"شست" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શિસ્ત",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: શિસ્ત (śist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: શિસ્ત (śist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಶಿಸ್ತು",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಶಿಸ್ತು (śistu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಶಿಸ್ತು (śistu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Konkani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "शिस्त",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शिस्त (śista)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शिस्त (śista)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "xist",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: xist",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: xist"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "शिस्त",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शिस्त (śista)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शिस्त (śista)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "𑘫𑘲𑘭𑘿𑘝",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘫𑘲𑘭𑘿𑘝 (śīsta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘫𑘲𑘭𑘿𑘝 (śīsta)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "انگشت شست",
        "lit": "thumb's finger",
        "tr": "angošt-e šast"
      },
      "expansion": "Clipping of انگشت شست (angošt-e šast, literally “thumb's finger”)",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of انگشت شست (angošt-e šast, literally “thumb's finger”)",
  "forms": [
    {
      "form": "šast",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شستها",
      "roman": "šast-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "شستها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "šast-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "šast",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "شست • (šast) (plural شستها (šast-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "شستها",
        "pltr": "šast-hâ",
        "tr": "šast"
      },
      "expansion": "شست • (šast) (plural شستها (šast-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thumb"
      ],
      "id": "en-شست-fa-noun-Be7sLXCE",
      "links": [
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 77 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 80 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 90 5",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fish-hook, snare"
      ],
      "id": "en-شست-fa-noun-J4K7xpYs",
      "links": [
        [
          "fish-hook",
          "fish-hook"
        ],
        [
          "snare",
          "snare"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He (Moses) said, “An arrow sped from the (archer's) 'thumb-stall, my lad:\n’tis not the rule that it should come back to the source",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume III, verse 3375:",
          "roman": "guft tīr-ē jast az šast ay pesar\nnist sunnat k-ayad ān wāpas ba sar",
          "text": "گفت تیری جست از شست ای پسر\nنیست سنت کید آن واپس به سر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thumbstall"
      ],
      "id": "en-شست-fa-noun-BFIaSc1I",
      "links": [
        [
          "thumbstall",
          "thumbstall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃast]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃæst̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شست"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian clippings",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "શિસ્ત",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: શિસ્ત (śist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: શિસ્ત (śist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಶಿಸ್ತು",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಶಿಸ್ತು (śistu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಶಿಸ್ತು (śistu)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Konkani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Konkani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "शिस्त",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शिस्त (śista)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शिस्त (śista)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kok",
            "2": "xist",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: xist",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: xist"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "शिस्त",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Devanagari script: शिस्त (śista)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Devanagari script: शिस्त (śista)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "𑘫𑘲𑘭𑘿𑘝",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Modi script: 𑘫𑘲𑘭𑘿𑘝 (śīsta)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Modi script: 𑘫𑘲𑘭𑘿𑘝 (śīsta)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "انگشت شست",
        "lit": "thumb's finger",
        "tr": "angošt-e šast"
      },
      "expansion": "Clipping of انگشت شست (angošt-e šast, literally “thumb's finger”)",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of انگشت شست (angošt-e šast, literally “thumb's finger”)",
  "forms": [
    {
      "form": "šast",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شستها",
      "roman": "šast-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "شستها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "šast-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "šast",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "شست • (šast) (plural شستها (šast-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "شستها",
        "pltr": "šast-hâ",
        "tr": "šast"
      },
      "expansion": "شست • (šast) (plural شستها (šast-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "thumb"
      ],
      "links": [
        [
          "thumb",
          "thumb"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fish-hook, snare"
      ],
      "links": [
        [
          "fish-hook",
          "fish-hook"
        ],
        [
          "snare",
          "snare"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He (Moses) said, “An arrow sped from the (archer's) 'thumb-stall, my lad:\n’tis not the rule that it should come back to the source",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume III, verse 3375:",
          "roman": "guft tīr-ē jast az šast ay pesar\nnist sunnat k-ayad ān wāpas ba sar",
          "text": "گفت تیری جست از شست ای پسر\nنیست سنت کید آن واپس به سر",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thumbstall"
      ],
      "links": [
        [
          "thumbstall",
          "thumbstall"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃast]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃæst̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃäst̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شست"
}