See غنودن in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ğonudan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غنو", "roman": "ğenav", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ğonudán", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "غنو", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "ğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "غنونده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ğenavandé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "غنوده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ğonudé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "غنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "غنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "غنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "میغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "میغنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "دارم میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấram mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داری میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấri mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارد میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dấrad mí-ğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داریم میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "dấrim mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "دارید میغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấrid mí-ğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "دارند میغنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấrand mí-ğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنودهام", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ğonudé-am", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غنودهای", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudé-i", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده است", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé ast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودهایم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ğonudé-im", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "غنودهاید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ğonudé-id", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غنودهاند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé-and", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "غنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "غنودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "میغنودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğonudid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "میغنودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonudand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "داشتم میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấštam mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داشتی میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấšti mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "داشت میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dâšt mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داشتیم میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "dấštim mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "داشتید میغنودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấštid mí-ğonudid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "داشتند میغنودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấštand mí-ğonudand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "غنوده بودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده بود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ğonudé búdim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "غنوده بودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudé búdid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنوده بودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé búdand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خواهم غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "xâhám ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "خواهی غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "xâhí ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خواهد غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "xâhád ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خواهیم غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "xâhím ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "خواهید غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "xâhíd ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خواهند غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "xâhánd ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشی", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấši", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشد", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấšad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشید", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšid", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشند", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấšand", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنو", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "béğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "béğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ğonudán", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "غنو", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "ğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "غنونده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ğenavandé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "غنوده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ğonudé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "غنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "غنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "غنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنون", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "میغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "میغنون", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "دارم میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấram mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داری میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấri mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "داره میغنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dấre mí-ğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داریم میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "dấrim mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "دارین میغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấrin mí-ğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "دارن میغنون", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấran mí-ğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنودهام", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ğonudám", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غنودهای", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودهایم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ğonudím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "غنودهاین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ğonudín", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غنودهان", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ğonudán", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "غنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "غنودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "میغنودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğonudin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "میغنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonudan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "داشتم میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấštam mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داشتی میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấšti mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "داشت میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dấšt mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داشتیم میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "dấštim mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "داشتین میغنودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấštin mí-ğonudin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "داشتن میغنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấštan mí-ğonudan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "غنوده بودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده بود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ğonudé búdim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "غنوده بودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudé búdin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنوده بودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé búdan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنون", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشی", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấši", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشه", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشین", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشن", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấšan", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنو", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "béğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "béğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "verb", "3": "present stem", "4": "غنو", "5": "", "6": "", "f1tr": "ğenav", "f2tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "ğonudan" }, "expansion": "غنودن • (ğonudan) (present stem غنو (ğenav))", "name": "head" }, { "args": { "prstem": "غنو", "tr": "ğonudan", "tr2": "ğenav" }, "expansion": "غنودن • (ğonudan) (present stem غنو (ğenav))", "name": "fa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غنود", "2": "ğonud", "3": "غنو", "4": "ğenav" }, "name": "fa-conj" }, { "args": { "1": "غنود", "2": "ğonud", "3": "غنو", "4": "ğenav", "5": "ğonud", "6": "ğenav", "pre": "", "pretr": "" }, "name": "fa-conj-lit" }, { "args": { "1p-aor": "غنویم", "1p-aor-tr": "ğenavim", "1p-fut": "خواهیم غنود", "1p-fut-tr": "xâhím ğonud", "1p-impf": "میغنودیم", "1p-impf-tr": "mí-ğonudim", "1p-past": "غنودیم", "1p-past-tr": "ğonudim", "1p-perf": "غنودهایم", "1p-perf-tr": "ğonudé-im", "1p-plup": "غنوده بودیم", "1p-plup-tr": "ğonudé búdim", "1p-pr-prog": "داریم میغنویم", "1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-ğenavim", "1p-pr-subj": "بغنویم", "1p-pr-subj-tr": "béğenavim", "1p-pres": "میغنویم", "1p-pres-tr": "mí-ğenavim", "1p-ps-prog": "داشتیم میغنودیم", "1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-ğonudim", "1p-ps-subj": "غنوده باشیم", "1p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšim", "1s-aor": "غنوم", "1s-aor-tr": "ğenavam", "1s-fut": "خواهم غنود", "1s-fut-tr": "xâhám ğonud", "1s-impf": "میغنودم", "1s-impf-tr": "mí-ğonudam", "1s-past": "غنودم", "1s-past-tr": "ğonudam", "1s-perf": "غنودهام", "1s-perf-tr": "ğonudé-am", "1s-plup": "غنوده بودم", "1s-plup-tr": "ğonudé búdam", "1s-pr-prog": "دارم میغنوم", "1s-pr-prog-tr": "dấram mí-ğenavam", "1s-pr-subj": "بغنوم", "1s-pr-subj-tr": "béğenavam", "1s-pres": "میغنوم", "1s-pres-tr": "mí-ğenavam", "1s-ps-prog": "داشتم میغنودم", "1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-ğonudam", "1s-ps-subj": "غنوده باشم", "1s-ps-subj-tr": "ğonudé bấšam", "2p-aor": "غنوید", "2p-aor-tr": "ğenavid", "2p-fut": "خواهید غنود", "2p-fut-tr": "xâhíd ğonud", "2p-impf": "میغنودید", "2p-impf-tr": "mí-ğonudid", "2p-impr": "بغنوید", "2p-impr-tr": "béğenavid", "2p-past": "غنودید", "2p-past-tr": "ğonudid", "2p-perf": "غنودهاید", "2p-perf-tr": "ğonudé-id", "2p-plup": "غنوده بودید", "2p-plup-tr": "ğonudé búdid", "2p-pr-prog": "دارید میغنوید", "2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-ğenavid", "2p-pr-subj": "بغنوید", "2p-pr-subj-tr": "béğenavid", "2p-pres": "میغنوید", "2p-pres-tr": "mí-ğenavid", "2p-ps-prog": "داشتید میغنودید", "2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-ğonudid", "2p-ps-subj": "غنوده باشید", "2p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšid", "2s-aor": "غنوی", "2s-aor-tr": "ğenavi", "2s-fut": "خواهی غنود", "2s-fut-tr": "xâhí ğonud", "2s-impf": "میغنودی", "2s-impf-tr": "mí-ğonudi", "2s-impr": "بغنو", "2s-impr-tr": "béğenav", "2s-past": "غنودی", "2s-past-tr": "ğonudi", "2s-perf": "غنودهای", "2s-perf-tr": "ğonudé-i", "2s-plup": "غنوده بودی", "2s-plup-tr": "ğonudé búdi", "2s-pr-prog": "داری میغنوی", "2s-pr-prog-tr": "dấri mí-ğenavi", "2s-pr-subj": "بغنوی", "2s-pr-subj-tr": "béğenavi", "2s-pres": "میغنوی", "2s-pres-tr": "mí-ğenavi", "2s-ps-prog": "داشتی میغنودی", "2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-ğonudi", "2s-ps-subj": "غنوده باشی", "2s-ps-subj-tr": "ğonudé bấši", "3p-aor": "غنوند", "3p-aor-tr": "ğenavand", "3p-fut": "خواهند غنود", "3p-fut-tr": "xâhánd ğonud", "3p-impf": "میغنودند", "3p-impf-tr": "mí-ğonudand", "3p-past": "غنودند", "3p-past-tr": "ğonudand", "3p-perf": "غنودهاند", "3p-perf-tr": "ğonudé-and", "3p-plup": "غنوده بودند", "3p-plup-tr": "ğonudé búdand", "3p-pr-prog": "دارند میغنوند", "3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-ğenavand", "3p-pr-subj": "بغنوند", "3p-pr-subj-tr": "béğenavand", "3p-pres": "میغنوند", "3p-pres-tr": "mí-ğenavand", "3p-ps-prog": "داشتند میغنودند", "3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-ğonudand", "3p-ps-subj": "غنوده باشند", "3p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšand", "3s-aor": "غنود", "3s-aor-tr": "ğenavad", "3s-fut": "خواهد غنود", "3s-fut-tr": "xâhád ğonud", "3s-impf": "میغنود", "3s-impf-tr": "mí-ğonud", "3s-past": "غنود", "3s-past-tr": "ğonud", "3s-perf": "غنوده است", "3s-perf-tr": "ğonudé ast", "3s-plup": "غنوده بود", "3s-plup-tr": "ğonudé bud", "3s-pr-prog": "دارد میغنود", "3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-ğenavad", "3s-pr-subj": "بغنود", "3s-pr-subj-tr": "béğenavad", "3s-pres": "میغنود", "3s-pres-tr": "mí-ğenavad", "3s-ps-prog": "داشت میغنود", "3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-ğonud", "3s-ps-subj": "غنوده باشد", "3s-ps-subj-tr": "ğonudé bấšad", "be": "", "header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">غنودن</i> (ğonudán) (literary Iranian Persian)", "inf": "غنودن", "inf-tr": "ğonudán", "pr-part": "غنونده", "pr-part-tr": "ğenavandé", "pr-stem": "غنو", "pr-stem-tr": "ğenav", "ps-part": "غنوده", "ps-part-tr": "ğonudé", "ps-stem": "غنود", "ps-stem-tr": "ğonud" }, "name": "fa-conj-head" }, { "args": { "1": "غنود", "2": "ğonud", "3": "غنو", "4": "ğenav", "5": "ğonud", "6": "ğenav", "be": "", "pre": "", "pretr": "" }, "name": "fa-conj-colloq" }, { "args": { "1p-aor": "غنویم", "1p-aor-tr": "ğenavim", "1p-impf": "میغنودیم", "1p-impf-tr": "mí-ğonudim", "1p-past": "غنودیم", "1p-past-tr": "ğonudim", "1p-perf": "غنودهایم", "1p-perf-tr": "ğonudím", "1p-plup": "غنوده بودیم", "1p-plup-tr": "ğonudé búdim", "1p-pr-prog": "داریم میغنویم", "1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-ğenavim", "1p-pr-subj": "بغنویم", "1p-pr-subj-tr": "béğenavim", "1p-pres": "میغنویم", "1p-pres-tr": "mí-ğenavim", "1p-ps-prog": "داشتیم میغنودیم", "1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-ğonudim", "1p-ps-subj": "غنوده باشیم", "1p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšim", "1s-aor": "غنوم", "1s-aor-tr": "ğenavam", "1s-impf": "میغنودم", "1s-impf-tr": "mí-ğonudam", "1s-past": "غنودم", "1s-past-tr": "ğonudam", "1s-perf": "غنودهام", "1s-perf-tr": "ğonudám", "1s-plup": "غنوده بودم", "1s-plup-tr": "ğonudé búdam", "1s-pr-prog": "دارم میغنوم", "1s-pr-prog-tr": "dấram mí-ğenavam", "1s-pr-subj": "بغنوم", "1s-pr-subj-tr": "béğenavam", "1s-pres": "میغنوم", "1s-pres-tr": "mí-ğenavam", "1s-ps-prog": "داشتم میغنودم", "1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-ğonudam", "1s-ps-subj": "غنوده باشم", "1s-ps-subj-tr": "ğonudé bấšam", "2p-aor": "غنوین", "2p-aor-tr": "ğenavin", "2p-impf": "میغنودین", "2p-impf-tr": "mí-ğonudin", "2p-impr": "بغنوین", "2p-impr-tr": "béğenavin", "2p-past": "غنودین", "2p-past-tr": "ğonudin", "2p-perf": "غنودهاین", "2p-perf-tr": "ğonudín", "2p-plup": "غنوده بودین", "2p-plup-tr": "ğonudé búdin", "2p-pr-prog": "دارین میغنوین", "2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-ğenavin", "2p-pr-subj": "بغنوین", "2p-pr-subj-tr": "béğenavin", "2p-pres": "میغنوین", "2p-pres-tr": "mí-ğenavin", "2p-ps-prog": "داشتین میغنودین", "2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-ğonudin", "2p-ps-subj": "غنوده باشین", "2p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšin", "2s-aor": "غنوی", "2s-aor-tr": "ğenavi", "2s-impf": "میغنودی", "2s-impf-tr": "mí-ğonudi", "2s-impr": "بغنو", "2s-impr-tr": "béğenav", "2s-past": "غنودی", "2s-past-tr": "ğonudi", "2s-perf": "غنودهای", "2s-perf-tr": "ğonudí", "2s-plup": "غنوده بودی", "2s-plup-tr": "ğonudé búdi", "2s-pr-prog": "داری میغنوی", "2s-pr-prog-tr": "dấri mí-ğenavi", "2s-pr-subj": "بغنوی", "2s-pr-subj-tr": "béğenavi", "2s-pres": "میغنوی", "2s-pres-tr": "mí-ğenavi", "2s-ps-prog": "داشتی میغنودی", "2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-ğonudi", "2s-ps-subj": "غنوده باشی", "2s-ps-subj-tr": "ğonudé bấši", "3p-aor": "غنون", "3p-aor-tr": "ğenavan", "3p-impf": "میغنودن", "3p-impf-tr": "mí-ğonudan", "3p-past": "غنودن", "3p-past-tr": "ğonudan", "3p-perf": "غنودهان", "3p-perf-tr": "ğonudán", "3p-plup": "غنوده بودن", "3p-plup-tr": "ğonudé búdan", "3p-pr-prog": "دارن میغنون", "3p-pr-prog-tr": "dấran mí-ğenavan", "3p-pr-subj": "بغنون", "3p-pr-subj-tr": "béğenavan", "3p-pres": "میغنون", "3p-pres-tr": "mí-ğenavan", "3p-ps-prog": "داشتن میغنودن", "3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-ğonudan", "3p-ps-subj": "غنوده باشن", "3p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšan", "3s-aor": "غنوه", "3s-aor-tr": "ğenave", "3s-impf": "میغنود", "3s-impf-tr": "mí-ğonud", "3s-past": "غنود", "3s-past-tr": "ğonud", "3s-perf": "غنوده", "3s-perf-tr": "ğonudé", "3s-plup": "غنوده بود", "3s-plup-tr": "ğonudé bud", "3s-pr-prog": "داره میغنوه", "3s-pr-prog-tr": "dấre mí-ğenave", "3s-pr-subj": "بغنوه", "3s-pr-subj-tr": "béğenave", "3s-pres": "میغنوه", "3s-pres-tr": "mí-ğenave", "3s-ps-prog": "داشت میغنود", "3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-ğonud", "3s-ps-subj": "غنوده باشه", "3s-ps-subj-tr": "ğonudé bấše", "be": "", "header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">غنودن</i> (ğonudán) (colloquial Tehrani)", "inf": "غنودن", "inf-tr": "ğonudán", "pr-part": "غنونده", "pr-part-tr": "ğenavandé", "pr-stem": "غنو", "pr-stem-tr": "ğenav", "ps-part": "غنوده", "ps-part-tr": "ğonudé", "ps-stem": "غنود", "ps-stem-tr": "ğonud" }, "name": "fa-conj-colloq-head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to nap, slumber; to sleep" ], "id": "en-غنودن-fa-verb-M82Hh39U", "links": [ [ "nap", "nap" ], [ "slumber", "slumber" ], [ "sleep", "sleep" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 40 30", "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 54 23", "kind": "other", "name": "Persian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rest, relax; to repose" ], "id": "en-غنودن-fa-verb-A9zUuoYE", "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "relax", "relax" ], [ "repose", "repose" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 36 33", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to snuggle, nestle, ensconce" ], "id": "en-غنودن-fa-verb-c9hJ871M", "links": [ [ "snuggle", "snuggle" ], [ "nestle", "nestle" ], [ "ensconce", "ensconce" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɣonuː.ˈðan]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ɣonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ɣonu.d̪ǽn]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[qonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʁonu.d̪ǽn]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-غنودن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "غنودن" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian links with redundant wikilinks", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian verbs" ], "forms": [ { "form": "ğonudan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "غنو", "roman": "ğenav", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ğonudán", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "غنو", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "ğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "غنونده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ğenavandé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "غنوده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ğonudé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "غنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "غنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "غنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "میغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "میغنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "دارم میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấram mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داری میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấri mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "دارد میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dấrad mí-ğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داریم میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "dấrim mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "دارید میغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấrid mí-ğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "دارند میغنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấrand mí-ğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنودهام", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ğonudé-am", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غنودهای", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudé-i", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده است", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé ast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودهایم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ğonudé-im", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "غنودهاید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ğonudé-id", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غنودهاند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé-and", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "غنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "غنودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "میغنودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğonudid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "میغنودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonudand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "داشتم میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấštam mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داشتی میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấšti mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "داشت میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dâšt mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داشتیم میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "dấštim mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "داشتید میغنودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấštid mí-ğonudid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "داشتند میغنودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấštand mí-ğonudand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "غنوده بودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده بود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ğonudé búdim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "غنوده بودید", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudé búdid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنوده بودند", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé búdand", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خواهم غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "xâhám ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "خواهی غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "xâhí ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خواهد غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "xâhád ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خواهیم غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "xâhím ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "خواهید غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "xâhíd ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خواهند غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "xâhánd ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenavad", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوند", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenavand", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشی", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấši", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشد", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấšad", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشید", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšid", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشند", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấšand", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنو", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "béğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بغنوید", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "béğenavid", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "غنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ğonudán", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "غنو", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "ğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "stem" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "stem" ] }, { "form": "غنونده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ğenavandé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "غنوده", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ğonudé", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "غنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "غنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "غنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنون", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "میغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "میغنون", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "دارم میغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấram mí-ğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داری میغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấri mí-ğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "داره میغنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dấre mí-ğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داریم میغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "dấrim mí-ğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "دارین میغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấrin mí-ğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "دارن میغنون", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấran mí-ğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنودهام", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ğonudám", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "غنودهای", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudí", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودهایم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ğonudím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "غنودهاین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ğonudín", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "غنودهان", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ğonudán", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "غنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "غنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "غنودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "میغنودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "mí-ğonudin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "میغنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "mí-ğonudan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "داشتم میغنودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "dấštam mí-ğonudam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "progressive", "singular" ] }, { "form": "داشتی میغنودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dấšti mí-ğonudi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "داشت میغنود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dấšt mí-ğonud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "داشتیم میغنودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "dấštim mí-ğonudim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural", "progressive" ] }, { "form": "داشتین میغنودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "dấštin mí-ğonudin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "داشتن میغنودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "dấštan mí-ğonudan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "غنوده بودی", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ğonudé búdi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "غنوده بود", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "غنوده بودیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ğonudé búdim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "غنوده بودین", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ğonudé búdin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "غنوده بودن", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé búdan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "بغنوم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوی", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوه", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenave", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنویم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "béğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "بغنون", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "béğenavan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشی", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấši", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشه", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấše", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "غنوده باشیم", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشین", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ğonudé bấšin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "غنوده باشن", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ğonudé bấšan", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "بغنو", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "béğenav", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "بغنوین", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "béğenavin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "verb", "3": "present stem", "4": "غنو", "5": "", "6": "", "f1tr": "ğenav", "f2tr": "", "head": "", "sort": "", "tr": "ğonudan" }, "expansion": "غنودن • (ğonudan) (present stem غنو (ğenav))", "name": "head" }, { "args": { "prstem": "غنو", "tr": "ğonudan", "tr2": "ğenav" }, "expansion": "غنودن • (ğonudan) (present stem غنو (ğenav))", "name": "fa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "غنود", "2": "ğonud", "3": "غنو", "4": "ğenav" }, "name": "fa-conj" }, { "args": { "1": "غنود", "2": "ğonud", "3": "غنو", "4": "ğenav", "5": "ğonud", "6": "ğenav", "pre": "", "pretr": "" }, "name": "fa-conj-lit" }, { "args": { "1p-aor": "غنویم", "1p-aor-tr": "ğenavim", "1p-fut": "خواهیم غنود", "1p-fut-tr": "xâhím ğonud", "1p-impf": "میغنودیم", "1p-impf-tr": "mí-ğonudim", "1p-past": "غنودیم", "1p-past-tr": "ğonudim", "1p-perf": "غنودهایم", "1p-perf-tr": "ğonudé-im", "1p-plup": "غنوده بودیم", "1p-plup-tr": "ğonudé búdim", "1p-pr-prog": "داریم میغنویم", "1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-ğenavim", "1p-pr-subj": "بغنویم", "1p-pr-subj-tr": "béğenavim", "1p-pres": "میغنویم", "1p-pres-tr": "mí-ğenavim", "1p-ps-prog": "داشتیم میغنودیم", "1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-ğonudim", "1p-ps-subj": "غنوده باشیم", "1p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšim", "1s-aor": "غنوم", "1s-aor-tr": "ğenavam", "1s-fut": "خواهم غنود", "1s-fut-tr": "xâhám ğonud", "1s-impf": "میغنودم", "1s-impf-tr": "mí-ğonudam", "1s-past": "غنودم", "1s-past-tr": "ğonudam", "1s-perf": "غنودهام", "1s-perf-tr": "ğonudé-am", "1s-plup": "غنوده بودم", "1s-plup-tr": "ğonudé búdam", "1s-pr-prog": "دارم میغنوم", "1s-pr-prog-tr": "dấram mí-ğenavam", "1s-pr-subj": "بغنوم", "1s-pr-subj-tr": "béğenavam", "1s-pres": "میغنوم", "1s-pres-tr": "mí-ğenavam", "1s-ps-prog": "داشتم میغنودم", "1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-ğonudam", "1s-ps-subj": "غنوده باشم", "1s-ps-subj-tr": "ğonudé bấšam", "2p-aor": "غنوید", "2p-aor-tr": "ğenavid", "2p-fut": "خواهید غنود", "2p-fut-tr": "xâhíd ğonud", "2p-impf": "میغنودید", "2p-impf-tr": "mí-ğonudid", "2p-impr": "بغنوید", "2p-impr-tr": "béğenavid", "2p-past": "غنودید", "2p-past-tr": "ğonudid", "2p-perf": "غنودهاید", "2p-perf-tr": "ğonudé-id", "2p-plup": "غنوده بودید", "2p-plup-tr": "ğonudé búdid", "2p-pr-prog": "دارید میغنوید", "2p-pr-prog-tr": "dấrid mí-ğenavid", "2p-pr-subj": "بغنوید", "2p-pr-subj-tr": "béğenavid", "2p-pres": "میغنوید", "2p-pres-tr": "mí-ğenavid", "2p-ps-prog": "داشتید میغنودید", "2p-ps-prog-tr": "dấštid mí-ğonudid", "2p-ps-subj": "غنوده باشید", "2p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšid", "2s-aor": "غنوی", "2s-aor-tr": "ğenavi", "2s-fut": "خواهی غنود", "2s-fut-tr": "xâhí ğonud", "2s-impf": "میغنودی", "2s-impf-tr": "mí-ğonudi", "2s-impr": "بغنو", "2s-impr-tr": "béğenav", "2s-past": "غنودی", "2s-past-tr": "ğonudi", "2s-perf": "غنودهای", "2s-perf-tr": "ğonudé-i", "2s-plup": "غنوده بودی", "2s-plup-tr": "ğonudé búdi", "2s-pr-prog": "داری میغنوی", "2s-pr-prog-tr": "dấri mí-ğenavi", "2s-pr-subj": "بغنوی", "2s-pr-subj-tr": "béğenavi", "2s-pres": "میغنوی", "2s-pres-tr": "mí-ğenavi", "2s-ps-prog": "داشتی میغنودی", "2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-ğonudi", "2s-ps-subj": "غنوده باشی", "2s-ps-subj-tr": "ğonudé bấši", "3p-aor": "غنوند", "3p-aor-tr": "ğenavand", "3p-fut": "خواهند غنود", "3p-fut-tr": "xâhánd ğonud", "3p-impf": "میغنودند", "3p-impf-tr": "mí-ğonudand", "3p-past": "غنودند", "3p-past-tr": "ğonudand", "3p-perf": "غنودهاند", "3p-perf-tr": "ğonudé-and", "3p-plup": "غنوده بودند", "3p-plup-tr": "ğonudé búdand", "3p-pr-prog": "دارند میغنوند", "3p-pr-prog-tr": "dấrand mí-ğenavand", "3p-pr-subj": "بغنوند", "3p-pr-subj-tr": "béğenavand", "3p-pres": "میغنوند", "3p-pres-tr": "mí-ğenavand", "3p-ps-prog": "داشتند میغنودند", "3p-ps-prog-tr": "dấštand mí-ğonudand", "3p-ps-subj": "غنوده باشند", "3p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšand", "3s-aor": "غنود", "3s-aor-tr": "ğenavad", "3s-fut": "خواهد غنود", "3s-fut-tr": "xâhád ğonud", "3s-impf": "میغنود", "3s-impf-tr": "mí-ğonud", "3s-past": "غنود", "3s-past-tr": "ğonud", "3s-perf": "غنوده است", "3s-perf-tr": "ğonudé ast", "3s-plup": "غنوده بود", "3s-plup-tr": "ğonudé bud", "3s-pr-prog": "دارد میغنود", "3s-pr-prog-tr": "dấrad mí-ğenavad", "3s-pr-subj": "بغنود", "3s-pr-subj-tr": "béğenavad", "3s-pres": "میغنود", "3s-pres-tr": "mí-ğenavad", "3s-ps-prog": "داشت میغنود", "3s-ps-prog-tr": "dâšt mí-ğonud", "3s-ps-subj": "غنوده باشد", "3s-ps-subj-tr": "ğonudé bấšad", "be": "", "header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">غنودن</i> (ğonudán) (literary Iranian Persian)", "inf": "غنودن", "inf-tr": "ğonudán", "pr-part": "غنونده", "pr-part-tr": "ğenavandé", "pr-stem": "غنو", "pr-stem-tr": "ğenav", "ps-part": "غنوده", "ps-part-tr": "ğonudé", "ps-stem": "غنود", "ps-stem-tr": "ğonud" }, "name": "fa-conj-head" }, { "args": { "1": "غنود", "2": "ğonud", "3": "غنو", "4": "ğenav", "5": "ğonud", "6": "ğenav", "be": "", "pre": "", "pretr": "" }, "name": "fa-conj-colloq" }, { "args": { "1p-aor": "غنویم", "1p-aor-tr": "ğenavim", "1p-impf": "میغنودیم", "1p-impf-tr": "mí-ğonudim", "1p-past": "غنودیم", "1p-past-tr": "ğonudim", "1p-perf": "غنودهایم", "1p-perf-tr": "ğonudím", "1p-plup": "غنوده بودیم", "1p-plup-tr": "ğonudé búdim", "1p-pr-prog": "داریم میغنویم", "1p-pr-prog-tr": "dấrim mí-ğenavim", "1p-pr-subj": "بغنویم", "1p-pr-subj-tr": "béğenavim", "1p-pres": "میغنویم", "1p-pres-tr": "mí-ğenavim", "1p-ps-prog": "داشتیم میغنودیم", "1p-ps-prog-tr": "dấštim mí-ğonudim", "1p-ps-subj": "غنوده باشیم", "1p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšim", "1s-aor": "غنوم", "1s-aor-tr": "ğenavam", "1s-impf": "میغنودم", "1s-impf-tr": "mí-ğonudam", "1s-past": "غنودم", "1s-past-tr": "ğonudam", "1s-perf": "غنودهام", "1s-perf-tr": "ğonudám", "1s-plup": "غنوده بودم", "1s-plup-tr": "ğonudé búdam", "1s-pr-prog": "دارم میغنوم", "1s-pr-prog-tr": "dấram mí-ğenavam", "1s-pr-subj": "بغنوم", "1s-pr-subj-tr": "béğenavam", "1s-pres": "میغنوم", "1s-pres-tr": "mí-ğenavam", "1s-ps-prog": "داشتم میغنودم", "1s-ps-prog-tr": "dấštam mí-ğonudam", "1s-ps-subj": "غنوده باشم", "1s-ps-subj-tr": "ğonudé bấšam", "2p-aor": "غنوین", "2p-aor-tr": "ğenavin", "2p-impf": "میغنودین", "2p-impf-tr": "mí-ğonudin", "2p-impr": "بغنوین", "2p-impr-tr": "béğenavin", "2p-past": "غنودین", "2p-past-tr": "ğonudin", "2p-perf": "غنودهاین", "2p-perf-tr": "ğonudín", "2p-plup": "غنوده بودین", "2p-plup-tr": "ğonudé búdin", "2p-pr-prog": "دارین میغنوین", "2p-pr-prog-tr": "dấrin mí-ğenavin", "2p-pr-subj": "بغنوین", "2p-pr-subj-tr": "béğenavin", "2p-pres": "میغنوین", "2p-pres-tr": "mí-ğenavin", "2p-ps-prog": "داشتین میغنودین", "2p-ps-prog-tr": "dấštin mí-ğonudin", "2p-ps-subj": "غنوده باشین", "2p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšin", "2s-aor": "غنوی", "2s-aor-tr": "ğenavi", "2s-impf": "میغنودی", "2s-impf-tr": "mí-ğonudi", "2s-impr": "بغنو", "2s-impr-tr": "béğenav", "2s-past": "غنودی", "2s-past-tr": "ğonudi", "2s-perf": "غنودهای", "2s-perf-tr": "ğonudí", "2s-plup": "غنوده بودی", "2s-plup-tr": "ğonudé búdi", "2s-pr-prog": "داری میغنوی", "2s-pr-prog-tr": "dấri mí-ğenavi", "2s-pr-subj": "بغنوی", "2s-pr-subj-tr": "béğenavi", "2s-pres": "میغنوی", "2s-pres-tr": "mí-ğenavi", "2s-ps-prog": "داشتی میغنودی", "2s-ps-prog-tr": "dấšti mí-ğonudi", "2s-ps-subj": "غنوده باشی", "2s-ps-subj-tr": "ğonudé bấši", "3p-aor": "غنون", "3p-aor-tr": "ğenavan", "3p-impf": "میغنودن", "3p-impf-tr": "mí-ğonudan", "3p-past": "غنودن", "3p-past-tr": "ğonudan", "3p-perf": "غنودهان", "3p-perf-tr": "ğonudán", "3p-plup": "غنوده بودن", "3p-plup-tr": "ğonudé búdan", "3p-pr-prog": "دارن میغنون", "3p-pr-prog-tr": "dấran mí-ğenavan", "3p-pr-subj": "بغنون", "3p-pr-subj-tr": "béğenavan", "3p-pres": "میغنون", "3p-pres-tr": "mí-ğenavan", "3p-ps-prog": "داشتن میغنودن", "3p-ps-prog-tr": "dấštan mí-ğonudan", "3p-ps-subj": "غنوده باشن", "3p-ps-subj-tr": "ğonudé bấšan", "3s-aor": "غنوه", "3s-aor-tr": "ğenave", "3s-impf": "میغنود", "3s-impf-tr": "mí-ğonud", "3s-past": "غنود", "3s-past-tr": "ğonud", "3s-perf": "غنوده", "3s-perf-tr": "ğonudé", "3s-plup": "غنوده بود", "3s-plup-tr": "ğonudé bud", "3s-pr-prog": "داره میغنوه", "3s-pr-prog-tr": "dấre mí-ğenave", "3s-pr-subj": "بغنوه", "3s-pr-subj-tr": "béğenave", "3s-pres": "میغنوه", "3s-pres-tr": "mí-ğenave", "3s-ps-prog": "داشت میغنود", "3s-ps-prog-tr": "dấšt mí-ğonud", "3s-ps-subj": "غنوده باشه", "3s-ps-subj-tr": "ğonudé bấše", "be": "", "header": "Conjugation of <i class=\"Arab fa-Arab mention\" lang=\"fa\">غنودن</i> (ğonudán) (colloquial Tehrani)", "inf": "غنودن", "inf-tr": "ğonudán", "pr-part": "غنونده", "pr-part-tr": "ğenavandé", "pr-stem": "غنو", "pr-stem-tr": "ğenav", "ps-part": "غنوده", "ps-part-tr": "ğonudé", "ps-stem": "غنود", "ps-stem-tr": "ğonud" }, "name": "fa-conj-colloq-head" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to nap, slumber; to sleep" ], "links": [ [ "nap", "nap" ], [ "slumber", "slumber" ], [ "sleep", "sleep" ] ] }, { "glosses": [ "to rest, relax; to repose" ], "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "relax", "relax" ], [ "repose", "repose" ] ] }, { "glosses": [ "to snuggle, nestle, ensconce" ], "links": [ [ "snuggle", "snuggle" ], [ "nestle", "nestle" ], [ "ensconce", "ensconce" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɣonuː.ˈðan]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[ɣonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[ɣonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[ɣonu.d̪ǽn]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[qonuː.d̪ǽn]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[ʁonu.d̪ǽn]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] }, { "audio": "LL-Q9168 (fas)-Darafsh-غنودن.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Darafsh-%D8%BA%D9%86%D9%88%D8%AF%D9%86.wav.ogg" } ], "word": "غنودن" }
Download raw JSONL data for غنودن meaning in Persian (43.3kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: stem", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: participle", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: singular", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: plural", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 1ˢᵗ person", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 2ⁿᵈ person", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: 3ʳᵈ person", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: indicative", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: aorist", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present (imperfect)", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present progressive", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present perfect", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past (imperfect)", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past progressive", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: pluperfect", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: subjunctive", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: present", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: past", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Persian]; cleaned text: imperative", "path": [ "غنودن" ], "section": "Persian", "subsection": "verb", "title": "غنودن", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.