"دیگ" meaning in Persian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ডেক",
            "3": "ডেগ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: ডেক (ḍek), ডেগ (ḍeg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: ডেক (ḍek), ডেগ (ḍeg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "देग"
          },
          "expansion": "Hindi: देग (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: देग (deg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "دیگ",
            "tr": "deg"
          },
          "expansion": "Urdu: دیگ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: دیگ (deg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mfe",
            "2": "deg",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mauritian Creole: deg",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mauritian Creole: deg"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "دېګ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pashto: دېګ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: دېګ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਦੇਗ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਦੇਗ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਦੇਗ (deg)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "دیگ",
            "sclb": "1",
            "tr": "deg"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: دیگ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: دیگ (deg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ush",
            "2": "دیگ",
            "bor": "1",
            "tr": "deg"
          },
          "expansion": "→ Ushojo: دیگ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ushojo: دیگ (deg)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "der",
        "3": "ine-pro>*deyh₂->shine",
        "4": "influence",
        "5": "ine-pro>*dʰegʷʰ->burn",
        "id": "pot"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "dyk'",
        "4": "",
        "5": "cauldron",
        "tr": "dēg"
      },
      "expansion": "Middle Persian dyk' (dēg, “cauldron”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "",
        "4": "*dai(a)-ka-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *dai(a)-ka-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*daiH-",
        "t": "to shine, radiate, light a fire"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *daiH- (“to shine, radiate, light a fire”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*daĵ-",
        "t": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *daĵ- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deyh₂-",
        "t": "to shine, be bright"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *deyh₂- (“to shine, be bright”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smy",
        "2": "دیک",
        "sc": "Arab",
        "t": "pot",
        "tr": "dik"
      },
      "expansion": "Semnani دیک (dik, “pot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दीप्",
        "t": "to blaze, illuminate"
      },
      "expansion": "Sanskrit दीप् (dīp, “to blaze, illuminate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δέατο",
        "t": "shone"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δέατο (déato, “shone”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "teitr",
        "t": "cheerful"
      },
      "expansion": "Old Norse teitr (“cheerful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰegʷʰ-",
        "t": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeyǵʰ-",
        "t": "to form, shape"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to form, shape”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian dyk' (dēg, “cauldron”), from Proto-Iranian *dai(a)-ka-, from Proto-Iranian *daiH- (“to shine, radiate, light a fire”), with possible semantic contamination from Proto-Iranian *daĵ- (“to burn”). The former is from Proto-Indo-European *deyh₂- (“to shine, be bright”) and cognate with Semnani دیک (dik, “pot”), Sanskrit दीप् (dīp, “to blaze, illuminate”), Ancient Greek δέατο (déato, “shone”), and Old Norse teitr (“cheerful”), while the latter is from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”).\nAn alternative theory derives the word from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to form, shape”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dig",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dêg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "dig",
        "tr2": "dêg",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "دیگ • (dig or dêg)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "dig",
        "tr2": "dêg"
      },
      "expansion": "دیگ • (dig or dêg)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Semnani terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Cookware and bakeware",
          "orig": "fa:Cookware and bakeware",
          "parents": [
            "Kitchenware",
            "Cooking",
            "Home appliances",
            "Tools",
            "Food and drink",
            "Home",
            "Machines",
            "Technology",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Vessels",
          "orig": "fa:Vessels",
          "parents": [
            "Containers",
            "Liquids",
            "Tools",
            "Matter",
            "Technology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dêgče",
          "word": "دیگچه"
        },
        {
          "roman": "dêgule",
          "word": "دیگوله"
        },
        {
          "roman": "tah-dêg",
          "word": "تهدیگ"
        },
        {
          "roman": "dêgdân",
          "word": "دیگدان"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pot (cookery)"
      ],
      "id": "en-دیگ-fa-noun-qrshEaG0",
      "links": [
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[deːɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iːɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "دیگ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "dêgče",
      "word": "دیگچه"
    },
    {
      "roman": "dêgule",
      "word": "دیگوله"
    },
    {
      "roman": "tah-dêg",
      "word": "تهدیگ"
    },
    {
      "roman": "dêgdân",
      "word": "دیگدان"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bn",
            "2": "ডেক",
            "3": "ডেগ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Bengali: ডেক (ḍek), ডেগ (ḍeg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Bengali: ডেক (ḍek), ডেগ (ḍeg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-hnd",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hindustani:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "देग"
          },
          "expansion": "Hindi: देग (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: देग (deg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "دیگ",
            "tr": "deg"
          },
          "expansion": "Urdu: دیگ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: دیگ (deg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mfe",
            "2": "deg",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Mauritian Creole: deg",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Mauritian Creole: deg"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ps",
            "2": "دېګ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Pashto: دېګ",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Pashto: دېګ"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Punjabi:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Punjabi:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਦੇਗ",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Gurmukhi script: ਦੇਗ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gurmukhi script: ਦੇਗ (deg)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "دیگ",
            "sclb": "1",
            "tr": "deg"
          },
          "expansion": "Shahmukhi script: دیگ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Shahmukhi script: دیگ (deg)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ush",
            "2": "دیگ",
            "bor": "1",
            "tr": "deg"
          },
          "expansion": "→ Ushojo: دیگ (deg)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ushojo: دیگ (deg)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "der",
        "3": "ine-pro>*deyh₂->shine",
        "4": "influence",
        "5": "ine-pro>*dʰegʷʰ->burn",
        "id": "pot"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "pal",
        "3": "dyk'",
        "4": "",
        "5": "cauldron",
        "tr": "dēg"
      },
      "expansion": "Middle Persian dyk' (dēg, “cauldron”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "",
        "4": "*dai(a)-ka-"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *dai(a)-ka-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*daiH-",
        "t": "to shine, radiate, light a fire"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *daiH- (“to shine, radiate, light a fire”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*daĵ-",
        "t": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *daĵ- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*deyh₂-",
        "t": "to shine, be bright"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *deyh₂- (“to shine, be bright”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smy",
        "2": "دیک",
        "sc": "Arab",
        "t": "pot",
        "tr": "dik"
      },
      "expansion": "Semnani دیک (dik, “pot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दीप्",
        "t": "to blaze, illuminate"
      },
      "expansion": "Sanskrit दीप् (dīp, “to blaze, illuminate”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δέατο",
        "t": "shone"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δέατο (déato, “shone”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "teitr",
        "t": "cheerful"
      },
      "expansion": "Old Norse teitr (“cheerful”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰegʷʰ-",
        "t": "to burn"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeyǵʰ-",
        "t": "to form, shape"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to form, shape”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Persian dyk' (dēg, “cauldron”), from Proto-Iranian *dai(a)-ka-, from Proto-Iranian *daiH- (“to shine, radiate, light a fire”), with possible semantic contamination from Proto-Iranian *daĵ- (“to burn”). The former is from Proto-Indo-European *deyh₂- (“to shine, be bright”) and cognate with Semnani دیک (dik, “pot”), Sanskrit दीप् (dīp, “to blaze, illuminate”), Ancient Greek δέατο (déato, “shone”), and Old Norse teitr (“cheerful”), while the latter is from Proto-Indo-European *dʰegʷʰ- (“to burn”).\nAn alternative theory derives the word from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to form, shape”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dig",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dêg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "dig",
        "tr2": "dêg",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "دیگ • (dig or dêg)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "dig",
        "tr2": "dêg"
      },
      "expansion": "دیگ • (dig or dêg)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries referencing etymons with invalid IDs",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian nouns",
        "Persian terms derived from Middle Persian",
        "Persian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Persian terms derived from Proto-Iranian",
        "Persian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-",
        "Persian terms inherited from Middle Persian",
        "Persian terms inherited from Proto-Iranian",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Semnani terms in nonstandard scripts",
        "fa:Cookware and bakeware",
        "fa:Vessels"
      ],
      "glosses": [
        "pot (cookery)"
      ],
      "links": [
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[deːɡ]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eːɡ̥]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[d̪iːɡʲ̥]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪eɡ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "دیگ"
}