"رنجور" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "lncwl",
        "ts": "ranǰwar"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (lncwl /⁠ranǰwar⁠/)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier رَنْجْوَر (ranjwar), from Middle Persian [script needed] (lncwl /⁠ranǰwar⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "ranjûr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رنجورتَر",
      "roman": "ranjûr-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "رنجورتَرین",
      "roman": "ranjûr-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "ranjûr"
      },
      "expansion": "رنجور • (ranjûr) (comparative رنجورتَر (ranjûr-tar), superlative رنجورتَرین (ranjûr-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The patient says, “O my friends, what is this sword over my head?”",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume III, verse 115:",
          "roman": "gôyad ân ranjur ay yârân-i-man / čîst ên šamšêr bar sârân-i-man",
          "text": "گوید آن رنجور ای یاران من / چیست این شمشیر بر ساران من",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ill, sick"
      ],
      "id": "en-رنجور-fa-adj-IYJzhE0f",
      "links": [
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afflicted, grieved, distressed"
      ],
      "id": "en-رنجور-fa-adj-tWZrmYnY",
      "links": [
        [
          "afflicted",
          "afflicted"
        ],
        [
          "grieved",
          "grieved"
        ],
        [
          "distressed",
          "distressed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾan.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹæn.d͡ʒuːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾän.d͡ʒuɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "رنجور"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "tr": "lncwl",
        "ts": "ranǰwar"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (lncwl /⁠ranǰwar⁠/)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier رَنْجْوَر (ranjwar), from Middle Persian [script needed] (lncwl /⁠ranǰwar⁠/).",
  "forms": [
    {
      "form": "ranjûr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رنجورتَر",
      "roman": "ranjûr-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "رنجورتَرین",
      "roman": "ranjûr-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "ranjûr"
      },
      "expansion": "رنجور • (ranjûr) (comparative رنجورتَر (ranjûr-tar), superlative رنجورتَرین (ranjûr-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The patient says, “O my friends, what is this sword over my head?”",
          "ref": "c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume III, verse 115:",
          "roman": "gôyad ân ranjur ay yârân-i-man / čîst ên šamšêr bar sârân-i-man",
          "text": "گوید آن رنجور ای یاران من / چیست این شمشیر بر ساران من",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ill, sick"
      ],
      "links": [
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "sick",
          "sick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "afflicted, grieved, distressed"
      ],
      "links": [
        [
          "afflicted",
          "afflicted"
        ],
        [
          "grieved",
          "grieved"
        ],
        [
          "distressed",
          "distressed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾan.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuːɾ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rän.d͡ʒuɾ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹæn.d͡ʒuːɹ]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾän.d͡ʒuɾ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "رنجور"
}