"یا رومی روم، یا زنگی زنگ" meaning in Persian

{
  "etymology_text": "Literally \"either a Roman of Byzantium or a Black person of the Subsaharan region\".",
  "forms": [
    {
      "form": "yâ rumi-ye rum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yâ zangi-ye zang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "phrase",
        "tr": "yâ rumi-ye rum, yâ zangi-ye zang"
      },
      "expansion": "یا رومی روم، یا زنگی زنگ • (yâ rumi-ye rum, yâ zangi-ye zang)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "نه رومی روم، نه زنگی زنگ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the person, thing, or concept should be considered as black-and-white"
      ],
      "id": "en-یا_رومی_روم،_یا_زنگی_زنگ-fa-phrase-MpjMImlY",
      "links": [
        [
          "black-and-white",
          "black-and-white"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "یا رومی روم، یا زنگی زنگ"
}

{
  "etymology_text": "Literally \"either a Roman of Byzantium or a Black person of the Subsaharan region\".",
  "forms": [
    {
      "form": "yâ rumi-ye rum",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "yâ zangi-ye zang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "phrase",
        "tr": "yâ rumi-ye rum, yâ zangi-ye zang"
      },
      "expansion": "یا رومی روم، یا زنگی زنگ • (yâ rumi-ye rum, yâ zangi-ye zang)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "نه رومی روم، نه زنگی زنگ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian phrases"
      ],
      "glosses": [
        "the person, thing, or concept should be considered as black-and-white"
      ],
      "links": [
        [
          "black-and-white",
          "black-and-white"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "یا رومی روم، یا زنگی زنگ"
}