"گلناری" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گلنار\n<t:pomegranate flower>",
        "3": "ـی"
      },
      "expansion": "گلنار (golnâr, “pomegranate flower”) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From گلنار (golnâr, “pomegranate flower”) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "golnâri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "golnâri"
      },
      "expansion": "گلناری • (golnâri)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـی",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O you whose bright red cheeks are the envy of the sun and moon,\nWhat a pity that such cheeks are under a niqab day and night!",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 110:",
          "roman": "ay rux-i gulnārī-yat rašk-i mah u āftāb\nhayf čunān āriz rōz u šab andar niqāb",
          "text": "ای رخ گلناریت رشک مه و آفتاب\nحیف چنان عارض روز و شب اندر نقاب",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vivid red, bright red; red like the pomegranate flower"
      ],
      "id": "en-گلناری-fa-adj-a91ofz00",
      "links": [
        [
          "vivid",
          "vivid"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "pomegranate",
          "pomegranate"
        ],
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡul.nɑː.ˈɾiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊl.nɑː.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊl.nɑː.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊl.nɑː.ɾíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡul.nɔː.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̥ol.nɒː.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡul.nɔ.ɾí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "گلناری"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "گلنار\n<t:pomegranate flower>",
        "3": "ـی"
      },
      "expansion": "گلنار (golnâr, “pomegranate flower”) + ـی (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From گلنار (golnâr, “pomegranate flower”) + ـی (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "golnâri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "golnâri"
      },
      "expansion": "گلناری • (golnâri)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms suffixed with ـی",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "O you whose bright red cheeks are the envy of the sun and moon,\nWhat a pity that such cheeks are under a niqab day and night!",
          "ref": "c. 1520, Selim I of the Ottoman Empire, edited by Benedek Péri, The Persian Dīvān of Yavuz Sulṭān Selīm, Budapest, Hungary: Research Centre for the Humanities, Eötvös Loránd Research Network, →ISBN, page 110:",
          "roman": "ay rux-i gulnārī-yat rašk-i mah u āftāb\nhayf čunān āriz rōz u šab andar niqāb",
          "text": "ای رخ گلناریت رشک مه و آفتاب\nحیف چنان عارض روز و شب اندر نقاب",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vivid red, bright red; red like the pomegranate flower"
      ],
      "links": [
        [
          "vivid",
          "vivid"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "bright",
          "bright"
        ],
        [
          "pomegranate",
          "pomegranate"
        ],
        [
          "flower",
          "flower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡul.nɑː.ˈɾiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊl.nɑː.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊl.nɑː.ɾíː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡʊl.nɑː.ɾíː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡul.nɔː.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡ̥ol.nɒː.ɹíː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡul.nɔ.ɾí]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "گلناری"
}