"قاصر" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَاصِر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَاصِر (qāṣir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ص ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَاصِر (qāṣir).",
  "forms": [
    {
      "form": "qâser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "qâser"
      },
      "expansion": "قاصر • (qâser)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "Words cannot express all this beauty.",
          "literal_meaning": "My tongue is helpless from all this beauty.",
          "roman": "zabân-am qâser ast az in hame zibâyi.",
          "text": "زبانم قاصر است از این همه زیبایی.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coming short; failing (to do); helpless, weak"
      ],
      "id": "en-قاصر-fa-adj-qN6z3AZF",
      "links": [
        [
          "coming short",
          "come short"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qaː.ˈsiɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.sɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.sɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.sɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɔː.síɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qɒː.séɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɔ.síɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قاصر"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "قَاصِر"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَاصِر (qāṣir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ق ص ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَاصِر (qāṣir).",
  "forms": [
    {
      "form": "qâser",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "qâser"
      },
      "expansion": "قاصر • (qâser)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian adjectives",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms derived from the Arabic root ق ص ر",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with redundant head parameter",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              10
            ]
          ],
          "english": "Words cannot express all this beauty.",
          "literal_meaning": "My tongue is helpless from all this beauty.",
          "roman": "zabân-am qâser ast az in hame zibâyi.",
          "text": "زبانم قاصر است از این همه زیبایی.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "coming short; failing (to do); helpless, weak"
      ],
      "links": [
        [
          "coming short",
          "come short"
        ],
        [
          "fail",
          "fail"
        ],
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qaː.ˈsiɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.sɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.sɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɑː.sɪ́ɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɔː.síɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[qɒː.séɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɔ.síɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "قاصر"
}