"فوق" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "aforementioned",
      "roman": "fowq-oz-zekr",
      "word": "فوق الذکر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "extraordinary",
      "roman": "fowq-ol-'âde",
      "word": "فوق العاده"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "postdoctorate",
      "roman": "fowq-e doktorâ",
      "word": "فوق دکترا"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "above",
      "roman": "fowqan",
      "word": "فوقاً"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "فَوْقَ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَوْقَ (fawqa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ف و ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَوْقَ (fawqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fowq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "fowq",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "فوق • (fowq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "fowq"
      },
      "expansion": "فوق • (fowq)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "above part"
      ],
      "id": "en-فوق-fa-noun-tgS5jc6R",
      "links": [
        [
          "above",
          "above"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 43 31",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "above"
      ],
      "id": "en-فوق-fa-noun-iMfwjQvl",
      "links": [
        [
          "above",
          "above"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with ezâfe) above"
      ],
      "raw_tags": [
        "with ezâfe"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It was beyond my imagination.",
          "roman": "fowq-e tasavvor-e man bud.",
          "text": "فوق تصور من بود."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beyond"
      ],
      "id": "en-فوق-fa-noun-XogY0d0Z",
      "links": [
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with ezâfe) beyond"
      ],
      "raw_tags": [
        "with ezâfe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fawq]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[fowɢ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "فوق"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms derived from the Arabic root ف و ق",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "South Levantine Arabic adverbs",
    "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
    "South Levantine Arabic lemmas",
    "South Levantine Arabic prepositions",
    "South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
    "South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "aforementioned",
      "roman": "fowq-oz-zekr",
      "word": "فوق الذکر"
    },
    {
      "english": "extraordinary",
      "roman": "fowq-ol-'âde",
      "word": "فوق العاده"
    },
    {
      "english": "postdoctorate",
      "roman": "fowq-e doktorâ",
      "word": "فوق دکترا"
    },
    {
      "english": "above",
      "roman": "fowqan",
      "word": "فوقاً"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "فَوْقَ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic فَوْقَ (fawqa)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ف و ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic فَوْقَ (fawqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "fowq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "fowq",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "فوق • (fowq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "fowq"
      },
      "expansion": "فوق • (fowq)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "above part"
      ],
      "links": [
        [
          "above",
          "above"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "above"
      ],
      "links": [
        [
          "above",
          "above"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with ezâfe) above"
      ],
      "raw_tags": [
        "with ezâfe"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It was beyond my imagination.",
          "roman": "fowq-e tasavvor-e man bud.",
          "text": "فوق تصور من بود."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beyond"
      ],
      "links": [
        [
          "beyond",
          "beyond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with ezâfe) beyond"
      ],
      "raw_tags": [
        "with ezâfe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fawq]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[fowɢ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäwq]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "فوق"
}