"مقر" meaning in Persian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَقَرّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَقَرّ (maqarr)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَقَرّ (maqarr).",
  "forms": [
    {
      "form": "maqar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "maqar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مقر • (maqar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "maqar"
      },
      "expansion": "مقر • (maqar)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 69 16",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "police headquarters",
          "roman": "maqar-e entezâmi",
          "text": "مقر انتظامی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headquarters"
      ],
      "id": "en-مقر-fa-noun-WCpRZOIK",
      "links": [
        [
          "headquarters",
          "headquarters"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abode, dwelling, sojourn"
      ],
      "id": "en-مقر-fa-noun-R7yconcU",
      "links": [
        [
          "abode",
          "abode"
        ],
        [
          "dwelling",
          "dwelling"
        ],
        [
          "sojourn",
          "sojourn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ˈqaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæ.ʁǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مقر"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أقر",
        "4": "مُقِرّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُقِرّ (muqirr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ر ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُقِرّ (muqirr).",
  "forms": [
    {
      "form": "moqer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "moqer"
      },
      "expansion": "مقر • (moqer)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "They do not pray and do not keep the fast, and yet they acknowledge Muhammad the Chosen, blessings of God be upon him and grant him peace, and his prophethood.",
          "ref": "c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:",
          "roman": "namāz na-kunand u rōza na-dārand u lēkin bar muhammad-i mustafā sallāllāhu alayhi wasallam u payğāmbarī-yi ō muqir-and.",
          "text": "نماز نکنند و روزه ندارند و لیکن بر محمد مصطفی صلی الله علیه و سلم و پیغامبری او مقرند.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confessing; acknowledging"
      ],
      "id": "en-مقر-fa-adj-5BNpyyAJ",
      "links": [
        [
          "confess",
          "confess"
        ],
        [
          "acknowledging",
          "acknowledge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.ˈqiɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.qɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.qɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.qɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.qíɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mo.ʁéɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.qíɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مقر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ق ر ر",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مَقَرّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَقَرّ (maqarr)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَقَرّ (maqarr).",
  "forms": [
    {
      "form": "maqar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "maqar",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مقر • (maqar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "maqar"
      },
      "expansion": "مقر • (maqar)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "police headquarters",
          "roman": "maqar-e entezâmi",
          "text": "مقر انتظامی",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "headquarters"
      ],
      "links": [
        [
          "headquarters",
          "headquarters"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "abode, dwelling, sojourn"
      ],
      "links": [
        [
          "abode",
          "abode"
        ],
        [
          "dwelling",
          "dwelling"
        ],
        [
          "sojourn",
          "sojourn"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma.ˈqaɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mæ.ʁǽɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mä.qǽɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مقر"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ق ر ر",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "أقر",
        "4": "مُقِرّ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مُقِرّ (muqirr)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ر ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مُقِرّ (muqirr).",
  "forms": [
    {
      "form": "moqer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "moqer"
      },
      "expansion": "مقر • (moqer)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They do not pray and do not keep the fast, and yet they acknowledge Muhammad the Chosen, blessings of God be upon him and grant him peace, and his prophethood.",
          "ref": "c. 1060, Nāṣir-i Khusraw, Safarnāma [Book of Travels]:",
          "roman": "namāz na-kunand u rōza na-dārand u lēkin bar muhammad-i mustafā sallāllāhu alayhi wasallam u payğāmbarī-yi ō muqir-and.",
          "text": "نماز نکنند و روزه ندارند و لیکن بر محمد مصطفی صلی الله علیه و سلم و پیغامبری او مقرند.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confessing; acknowledging"
      ],
      "links": [
        [
          "confess",
          "confess"
        ],
        [
          "acknowledging",
          "acknowledge"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mu.ˈqiɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.qɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.qɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊ.qɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.qíɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mo.ʁéɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mu.qíɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مقر"
}