"صاحب این قلم" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "the owner of this pen"
      },
      "expansion": "“the owner of this pen”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "the owner of this pen"
      },
      "expansion": "Literally, “the owner of this pen”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “the owner of this pen”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sâheb-e in qalam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "sâheb-e in qalam",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "صاحب این قلم • (sâheb-e in qalam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sâheb-e in qalam"
      },
      "expansion": "صاحب این قلم • (sâheb-e in qalam)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "I, the writer; used by the author in self-reference."
      ],
      "id": "en-صاحب_این_قلم-fa-noun-WtWOZbQ8",
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "writer",
          "writer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɑː.ˈhi.βi ʔiːn qa.ˈlam]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑː.ɦɪ́.bɪ ʔiːn qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑː.ɦɪ́.bɪ ʔiːn qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑː.jɪ́.bɪ ʔiːn qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɔː.jí.bi ʔin qä.lǽm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sɒː.ɦé.be ʔiːn qæ.lǽm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɔ.ɦí.bi ʔin qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "صاحب این قلم"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "the owner of this pen"
      },
      "expansion": "“the owner of this pen”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "the owner of this pen"
      },
      "expansion": "Literally, “the owner of this pen”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “the owner of this pen”.",
  "forms": [
    {
      "form": "sâheb-e in qalam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "sâheb-e in qalam",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "صاحب این قلم • (sâheb-e in qalam)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "sâheb-e in qalam"
      },
      "expansion": "صاحب این قلم • (sâheb-e in qalam)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian multiword terms",
        "Persian nouns",
        "Persian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "I, the writer; used by the author in self-reference."
      ],
      "links": [
        [
          "I",
          "I"
        ],
        [
          "writer",
          "writer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sɑː.ˈhi.βi ʔiːn qa.ˈlam]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑː.ɦɪ́.bɪ ʔiːn qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑː.ɦɪ́.bɪ ʔiːn qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɑː.jɪ́.bɪ ʔiːn qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɔː.jí.bi ʔin qä.lǽm]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[sɒː.ɦé.be ʔiːn qæ.lǽm]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɔ.ɦí.bi ʔin qä.lǽm]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "صاحب این قلم"
}