See دامیثا in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَامِيثَا" }, "expansion": "Borrowed from Arabic دَامِيثَا (dāmīṯā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَامِيثَا (dāmīṯā).", "forms": [ { "form": "dāmīṯā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "dāmīṯā", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دامیثا • (dāmīṯā)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dāmīṯā" }, "expansion": "دامیثا • (dāmīṯā)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Persian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "fa", "name": "Gums and resins", "orig": "fa:Gums and resins", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "a. 1800, محمد مؤمن بن محمد زمان الطبيب التنكابني [Muḥammad Mu’min ibn Muḥammad Zamān Tunakābunī], تحفه حكيم مؤمن يا تحفة المؤمنين, page ١٧٣:", "roman": "Muḥammad Mu’min ibn Muḥammad Zamān Tunakābunī", "text": "وجهة الصاق موى زياد چشم بيعديلست وبعضى او را معدنى دانستهاند ودر مصر او را حناى قريش نامند وصاحب نساج مركبى باين صفة بيان نموده ودر قلع بهق بسيار مؤثر است صبر زرد دم الاخوين علك انزروت صمغ عربى از هر يك جزوى سبد وزاج از هريك نصف جزو وبا آب صمغ بسرسته ونزد انطاكى طبخ قوى آن لازمست صمغ الداميثا صمغيست تلخ ومايل بسرخى وصاف او در نهايت حدت وحبيش تفليسى گويد كه از فارسى خيزد وملطف ومسخن قوى ومحلل رياح ودر مزاج وافعال قايم مقام حليتث است وكريه الرايحه نيست وقدر شربتش تا نيمدرهم است صمغ السر ودر جمع افعال مثل را بتاريخ است صمغ كرفس جبلى كماشير است صمغ فارسى صمغ اجاص است صمغ جوز رومى كهرباست صمغ الطرطوث وصمغ اشترغاز اشق است صمغ البلسان دهن بلسان است صمغ المحروث حلبث است وبه فارسى رز كوله پر نامند صمغ البطم علك البطم است صمغ الفثار كتيراست صمغ سداب برى نزد بعضى ثابلسا نيست صمغ الصنوبر را بتاريخ است صمغ الحرشف كنكر زرد است صمغ الزيتون اصطر كست صمغ الكمكام حصن لبان است […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a kind of gum-tree" ], "id": "en-دامیثا-fa-noun-XAp~9JtR", "raw_glosses": [ "(obsolete, rare) a kind of gum-tree" ], "synonyms": [ { "word": "اوووک" }, { "word": "اووک" } ], "tags": [ "obsolete", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑː.miː.sɑː]", "tags": [ "Classical-Persian" ] } ], "word": "دامیثا" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "ar", "3": "دَامِيثَا" }, "expansion": "Borrowed from Arabic دَامِيثَا (dāmīṯā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic دَامِيثَا (dāmīṯā).", "forms": [ { "form": "dāmīṯā", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fa", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "f1tr": "", "f2tr": "", "f3tr": "", "head": "", "head2": "", "head3": "", "tr": "dāmīṯā", "tr2": "", "tr3": "" }, "expansion": "دامیثا • (dāmīṯā)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "dāmīṯā" }, "expansion": "دامیثا • (dāmīṯā)", "name": "fa-noun" } ], "lang": "Persian", "lang_code": "fa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Persian entries with incorrect language header", "Persian lemmas", "Persian nouns", "Persian obsolete terms", "Persian rare terms", "Persian terms borrowed from Arabic", "Persian terms derived from Arabic", "Persian terms with IPA pronunciation", "Persian terms with quotations", "Requests for translations of Persian quotations", "Requests for transliteration of Persian quotations", "fa:Gums and resins" ], "examples": [ { "ref": "a. 1800, محمد مؤمن بن محمد زمان الطبيب التنكابني [Muḥammad Mu’min ibn Muḥammad Zamān Tunakābunī], تحفه حكيم مؤمن يا تحفة المؤمنين, page ١٧٣:", "roman": "Muḥammad Mu’min ibn Muḥammad Zamān Tunakābunī", "text": "وجهة الصاق موى زياد چشم بيعديلست وبعضى او را معدنى دانستهاند ودر مصر او را حناى قريش نامند وصاحب نساج مركبى باين صفة بيان نموده ودر قلع بهق بسيار مؤثر است صبر زرد دم الاخوين علك انزروت صمغ عربى از هر يك جزوى سبد وزاج از هريك نصف جزو وبا آب صمغ بسرسته ونزد انطاكى طبخ قوى آن لازمست صمغ الداميثا صمغيست تلخ ومايل بسرخى وصاف او در نهايت حدت وحبيش تفليسى گويد كه از فارسى خيزد وملطف ومسخن قوى ومحلل رياح ودر مزاج وافعال قايم مقام حليتث است وكريه الرايحه نيست وقدر شربتش تا نيمدرهم است صمغ السر ودر جمع افعال مثل را بتاريخ است صمغ كرفس جبلى كماشير است صمغ فارسى صمغ اجاص است صمغ جوز رومى كهرباست صمغ الطرطوث وصمغ اشترغاز اشق است صمغ البلسان دهن بلسان است صمغ المحروث حلبث است وبه فارسى رز كوله پر نامند صمغ البطم علك البطم است صمغ الفثار كتيراست صمغ سداب برى نزد بعضى ثابلسا نيست صمغ الصنوبر را بتاريخ است صمغ الحرشف كنكر زرد است صمغ الزيتون اصطر كست صمغ الكمكام حصن لبان است […]", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a kind of gum-tree" ], "raw_glosses": [ "(obsolete, rare) a kind of gum-tree" ], "synonyms": [ { "word": "اوووک" }, { "word": "اووک" } ], "tags": [ "obsolete", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[dɑː.miː.sɑː]", "tags": [ "Classical-Persian" ] } ], "word": "دامیثا" }
Download raw JSONL data for دامیثا meaning in Persian (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.