"همزبان" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "همـ",
        "3": "زبان",
        "t1": "co-",
        "t2": "language",
        "tr1": "ham-",
        "tr2": "zabân"
      },
      "expansion": "همـ (ham-, “co-”) + زبان (zabân, “language”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From همـ (ham-, “co-”) + زبان (zabân, “language”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hamzabân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "hamzabân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "همزبان • (hamzabân)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "hamzabân"
      },
      "expansion": "همزبان • (hamzabân)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms prefixed with همـ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever is parted from one who speaks his language becomes dumb, though he have a hundred songs.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 28:",
          "roman": "har ki ō az ham zabanē šud judā\nbē zabān šud gar či dārad sad nawā",
          "text": "هر که او از هم زبانی شد جدا\n بیزبان شد گر چه دارد صد نوا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speaker of the same language"
      ],
      "id": "en-همزبان-fa-noun-R6JrRJos",
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ham.za.ˈβɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.zä.bɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.zä.bɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.zä.bɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.zä.bɔ́ːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hæm.zæ.bɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.zä.bɔ́n]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "همزبان"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "همـ",
        "3": "زبان",
        "t1": "co-",
        "t2": "language",
        "tr1": "ham-",
        "tr2": "zabân"
      },
      "expansion": "همـ (ham-, “co-”) + زبان (zabân, “language”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From همـ (ham-, “co-”) + زبان (zabân, “language”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hamzabân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "hamzabân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "همزبان • (hamzabân)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "hamzabân"
      },
      "expansion": "همزبان • (hamzabân)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms prefixed with همـ",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever is parted from one who speaks his language becomes dumb, though he have a hundred songs.",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume I, verse 28:",
          "roman": "har ki ō az ham zabanē šud judā\nbē zabān šud gar či dārad sad nawā",
          "text": "هر که او از هم زبانی شد جدا\n بیزبان شد گر چه دارد صد نوا",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speaker of the same language"
      ],
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ham.za.ˈβɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.zä.bɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.zä.bɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.zä.bɑ́ːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäm.zä.bɔ́ːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[hæm.zæ.bɒ́ːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[häm.zä.bɔ́n]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "همزبان"
}