband",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پایبندها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "pâyband-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "pâyband",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پایبند • (pâyband) (plural پایبندها (pâyband-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پایبندها",
        "tr": "pâyband"
      },
      "expansion": "پایبند • (pâyband) (plural پایبندها (pâyband-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "پابند"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of پابند"
      ],
      "links": [
        [
          "پابند",
          "پابند#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːj.ˈbanð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑːj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäj.bǽn̪d̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰɒːj.bǽn̪d̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɔj.bǽn̪d̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پایبند"
}