See درا in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "", "4": "", "5": "bell", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dlʾg", "ts": "darāγ" }, "expansion": "Middle Persian [script needed] (dlʾg /darāγ/, “bell”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "t": "bell", "tr": "dlʾg", "ts": "darāγ" }, "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (dlʾg /darāγ/, “bell”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "xpr" }, "expansion": "Parthian [Term?]", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (dlʾg /darāγ/, “bell”), borrowed from Parthian [Term?]. According to folk etymology, from درآ (dar-â, “to come in”).", "forms": [ { "form": "darâ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "darâ", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "درا • (darâ)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "darâ" }, "expansion": "درا • (darâ)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Hoping that you will come back from your journey,\nMy two ears are waiting for the caravan's bell.", "ref": "c. 1911, Mohammad Hossein Âğuli Torki-ye Shirâzi, دیوان ترکی شیرازی:", "roman": "be omidi ke âyi az safar bâz\ndo guš-am bar darâ-ye kâravân ast", "text": "به امیدی که آیی از سفر باز\nدو گوشم بر درای کاروان است", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bell" ], "id": "en-درا-fa-noun-9oN0DN7W", "links": [ [ "bell", "bell" ] ], "synonyms": [ { "word": "زنگ" }, { "roman": "darāy", "tags": [ "archaic" ], "word": "درای" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[da.ˈɾɑːj]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɑ́ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɑ́ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɑ́ː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɔ́ː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪æ.ɹɒ́ː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɔ́]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "درا" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "3": "", "4": "", "5": "bell", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "dlʾg", "ts": "darāγ" }, "expansion": "Middle Persian [script needed] (dlʾg /darāγ/, “bell”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fa", "2": "pal", "t": "bell", "tr": "dlʾg", "ts": "darāγ" }, "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (dlʾg /darāγ/, “bell”)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fa", "2": "xpr" }, "expansion": "Parthian [Term?]", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (dlʾg /darāγ/, “bell”), borrowed from Parthian [Term?]. According to folk etymology, from درآ (dar-â, “to come in”).", "forms": [ { "form": "darâ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "darâ", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "درا • (darâ)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "darâ" }, "expansion": "درا • (darâ)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Parthian term requests", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms derived from Middle Persian", "Persian terms derived from Parthian", "Persian terms inherited from Middle Persian", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with quotations", "Requests for native script for Middle Persian terms" ], "examples": [ { "english": "Hoping that you will come back from your journey,\nMy two ears are waiting for the caravan's bell.", "ref": "c. 1911, Mohammad Hossein Âğuli Torki-ye Shirâzi, دیوان ترکی شیرازی:", "roman": "be omidi ke âyi az safar bâz\ndo guš-am bar darâ-ye kâravân ast", "text": "به امیدی که آیی از سفر باز\nدو گوشم بر درای کاروان است", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bell" ], "links": [ [ "bell", "bell" ] ], "synonyms": [ { "word": "زنگ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[da.ˈɾɑːj]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɑ́ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɑ́ː]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɑ́ː]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɔ́ː]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[d̪æ.ɹɒ́ː]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[d̪ä.ɾɔ́]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "darāy", "tags": [ "archaic" ], "word": "درای" } ], "word": "درا" }
Download raw JSONL data for درا meaning in Persian (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.