"نفع" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَفْع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَفْع (nafʕ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَفْع (nafʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "naf'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "naf'",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "نفع • (naf')",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "naf'"
      },
      "expansion": "نفع • (naf')",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "3 3 5 8 0 3 1 62 5 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 4 7 0 3 1 66 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 6 25 0 2 1 44 4 10 3",
          "kind": "other",
          "name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you drink wine, pour a draught on the earth!\nWhy fear a sin which brings benefit to others?",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 299”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "agar šarāb xwarī jur'a'ē fišān bar xāk\naz ān gunāh ki naf'ē rasad ba ğayr či bāk",
          "text": "اگر شراب خوری جرعهای فشان بر خاک\nاز آن گناه که نفعی رسد به غیر چه باک؟",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Critics of Netanyahu's government say that the schism in the Palestinian leadership has ended up to the benefit of Israelis opposed to the solution.",
          "ref": "2023 December 22, “اسرائیل و فلسطینیها؛ راهحل دو کشوری چیست؟”, in YouTube, BBC Persian:",
          "roman": "montaqedân-e dowlat-e netânyâhu mi-gan dopâregi-ye rahbari-ye felestini-hâ be naf'-e esrâ'ili-hâ-ye moxâlef-e râh-e hall tamum šode.",
          "text": "منتقدان دولت نتانیاهو میگن دوپارگی رهبری فلسطینیها به نفع اسرائیلیهای مخالف راه حل تموم شده.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gain, profit, benefit"
      ],
      "id": "en-نفع-fa-noun-0qJfxkPU",
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بهره"
        },
        {
          "word": "سود"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nafʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näfʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näfʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näf]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näf]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[næfʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näfʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "نفع"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic form-I verbs",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَفْع"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic نَفْع (nafʕ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَفْع (nafʕ).",
  "forms": [
    {
      "form": "naf'",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "naf'",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "نفع • (naf')",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "naf'"
      },
      "expansion": "نفع • (naf')",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you drink wine, pour a draught on the earth!\nWhy fear a sin which brings benefit to others?",
          "ref": "c. 1390, Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ, “Ghazal 299”, in دیوان حافظ [The Divān of Ḥāfiẓ]:",
          "roman": "agar šarāb xwarī jur'a'ē fišān bar xāk\naz ān gunāh ki naf'ē rasad ba ğayr či bāk",
          "text": "اگر شراب خوری جرعهای فشان بر خاک\nاز آن گناه که نفعی رسد به غیر چه باک؟",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Critics of Netanyahu's government say that the schism in the Palestinian leadership has ended up to the benefit of Israelis opposed to the solution.",
          "ref": "2023 December 22, “اسرائیل و فلسطینیها؛ راهحل دو کشوری چیست؟”, in YouTube, BBC Persian:",
          "roman": "montaqedân-e dowlat-e netânyâhu mi-gan dopâregi-ye rahbari-ye felestini-hâ be naf'-e esrâ'ili-hâ-ye moxâlef-e râh-e hall tamum šode.",
          "text": "منتقدان دولت نتانیاهو میگن دوپارگی رهبری فلسطینیها به نفع اسرائیلیهای مخالف راه حل تموم شده.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gain, profit, benefit"
      ],
      "links": [
        [
          "gain",
          "gain"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "بهره"
        },
        {
          "word": "سود"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nafʔ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näfʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näfʔ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näf]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näf]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[næfʔ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[näfʔ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "نفع"
}