"مالیات" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مالية",
        "4": "مَالِيَّات"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَالِيَّات (māliyyāt)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَالِيَّات (māliyyāt).\nOriginally the Arabic plural of مالیه (mâliyye, “finance”), taking on the sense of \"taxes\" only from the Qajar period in the nineteenth century. Largely displaced older باژ (bâž) and خراج (xarâj), which used to be the normal words for taxation.",
  "forms": [
    {
      "form": "mâliyât",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mâliyât",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مالیات • (mâliyât)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mâliyât"
      },
      "expansion": "مالیات • (mâliyât)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "income tax",
          "roman": "mâliyât bar dar-âmad",
          "text": "مالیات بر درآمد",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "land value tax",
          "roman": "mâliyât bar arzeš-e zamin",
          "text": "مالیات بر ارزش زمین",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "inheritance tax",
          "roman": "mâliyât bar ers",
          "text": "مالیات بر ارث",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taxes, taxation"
      ],
      "id": "en-مالیات-fa-noun-geUf~c~N",
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Qajar",
        "fa:مالیات"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.li.ˈjɑːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.li.jɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.li.jɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.li.jɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.li.jɔ́ːt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mɒː.li.jɒ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔ.li.jɔ́t̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مالیات"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "مالية",
        "4": "مَالِيَّات"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَالِيَّات (māliyyāt)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَالِيَّات (māliyyāt).\nOriginally the Arabic plural of مالیه (mâliyye, “finance”), taking on the sense of \"taxes\" only from the Qajar period in the nineteenth century. Largely displaced older باژ (bâž) and خراج (xarâj), which used to be the normal words for taxation.",
  "forms": [
    {
      "form": "mâliyât",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "mâliyât",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "مالیات • (mâliyât)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "mâliyât"
      },
      "expansion": "مالیات • (mâliyât)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "income tax",
          "roman": "mâliyât bar dar-âmad",
          "text": "مالیات بر درآمد",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "land value tax",
          "roman": "mâliyât bar arzeš-e zamin",
          "text": "مالیات بر ارزش زمین",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "inheritance tax",
          "roman": "mâliyât bar ers",
          "text": "مالیات بر ارث",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "taxes, taxation"
      ],
      "links": [
        [
          "tax",
          "tax"
        ],
        [
          "taxation",
          "taxation"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Qajar",
        "fa:مالیات"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː.li.ˈjɑːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.li.jɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.li.jɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑː.li.jɑ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔː.li.jɔ́ːt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[mɒː.li.jɒ́ːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔ.li.jɔ́t̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "مالیات"
}