"مهدی" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَهْدِي",
        "4": "",
        "5": "guided"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَهْدِي (mahdī, “guided”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ه",
        "2": "د",
        "3": "ي",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ه د ي (h-d-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܗܕܝ",
        "3": "",
        "4": "to lead"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܗܕܝ (“to lead”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَهْدِي (mahdī, “guided”), derived from the passive participle of هَدَى (hadā, “to guide”), from the root ه د ي (h-d-y), related to guiding. Compare Classical Syriac ܗܕܝ (“to lead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahdi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "mahdi",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "مهدی • (mahdi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mahdi"
      },
      "expansion": "مهدی • (mahdi)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Islam",
          "orig": "fa:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Shi'ism",
          "orig": "fa:Shi'ism",
          "parents": [
            "Islam",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mahdi"
      ],
      "id": "en-مهدی-fa-name-ObtNdr3H",
      "links": [
        [
          "Mahdi",
          "Mahdi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Mahdi"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Mahdi or Mehdi, from Arabic"
      ],
      "id": "en-مهدی-fa-name-~i3bO2HH",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Mahdi",
          "Mahdi#English"
        ],
        [
          "Mehdi",
          "Mehdi#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mah.ˈdiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäɦ.d̪íː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäɦ.d̪íː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪íː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.d̪í]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæɦ.d̪íː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäɦ.d̪í]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mæhˈd̪iː]"
    },
    {
      "ipa": "[mehˈd̪iː]"
    },
    {
      "ipa": "[meːˈd̪iː]"
    },
    {
      "ipa": "[meːˈt̪iː]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:مهدی"
  ],
  "word": "مهدی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian proper nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "fa:Shi'ism"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَهْدِي",
        "4": "",
        "5": "guided"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَهْدِي (mahdī, “guided”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "lc": "1",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "derived from the passive participle",
      "name": "ar-passive participle"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ه",
        "2": "د",
        "3": "ي",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "ه د ي (h-d-y)",
      "name": "ar-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܗܕܝ",
        "3": "",
        "4": "to lead"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܗܕܝ (“to lead”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَهْدِي (mahdī, “guided”), derived from the passive participle of هَدَى (hadā, “to guide”), from the root ه د ي (h-d-y), related to guiding. Compare Classical Syriac ܗܕܝ (“to lead”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mahdi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "mahdi",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "مهدی • (mahdi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mahdi"
      },
      "expansion": "مهدی • (mahdi)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "fa:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "Mahdi"
      ],
      "links": [
        [
          "Mahdi",
          "Mahdi"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) Mahdi"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian given names",
        "Persian male given names",
        "Persian male given names from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Mahdi or Mehdi, from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Mahdi",
          "Mahdi#English"
        ],
        [
          "Mehdi",
          "Mehdi#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mah.ˈdiː]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäɦ.d̪íː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäɦ.d̪íː]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.d̪íː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.d̪í]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæɦ.d̪íː]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mäɦ.d̪í]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mæhˈd̪iː]"
    },
    {
      "ipa": "[mehˈd̪iː]"
    },
    {
      "ipa": "[meːˈd̪iː]"
    },
    {
      "ipa": "[meːˈt̪iː]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:مهدی"
  ],
  "word": "مهدی"
}