See نحوه in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar" }, "expansion": "Borrowed from Arabic [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic [Term?].", "forms": [ { "form": "nahve", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "nahve", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "نحوه • (nahve)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "nahve" }, "expansion": "نحوه • (nahve)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The manner in which the police managed the march has been criticized on a widespread level by the various political parties of the United Kingdom.", "ref": "2021 March 14, “درخواست استعفای رئیس پلیس لندن در پی نحوه برخورد با مراسم یادبود زنی که 'به دست پلیس' کشته شد”, in bbc.com/persian, BBC Persian:", "roman": "nahve-ye modiriyat-e in marâsem tavassot-e polis dar sath-e gostarde'i mowred-e enteqâd-e ahzâb-e moxtalef-e siyâsi-ye beritâniyâ qarâr gerefte ast.", "text": "نحوه مدیریت این مراسم توسط پلیس در سطح گستردهای مورد انتقاد احزاب مختلف سیاسی بریتانیا قرار گرفته است.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "manner, method" ], "id": "en-نحوه-fa-noun-TO~2Y8fA", "links": [ [ "manner", "manner" ], [ "method", "method" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nah.ˈwa]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[näɦ.wǽ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[näɦ.wǽ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɑː.wǽ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[nɔː.wǽ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[næɦ.vé]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[näɦ.vǽ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "نحوه" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar" }, "expansion": "Borrowed from Arabic [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic [Term?].", "forms": [ { "form": "nahve", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "nahve", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "نحوه • (nahve)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "nahve" }, "expansion": "نحوه • (nahve)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic term requests", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The manner in which the police managed the march has been criticized on a widespread level by the various political parties of the United Kingdom.", "ref": "2021 March 14, “درخواست استعفای رئیس پلیس لندن در پی نحوه برخورد با مراسم یادبود زنی که 'به دست پلیس' کشته شد”, in bbc.com/persian, BBC Persian:", "roman": "nahve-ye modiriyat-e in marâsem tavassot-e polis dar sath-e gostarde'i mowred-e enteqâd-e ahzâb-e moxtalef-e siyâsi-ye beritâniyâ qarâr gerefte ast.", "text": "نحوه مدیریت این مراسم توسط پلیس در سطح گستردهای مورد انتقاد احزاب مختلف سیاسی بریتانیا قرار گرفته است.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "manner, method" ], "links": [ [ "manner", "manner" ], [ "method", "method" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nah.ˈwa]", "tags": [ "Classical-Persian" ] }, { "ipa": "[näɦ.wǽ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[näɦ.wǽ]", "tags": [ "Dari", "formal" ] }, { "ipa": "[nɑː.wǽ]", "tags": [ "Kabuli" ] }, { "ipa": "[nɔː.wǽ]", "note": "Hazaragi" }, { "ipa": "[næɦ.vé]", "tags": [ "Iran", "formal" ] }, { "ipa": "[näɦ.vǽ]", "tags": [ "Tajik", "formal" ] } ], "word": "نحوه" }
Download raw JSONL data for نحوه meaning in Persian (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.