"ران" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রান",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: রান (ran)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: রান (ran)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रान"
          },
          "expansion": "Hindi: रान (rān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रान (rān)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ران"
          },
          "expansion": "Urdu: ران (rān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ران (rān)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "thigh",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "lʾn'",
        "ts": "rān"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "t": "thigh",
        "tr": "lʾn'",
        "ts": "rān"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*rā́nah",
        "4": "*hrā́nah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hrā́nah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*srā́nas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *srā́nas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sren-",
        "4": "*srḗn-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srḗn-s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”), from Proto-Iranian *hrā́nah, from Proto-Indo-Iranian *srā́nas, from Proto-Indo-European *srḗn-s.",
  "forms": [
    {
      "form": "rân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رانها",
      "roman": "rân-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "رانها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "rân-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ران • (rân) (plural رانها (rân-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "رانها",
        "pltr": "rân-hâ",
        "tr": "rân"
      },
      "expansion": "ران • (rân) (plural رانها (rân-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "fa:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your upper arm is stout like the lion's thigh,\nYour chest and mane like a valiant dragon.\n(Classical Persian romanization)",
          "ref": "c. 1011, Abu'l-Qāsim Firdawsī, “The Tale of Rustam and Isfandiyār”, in شاهنامه [Book of Kings]",
          "roman": "bar u yāl čūn aždahā-yi dalēr",
          "text": "ستبرست بازوت چون ران شیر\nبرو یال چون اژدهای دلیر\nsitabr ast bāzū-t čūn rān-e šēr",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thigh"
      ],
      "id": "en-ران-fa-noun-iYGn1Q1V",
      "links": [
        [
          "thigh",
          "thigh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɔːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹuːn]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "run",
      "tags": [
        "Iranian",
        "colloquial"
      ],
      "word": "رون"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:ران"
  ],
  "word": "ران"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "rân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb form",
        "tr": "rân"
      },
      "expansion": "ران • (rân)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "rândan",
          "word": "راندن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present stem form of راندن (rândan)"
      ],
      "id": "en-ران-fa-verb-oUODs9hY",
      "links": [
        [
          "راندن",
          "راندن#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɔːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹuːn]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "run",
      "tags": [
        "Iranian",
        "colloquial"
      ],
      "word": "رون"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:ران"
  ],
  "word": "ران"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian non-lemma forms",
    "Persian nouns",
    "Persian terms derived from Middle Persian",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms derived from Proto-Iranian",
    "Persian terms inherited from Middle Persian",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian verb forms",
    "Requests for native script for Middle Persian terms"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "রান",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: রান (ran)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: রান (ran)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "रान"
          },
          "expansion": "Hindi: रान (rān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: रान (rān)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "ران"
          },
          "expansion": "Urdu: ران (rān)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: ران (rān)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "thigh",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "lʾn'",
        "ts": "rān"
      },
      "expansion": "Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "",
        "t": "thigh",
        "tr": "lʾn'",
        "ts": "rān"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*rā́nah",
        "4": "*hrā́nah"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *hrā́nah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*srā́nas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *srā́nas",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sren-",
        "4": "*srḗn-s"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *srḗn-s",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Persian [script needed] (lʾn' /⁠rān⁠/, “thigh”), from Proto-Iranian *hrā́nah, from Proto-Indo-Iranian *srā́nas, from Proto-Indo-European *srḗn-s.",
  "forms": [
    {
      "form": "rân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "رانها",
      "roman": "rân-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "رانها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "rân-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "rân",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "ران • (rân) (plural رانها (rân-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "رانها",
        "pltr": "rân-hâ",
        "tr": "rân"
      },
      "expansion": "ران • (rân) (plural رانها (rân-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with quotations",
        "fa:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your upper arm is stout like the lion's thigh,\nYour chest and mane like a valiant dragon.\n(Classical Persian romanization)",
          "ref": "c. 1011, Abu'l-Qāsim Firdawsī, “The Tale of Rustam and Isfandiyār”, in شاهنامه [Book of Kings]",
          "roman": "bar u yāl čūn aždahā-yi dalēr",
          "text": "ستبرست بازوت چون ران شیر\nبرو یال چون اژدهای دلیر\nsitabr ast bāzū-t čūn rān-e šēr",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thigh"
      ],
      "links": [
        [
          "thigh",
          "thigh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɔːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹuːn]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "run",
      "tags": [
        "Iranian",
        "colloquial"
      ],
      "word": "رون"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:ران"
  ],
  "word": "ران"
}

{
  "categories": [
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian non-lemma forms",
    "Persian terms with IPA pronunciation",
    "Persian verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "rân",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb form",
        "tr": "rân"
      },
      "expansion": "ران • (rân)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "rândan",
          "word": "راندن"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present stem form of راندن (rândan)"
      ],
      "links": [
        [
          "راندن",
          "راندن#Persian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɾɑːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɑːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rɔːn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹɒːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹuːn]",
      "tags": [
        "Tehrani"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɾɔn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "run",
      "tags": [
        "Iranian",
        "colloquial"
      ],
      "word": "رون"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "fa:ران"
  ],
  "word": "ران"
}