"عبدالمسیح" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَبْد الْمَسِيح"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عَبْد الْمَسِيح (ʕabd al-masīḥ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَبْد الْمَسِيح (ʕabd al-masīḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "'abd-ol-masih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "'abd-ol-masih",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "عبدالمسیح • ('abd-ol-masih)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "'abd-ol-masih"
      },
      "expansion": "عبدالمسیح • ('abd-ol-masih)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Abd-ol-Masih, from Arabic, meaning “servant of the Messiah”"
      ],
      "id": "en-عبدالمسیح-fa-name--bkZWiXq",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Abd-ol-Masih",
          "Abd-ol-Masih#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaβð.ʔul.ma.ˈsiːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔul.mä.sí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæbd̪.ʔol.mæ.síːʰ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔul.mä.séʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عبدالمسیح"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ar",
        "3": "عَبْد الْمَسِيح"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic عَبْد الْمَسِيح (ʕabd al-masīḥ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic عَبْد الْمَسِيح (ʕabd al-masīḥ).",
  "forms": [
    {
      "form": "'abd-ol-masih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "id": "",
        "tr": "'abd-ol-masih",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": ""
      },
      "expansion": "عبدالمسیح • ('abd-ol-masih)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "'abd-ol-masih"
      },
      "expansion": "عبدالمسیح • ('abd-ol-masih)",
      "name": "fa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian given names",
        "Persian lemmas",
        "Persian male given names",
        "Persian male given names from Arabic",
        "Persian proper nouns",
        "Persian terms borrowed from Arabic",
        "Persian terms derived from Arabic",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name, Abd-ol-Masih, from Arabic, meaning “servant of the Messiah”"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Abd-ol-Masih",
          "Abd-ol-Masih#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaβð.ʔul.ma.ˈsiːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔʊl.mä.síː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔul.mä.sí]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæbd̪.ʔol.mæ.síːʰ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔäbd̪.ʔul.mä.séʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "عبدالمسیح"
}