"چغاله" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čağâle-bâdâm",
      "word": "چغالهبادام"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "çağala",
            "3": "çaqqala",
            "4": "çağla",
            "5": "cağla",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: çağala, çaqqala, çağla, cağla",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: çağala, çaqqala, çağla, cağla"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "چاغلا",
            "bor": "1",
            "t": "unripe almond",
            "tr": "çağala, çağla"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: چاغلا (çağala, çağla, “unripe almond”), چغاله (çağala, çağla), چغله (çağala, çağla), چغلا (çağala, çağla)\nTurkish: çağla\n→ Armenian: չաղլա (čʻaġla), չալաղա (čʻalaġa), չաղալա (čʻaġala)\n→ Greek: τσάγαλο n (tságalo)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: چاغلا (çağala, çağla, “unripe almond”), چغاله (çağala, çağla), چغله (çağala, çağla), چغلا (çağala, çağla)\nTurkish: çağla\n→ Armenian: չաղլա (čʻaġla), չալաղա (čʻalaġa), չաղալա (čʻaġala)\n→ Greek: τσάγαλο n (tságalo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-nei"
      },
      "expansion": "Northeastern Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ځغاله",
        "t": "small lump of dough",
        "tr": "źəǧālá"
      },
      "expansion": "Pashto ځغاله (źəǧālá, “small lump of dough”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կաղաղ"
      },
      "expansion": "Armenian կաղաղ (kaġaġ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Monchi-Zadeh, the basic meaning is \"small hard ball\" and is borrowed from a Northeastern Iranian language: compare Pashto ځغاله (źəǧālá, “small lump of dough”).\nCompare also Armenian կաղաղ (kaġaġ), ցոգոլ (cʻogol).",
  "forms": [
    {
      "form": "čağâle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "čağâle",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "چغاله • (čağâle)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "čağâle"
      },
      "expansion": "چغاله • (čağâle)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "چ‧غا‧له"
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Fruits",
          "orig": "fa:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unripe fruit"
      ],
      "id": "en-چغاله-fa-noun-TYjMr0dH",
      "raw_glosses": [
        "(rare) unripe fruit"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "fa",
          "name": "Fruits",
          "orig": "fa:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unripe fruit",
        "unripe almond"
      ],
      "id": "en-چغاله-fa-noun-u~ZvVao-",
      "links": [
        [
          "almond",
          "almond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) unripe fruit",
        "unripe almond"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.ɣɑː.ˈla]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɑː.lǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɑː.lǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɑː.lǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɔː.lǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæ.ɢɒː.lé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ʁɔ.lǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čâğâle",
      "word": "چاغاله"
    }
  ],
  "word": "چغاله"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Northeastern Iranian languages",
    "Persian terms derived from Northeastern Iranian languages",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Fruits"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "čağâle-bâdâm",
      "word": "چغالهبادام"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "çağala",
            "3": "çaqqala",
            "4": "çağla",
            "5": "cağla",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: çağala, çaqqala, çağla, cağla",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: çağala, çaqqala, çağla, cağla"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "چاغلا",
            "bor": "1",
            "t": "unripe almond",
            "tr": "çağala, çağla"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: چاغلا (çağala, çağla, “unripe almond”), چغاله (çağala, çağla), چغله (çağala, çağla), چغلا (çağala, çağla)\nTurkish: çağla\n→ Armenian: չաղլա (čʻaġla), չալաղա (čʻalaġa), չաղալա (čʻaġala)\n→ Greek: τσάγαλο n (tságalo)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: چاغلا (çağala, çağla, “unripe almond”), چغاله (çağala, çağla), چغله (çağala, çağla), چغلا (çağala, çağla)\nTurkish: çağla\n→ Armenian: չաղլա (čʻaġla), չալաղա (čʻalaġa), չաղալա (čʻaġala)\n→ Greek: τσάγαλο n (tságalo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-nei"
      },
      "expansion": "Northeastern Iranian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ps",
        "2": "ځغاله",
        "t": "small lump of dough",
        "tr": "źəǧālá"
      },
      "expansion": "Pashto ځغاله (źəǧālá, “small lump of dough”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կաղաղ"
      },
      "expansion": "Armenian կաղաղ (kaġaġ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to Monchi-Zadeh, the basic meaning is \"small hard ball\" and is borrowed from a Northeastern Iranian language: compare Pashto ځغاله (źəǧālá, “small lump of dough”).\nCompare also Armenian կաղաղ (kaġaġ), ցոգոլ (cʻogol).",
  "forms": [
    {
      "form": "čağâle",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "čağâle",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "چغاله • (čağâle)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "čağâle"
      },
      "expansion": "چغاله • (čağâle)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "چ‧غا‧له"
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "unripe fruit"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) unripe fruit"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "unripe fruit",
        "unripe almond"
      ],
      "links": [
        [
          "almond",
          "almond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) unripe fruit",
        "unripe almond"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.ɣɑː.ˈla]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɑː.lǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɑː.lǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɑː.lǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɣɔː.lǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæ.ɢɒː.lé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ʁɔ.lǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čâğâle",
      "word": "چاغاله"
    }
  ],
  "word": "چغاله"
}