"محوطه" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُحَوَّطَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُحَوَّطَة (muḥawwaṭa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُحَوَّطَة (muḥawwaṭa).",
  "forms": [
    {
      "form": "mohavvate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mohavvate",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "محوطه • (mohavvate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mohavvate"
      },
      "expansion": "محوطه • (mohavvate)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His prison was a roofless enclosure and when the prisoners sought refuge in the shade of the walls from the intensity of the sun's heat, the gaolers would beat them.",
          "ref": "c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, “Section V”, in کشکول:",
          "roman": "zindān-i way muhawwata'ē bidūn-i saqf būd u zamānē ki zindānīyān az šiddat-i tābiš-i āftāb ba sāya-yi dēwār-hā panāh mē-burdand, nigahbānān hamē zadand-išān.",
          "text": "زندان وی محوطهای بدون سقف بود و زمانی که زندانیان از شدت تابش آفتاب به سایهی دیوارها پناه می بردند، نگهبانان همی زدندشان.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, enclosed space"
      ],
      "id": "en-محوطه-fa-noun-YJhGZfhi",
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "enclosed",
          "enclosed"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.haw.wa.ˈta]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞.ɦäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞.ɦäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.wäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.wäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mo.ɦæv.væ.t̪ʰé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.ɦäw.vä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "محوطه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مُحَوَّطَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُحَوَّطَة (muḥawwaṭa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ح و ط"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُحَوَّطَة (muḥawwaṭa).",
  "forms": [
    {
      "form": "mohavvate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mohavvate",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "محوطه • (mohavvate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mohavvate"
      },
      "expansion": "محوطه • (mohavvate)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ح و ط",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "His prison was a roofless enclosure and when the prisoners sought refuge in the shade of the walls from the intensity of the sun's heat, the gaolers would beat them.",
          "ref": "c. 1599, Bahāʾ al‐Dīn ʿĀmilī, “Section V”, in کشکول:",
          "roman": "zindān-i way muhawwata'ē bidūn-i saqf būd u zamānē ki zindānīyān az šiddat-i tābiš-i āftāb ba sāya-yi dēwār-hā panāh mē-burdand, nigahbānān hamē zadand-išān.",
          "text": "زندان وی محوطهای بدون سقف بود و زمانی که زندانیان از شدت تابش آفتاب به سایهی دیوارها پناه می بردند، نگهبانان همی زدندشان.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "enclosure, enclosed space"
      ],
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "enclosed",
          "enclosed"
        ],
        [
          "space",
          "space"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.haw.wa.ˈta]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞.ɦäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mo̞.ɦäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.wäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.wäw.wä.t̪ʰǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mo.ɦæv.væ.t̪ʰé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.ɦäw.vä.t̪ʰǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "محوطه"
}