"لطفا" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْفًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْف",
        "t": "kindness"
      },
      "expansion": "Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "لطف",
        "3": "ـاً\n<id:adverbial>",
        "t1": "kindness",
        "tr1": "lotf"
      },
      "expansion": "By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ل ط ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan), adverbial accusative of Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”). By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an).",
  "forms": [
    {
      "form": "lotfan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "lotfan"
      },
      "expansion": "لطفا • (lotfan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kindly"
      ],
      "id": "en-لطفا-fa-adv-j1hydrWJ",
      "links": [
        [
          "kindly",
          "kindly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lut.ˈfan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[lot̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لطفا"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْفًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْف",
        "t": "kindness"
      },
      "expansion": "Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "لطف",
        "3": "ـاً\n<id:adverbial>",
        "t1": "kindness",
        "tr1": "lotf"
      },
      "expansion": "By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ل ط ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan), adverbial accusative of Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”). By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an).",
  "forms": [
    {
      "form": "lotfan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "lotfan"
      },
      "expansion": "لطفا • (lotfan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms suffixed with ـا (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "please come in",
          "roman": "lotfan biyâ dâxel",
          "text": "لُطْفاً بِیا داخِل",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "please"
      ],
      "id": "en-لطفا-fa-intj-VszE3PyW",
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "lotf",
          "word": "لُطْف"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lut.ˈfan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[lot̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لطفا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian interjections",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ل ط ف",
    "Persian terms suffixed with ـا (adverbial)",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْفًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْف",
        "t": "kindness"
      },
      "expansion": "Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "لطف",
        "3": "ـاً\n<id:adverbial>",
        "t1": "kindness",
        "tr1": "lotf"
      },
      "expansion": "By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ل ط ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan), adverbial accusative of Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”). By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an).",
  "forms": [
    {
      "form": "lotfan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "adverb",
        "tr": "lotfan"
      },
      "expansion": "لطفا • (lotfan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kindly"
      ],
      "links": [
        [
          "kindly",
          "kindly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lut.ˈfan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[lot̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لطفا"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Persian adverbs",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian interjections",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ل ط ف",
    "Persian terms suffixed with ـا (adverbial)",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْفًا"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "لُطْف",
        "t": "kindness"
      },
      "expansion": "Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "لطف",
        "3": "ـاً\n<id:adverbial>",
        "t1": "kindness",
        "tr1": "lotf"
      },
      "expansion": "By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ل ط ف"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic لُطْفًا (luṭfan), adverbial accusative of Arabic لُطْف (luṭf, “kindness”). By surface analysis, لطف (lotf, “kindness”) + ـاً (-an).",
  "forms": [
    {
      "form": "lotfan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "interjection",
        "tr": "lotfan"
      },
      "expansion": "لطفا • (lotfan)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "intj",
  "related": [
    {
      "roman": "lotf",
      "word": "لُطْف"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "please come in",
          "roman": "lotfan biyâ dâxel",
          "text": "لُطْفاً بِیا داخِل",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "please"
      ],
      "links": [
        [
          "please",
          "please"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[lut.ˈfan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lʊt̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[lot̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[lut̪.fǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "لطفا"
}