"شماره" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "şümarə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: şümarə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: şümarə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "સુમારે",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: સુમારે (sumāre)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: સુમારે (sumāre)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಸುಮಾರು",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಸುಮಾರು (sumāru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಸುಮಾರು (sumāru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "सुमारे",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: सुमारे (sumāre)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: सुमारे (sumāre)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "ʾwšmʾlk'",
        "4": "",
        "5": "calculation, reckoning",
        "tr": "ōšmārag"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شمردن",
        "tr": "šomordan"
      },
      "expansion": "شمردن (šomordan)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "šomâre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شمارهها",
      "roman": "šomâre-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "شمارهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "šomâre-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "šomâre",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "شماره • (šomâre) (plural شمارهها (šomâre-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "شمارهها",
        "tr": "šomâre"
      },
      "expansion": "شماره • (šomâre) (plural شمارهها (šomâre-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We do not sell your phone number.",
          "roman": "šomâre-ye telefon šomâ râ nemi-forušim.",
          "text": "شُمارِهٔ تِلِفُن شُما را نِمیفُروشیم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number (in a mathematical sense), digit"
      ],
      "id": "en-شماره-fa-noun-eyQO0XWY",
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "mathematical",
          "mathematical"
        ],
        [
          "digit",
          "digit"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "number, quantity",
          "roman": "te'dâd",
          "word": "تعداد"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃu.mɑː.ɾa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊ.mɑː.ɾä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊ.mɑː.ɾä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊ.mɑː.ɾä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃu.mɔː.ɾä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃo.mɒː.ɹe]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃu.mɔ.ɾä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شماره"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "az",
            "2": "şümarə",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Azerbaijani: şümarə",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Azerbaijani: şümarə"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gu",
            "2": "સુમારે",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gujarati: સુમારે (sumāre)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gujarati: સુમારે (sumāre)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kn",
            "2": "ಸುಮಾರು",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kannada: ಸುಮಾರು (sumāru)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kannada: ಸುಮಾರು (sumāru)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "सुमारे",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: सुमारे (sumāre)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: सुमारे (sumāre)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "ʾwšmʾlk'",
        "4": "",
        "5": "calculation, reckoning",
        "tr": "ōšmārag"
      },
      "expansion": "Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "شمردن",
        "tr": "šomordan"
      },
      "expansion": "شمردن (šomordan)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "šomâre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "شمارهها",
      "roman": "šomâre-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "شمارهها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "šomâre-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "šomâre",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "شماره • (šomâre) (plural شمارهها (šomâre-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "شمارهها",
        "tr": "šomâre"
      },
      "expansion": "شماره • (šomâre) (plural شمارهها (šomâre-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "number, quantity",
      "roman": "te'dâd",
      "word": "تعداد"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We do not sell your phone number.",
          "roman": "šomâre-ye telefon šomâ râ nemi-forušim.",
          "text": "شُمارِهٔ تِلِفُن شُما را نِمیفُروشیم.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "number (in a mathematical sense), digit"
      ],
      "links": [
        [
          "number",
          "number"
        ],
        [
          "mathematical",
          "mathematical"
        ],
        [
          "digit",
          "digit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃu.mɑː.ɾa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊ.mɑː.ɾä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊ.mɑː.ɾä]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃʊ.mɑː.ɾä]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃu.mɔː.ɾä]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃo.mɒː.ɹe]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃu.mɔ.ɾä]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شماره"
}