"ناتوانی" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ناـ",
        "3": "توانی",
        "t1": "in-",
        "t2": "ability",
        "tr1": "nâ-",
        "tr2": "tavâni"
      },
      "expansion": "ناـ (nâ-, “in-”) + توانی (tavâni, “ability”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ناتوان",
        "3": "ـی",
        "t1": "incapable",
        "tr1": "nâtavân",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "ناتوان (nâtavân, “incapable”) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ناـ (nâ-, “in-”) + توانی (tavâni, “ability”). Alternatively, ناتوان (nâtavân, “incapable”) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "nâtavâni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nâtavâni",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ناتوانی • (nâtavâni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "nâtavâni"
      },
      "expansion": "ناتوانی • (nâtavâni)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms prefixed with ناـ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "laws for the disabled",
          "roman": "qavânin-e nâtavâni",
          "text": "قوانین ناتوانی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disability"
      ],
      "id": "en-ناتوانی-fa-noun-0pat1Qa7",
      "links": [
        [
          "disability",
          "disability"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "معلولیت"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "helplessness; impotence"
      ],
      "id": "en-ناتوانی-fa-noun-fyGMPXuH",
      "links": [
        [
          "helplessness",
          "helplessness"
        ],
        [
          "impotence",
          "impotence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɑː.ta.wɑː.ˈniː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.t̪ʰä.wɑː.níː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.t̪ʰä.wɑː.níː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.t̪ʰä.wɑː.níː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔː.t̪ʰä.wɔː.ní]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[nɒː.t̪ʰæ.vɒː.níː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔ.t̪ʰä.vɔ.ní]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ناتوانی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms prefixed with ناـ",
    "Persian terms suffixed with ـی",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ناـ",
        "3": "توانی",
        "t1": "in-",
        "t2": "ability",
        "tr1": "nâ-",
        "tr2": "tavâni"
      },
      "expansion": "ناـ (nâ-, “in-”) + توانی (tavâni, “ability”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ناتوان",
        "3": "ـی",
        "t1": "incapable",
        "tr1": "nâtavân",
        "tr2": "-i"
      },
      "expansion": "ناتوان (nâtavân, “incapable”) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ناـ (nâ-, “in-”) + توانی (tavâni, “ability”). Alternatively, ناتوان (nâtavân, “incapable”) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "nâtavâni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nâtavâni",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ناتوانی • (nâtavâni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "nâtavâni"
      },
      "expansion": "ناتوانی • (nâtavâni)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "laws for the disabled",
          "roman": "qavânin-e nâtavâni",
          "text": "قوانین ناتوانی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disability"
      ],
      "links": [
        [
          "disability",
          "disability"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "معلولیت"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "helplessness; impotence"
      ],
      "links": [
        [
          "helplessness",
          "helplessness"
        ],
        [
          "impotence",
          "impotence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɑː.ta.wɑː.ˈniː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.t̪ʰä.wɑː.níː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.t̪ʰä.wɑː.níː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɑː.t̪ʰä.wɑː.níː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔː.t̪ʰä.wɔː.ní]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[nɒː.t̪ʰæ.vɒː.níː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nɔ.t̪ʰä.vɔ.ní]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ناتوانی"
}