"قهوه" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "қаҳва"
          },
          "expansion": "Tajik: қаҳва (qahva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: қаҳва (qahva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કહવા",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કહવા (kahvā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કહવા (kahvā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क़हवा"
          },
          "expansion": "Hindi: क़हवा (qahvā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: क़हवा (qahvā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "قَہْوَہ"
          },
          "expansion": "Urdu: قَہْوَہ (qahva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: قَہْوَہ (qahva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "قَہْوَہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: قَہْوَہ (qahvah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: قَہْوَہ (qahvah)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "قَهِوو",
            "bor": "1",
            "tr": "qahivo"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: قَهِوو (qahivo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: قَهِوو (qahivo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَهْوَة"
      },
      "expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَهْوَة (qahwa).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَهْوِه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qahve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قهوهها",
      "roman": "qahve-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "قهوهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "qahve-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "قَهْوِه",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qahve",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قَهْوِه • (qahve) (plural قهوهها (qahve-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "قَهْوِه",
        "pl": "قهوهها",
        "pltr": "qahve-hâ",
        "tr": "qahve"
      },
      "expansion": "قَهْوِه • (qahve) (plural قهوهها (qahve-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Coffee",
          "orig": "fa:Coffee",
          "parents": [
            "Beverages",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "qahve-'i",
          "word": "قهوهای"
        },
        {
          "roman": "qahve-xâne",
          "word": "قهوهخانه"
        },
        {
          "roman": "qahve-juš",
          "word": "قهوهجوش"
        },
        {
          "roman": "qahve-sâz",
          "word": "قهوهساز"
        },
        {
          "roman": "qahve-dân",
          "word": "قهوهدان"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coffee"
      ],
      "id": "en-قهوه-fa-noun-NykNdKxN",
      "links": [
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کافِه"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qah.wa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäɦ.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäɦ.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.wä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɔː.wä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæɦ.ve]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäɦ.vä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "قهوه"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "qahve-'i",
      "word": "قهوهای"
    },
    {
      "roman": "qahve-xâne",
      "word": "قهوهخانه"
    },
    {
      "roman": "qahve-juš",
      "word": "قهوهجوش"
    },
    {
      "roman": "qahve-sâz",
      "word": "قهوهساز"
    },
    {
      "roman": "qahve-dân",
      "word": "قهوهدان"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "tg",
            "2": "қаҳва"
          },
          "expansion": "Tajik: қаҳва (qahva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tajik: қаҳва (qahva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "કહવા",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: કહવા (kahvā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: કહવા (kahvā)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "borrowed",
            "2": "→"
          },
          "expansion": "→",
          "name": "tooltip"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "→",
          "name": "→"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "क़हवा"
          },
          "expansion": "Hindi: क़हवा (qahvā)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: क़हवा (qahvā)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "قَہْوَہ"
          },
          "expansion": "Urdu: قَہْوَہ (qahva)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: قَہْوَہ (qahva)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "قَہْوَہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: قَہْوَہ (qahvah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: قَہْوَہ (qahvah)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sd",
            "2": "قَهِوو",
            "bor": "1",
            "tr": "qahivo"
          },
          "expansion": "→ Sindhi: قَهِوو (qahivo)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sindhi: قَهِوو (qahivo)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَهْوَة"
      },
      "expansion": "Arabic قَهْوَة (qahwa)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قَهْوَة (qahwa).",
  "forms": [
    {
      "form": "قَهْوِه",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qahve",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قهوهها",
      "roman": "qahve-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "قهوهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "qahve-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "قَهْوِه",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qahve",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قَهْوِه • (qahve) (plural قهوهها (qahve-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "قَهْوِه",
        "pl": "قهوهها",
        "pltr": "qahve-hâ",
        "tr": "qahve"
      },
      "expansion": "قَهْوِه • (qahve) (plural قهوهها (qahve-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Persian/e",
        "Rhymes:Persian/e/2 syllables",
        "fa:Coffee"
      ],
      "glosses": [
        "coffee"
      ],
      "links": [
        [
          "coffee",
          "coffee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "کافِه"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qah.wa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäɦ.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäɦ.wä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.wä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɔː.wä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qæɦ.ve]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäɦ.vä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "قهوه"
}