"گره" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gereh zadan",
      "word": "گره زدن"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gereh čini",
      "word": "گره چینی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gereh sâzi",
      "word": "گره سازی"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "resolver of difficulties",
      "roman": "gereh-goša",
      "word": "گرهگشا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sālgirah",
      "word": "سالگرہ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*graθH-",
        "t": "to tie (a knot)"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *graθH- (“to tie (a knot)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*grantH-",
        "t": "to tie (a knot)"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *grantH- (“to tie (a knot)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ग्रन्थ्",
        "t": "to tie (a knot)"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्रन्थ् (granth, “to tie (a knot)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gre(n)tH-",
        "4": "",
        "5": "to tie"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gre(n)tH- (“to tie”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ger-",
        "t": "to twist"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ger- (“to twist”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*kradô",
        "t": "wicker basket"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kradô (“wicker basket”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cradle"
      },
      "expansion": "English cradle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *graθH- (“to tie (a knot)”), from Proto-Indo-Iranian *grantH- (“to tie (a knot)”), and cognate with Sanskrit ग्रन्थ् (granth, “to tie (a knot)”), with further origin uncertain. The traditional derivation from Proto-Indo-European *gre(n)tH- (“to tie”) (itself a hypothetical extension of Proto-Indo-European *ger- (“to twist”)) would make the root cognate with Proto-Germanic *kradô (“wicker basket”), whence English cradle; however, this is not certain, as the Germanic word could very well be of substrate origin instead.",
  "forms": [
    {
      "form": "gereh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "gereh",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "گره • (gereh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "gereh"
      },
      "expansion": "گره • (gereh)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knot"
      ],
      "id": "en-گره-fa-noun-7FgNHiNc",
      "links": [
        [
          "knot",
          "knot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tie"
      ],
      "id": "en-گره-fa-noun-b1leuj9G",
      "links": [
        [
          "tie",
          "tie"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡi.ˈɾih]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪ.ɾɪ́ʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪ.ɾɪ́ʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪ.ɾɪ́]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡi.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲe.ɹéʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡi.ɾéʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:گره"
  ],
  "word": "گره"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gereh zadan",
      "word": "گره زدن"
    },
    {
      "roman": "gereh čini",
      "word": "گره چینی"
    },
    {
      "roman": "gereh sâzi",
      "word": "گره سازی"
    },
    {
      "english": "resolver of difficulties",
      "roman": "gereh-goša",
      "word": "گرهگشا"
    },
    {
      "roman": "sālgirah",
      "word": "سالگرہ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*graθH-",
        "t": "to tie (a knot)"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *graθH- (“to tie (a knot)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*grantH-",
        "t": "to tie (a knot)"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *grantH- (“to tie (a knot)”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ग्रन्थ्",
        "t": "to tie (a knot)"
      },
      "expansion": "Sanskrit ग्रन्थ् (granth, “to tie (a knot)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gre(n)tH-",
        "4": "",
        "5": "to tie"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gre(n)tH- (“to tie”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ger-",
        "t": "to twist"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ger- (“to twist”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*kradô",
        "t": "wicker basket"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *kradô (“wicker basket”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cradle"
      },
      "expansion": "English cradle",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *graθH- (“to tie (a knot)”), from Proto-Indo-Iranian *grantH- (“to tie (a knot)”), and cognate with Sanskrit ग्रन्थ् (granth, “to tie (a knot)”), with further origin uncertain. The traditional derivation from Proto-Indo-European *gre(n)tH- (“to tie”) (itself a hypothetical extension of Proto-Indo-European *ger- (“to twist”)) would make the root cognate with Proto-Germanic *kradô (“wicker basket”), whence English cradle; however, this is not certain, as the Germanic word could very well be of substrate origin instead.",
  "forms": [
    {
      "form": "gereh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "gereh",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "گره • (gereh)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "gereh"
      },
      "expansion": "گره • (gereh)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "knot"
      ],
      "links": [
        [
          "knot",
          "knot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tie"
      ],
      "links": [
        [
          "tie",
          "tie"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡi.ˈɾih]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪ.ɾɪ́ʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪ.ɾɪ́ʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɪ.ɾɪ́]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡi.ɾí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɡʲe.ɹéʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡi.ɾéʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:گره"
  ],
  "word": "گره"
}