See مومیا in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mumiyâyi",
"word": "مومیایی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mumiyâ kardan",
"word": "مومیا کردن"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mumiyâyi kardan",
"word": "مومیایی کردن"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "мӯмиё",
"3": "мумиё"
},
"expansion": "Tajik: мӯмиё (mümiyo), мумиё (mumiyo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: мӯмиё (mümiyo), мумиё (mumiyo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мумиё",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: мумиё (mumijó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: мумиё (mumijó)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mumijo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mumijo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mumijo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مُومِيَاء",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: مُومِيَاء (mūmiyāʔ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: مُومِيَاء (mūmiyāʔ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Andalusian Arabic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aragonese: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aragonese: momia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: momia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: momia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: momia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "موميا",
"tr": "mūmiyā"
},
"expansion": "Egyptian Arabic: موميا (mūmiyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Egyptian Arabic: موميا (mūmiyā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "mumia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: mumia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: mumia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "momie"
},
"expansion": "Middle French: momie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: momie"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "mumie"
},
"expansion": "Anglo-Norman: mumie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: mumie"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mummy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mummy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mummy"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mumaí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: mumaí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: mumaí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܡܘܡܝܐ",
"bor": "1",
"tr": "muwmyā"
},
"expansion": "→ Classical Syriac: ܡܘܡܝܐ (muwmyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Syriac: ܡܘܡܝܐ (muwmyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مومیا",
"tr": "momiyā"
},
"expansion": "Urdu: مومیا (momiyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مومیا (momiyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մումիայ",
"3": "մոմիայ",
"4": "մոմիեայ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: մումիայ (mumiay), մոմիայ (momiay), մոմիեայ (momieay)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: մումիայ (mumiay), մոմիայ (momiay), մոմիեայ (momieay)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مومیا",
"bor": "1",
"tr": "mumya"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مومیا (mumya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مومیا (mumya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mumya"
},
"expansion": "Turkish: mumya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mumya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۇمىيا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مۇمىيا (mumiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مۇمىيا (mumiya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "木蜜亞",
"bor": "1",
"tr": "mùmìyà"
},
"expansion": "→ Chinese: 木蜜亞 /木蜜亚 (mùmìyà)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 木蜜亞 /木蜜亚 (mùmìyà)"
}
],
"etymology_text": "From موم (mum, “wax”).",
"forms": [
{
"form": "mumiyâ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mômiyâ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mumiyâ, mômiyâ",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مومیا • (mumiyâ, mômiyâ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mumiyâ, mômiyâ"
},
"expansion": "مومیا • (mumiyâ, mômiyâ)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 42 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 38 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 39 1",
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 40 3",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Natural resources",
"orig": "fa:Natural resources",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "982, Hudūd-ul-Ālam:\nو از دارابگرد فارس مومیایی خیزد که به همه جهان جایی دیگر نبود.\nva az dârâbgird-i fârs mômiyâyê xêzad ki ba hama-yi jahân jâyê dîgar nabvad.\nand in Darabgird of Fars a kind of shilajit is found which is not found anywhere else in the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shilajit, mumijo"
],
"id": "en-مومیا-fa-noun-csgT1vCg",
"links": [
[
"shilajit",
"shilajit"
],
[
"mumijo",
"mumijo"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97 0",
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Burial",
"orig": "fa:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the substance with which mummies are preserved"
],
"id": "en-مومیا-fa-noun-FPLsCsu6",
"links": [
[
"mummies",
"mummies"
]
]
},
{
"glosses": [
"mummy"
],
"id": "en-مومیا-fa-noun-CGP95CpX",
"links": [
[
"mummy",
"mummy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.mi.jɔː]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mu.mi.jɔː]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɒː]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mɵ.mi.jɔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.mi.jɔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mumiyâyi",
"word": "مومیایی"
}
],
"word": "مومیا"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Burial",
"fa:Natural resources"
],
"derived": [
{
"roman": "mumiyâyi",
"word": "مومیایی"
},
{
"roman": "mumiyâ kardan",
"word": "مومیا کردن"
},
{
"roman": "mumiyâyi kardan",
"word": "مومیایی کردن"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tg",
"2": "мӯмиё",
"3": "мумиё"
},
"expansion": "Tajik: мӯмиё (mümiyo), мумиё (mumiyo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajik: мӯмиё (mümiyo), мумиё (mumiyo)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "мумиё",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: мумиё (mumijó)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: мумиё (mumijó)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mumijo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mumijo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mumijo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "مُومِيَاء",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: مُومِيَاء (mūmiyāʔ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: مُومِيَاء (mūmiyāʔ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Andalusian Arabic:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "an",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Aragonese: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aragonese: momia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Asturian: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Asturian: momia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: momia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "momia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: momia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: momia"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arz",
"2": "موميا",
"tr": "mūmiyā"
},
"expansion": "Egyptian Arabic: موميا (mūmiyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Egyptian Arabic: موميا (mūmiyā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la-med",
"2": "mumia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: mumia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: mumia"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "momie"
},
"expansion": "Middle French: momie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: momie"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xno",
"2": "mumie"
},
"expansion": "Anglo-Norman: mumie",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anglo-Norman: mumie"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mummy",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: mummy",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: mummy"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mumaí",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: mumaí",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: mumaí"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܡܘܡܝܐ",
"bor": "1",
"tr": "muwmyā"
},
"expansion": "→ Classical Syriac: ܡܘܡܝܐ (muwmyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Syriac: ܡܘܡܝܐ (muwmyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "مومیا",
"tr": "momiyā"
},
"expansion": "Urdu: مومیا (momiyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: مومیا (momiyā)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "մումիայ",
"3": "մոմիայ",
"4": "մոմիեայ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: մումիայ (mumiay), մոմիայ (momiay), մոմիեայ (momieay)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: մումիայ (mumiay), մոմիայ (momiay), մոմիեայ (momieay)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "مومیا",
"bor": "1",
"tr": "mumya"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: مومیا (mumya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: مومیا (mumya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "mumya"
},
"expansion": "Turkish: mumya",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: mumya"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "مۇمىيا",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: مۇمىيا (mumiya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: مۇمىيا (mumiya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "木蜜亞",
"bor": "1",
"tr": "mùmìyà"
},
"expansion": "→ Chinese: 木蜜亞 /木蜜亚 (mùmìyà)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chinese: 木蜜亞 /木蜜亚 (mùmìyà)"
}
],
"etymology_text": "From موم (mum, “wax”).",
"forms": [
{
"form": "mumiyâ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "mômiyâ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "mumiyâ, mômiyâ",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "مومیا • (mumiyâ, mômiyâ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "mumiyâ, mômiyâ"
},
"expansion": "مومیا • (mumiyâ, mômiyâ)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Persian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "982, Hudūd-ul-Ālam:\nو از دارابگرد فارس مومیایی خیزد که به همه جهان جایی دیگر نبود.\nva az dârâbgird-i fârs mômiyâyê xêzad ki ba hama-yi jahân jâyê dîgar nabvad.\nand in Darabgird of Fars a kind of shilajit is found which is not found anywhere else in the world.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shilajit, mumijo"
],
"links": [
[
"shilajit",
"shilajit"
],
[
"mumijo",
"mumijo"
]
]
},
{
"glosses": [
"the substance with which mummies are preserved"
],
"links": [
[
"mummies",
"mummies"
]
]
},
{
"glosses": [
"mummy"
],
"links": [
[
"mummy",
"mummy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[moː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɑː]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[mu.mi.jɔː]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[mu.mi.jɔː]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[muː.mi.jɒː]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mɵ.mi.jɔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[mu.mi.jɔ]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mumiyâyi",
"word": "مومیایی"
}
],
"word": "مومیا"
}
Download raw JSONL data for مومیا meaning in Persian (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.