"سیاه" meaning in Persian

See سیاه in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [si.jaːh] [Classical-Persian], [si.jɑːʱ] [Dari, formal], [si.jɑːʱ] [Dari, formal], [si.jɑː] [Kabuli], [si.jɔː] (note: Hazaragi), [si.jɒːʱ] [Iran, formal], [si.jɒːʱ] [Iran, formal], [si.jɒː] [Tehrani], [si.jɔʱ] [Tajik, formal] Audio: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سیاه.wav Forms: siyâh [romanization], سیه [alternative, poetic], سه [alternative, Dashtestan, Khesht, Konartakhteh, dialectal]
Etymology: From Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), from Old Persian, from Proto-Iranian *cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāva), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue). Etymology templates: {{inh|fa|pal|t=black|tr=sydʾ|ts=syā}} Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), {{inh|fa|peo|-}} Old Persian, {{inh|fa|ira-pro|*cyaHwáh}} Proto-Iranian *cyaHwáh, {{inh|fa|iir-pro|*ćyaHwás}} Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás, {{cog|ae|𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀}} Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), {{cog|sa|श्याव}} Sanskrit श्याव (śyāva), {{cog|ru|сивый||grey}} Russian сивый (sivyj, “grey”), {{cog|lt|šývas||light grey}} Lithuanian šývas (“light grey”), {{cog|ang|hīew}} Old English hīew, {{cog|en|hue}} English hue Head templates: {{fa-adj|tr=siyâh}} سیاه • (siyâh)
  1. black Synonyms: مشکی
    Sense id: en-سیاه-fa-adj-wAbH46sU Derived forms: تخته سیاه (taxte-ye siyâh), خرس سیاه (xers-e siyâh), سیاه سوخته (siyâh-suxte), سیاه کاسه (siyâh-kâse), سیاهی (siyâhî), سیاهپوش (siyâh-puš), سیاهچال (siyâh-čâl), سیاهچاله (siyâh-čâle), سیاهچشم (siyâh-češm), سیاهگوش (siyâh-guš), شغال پشتسیاه (šoġâl-e pošt-siyâh), فلفل سیاه (felfel-e siyâh), قوی سیاه (qu-ye siyâh), نت سیاه (not-e siyâh), کاکا سیاه (kâkâ-siyâh)

Noun

IPA: [si.jaːh] [Classical-Persian], [si.jɑːʱ] [Dari, formal], [si.jɑːʱ] [Dari, formal], [si.jɑː] [Kabuli], [si.jɔː] (note: Hazaragi), [si.jɒːʱ] [Iran, formal], [si.jɒːʱ] [Iran, formal], [si.jɒː] [Tehrani], [si.jɔʱ] [Tajik, formal] Audio: LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سیاه.wav Forms: siyâh [romanization], سیه [alternative, poetic], سه [alternative, Dashtestan, Khesht, Konartakhteh, dialectal]
Etymology: From Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), from Old Persian, from Proto-Iranian *cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāva), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue). Etymology templates: {{inh|fa|pal|t=black|tr=sydʾ|ts=syā}} Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), {{inh|fa|peo|-}} Old Persian, {{inh|fa|ira-pro|*cyaHwáh}} Proto-Iranian *cyaHwáh, {{inh|fa|iir-pro|*ćyaHwás}} Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás, {{cog|ae|𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀}} Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), {{cog|sa|श्याव}} Sanskrit श्याव (śyāva), {{cog|ru|сивый||grey}} Russian сивый (sivyj, “grey”), {{cog|lt|šývas||light grey}} Lithuanian šývas (“light grey”), {{cog|ang|hīew}} Old English hīew, {{cog|en|hue}} English hue Head templates: {{fa-noun|tr=siyâh}} سیاه • (siyâh)
  1. dark-skinned Synonyms: سیاهپوست, زنگی
    Sense id: en-سیاه-fa-noun-RBi7xSEk Categories (other): Persian entries with incorrect language header, Persian terms with redundant transliterations Disambiguation of Persian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Persian terms with redundant transliterations: 17 83 Related terms: سِفید (sefid), خَاکِسْتَری (xâkestari), توسی (tusi), سِیَاه (siyâh), مِشْکی (meški), سُرْخ (sorx), قِرْمِز (ġermez), زِرِشْکی (zereški), نَارِنْجی (nârenji), قَهْوِهای (ġahve-i), بور (bur), زَرْد (zard), کِرِم (kerem), سَبْزِ لیمویی (sabz-e limuyi), سَبْز (sabz), آبیِ دَرْیَایی (âbi-ye daryâyi), سَبْزِ دودی (sabz-e dudi), فیروزِهای (firuze-i), لَاجْوَرْدی (lâjvardi), آبی (âbi), سُرْمِهای (sorme-i), بَنَفْش (banafš), نیلی (nili), سُرْخَابی (sorxâbi), اَرْغَوَانی (arġavâni), صورَتی (surati), سَفید (safēd), خَاکِسْتَرِی (xākistarī), فولَادِی (fōlādī), سِیَاه (siyāh), مُشْکِی (muškī), سُرْخ (surx), قِرْمِزِی (qirmizī), نَارَنْجِی (nāranjī), نَسْوَارِی (naswārī), بور (bōr), قَهْوَهیِی (qahwa-yī), کِرِیمِی (kirīmī), سَبْزِ لِیمُویِی (sabz-i līmūyī), سَبْزِ آبِی (sabz-i ābī), آبِیِ دَرْیَایِی (ābī-yi daryāyī), سَبْزِ دُودِی (sabz-i dūdī), فیروزَهیِی (fērōza-yī), آسْمَانِی (āsmānī), آبِی (ābī), آبِیِ تِیرَه (ābī-yi tīra), بِنَفْش (binafš), نِیلِی (nīlī), سُرْخَابِی (surxābī), اَرْغَوَانِی (arġawānī), بَانْجَانِی (bānjānī), گُلَابِی (gulābī)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bal",
            "2": "سیاہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Baluchi: سیاہ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Baluchi: سیاہ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "সিয়া",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: সিয়া (śiẏa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: সিয়া (śiẏa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सियाह",
            "3": "शियाह",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: सियाह (siyāh), शियाह (śiyāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: सियाह (siyāh), शियाह (śiyāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "سیاه",
            "bor": "1",
            "tr": "siyah"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: سیاه (siyah)\nTurkish: siyah",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: سیاه (siyah)\nTurkish: siyah"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸਿਆਹ / سیاہ",
            "bor": "1",
            "tr": "siāh"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਸਿਆਹ / سیاہ (siāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਸਿਆਹ / سیاہ (siāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "سِیاہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: سِیاہ (siyāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: سِیاہ (siyāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "سىياھ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: سىياھ (siyah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: سىياھ (siyah)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "siyoh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: siyoh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: siyoh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "сыя",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: сыя (sıya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: сыя (sıya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "сия",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: сия (siä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: сия (siä)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "black",
        "tr": "sydʾ",
        "ts": "syā"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Persian",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cyaHwáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cyaHwáh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćyaHwás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्याव"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्याव (śyāva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сивый",
        "3": "",
        "4": "grey"
      },
      "expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "šývas",
        "3": "",
        "4": "light grey"
      },
      "expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hīew"
      },
      "expansion": "Old English hīew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hue"
      },
      "expansion": "English hue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), from Old Persian, from Proto-Iranian *cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāva), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
  "forms": [
    {
      "form": "siyâh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سیه",
      "roman": "siyah",
      "tags": [
        "alternative",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "سه",
      "roman": "sah",
      "tags": [
        "alternative",
        "Dashtestan",
        "Khesht",
        "Konartakhteh",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "siyâh"
      },
      "expansion": "سیاه • (siyâh)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "roman": "taxte-ye siyâh",
          "word": "تخته سیاه"
        },
        {
          "roman": "xers-e siyâh",
          "word": "خرس سیاه"
        },
        {
          "roman": "siyâh-suxte",
          "word": "سیاه سوخته"
        },
        {
          "roman": "siyâh-kâse",
          "word": "سیاه کاسه"
        },
        {
          "roman": "siyâhî",
          "word": "سیاهی"
        },
        {
          "roman": "siyâh-puš",
          "word": "سیاهپوش"
        },
        {
          "roman": "siyâh-čâl",
          "word": "سیاهچال"
        },
        {
          "roman": "siyâh-čâle",
          "word": "سیاهچاله"
        },
        {
          "roman": "siyâh-češm",
          "word": "سیاهچشم"
        },
        {
          "roman": "siyâh-guš",
          "word": "سیاهگوش"
        },
        {
          "roman": "šoġâl-e pošt-siyâh",
          "word": "شغال پشتسیاه"
        },
        {
          "roman": "felfel-e siyâh",
          "word": "فلفل سیاه"
        },
        {
          "roman": "qu-ye siyâh",
          "word": "قوی سیاه"
        },
        {
          "roman": "not-e siyâh",
          "word": "نت سیاه"
        },
        {
          "roman": "kâkâ-siyâh",
          "word": "کاکا سیاه"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              55
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "When you see the leaves of your spirit yellow and black;\nhow know you not the anger of the King?",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1596:",
          "roman": "čōn ki barg-i rūh zard u siyāh\nmē-bibīnī čōn na-dānī xašm-i šāh",
          "text": "چون که برگ روح خود زرد و سیاه\nمیببینی چون ندانی خشم شاه",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black"
      ],
      "id": "en-سیاه-fa-adj-wAbH46sU",
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مشکی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si.jaːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒː]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سیاه.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:سیاه"
  ],
  "word": "سیاه"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "black",
        "tr": "sydʾ",
        "ts": "syā"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Persian",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cyaHwáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cyaHwáh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćyaHwás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्याव"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्याव (śyāva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сивый",
        "3": "",
        "4": "grey"
      },
      "expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "šývas",
        "3": "",
        "4": "light grey"
      },
      "expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hīew"
      },
      "expansion": "Old English hīew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hue"
      },
      "expansion": "English hue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), from Old Persian, from Proto-Iranian *cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāva), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
  "forms": [
    {
      "form": "siyâh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سیه",
      "roman": "siyah",
      "tags": [
        "alternative",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "سه",
      "roman": "sah",
      "tags": [
        "alternative",
        "Dashtestan",
        "Khesht",
        "Konartakhteh",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "siyâh"
      },
      "expansion": "سیاه • (siyâh)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dark-skinned"
      ],
      "id": "en-سیاه-fa-noun-RBi7xSEk",
      "links": [
        [
          "dark-skinned",
          "dark-skinned"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "sefid",
          "word": "سِفید"
        },
        {
          "roman": "xâkestari",
          "word": "خَاکِسْتَری"
        },
        {
          "roman": "tusi",
          "word": "توسی"
        },
        {
          "roman": "siyâh",
          "word": "سِیَاه"
        },
        {
          "roman": "meški",
          "word": "مِشْکی"
        },
        {
          "roman": "sorx",
          "word": "سُرْخ"
        },
        {
          "roman": "ġermez",
          "word": "قِرْمِز"
        },
        {
          "roman": "zereški",
          "word": "زِرِشْکی"
        },
        {
          "roman": "nârenji",
          "word": "نَارِنْجی"
        },
        {
          "roman": "ġahve-i",
          "word": "قَهْوِهای"
        },
        {
          "roman": "bur",
          "word": "بور"
        },
        {
          "roman": "zard",
          "word": "زَرْد"
        },
        {
          "roman": "kerem",
          "word": "کِرِم"
        },
        {
          "roman": "sabz-e limuyi",
          "word": "سَبْزِ لیمویی"
        },
        {
          "roman": "sabz",
          "word": "سَبْز"
        },
        {
          "roman": "âbi-ye daryâyi",
          "word": "آبیِ دَرْیَایی"
        },
        {
          "roman": "sabz-e dudi",
          "word": "سَبْزِ دودی"
        },
        {
          "roman": "firuze-i",
          "word": "فیروزِهای"
        },
        {
          "roman": "lâjvardi",
          "word": "لَاجْوَرْدی"
        },
        {
          "roman": "âbi",
          "word": "آبی"
        },
        {
          "roman": "sorme-i",
          "word": "سُرْمِهای"
        },
        {
          "roman": "banafš",
          "word": "بَنَفْش"
        },
        {
          "roman": "nili",
          "word": "نیلی"
        },
        {
          "roman": "sorxâbi",
          "word": "سُرْخَابی"
        },
        {
          "roman": "arġavâni",
          "word": "اَرْغَوَانی"
        },
        {
          "roman": "surati",
          "word": "صورَتی"
        },
        {
          "roman": "safēd",
          "word": "سَفید"
        },
        {
          "roman": "xākistarī",
          "word": "خَاکِسْتَرِی"
        },
        {
          "roman": "fōlādī",
          "word": "فولَادِی"
        },
        {
          "roman": "siyāh",
          "word": "سِیَاه"
        },
        {
          "roman": "muškī",
          "word": "مُشْکِی"
        },
        {
          "roman": "surx",
          "word": "سُرْخ"
        },
        {
          "roman": "qirmizī",
          "word": "قِرْمِزِی"
        },
        {
          "roman": "nāranjī",
          "word": "نَارَنْجِی"
        },
        {
          "roman": "naswārī",
          "word": "نَسْوَارِی"
        },
        {
          "roman": "bōr",
          "word": "بور"
        },
        {
          "roman": "qahwa-yī",
          "word": "قَهْوَهیِی"
        },
        {
          "roman": "kirīmī",
          "word": "کِرِیمِی"
        },
        {
          "roman": "sabz-i līmūyī",
          "word": "سَبْزِ لِیمُویِی"
        },
        {
          "roman": "sabz-i ābī",
          "word": "سَبْزِ آبِی"
        },
        {
          "roman": "ābī-yi daryāyī",
          "word": "آبِیِ دَرْیَایِی"
        },
        {
          "roman": "sabz-i dūdī",
          "word": "سَبْزِ دُودِی"
        },
        {
          "roman": "fērōza-yī",
          "word": "فیروزَهیِی"
        },
        {
          "roman": "āsmānī",
          "word": "آسْمَانِی"
        },
        {
          "roman": "ābī",
          "word": "آبِی"
        },
        {
          "roman": "ābī-yi tīra",
          "word": "آبِیِ تِیرَه"
        },
        {
          "roman": "binafš",
          "word": "بِنَفْش"
        },
        {
          "roman": "nīlī",
          "word": "نِیلِی"
        },
        {
          "roman": "surxābī",
          "word": "سُرْخَابِی"
        },
        {
          "roman": "arġawānī",
          "word": "اَرْغَوَانِی"
        },
        {
          "roman": "bānjānī",
          "word": "بَانْجَانِی"
        },
        {
          "roman": "gulābī",
          "word": "گُلَابِی"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیاهپوست"
        },
        {
          "word": "زنگی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si.jaːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒː]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سیاه.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:سیاه"
  ],
  "word": "سیاه"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Old Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant head parameter",
    "Persian terms with redundant transliterations",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "taxte-ye siyâh",
      "word": "تخته سیاه"
    },
    {
      "roman": "xers-e siyâh",
      "word": "خرس سیاه"
    },
    {
      "roman": "siyâh-suxte",
      "word": "سیاه سوخته"
    },
    {
      "roman": "siyâh-kâse",
      "word": "سیاه کاسه"
    },
    {
      "roman": "siyâhî",
      "word": "سیاهی"
    },
    {
      "roman": "siyâh-puš",
      "word": "سیاهپوش"
    },
    {
      "roman": "siyâh-čâl",
      "word": "سیاهچال"
    },
    {
      "roman": "siyâh-čâle",
      "word": "سیاهچاله"
    },
    {
      "roman": "siyâh-češm",
      "word": "سیاهچشم"
    },
    {
      "roman": "siyâh-guš",
      "word": "سیاهگوش"
    },
    {
      "roman": "šoġâl-e pošt-siyâh",
      "word": "شغال پشتسیاه"
    },
    {
      "roman": "felfel-e siyâh",
      "word": "فلفل سیاه"
    },
    {
      "roman": "qu-ye siyâh",
      "word": "قوی سیاه"
    },
    {
      "roman": "not-e siyâh",
      "word": "نت سیاه"
    },
    {
      "roman": "kâkâ-siyâh",
      "word": "کاکا سیاه"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bal",
            "2": "سیاہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Baluchi: سیاہ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Baluchi: سیاہ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "সিয়া",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: সিয়া (śiẏa)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: সিয়া (śiẏa)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "सियाह",
            "3": "शियाह",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindi: सियाह (siyāh), शियाह (śiyāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindi: सियाह (siyāh), शियाह (śiyāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ota",
            "2": "سیاه",
            "bor": "1",
            "tr": "siyah"
          },
          "expansion": "→ Ottoman Turkish: سیاه (siyah)\nTurkish: siyah",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "→ Ottoman Turkish: سیاه (siyah)\nTurkish: siyah"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਸਿਆਹ / سیاہ",
            "bor": "1",
            "tr": "siāh"
          },
          "expansion": "→ Punjabi: ਸਿਆਹ / سیاہ (siāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi: ਸਿਆਹ / سیاہ (siāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "سِیاہ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Urdu: سِیاہ (siyāh)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Urdu: سِیاہ (siyāh)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ug",
            "2": "سىياھ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uyghur: سىياھ (siyah)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uyghur: سىياھ (siyah)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uz",
            "2": "siyoh",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Uzbek: siyoh",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Uzbek: siyoh"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ky",
            "2": "сыя",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kyrgyz: сыя (sıya)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kyrgyz: сыя (sıya)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kk",
            "2": "сия",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Kazakh: сия (siä)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kazakh: сия (siä)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "black",
        "tr": "sydʾ",
        "ts": "syā"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Persian",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cyaHwáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cyaHwáh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćyaHwás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्याव"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्याव (śyāva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сивый",
        "3": "",
        "4": "grey"
      },
      "expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "šývas",
        "3": "",
        "4": "light grey"
      },
      "expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hīew"
      },
      "expansion": "Old English hīew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hue"
      },
      "expansion": "English hue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), from Old Persian, from Proto-Iranian *cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāva), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
  "forms": [
    {
      "form": "siyâh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سیه",
      "roman": "siyah",
      "tags": [
        "alternative",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "سه",
      "roman": "sah",
      "tags": [
        "alternative",
        "Dashtestan",
        "Khesht",
        "Konartakhteh",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "siyâh"
      },
      "expansion": "سیاه • (siyâh)",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              55
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "english": "When you see the leaves of your spirit yellow and black;\nhow know you not the anger of the King?",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1596:",
          "roman": "čōn ki barg-i rūh zard u siyāh\nmē-bibīnī čōn na-dānī xašm-i šāh",
          "text": "چون که برگ روح خود زرد و سیاه\nمیببینی چون ندانی خشم شاه",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "black"
      ],
      "links": [
        [
          "black",
          "black"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "مشکی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si.jaːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒː]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سیاه.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:سیاه"
  ],
  "word": "سیاه"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Old Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Old Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian terms with redundant head parameter",
    "Persian terms with redundant transliterations",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "t": "black",
        "tr": "sydʾ",
        "ts": "syā"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "peo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Old Persian",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*cyaHwáh"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *cyaHwáh",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćyaHwás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "श्याव"
      },
      "expansion": "Sanskrit श्याव (śyāva)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "сивый",
        "3": "",
        "4": "grey"
      },
      "expansion": "Russian сивый (sivyj, “grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "šývas",
        "3": "",
        "4": "light grey"
      },
      "expansion": "Lithuanian šývas (“light grey”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "hīew"
      },
      "expansion": "Old English hīew",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hue"
      },
      "expansion": "English hue",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian [script needed] (sydʾ /⁠syā⁠/, “black”), from Old Persian, from Proto-Iranian *cyaHwáh, from Proto-Indo-Iranian *ćyaHwás. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬌𐬁𐬎𐬎𐬀 (siiāuua), Sanskrit श्याव (śyāva), Russian сивый (sivyj, “grey”), Lithuanian šývas (“light grey”), Old English hīew (whence English hue).",
  "forms": [
    {
      "form": "siyâh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سیه",
      "roman": "siyah",
      "tags": [
        "alternative",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "form": "سه",
      "roman": "sah",
      "tags": [
        "alternative",
        "Dashtestan",
        "Khesht",
        "Konartakhteh",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "siyâh"
      },
      "expansion": "سیاه • (siyâh)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "sefid",
      "word": "سِفید"
    },
    {
      "roman": "xâkestari",
      "word": "خَاکِسْتَری"
    },
    {
      "roman": "tusi",
      "word": "توسی"
    },
    {
      "roman": "siyâh",
      "word": "سِیَاه"
    },
    {
      "roman": "meški",
      "word": "مِشْکی"
    },
    {
      "roman": "sorx",
      "word": "سُرْخ"
    },
    {
      "roman": "ġermez",
      "word": "قِرْمِز"
    },
    {
      "roman": "zereški",
      "word": "زِرِشْکی"
    },
    {
      "roman": "nârenji",
      "word": "نَارِنْجی"
    },
    {
      "roman": "ġahve-i",
      "word": "قَهْوِهای"
    },
    {
      "roman": "bur",
      "word": "بور"
    },
    {
      "roman": "zard",
      "word": "زَرْد"
    },
    {
      "roman": "kerem",
      "word": "کِرِم"
    },
    {
      "roman": "sabz-e limuyi",
      "word": "سَبْزِ لیمویی"
    },
    {
      "roman": "sabz",
      "word": "سَبْز"
    },
    {
      "roman": "âbi-ye daryâyi",
      "word": "آبیِ دَرْیَایی"
    },
    {
      "roman": "sabz-e dudi",
      "word": "سَبْزِ دودی"
    },
    {
      "roman": "firuze-i",
      "word": "فیروزِهای"
    },
    {
      "roman": "lâjvardi",
      "word": "لَاجْوَرْدی"
    },
    {
      "roman": "âbi",
      "word": "آبی"
    },
    {
      "roman": "sorme-i",
      "word": "سُرْمِهای"
    },
    {
      "roman": "banafš",
      "word": "بَنَفْش"
    },
    {
      "roman": "nili",
      "word": "نیلی"
    },
    {
      "roman": "sorxâbi",
      "word": "سُرْخَابی"
    },
    {
      "roman": "arġavâni",
      "word": "اَرْغَوَانی"
    },
    {
      "roman": "surati",
      "word": "صورَتی"
    },
    {
      "roman": "safēd",
      "word": "سَفید"
    },
    {
      "roman": "xākistarī",
      "word": "خَاکِسْتَرِی"
    },
    {
      "roman": "fōlādī",
      "word": "فولَادِی"
    },
    {
      "roman": "siyāh",
      "word": "سِیَاه"
    },
    {
      "roman": "muškī",
      "word": "مُشْکِی"
    },
    {
      "roman": "surx",
      "word": "سُرْخ"
    },
    {
      "roman": "qirmizī",
      "word": "قِرْمِزِی"
    },
    {
      "roman": "nāranjī",
      "word": "نَارَنْجِی"
    },
    {
      "roman": "naswārī",
      "word": "نَسْوَارِی"
    },
    {
      "roman": "bōr",
      "word": "بور"
    },
    {
      "roman": "qahwa-yī",
      "word": "قَهْوَهیِی"
    },
    {
      "roman": "kirīmī",
      "word": "کِرِیمِی"
    },
    {
      "roman": "sabz-i līmūyī",
      "word": "سَبْزِ لِیمُویِی"
    },
    {
      "roman": "sabz-i ābī",
      "word": "سَبْزِ آبِی"
    },
    {
      "roman": "ābī-yi daryāyī",
      "word": "آبِیِ دَرْیَایِی"
    },
    {
      "roman": "sabz-i dūdī",
      "word": "سَبْزِ دُودِی"
    },
    {
      "roman": "fērōza-yī",
      "word": "فیروزَهیِی"
    },
    {
      "roman": "āsmānī",
      "word": "آسْمَانِی"
    },
    {
      "roman": "ābī",
      "word": "آبِی"
    },
    {
      "roman": "ābī-yi tīra",
      "word": "آبِیِ تِیرَه"
    },
    {
      "roman": "binafš",
      "word": "بِنَفْش"
    },
    {
      "roman": "nīlī",
      "word": "نِیلِی"
    },
    {
      "roman": "surxābī",
      "word": "سُرْخَابِی"
    },
    {
      "roman": "arġawānī",
      "word": "اَرْغَوَانِی"
    },
    {
      "roman": "bānjānī",
      "word": "بَانْجَانِی"
    },
    {
      "roman": "gulābī",
      "word": "گُلَابِی"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dark-skinned"
      ],
      "links": [
        [
          "dark-skinned",
          "dark-skinned"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "سیاهپوست"
        },
        {
          "word": "زنگی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[si.jaːh]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑːʱ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɑː]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔː]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒːʱ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɒː]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[si.jɔʱ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سیاه.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav/LL-Q9168_%28fas%29-Afsham23-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87.wav.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:سیاه"
  ],
  "word": "سیاه"
}

Download raw JSONL data for سیاه meaning in Persian (13.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-03 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.