"قبله زرتشت" meaning in Persian

{
  "etymology_text": "Zoroastrians pray towards fire.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِبلهٔ زَرتُشت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qeble-ye zartošt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "قِبلهٔ زَرتُشت",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qeble-ye zartošt",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قِبلهٔ زَرتُشت • (qeble-ye zartošt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "قِبلهٔ زَرتُشت",
        "tr": "qeble-ye zartošt"
      },
      "expansion": "قِبلهٔ زَرتُشت • (qeble-ye zartošt)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire, the “qibla of Zoroaster”"
      ],
      "id": "en-قبله_زرتشت-fa-noun-Om6jlGLX",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "qibla",
          "qibla"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, poetic, archaic) fire, the “qibla of Zoroaster”"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "spelling variant",
          "roman": "qeble-ye zartošt",
          "word": "قبلهی زرتشت"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qiβ.la.ji zaɾ.tuʃt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɪb.lä.jɪ zäɾ.t̪ʰʊʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɪb.lä.jɪ zäɾ.t̪ʰʊʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɪb.lä.jɪ zäɾ.t̪ʰʊʃt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qib.lä.ji zäɾ.t̪ʰuʃt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qeble.je zæɹ.t̪ʰoʃt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qib.lä.ji zäɾ.t̪ʰuʃt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قبله زرتشت"
}

{
  "etymology_text": "Zoroastrians pray towards fire.",
  "forms": [
    {
      "form": "قِبلهٔ زَرتُشت",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "qeble-ye zartošt",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "قِبلهٔ زَرتُشت",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "qeble-ye zartošt",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "قِبلهٔ زَرتُشت • (qeble-ye zartošt)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "قِبلهٔ زَرتُشت",
        "tr": "qeble-ye zartošt"
      },
      "expansion": "قِبلهٔ زَرتُشت • (qeble-ye zartošt)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian nouns",
        "Persian poetic terms",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "fire, the “qibla of Zoroaster”"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "qibla",
          "qibla"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, poetic, archaic) fire, the “qibla of Zoroaster”"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qiβ.la.ji zaɾ.tuʃt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɪb.lä.jɪ zäɾ.t̪ʰʊʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɪb.lä.jɪ zäɾ.t̪ʰʊʃt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɪb.lä.jɪ zäɾ.t̪ʰʊʃt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qib.lä.ji zäɾ.t̪ʰuʃt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qeble.je zæɹ.t̪ʰoʃt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qib.lä.ji zäɾ.t̪ʰuʃt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "spelling variant",
      "roman": "qeble-ye zartošt",
      "word": "قبلهی زرتشت"
    }
  ],
  "word": "قبله زرتشت"
}