"چریک" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "čeriki",
      "word": "چریکی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čerig"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čerig",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "çəri",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Azerbaijani çəri (“army”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çeri",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Turkish çeri (“soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "چېرىك",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Uyghur چېرىك (chërik, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "cherik",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Uzbek cherik (“army”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "چریک",
        "t": "soldier",
        "tr": "çerik"
      },
      "expansion": "Chagatai چریک (çerik, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "черик",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Kyrgyz черик (cerik, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "цэрэг",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Mongolian цэрэг (cereg, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sereg",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Hungarian sereg (“army”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čerig, now an Inner Asian wanderwort. Compare Azerbaijani çəri (“army”), Turkish çeri (“soldier”), Uyghur چېرىك (chërik, “soldier”), Uzbek cherik (“army”), Chagatai چریک (çerik, “soldier”), Kyrgyz черик (cerik, “soldier”), Mongolian цэрэг (cereg, “soldier”), Hungarian sereg (“army”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čerik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "tr": "čerik"
      },
      "expansion": "چریک • (čerik)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Communist guerrillas",
          "roman": "čerik-hâ-ye komonist",
          "text": "چریکهای کمونیست",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guerrilla; irregular soldier"
      ],
      "id": "en-چریک-fa-noun-po1KN7Hb",
      "links": [
        [
          "guerrilla",
          "guerrilla"
        ],
        [
          "irregular",
          "irregular"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پارتیزان"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auxiliary soldier (in the Mongol armies, etc.)"
      ],
      "id": "en-چریک-fa-noun-Ib5q-d1Q",
      "links": [
        [
          "auxiliary",
          "auxiliary"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) auxiliary soldier (in the Mongol armies, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃi.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪ.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪ.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪ.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰi.ɾik]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾik]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰe.ɹiːkʲ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæ.ɹiːkʲ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰi.ɾik]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾik]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "چریک"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Turkic languages",
    "Persian terms derived from Proto-Turkic",
    "Persian terms derived from Turkic languages",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "čeriki",
      "word": "چریکی"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čerig"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čerig",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "çəri",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Azerbaijani çəri (“army”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "çeri",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Turkish çeri (“soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "چېرىك",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Uyghur چېرىك (chërik, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "cherik",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Uzbek cherik (“army”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "chg",
        "2": "چریک",
        "t": "soldier",
        "tr": "çerik"
      },
      "expansion": "Chagatai چریک (çerik, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "черик",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Kyrgyz черик (cerik, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "цэрэг",
        "t": "soldier"
      },
      "expansion": "Mongolian цэрэг (cereg, “soldier”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "sereg",
        "t": "army"
      },
      "expansion": "Hungarian sereg (“army”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *čerig, now an Inner Asian wanderwort. Compare Azerbaijani çəri (“army”), Turkish çeri (“soldier”), Uyghur چېرىك (chërik, “soldier”), Uzbek cherik (“army”), Chagatai چریک (çerik, “soldier”), Kyrgyz черик (cerik, “soldier”), Mongolian цэрэг (cereg, “soldier”), Hungarian sereg (“army”).",
  "forms": [
    {
      "form": "čerik",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "tr": "čerik"
      },
      "expansion": "چریک • (čerik)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Communist guerrillas",
          "roman": "čerik-hâ-ye komonist",
          "text": "چریکهای کمونیست",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guerrilla; irregular soldier"
      ],
      "links": [
        [
          "guerrilla",
          "guerrilla"
        ],
        [
          "irregular",
          "irregular"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "پارتیزان"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with historical senses"
      ],
      "glosses": [
        "auxiliary soldier (in the Mongol armies, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "auxiliary",
          "auxiliary"
        ],
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) auxiliary soldier (in the Mongol armies, etc.)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃi.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃa.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪ.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪ.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɪ.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾiːk]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰi.ɾik]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾik]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰe.ɹiːkʲ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰæ.ɹiːkʲ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰi.ɾik]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰä.ɾik]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "چریک"
}