"تعهد" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَعَهُّد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعَهُّد (taʕahhud)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ه د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعَهُّد (taʕahhud).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta'ahhod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تعهدات",
      "roman": "ta'ahhodât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "تعهدات",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "ta'ahhodât",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ta'ahhod",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تعهد • (ta'ahhod) (plural تعهدات (ta'ahhodât))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "تعهدات",
        "pltr": "ta'ahhodât",
        "tr": "ta'ahhod"
      },
      "expansion": "تعهد • (ta'ahhod) (plural تعهدات (ta'ahhodât))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "international commitments",
          "roman": "ta'ahhodât-e beyn-ol-melali",
          "text": "تعهدات بین المللی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commitment, obligation"
      ],
      "id": "en-تعهد-fa-noun-kRLkcPhG",
      "links": [
        [
          "commitment",
          "commitment"
        ],
        [
          "obligation",
          "obligation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 2 2 2 18 2 2 2 2 0 30 2 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 2 1 2 22 2 1 2 1 0 25 1 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And on Friday, the fifteenth of the month of Dhū al-Ḥijja of this year, a letter came saying that Sulaymanī had come as an envoy towards Shabūrqān, and from Rayy up to there, the sultan's governors, agents, and deputies attended to him very well and carried out the welcome ceremonies.",
          "ref": "c. 1075, Abu'l-Fażl Muḥammad ibn Ḥusayn Bayhaqī, تاریخ بیهقی [Tārīkh-i Bayhaqī]:",
          "roman": "u rōz-i ādēna nīma-yi ḏī-l-hijja-yi īn sāl nāma rasīd ki sulaymanī rasūl ba šabūrqān rasīd u az rayy tā ānjā wulāt u ummāl u gumāštagān-i sultān saxt nēkū ta'ahhud kardand u rasm-i istiqbāl rā ba jā āwardand.",
          "text": "و روز آدینه نیمه ذی الحجّه این سال نامه رسید که سلیمانی رسول بشبورقان رسید و از ری تا آنجا ولات و عمال و گماشتگان سلطان سخت نیکو تعهّد کردند و رسم استقبال را بجا آوردند.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "looking after, attending to"
      ],
      "id": "en-تعهد-fa-noun-53a2mYzF",
      "links": [
        [
          "looking after",
          "look after"
        ],
        [
          "attend",
          "attend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) looking after, attending to"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ʔah.ˈhuð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ʔäɦ.hʊ́d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ʔäɦ.hʊ́d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːɑːʊ́d̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːɔːúd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ʔæɦ.hód̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ʔäɦ.húd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تعهد"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ع ه د",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "تَعَهُّد"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic تَعَهُّد (taʕahhud)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ع ه د"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic تَعَهُّد (taʕahhud).",
  "forms": [
    {
      "form": "ta'ahhod",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تعهدات",
      "roman": "ta'ahhodât",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "تعهدات",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "ta'ahhodât",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "ta'ahhod",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "تعهد • (ta'ahhod) (plural تعهدات (ta'ahhodât))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "تعهدات",
        "pltr": "ta'ahhodât",
        "tr": "ta'ahhod"
      },
      "expansion": "تعهد • (ta'ahhod) (plural تعهدات (ta'ahhodât))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "international commitments",
          "roman": "ta'ahhodât-e beyn-ol-melali",
          "text": "تعهدات بین المللی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commitment, obligation"
      ],
      "links": [
        [
          "commitment",
          "commitment"
        ],
        [
          "obligation",
          "obligation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with obsolete senses",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And on Friday, the fifteenth of the month of Dhū al-Ḥijja of this year, a letter came saying that Sulaymanī had come as an envoy towards Shabūrqān, and from Rayy up to there, the sultan's governors, agents, and deputies attended to him very well and carried out the welcome ceremonies.",
          "ref": "c. 1075, Abu'l-Fażl Muḥammad ibn Ḥusayn Bayhaqī, تاریخ بیهقی [Tārīkh-i Bayhaqī]:",
          "roman": "u rōz-i ādēna nīma-yi ḏī-l-hijja-yi īn sāl nāma rasīd ki sulaymanī rasūl ba šabūrqān rasīd u az rayy tā ānjā wulāt u ummāl u gumāštagān-i sultān saxt nēkū ta'ahhud kardand u rasm-i istiqbāl rā ba jā āwardand.",
          "text": "و روز آدینه نیمه ذی الحجّه این سال نامه رسید که سلیمانی رسول بشبورقان رسید و از ری تا آنجا ولات و عمال و گماشتگان سلطان سخت نیکو تعهّد کردند و رسم استقبال را بجا آوردند.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "looking after, attending to"
      ],
      "links": [
        [
          "looking after",
          "look after"
        ],
        [
          "attend",
          "attend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) looking after, attending to"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ta.ʔah.ˈhuð]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ʔäɦ.hʊ́d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ʔäɦ.hʊ́d̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɑːɑːʊ́d̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰɔːɔːúd̪̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰæ.ʔæɦ.hód̪̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰä.ʔäɦ.húd̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "تعهد"
}