"شانزده" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "šʾzdh",
        "ts": "šāzdah"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (šʾzdh /⁠šāzdah⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پانزده",
        "t": "fifteen",
        "tr": "pânzdah"
      },
      "expansion": "پانزده (pânzdah, “fifteen”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (šʾzdh /⁠šāzdah⁠/), but shifted due to influence from preceding پانزده (pânzdah, “fifteen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šânzdah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "۱۶",
      "tags": [
        "Persian",
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "numeral",
        "3": "Persian numeral",
        "4": "۱۶",
        "head": "",
        "tr": "šânzdah"
      },
      "expansion": "شانزده • (šânzdah) (Persian numeral ۱۶)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "۱۶",
        "tr": "šânzdah"
      },
      "expansion": "شانزده • (šânzdah) (Persian numeral ۱۶)",
      "name": "fa-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Persian cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sixteen"
      ],
      "id": "en-شانزده-fa-num-8s40H9qm",
      "links": [
        [
          "sixteen",
          "sixteen"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "šunzdah",
          "tags": [
            "Iranian",
            "colloquial"
          ],
          "word": "شونزده"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.dah]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.d̪äʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.d̪äʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.d̪ɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔːnz.d̪ɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɒːnz.d̪æʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɒːnz.d̪æʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃuːnz.d̪æʱ]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔnz.d̪äʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "شانزده"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "šʾzdh",
        "ts": "šāzdah"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (šʾzdh /⁠šāzdah⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "پانزده",
        "t": "fifteen",
        "tr": "pânzdah"
      },
      "expansion": "پانزده (pânzdah, “fifteen”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (šʾzdh /⁠šāzdah⁠/), but shifted due to influence from preceding پانزده (pânzdah, “fifteen”).",
  "forms": [
    {
      "form": "šânzdah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "۱۶",
      "tags": [
        "Persian",
        "numeral"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "numeral",
        "3": "Persian numeral",
        "4": "۱۶",
        "head": "",
        "tr": "šânzdah"
      },
      "expansion": "شانزده • (šânzdah) (Persian numeral ۱۶)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "c",
        "2": "۱۶",
        "tr": "šânzdah"
      },
      "expansion": "شانزده • (šânzdah) (Persian numeral ۱۶)",
      "name": "fa-numeral"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian cardinal numbers",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian numerals",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Requests for native script for Middle Persian terms"
      ],
      "glosses": [
        "sixteen"
      ],
      "links": [
        [
          "sixteen",
          "sixteen"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.dah]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.d̪äʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.d̪äʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑːnz.d̪ɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔːnz.d̪ɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʃɒːnz.d̪æʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɒːnz.d̪æʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃuːnz.d̪æʱ]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɔnz.d̪äʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "šunzdah",
      "tags": [
        "Iranian",
        "colloquial"
      ],
      "word": "شونزده"
    }
  ],
  "word": "شانزده"
}