"پرتاب" meaning in Persian

{
  "forms": [
    {
      "form": "partâb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "هاپرتاب",
      "roman": "partâb-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "هاپرتاب",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "partâb-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "partâb",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پرتاب • (partâb) (plural هاپرتاب (partâb-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "هاپرتاب",
        "pltr": "partâb-hâ",
        "tr": "partâb"
      },
      "expansion": "پرتاب • (partâb) (plural هاپرتاب (partâb-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do not break the arrow, for it is the arrow of a King;\nit is not shot at long range (at random), it is from the thumb-stall of One who knows (how to hit the target).",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1305:",
          "roman": "tīr rā ma-šikan ki īn tīr-i šah-ē-st\ntīr partāb-ē zi šast-i agah-ē-st",
          "text": "تیر را مشکن که این تیر شهی است\nتیر پرتابی ز شصت آگهی است",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throw, toss, hurl, shot"
      ],
      "id": "en-پرتاب-fa-noun-2VMEC3kw",
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "toss",
          "toss"
        ],
        [
          "hurl",
          "hurl"
        ],
        [
          "shot",
          "shot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.tɑːβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɑːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɑːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɑːb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɔːb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰæɹ.t̪ʰɒːb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɔb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پرتاب"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "partâb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "هاپرتاب",
      "roman": "partâb-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "هاپرتاب",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "partâb-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "partâb",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "پرتاب • (partâb) (plural هاپرتاب (partâb-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "هاپرتاب",
        "pltr": "partâb-hâ",
        "tr": "partâb"
      },
      "expansion": "پرتاب • (partâb) (plural هاپرتاب (partâb-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do not break the arrow, for it is the arrow of a King;\nit is not shot at long range (at random), it is from the thumb-stall of One who knows (how to hit the target).",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1305:",
          "roman": "tīr rā ma-šikan ki īn tīr-i šah-ē-st\ntīr partāb-ē zi šast-i agah-ē-st",
          "text": "تیر را مشکن که این تیر شهی است\nتیر پرتابی ز شصت آگهی است",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throw, toss, hurl, shot"
      ],
      "links": [
        [
          "throw",
          "throw"
        ],
        [
          "toss",
          "toss"
        ],
        [
          "hurl",
          "hurl"
        ],
        [
          "shot",
          "shot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[paɾ.tɑːβ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɑːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɑːb]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɑːb]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɔːb̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[pʰæɹ.t̪ʰɒːb̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäɾ.t̪ʰɔb]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "پرتاب"
}