"کلنگ" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "քլունգ",
            "bor": "1",
            "t": "pickaxe"
          },
          "expansion": "→ Armenian: քլունգ (kʻlung, “pickaxe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: քլունգ (kʻlung, “pickaxe”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trk-oat",
            "2": "كلنك",
            "bor": "1",
            "t": "pickaxe",
            "tr": "külünk, külüng"
          },
          "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: كلنك (külünk, külüng, “pickaxe”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "since 13ᵗʰ century"
          },
          "expansion": "[since 13ᵗʰ century]",
          "name": "defdate"
        }
      ],
      "text": "→ Old Anatolian Turkish: كلنك (külünk, külüng, “pickaxe”) [since 13ᵗʰ century]"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "külüng"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: külüng",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: külüng"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "كلنك",
            "tr": "külünk"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: كلنك (külünk), كولونك (külünk)\nTurkish: külünk\n→ Romanian: chilom",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: كلنك (külünk), كولونك (külünk)\nTurkish: külünk\n→ Romanian: chilom"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kelh₂-",
        "t": "to beat, strike, break"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, strike, break”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, strike, break”). Compare کلند (koland).",
  "forms": [
    {
      "form": "kolang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kolong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کلنت",
      "roman": "kolant",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kolang, kolong",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang, kolong)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kolang, kolong"
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang, kolong)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Tools",
          "orig": "fa:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "xâne-ye kolangi",
          "word": "خانه کلنگی"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pickaxe"
      ],
      "id": "en-کلنگ-fa-noun-BnHqwFGP",
      "links": [
        [
          "pickaxe",
          "pickaxe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.lanɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰo.læɲɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰo.loɲɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "کلنگ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "klng",
        "ts": "kulang"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (klng /⁠kulang⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "quling"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish quling",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lrc",
        "t": "قولٛنڳ",
        "tr": "qołeńg"
      },
      "expansion": "Northern Luri [script needed] (qołeńg, “قولٛنڳ”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Middle Persian [script needed] (klng /⁠kulang⁠/), possibly a remnant of a formation from the Proto-Indo-European root *gerh₂-.\nCognate with Northern Kurdish quling, Northern Luri [script needed] (qołeńg, “قولٛنڳ”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kolang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کلنگها",
      "roman": "kolang-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کلنگان",
      "roman": "kolangân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "کلنگها",
        "5": "or",
        "6": "کلنگان",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "kolang-hâ",
        "f2tr": "kolangân",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kolang",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang) (plural کلنگها (kolang-hâ) or کلنگان (kolangân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "کلنگها",
        "pl2": "کلنگان",
        "tr": "kolang"
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang) (plural کلنگها (kolang-hâ) or کلنگان (kolangân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "langcode": "fa",
          "name": "Cranes (birds)",
          "orig": "fa:Cranes (birds)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Gruiformes",
          "roman": "kolangsânân",
          "word": "کلنگسانان"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crane (bird)"
      ],
      "id": "en-کلنگ-fa-noun-wqhOhGOq",
      "links": [
        [
          "crane",
          "crane"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.lanɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰo.læɲɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "کلنگ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "Requests for native script for Northern Luri terms",
    "fa:Cranes (birds)",
    "fa:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xâne-ye kolangi",
      "word": "خانه کلنگی"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "քլունգ",
            "bor": "1",
            "t": "pickaxe"
          },
          "expansion": "→ Armenian: քլունգ (kʻlung, “pickaxe”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Armenian: քլունգ (kʻlung, “pickaxe”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "trk-oat",
            "2": "كلنك",
            "bor": "1",
            "t": "pickaxe",
            "tr": "külünk, külüng"
          },
          "expansion": "→ Old Anatolian Turkish: كلنك (külünk, külüng, “pickaxe”)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "since 13ᵗʰ century"
          },
          "expansion": "[since 13ᵗʰ century]",
          "name": "defdate"
        }
      ],
      "text": "→ Old Anatolian Turkish: كلنك (külünk, külüng, “pickaxe”) [since 13ᵗʰ century]"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "külüng"
          },
          "expansion": "Azerbaijani: külüng",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Azerbaijani: külüng"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "كلنك",
            "tr": "külünk"
          },
          "expansion": "Ottoman Turkish: كلنك (külünk), كولونك (külünk)\nTurkish: külünk\n→ Romanian: chilom",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Ottoman Turkish: كلنك (külünk), كولونك (külünk)\nTurkish: külünk\n→ Romanian: chilom"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*kelh₂-",
        "t": "to beat, strike, break"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, strike, break”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *kelh₂- (“to beat, strike, break”). Compare کلند (koland).",
  "forms": [
    {
      "form": "kolang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "kolong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کلنت",
      "roman": "kolant",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kolang, kolong",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang, kolong)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "kolang, kolong"
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang, kolong)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pickaxe"
      ],
      "links": [
        [
          "pickaxe",
          "pickaxe"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.lanɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰo.læɲɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰo.loɲɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "کلنگ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms",
    "Requests for native script for Northern Luri terms",
    "fa:Cranes (birds)",
    "fa:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Gruiformes",
      "roman": "kolangsânân",
      "word": "کلنگسانان"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "tr": "klng",
        "ts": "kulang"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (klng /⁠kulang⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kmr",
        "2": "quling"
      },
      "expansion": "Northern Kurdish quling",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lrc",
        "t": "قولٛنڳ",
        "tr": "qołeńg"
      },
      "expansion": "Northern Luri [script needed] (qołeńg, “قولٛنڳ”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Middle Persian [script needed] (klng /⁠kulang⁠/), possibly a remnant of a formation from the Proto-Indo-European root *gerh₂-.\nCognate with Northern Kurdish quling, Northern Luri [script needed] (qołeńg, “قولٛنڳ”)",
  "forms": [
    {
      "form": "kolang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کلنگها",
      "roman": "kolang-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کلنگان",
      "roman": "kolangân",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "کلنگها",
        "5": "or",
        "6": "کلنگان",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "kolang-hâ",
        "f2tr": "kolangân",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "kolang",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang) (plural کلنگها (kolang-hâ) or کلنگان (kolangân))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "کلنگها",
        "pl2": "کلنگان",
        "tr": "kolang"
      },
      "expansion": "کلنگ • (kolang) (plural کلنگها (kolang-hâ) or کلنگان (kolangân))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crane (bird)"
      ],
      "links": [
        [
          "crane",
          "crane"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ku.lanɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰʊ.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰä.läŋɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[kʰo.læɲɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰu.läŋɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "کلنگ"
}