"ـجات" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ـَات"
      },
      "expansion": "Arabic ـَات (-āt)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "برنامه",
        "tr": "barnâme"
      },
      "expansion": "Persian برنامه (barnâme)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "An extended form of ـات (-ât), from Arabic ـَات (-āt). The /dʒ/ goes back to the Middle Persian /ɡ/ that also resurfaces with the plural suffix ـان (-ân), as in پرنده (parande) → پرندگان (parandegân). Before the Arabic suffix, this /ɡ/ was Arabised to /dʒ/ by analogy with Persian loanwords in Arabic; compare بَرْنامَج (barnāmaj) vis-à-vis Persian برنامه (barnâme) etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "-jât",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "suffix",
        "tr": "-jât"
      },
      "expansion": "ـجات • (-jât)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using catfix",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "روزنامه (ruznâme, “newspaper”) + ـجات → روزنامجات (ruznâmejât, “the print media”)"
        },
        {
          "text": "میوه (mive, “fruit”) + ـجات → میوجات (mivejât, “fruits”)"
        },
        {
          "text": "سبزی (sabzi, “vegetable”) + ـجات → سبزیجات (sabzijât, “vegetables”)"
        },
        {
          "text": "صیفی (seyfi, “summery”) + ـجات → صیفیجات (seyfijât, “spring/summer crops”)"
        },
        {
          "text": "شتوی (šatavi, “wintry”) + ـجات → شتویجات (šatavijât, “autumn/winter crops”)"
        },
        {
          "text": "مربا (morabbâ, “jam”) + ـجات → مرباجات (morabbâjât, “jams”)"
        },
        {
          "text": "دوا (davâ, “medicine”) + ـجات → دواجات (davâjât, “pharmaceuticals”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms the plural of some nouns; such plurals often have a collective sense, e.g. referring to products or plants"
      ],
      "id": "en-ـجات-fa-suffix-Hy-mgvqI",
      "links": [
        [
          "collective",
          "collective#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɔːt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɒːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɔt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ـجات"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "ـَات"
      },
      "expansion": "Arabic ـَات (-āt)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "برنامه",
        "tr": "barnâme"
      },
      "expansion": "Persian برنامه (barnâme)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "An extended form of ـات (-ât), from Arabic ـَات (-āt). The /dʒ/ goes back to the Middle Persian /ɡ/ that also resurfaces with the plural suffix ـان (-ân), as in پرنده (parande) → پرندگان (parandegân). Before the Arabic suffix, this /ɡ/ was Arabised to /dʒ/ by analogy with Persian loanwords in Arabic; compare بَرْنامَج (barnāmaj) vis-à-vis Persian برنامه (barnâme) etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "-jât",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "suffix",
        "tr": "-jât"
      },
      "expansion": "ـجات • (-jât)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using catfix",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian suffixes",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "روزنامه (ruznâme, “newspaper”) + ـجات → روزنامجات (ruznâmejât, “the print media”)"
        },
        {
          "text": "میوه (mive, “fruit”) + ـجات → میوجات (mivejât, “fruits”)"
        },
        {
          "text": "سبزی (sabzi, “vegetable”) + ـجات → سبزیجات (sabzijât, “vegetables”)"
        },
        {
          "text": "صیفی (seyfi, “summery”) + ـجات → صیفیجات (seyfijât, “spring/summer crops”)"
        },
        {
          "text": "شتوی (šatavi, “wintry”) + ـجات → شتویجات (šatavijât, “autumn/winter crops”)"
        },
        {
          "text": "مربا (morabbâ, “jam”) + ـجات → مرباجات (morabbâjât, “jams”)"
        },
        {
          "text": "دوا (davâ, “medicine”) + ـجات → دواجات (davâjât, “pharmaceuticals”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forms the plural of some nouns; such plurals often have a collective sense, e.g. referring to products or plants"
      ],
      "links": [
        [
          "collective",
          "collective#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt̪]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɑːt̪]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɔːt̪]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɒːt̪]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[.d͡ʒɔt̪]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ـجات"
}