See لکلک in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "لکلک",
"bor": "1",
"tr": "laklak"
},
"expansion": "→ Chagatai: لکلک (laklak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: لکلک (laklak)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "-"
},
"expansion": "Uyghur:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "لەگلەك",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: لەگلەك (leglek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: لەگلەك (leglek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ләгләк",
"sc": "Cyrl",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ләгләк (leglek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ләгләк (leglek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "-"
},
"expansion": "Uzbek:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "лайлак",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: лайлак (laylak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: лайлак (laylak)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "laylak",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: laylak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: laylak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "लकलक"
},
"expansion": "Hindi: लकलक (laklak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: लकलक (laklak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "لَکْلَک"
},
"expansion": "Urdu: لَکْلَک (laklak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: لَکْلَک (laklak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "лелек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karachay-Balkar: лелек (lelek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karachay-Balkar: лелек (lelek)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "leklek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karaim: leklek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karaim: leklek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "láylek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karakalpak: láylek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karakalpak: láylek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ләйлек",
"3": "ләйлік",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: ләйлек (läilek), ләйлік (läilık)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "proscribed"
},
"expansion": "(proscribed)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Kazakh: ләйлек (läilek), ләйлік (läilık) (proscribed)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "леклек",
"3": "леглек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: леклек (leklek), леглек (leglek)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Orenburg 18th century"
},
"expansion": "(Orenburg 18th century)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Russian: леклек (leklek), леглек (leglek) (Orenburg 18th century)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "леклек",
"3": "легилек",
"4": "илегилек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: леклек (leklek), легилек (legilek), илегилек (ilegilek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: леклек (leklek), легилек (legilek), илегилек (ilegilek)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Anatolian Turkish:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Anatolian Turkish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "leylək"
},
"expansion": "Azerbaijani: leylək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: leylək"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "لكلك",
"3": "لیلك",
"tr": "leklek, leylek",
"tr2": "leylek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: لكلك (leklek, leylek), لیلك (leylek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: لكلك (leklek, leylek), لیلك (leylek)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "leylek"
},
"expansion": "Turkish: leylek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: leylek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լագլագ",
"3": "լակլակ",
"4": "լայլակ",
"5": "լեյլեկ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լագլագ (laglag), լակլակ (laklak), լայլակ (laylak), լեյլեկ (leylek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լագլագ (laglag), լակլակ (laklak), լայլակ (laylak), լեյլեկ (leylek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "лакълакъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: лакълакъ (laqxʼlaqxʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: лакълакъ (laqxʼlaqxʼ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ле́лек",
"3": "леляк",
"4": "лейлек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ле́лек (lélek), леляк (leljak), лейлек (lejlek)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic, regional"
},
"expansion": "(archaic, regional)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ле́лек (lélek), леляк (leljak), лейлек (lejlek) (archaic, regional)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
}
],
"text": "→ Church Slavonic: лили́къ (lilíkŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "lejlek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: lejlek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: lejlek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λελέκι",
"3": "λέλεκας",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: λελέκι (leléki), λέλεκας (lélekas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: λελέκι (leléki), λέλεκας (lélekas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic, regional"
},
"expansion": "(archaic, regional)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: (archaic, regional)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ле́лек",
"3": "лѐјлек",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ле́лек, лѐјлек",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ле́лек, лѐјлек"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lélek",
"3": "lèjlek",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lélek, lèjlek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lélek, lèjlek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "леле́ка",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: леле́ка (leléka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: леле́ка (leléka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "لکلک",
"3": "لګلګ",
"bor": "1",
"tr": "laklák",
"tr2": "laglág"
},
"expansion": "→ Pashto: لکلک (laklák), لګلګ (laglág)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: لکلک (laklák), لګلګ (laglág)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ләкләк",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: ләкләк (läkläk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: ләкләк (läkläk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "леглек",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: леглек",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: леглек"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "leglek",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: leglek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: leglek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sem"
},
"expansion": "Semitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "laqlaqqu",
"3": "𒀀𒊩𒄷",
"t": "stork",
"tr": "laqlaqqu"
},
"expansion": "Akkadian 𒀀𒊩𒄷 (laqlaqqu, “stork”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَقْلَق",
"t": "stork"
},
"expansion": "Arabic لَقْلَق (laqlaq, “stork”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܠܲܩܠܵܩܵܐ",
"t": "stork",
"tr": "laqlāqā"
},
"expansion": "Assyrian Neo-Aramaic ܠܲܩܠܵܩܵܐ (laqlāqā, “stork”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably ultimately from Semitic. Compare Akkadian 𒀀𒊩𒄷 (laqlaqqu, “stork”), Arabic لَقْلَق (laqlaq, “stork”), Assyrian Neo-Aramaic ܠܲܩܠܵܩܵܐ (laqlāqā, “stork”).",
"forms": [
{
"form": "لکلک",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lak-lak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لکلکها",
"roman": "lak-lak-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "لکلکها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "lak-lak-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "lak-lak",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "لکلک • (lak-lak) (plural لکلکها (lak-lak-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "لکلکها",
"tr": "lak-lak"
},
"expansion": "لکلک • (lak-lak) (plural لکلکها (lak-lak-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Freshwater birds",
"orig": "fa:Freshwater birds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stork"
],
"id": "en-لکلک-fa-noun-CU7t~~q4",
"links": [
[
"stork",
"stork"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "lag-lag",
"word": "لگلگ"
},
{
"roman": "laqlaq",
"word": "لقلق"
}
],
"wikipedia": [
"Orenburg",
"fa:لکلک"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lak.ˈlak]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[lækʲ.lǽkʲ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "لکلک"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "لکلک",
"bor": "1",
"tr": "laklak"
},
"expansion": "→ Chagatai: لکلک (laklak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Chagatai: لکلک (laklak)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "-"
},
"expansion": "Uyghur:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uyghur:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "لەگلەك",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: لەگلەك (leglek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: لەگلەك (leglek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ләгләк",
"sc": "Cyrl",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ләгләк (leglek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ләгләк (leglek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "-"
},
"expansion": "Uzbek:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Uzbek:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "лайлак",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: лайлак (laylak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: лайлак (laylak)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "laylak",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: laylak",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: laylak"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindustani:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "लकलक"
},
"expansion": "Hindi: लकलक (laklak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: लकलक (laklak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "لَکْلَک"
},
"expansion": "Urdu: لَکْلَک (laklak)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: لَکْلَک (laklak)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "лелек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karachay-Balkar: лелек (lelek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karachay-Balkar: лелек (lelek)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kdr",
"2": "leklek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karaim: leklek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karaim: leklek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "láylek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Karakalpak: láylek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Karakalpak: láylek"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ләйлек",
"3": "ләйлік",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kazakh: ләйлек (läilek), ләйлік (läilık)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "proscribed"
},
"expansion": "(proscribed)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Kazakh: ләйлек (läilek), ләйлік (läilık) (proscribed)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "леклек",
"3": "леглек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: леклек (leklek), леглек (leglek)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "Orenburg 18th century"
},
"expansion": "(Orenburg 18th century)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Russian: леклек (leklek), леглек (leglek) (Orenburg 18th century)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "леклек",
"3": "легилек",
"4": "илегилек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: леклек (leklek), легилек (legilek), илегилек (ilegilek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: леклек (leklek), легилек (legilek), илегилек (ilegilek)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Anatolian Turkish:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Anatolian Turkish:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "leylək"
},
"expansion": "Azerbaijani: leylək",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: leylək"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "لكلك",
"3": "لیلك",
"tr": "leklek, leylek",
"tr2": "leylek"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: لكلك (leklek, leylek), لیلك (leylek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: لكلك (leklek, leylek), لیلك (leylek)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "leylek"
},
"expansion": "Turkish: leylek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: leylek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "լագլագ",
"3": "լակլակ",
"4": "լայլակ",
"5": "լեյլեկ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: լագլագ (laglag), լակլակ (laklak), լայլակ (laylak), լեյլեկ (leylek)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: լագլագ (laglag), լակլակ (laklak), լայլակ (laylak), լեյլեկ (leylek)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "av",
"2": "лакълакъ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Avar: лакълакъ (laqxʼlaqxʼ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Avar: лакълакъ (laqxʼlaqxʼ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ле́лек",
"3": "леляк",
"4": "лейлек",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: ле́лек (lélek), леляк (leljak), лейлек (lejlek)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic, regional"
},
"expansion": "(archaic, regional)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Bulgarian: ле́лек (lélek), леляк (leljak), лейлек (lejlek) (archaic, regional)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
}
],
"text": "→ Church Slavonic: лили́къ (lilíkŭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "lejlek",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: lejlek",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: lejlek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λελέκι",
"3": "λέλεκας",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: λελέκι (leléki), λέλεκας (lélekas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: λελέκι (leléki), λέλεκας (lélekas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "archaic, regional"
},
"expansion": "(archaic, regional)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: (archaic, regional)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ле́лек",
"3": "лѐјлек",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ле́лек, лѐјлек",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ле́лек, лѐјлек"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "lélek",
"3": "lèjlek",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: lélek, lèjlek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: lélek, lèjlek"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "леле́ка",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: леле́ка (leléka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: леле́ка (leléka)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ps",
"2": "لکلک",
"3": "لګلګ",
"bor": "1",
"tr": "laklák",
"tr2": "laglág"
},
"expansion": "→ Pashto: لکلک (laklák), لګلګ (laglág)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pashto: لکلک (laklák), لګلګ (laglág)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "ләкләк",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tatar: ләкләк (läkläk)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tatar: ләкләк (läkläk)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen:",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "леглек",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: леглек",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: леглек"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "leglek",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: leglek",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: leglek"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "sem"
},
"expansion": "Semitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "akk",
"2": "laqlaqqu",
"3": "𒀀𒊩𒄷",
"t": "stork",
"tr": "laqlaqqu"
},
"expansion": "Akkadian 𒀀𒊩𒄷 (laqlaqqu, “stork”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "لَقْلَق",
"t": "stork"
},
"expansion": "Arabic لَقْلَق (laqlaq, “stork”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܠܲܩܠܵܩܵܐ",
"t": "stork",
"tr": "laqlāqā"
},
"expansion": "Assyrian Neo-Aramaic ܠܲܩܠܵܩܵܐ (laqlāqā, “stork”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably ultimately from Semitic. Compare Akkadian 𒀀𒊩𒄷 (laqlaqqu, “stork”), Arabic لَقْلَق (laqlaq, “stork”), Assyrian Neo-Aramaic ܠܲܩܠܵܩܵܐ (laqlāqā, “stork”).",
"forms": [
{
"form": "لکلک",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "lak-lak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "لکلکها",
"roman": "lak-lak-hâ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "لکلکها",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "lak-lak-hâ",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "lak-lak",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "لکلک • (lak-lak) (plural لکلکها (lak-lak-hâ))",
"name": "head"
},
{
"args": {
"pl": "لکلکها",
"tr": "lak-lak"
},
"expansion": "لکلک • (lak-lak) (plural لکلکها (lak-lak-hâ))",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
"Old Church Slavonic links with redundant target parameters",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms derived from Semitic languages",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"Uyghur terms with redundant script codes",
"fa:Freshwater birds"
],
"glosses": [
"stork"
],
"links": [
[
"stork",
"stork"
]
],
"wikipedia": [
"Orenburg",
"fa:لکلک"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[lak.ˈlak]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[lækʲ.lǽkʲ]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[läk.lǽk]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "lag-lag",
"word": "لگلگ"
},
{
"roman": "laqlaq",
"word": "لقلق"
}
],
"word": "لکلک"
}
Download raw JSONL data for لکلک meaning in Persian (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.