"نفس" meaning in Persian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَفَس"
      },
      "expansion": "Arabic نَفَس (nafas)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ف س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَفَس (nafas).",
  "forms": [
    {
      "form": "nafas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نفسها",
      "roman": "nafas-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "انفاس",
      "roman": "anfâs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نفسها",
        "5": "or",
        "6": "انفاس",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "nafas-hâ",
        "f2tr": "anfâs",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nafas",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "نفس • (nafas) (plural نفسها (nafas-hâ) or انفاس (anfâs))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "نفسها",
        "pl2": "انفاس",
        "pl2tr": "anfâs",
        "tr": "nafas"
      },
      "expansion": "نفس • (nafas) (plural نفسها (nafas-hâ) or انفاس (anfâs))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "nafas kešidan",
          "word": "نفس کشیدن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breath"
      ],
      "id": "en-نفس-fa-noun-NnocWSRY",
      "links": [
        [
          "breath",
          "breath"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "tanaffos",
          "word": "تنفس"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈfæs]"
    }
  ],
  "word": "نفس"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَفْس"
      },
      "expansion": "Arabic نَفْس (nafs)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ف س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَفْس (nafs).",
  "forms": [
    {
      "form": "nafs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نفسها",
      "roman": "nafs-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نفوس",
      "roman": "nofus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نفسها",
        "5": "or",
        "6": "نفوس",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "nafs-hâ",
        "f2tr": "nofus",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nafs",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "نفس • (nafs) (plural نفسها (nafs-hâ) or نفوس (nofus))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "نفسها",
        "pl2": "نفوس",
        "pl2tr": "nofus",
        "tr": "nafs"
      },
      "expansion": "نفس • (nafs) (plural نفسها (nafs-hâ) or نفوس (nofus))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soul, self"
      ],
      "id": "en-نفس-fa-noun-2k4FtGkD",
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "psyche"
      ],
      "id": "en-نفس-fa-noun-ENPf7OKl",
      "links": [
        [
          "psyche",
          "psyche"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit, mind"
      ],
      "id": "en-نفس-fa-noun-NW6DOOmZ",
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 6 5 1 83",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "personal identity"
      ],
      "id": "en-نفس-fa-noun-CFDptc64",
      "links": [
        [
          "identity",
          "identity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næfs]"
    },
    {
      "ipa": "[næːfs]"
    }
  ],
  "word": "نفس"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ن ف س",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic reflexive pronouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nafas kešidan",
      "word": "نفس کشیدن"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَفَس"
      },
      "expansion": "Arabic نَفَس (nafas)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ف س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَفَس (nafas).",
  "forms": [
    {
      "form": "nafas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نفسها",
      "roman": "nafas-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "انفاس",
      "roman": "anfâs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نفسها",
        "5": "or",
        "6": "انفاس",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "nafas-hâ",
        "f2tr": "anfâs",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nafas",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "نفس • (nafas) (plural نفسها (nafas-hâ) or انفاس (anfâs))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "نفسها",
        "pl2": "انفاس",
        "pl2tr": "anfâs",
        "tr": "nafas"
      },
      "expansion": "نفس • (nafas) (plural نفسها (nafas-hâ) or انفاس (anfâs))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tanaffos",
      "word": "تنفس"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "breath"
      ],
      "links": [
        [
          "breath",
          "breath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næˈfæs]"
    }
  ],
  "word": "نفس"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ن ف س",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic masculine nouns",
    "South Levantine Arabic nouns",
    "South Levantine Arabic reflexive pronouns",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic terms with audio links"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "نَفْس"
      },
      "expansion": "Arabic نَفْس (nafs)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ن ف س"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic نَفْس (nafs).",
  "forms": [
    {
      "form": "nafs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نفسها",
      "roman": "nafs-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "نفوس",
      "roman": "nofus",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "نفسها",
        "5": "or",
        "6": "نفوس",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "nafs-hâ",
        "f2tr": "nofus",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "nafs",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "نفس • (nafs) (plural نفسها (nafs-hâ) or نفوس (nofus))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "نفسها",
        "pl2": "نفوس",
        "pl2tr": "nofus",
        "tr": "nafs"
      },
      "expansion": "نفس • (nafs) (plural نفسها (nafs-hâ) or نفوس (nofus))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "soul, self"
      ],
      "links": [
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "psyche"
      ],
      "links": [
        [
          "psyche",
          "psyche"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spirit, mind"
      ],
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "personal identity"
      ],
      "links": [
        [
          "identity",
          "identity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[næfs]"
    },
    {
      "ipa": "[næːfs]"
    }
  ],
  "word": "نفس"
}