"پرونده" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دوسیه",
        "tr": "dosiye"
      },
      "expansion": "دوسیه (dosiye)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The modern senses are a 1900s purist replacement for دوسیه (dosiye), still used to an extent (especially in Afghanistan).",
  "forms": [
    {
      "form": "parvande",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پروندهها",
      "roman": "parvande-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پروندهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "parvande-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "parvande",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پرونده • (parvande) (plural پروندهها (parvande-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پروندهها",
        "tr": "parvande"
      },
      "expansion": "پرونده • (parvande) (plural پروندهها (parvande-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Law",
          "orig": "fa:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "criminal case",
          "roman": "parvande-ye jormi",
          "text": "پرونده جرمی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "case"
      ],
      "id": "en-پرونده-fa-noun-u~zUFgoe",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) case"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Computing",
          "orig": "fa:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 76 19",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "paper file",
          "roman": "parvande-ye kâğazi",
          "text": "پرونده کاغذی",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "audio file",
          "roman": "parvande-ye navâyi",
          "text": "پرونده نوایی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "file"
      ],
      "id": "en-پرونده-fa-noun-O5w1jzbw",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "file",
          "file"
        ]
      ],
      "qualifier": "physical or",
      "raw_glosses": [
        "(physical or, computing) file"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bundle, packing sheet"
      ],
      "id": "en-پرونده-fa-noun--kkaJ~xT",
      "links": [
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ],
        [
          "pack",
          "pack"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ],
      "qualifier": "original sense",
      "raw_glosses": [
        "(original sense) bundle, packing sheet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.wan.ˈda]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰæɹ.væn̪.d̪é]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.vän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پرونده"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "دوسیه",
        "tr": "dosiye"
      },
      "expansion": "دوسیه (dosiye)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "The modern senses are a 1900s purist replacement for دوسیه (dosiye), still used to an extent (especially in Afghanistan).",
  "forms": [
    {
      "form": "parvande",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پروندهها",
      "roman": "parvande-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "پروندهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "parvande-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "parvande",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پرونده • (parvande) (plural پروندهها (parvande-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "پروندهها",
        "tr": "parvande"
      },
      "expansion": "پرونده • (parvande) (plural پروندهها (parvande-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples",
        "fa:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "criminal case",
          "roman": "parvande-ye jormi",
          "text": "پرونده جرمی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "case"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "case",
          "case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) case"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples",
        "fa:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "paper file",
          "roman": "parvande-ye kâğazi",
          "text": "پرونده کاغذی",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "audio file",
          "roman": "parvande-ye navâyi",
          "text": "پرونده نوایی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "file"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "file",
          "file"
        ]
      ],
      "qualifier": "physical or",
      "raw_glosses": [
        "(physical or, computing) file"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bundle, packing sheet"
      ],
      "links": [
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ],
        [
          "pack",
          "pack"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ],
      "qualifier": "original sense",
      "raw_glosses": [
        "(original sense) bundle, packing sheet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.wan.ˈda]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.wän̪.d̪ǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰæɹ.væn̪.d̪é]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.vän̪.d̪ǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پرونده"
}