"ماهی‌تابه" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ماهی",
        "3": "تابه",
        "t1": "fish",
        "t2": "frying pan",
        "tr1": "mâhi",
        "tr2": "tâbe"
      },
      "expansion": "ماهی (mâhi, “fish”) + تابه (tâbe, “frying pan”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ماهی (mâhi, “fish”) + تابه (tâbe, “frying pan”).\nAccording to folk etymology the name derives from the fact that the shape of the handle resembles that of a fish.",
  "forms": [
    {
      "form": "ماهیتابه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mâhi-tâbe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mâhi-tâbe",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ماهیتابه • (mâhi-tâbe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mâhi-tâbe"
      },
      "expansion": "ماهیتابه • (mâhi-tâbe)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "fa:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "frying pan"
      ],
      "id": "en-ماهی‌تابه-fa-noun-G5bX4nrA",
      "links": [
        [
          "frying pan",
          "frying pan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تابه"
        },
        {
          "english": "with space instead of a ZWNJ.",
          "roman": "mâhi-tâbe",
          "word": "ماهی تابه"
        },
        {
          "roman": "mâhi-tâve",
          "word": "ماهیتاوه"
        },
        {
          "roman": "mâhitâbe",
          "word": "ماهیتابه"
        },
        {
          "roman": "mâytâbe",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "مایتابه"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:ماهی‌تابه"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.hiː.tɑː.βa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.ɦiː.t̪ʰɑː.bä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.ɦiː.t̪ʰɑː.bä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.jiː.t̪ʰɑː.bä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.ji.t̪ʰɔː.bä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mɒː.ɦiː.t̪ʰɒː.be]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔ.ɦi.t̪ʰɔ.bä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ماهی‌تابه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ماهی",
        "3": "تابه",
        "t1": "fish",
        "t2": "frying pan",
        "tr1": "mâhi",
        "tr2": "tâbe"
      },
      "expansion": "ماهی (mâhi, “fish”) + تابه (tâbe, “frying pan”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ماهی (mâhi, “fish”) + تابه (tâbe, “frying pan”).\nAccording to folk etymology the name derives from the fact that the shape of the handle resembles that of a fish.",
  "forms": [
    {
      "form": "ماهیتابه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mâhi-tâbe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mâhi-tâbe",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ماهیتابه • (mâhi-tâbe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mâhi-tâbe"
      },
      "expansion": "ماهیتابه • (mâhi-tâbe)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian compound terms",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "fa:Cookware and bakeware"
      ],
      "glosses": [
        "frying pan"
      ],
      "links": [
        [
          "frying pan",
          "frying pan"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "تابه"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "fa:ماهی‌تابه"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.hiː.tɑː.βa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.ɦiː.t̪ʰɑː.bä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.ɦiː.t̪ʰɑː.bä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.jiː.t̪ʰɑː.bä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.ji.t̪ʰɔː.bä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mɒː.ɦiː.t̪ʰɒː.be]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔ.ɦi.t̪ʰɔ.bä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "with space instead of a ZWNJ.",
      "roman": "mâhi-tâbe",
      "word": "ماهی تابه"
    },
    {
      "roman": "mâhi-tâve",
      "word": "ماهیتاوه"
    },
    {
      "roman": "mâhitâbe",
      "word": "ماهیتابه"
    },
    {
      "roman": "mâytâbe",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "مایتابه"
    }
  ],
  "word": "ماهی‌تابه"
}