See خیار چنبر in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "خِيَار شَنْبَر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખયારસંબર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ખયારસંબર (khayārsambar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ખયારસંબર (khayārsambar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "خیارشنبه",
"bor": "1",
"tr": "hıyarşembe"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: خیارشنبه (hıyarşembe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: خیارشنبه (hıyarşembe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hıyarşembe"
},
"expansion": "Turkish: hıyarşembe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hıyarşembe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "խիարշամպար",
"3": "խիարշամբար",
"4": "խիար շամբլ",
"5": "խիարշամբայ",
"6": "խիարշամպայ",
"7": "խիարշամպէ",
"8": "խիարշանպէ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: խիարշամպար (xiaršampar), խիարշամբար (xiaršambar), խիար շամբլ (xiar šambl), խիարշամբայ (xiaršambay), խիարշամպայ (xiaršampay), խիարշամպէ (xiaršampē), խիարշանպէ (xiaršanpē)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "some forms via Ottoman Turkish"
},
"expansion": "(some forms via Ottoman Turkish)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: խիարշամպար (xiaršampar), խիարշամբար (xiaršambar), խիար շամբլ (xiar šambl), խիարշամբայ (xiaršambay), խիարշամպայ (xiaršampay), խիարշամպէ (xiaršampē), խիարշանպէ (xiaršanpē) (some forms via Ottoman Turkish)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խիարշեմպե",
"alts": "1"
},
"expansion": "Armenian: խիարշեմպե (xiaršempe), խըյարշեմպե (xəyaršempe), խիար շեմպե (xiar šempe), խիարշէմպէ (xiaršēmpē), խըյարշէմպէ (xəyaršēmpē), խիար շէմպէ (xiar šēmpē) — traditional orthography",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: խիարշեմպե (xiaršempe), խըյարշեմպե (xəyaršempe), խիար շեմպե (xiar šempe), խիարշէմպէ (xiaršēmpē), խըյարշէմպէ (xəyaršēmpē), խիար շէմպէ (xiar šēmpē) — traditional orthography"
}
],
"forms": [
{
"form": "xiyâr čanbar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"tr": "xiyâr čanbar"
},
"expansion": "خیار چنبر • (xiyâr čanbar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fa",
"name": "Caesalpinia subfamily plants",
"orig": "fa:Caesalpinia subfamily plants",
"parents": [
"Legumes",
"Fabales order plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"golden shower tree, Cassia fistula"
],
"id": "en-خیار_چنبر-fa-noun-x1f4CDWD",
"links": [
[
"golden shower tree",
"golden shower tree"
],
[
"Cassia fistula",
"Cassia fistula#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiyâr šanbar",
"word": "خیار شنبر"
}
]
}
],
"word": "خیار چنبر"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "خِيَار شَنْبَر",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Arabic: خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: خِيَار شَنْبَر (ḵiyār šanbar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ખયારસંબર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ખયારસંબર (khayārsambar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ખયારસંબર (khayārsambar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "خیارشنبه",
"bor": "1",
"tr": "hıyarşembe"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: خیارشنبه (hıyarşembe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: خیارشنبه (hıyarşembe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "hıyarşembe"
},
"expansion": "Turkish: hıyarşembe",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: hıyarşembe"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "խիարշամպար",
"3": "խիարշամբար",
"4": "խիար շամբլ",
"5": "խիարշամբայ",
"6": "խիարշամպայ",
"7": "խիարշամպէ",
"8": "խիարշանպէ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Armenian: խիարշամպար (xiaršampar), խիարշամբար (xiaršambar), խիար շամբլ (xiar šambl), խիարշամբայ (xiaršambay), խիարշամպայ (xiaršampay), խիարշամպէ (xiaršampē), խիարշանպէ (xiaršanpē)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "some forms via Ottoman Turkish"
},
"expansion": "(some forms via Ottoman Turkish)",
"name": "qual"
}
],
"text": "→ Middle Armenian: խիարշամպար (xiaršampar), խիարշամբար (xiaršambar), խիար շամբլ (xiar šambl), խիարշամբայ (xiaršambay), խիարշամպայ (xiaršampay), խիարշամպէ (xiaršampē), խիարշանպէ (xiaršanpē) (some forms via Ottoman Turkish)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "խիարշեմպե",
"alts": "1"
},
"expansion": "Armenian: խիարշեմպե (xiaršempe), խըյարշեմպե (xəyaršempe), խիար շեմպե (xiar šempe), խիարշէմպէ (xiaršēmpē), խըյարշէմպէ (xəyaršēmpē), խիար շէմպէ (xiar šēmpē) — traditional orthography",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: խիարշեմպե (xiaršempe), խըյարշեմպե (xəyaršempe), խիար շեմպե (xiar šempe), խիարշէմպէ (xiaršēmpē), խըյարշէմպէ (xəyaršēmpē), խիար շէմպէ (xiar šēmpē) — traditional orthography"
}
],
"forms": [
{
"form": "xiyâr čanbar",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"tr": "xiyâr čanbar"
},
"expansion": "خیار چنبر • (xiyâr čanbar)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian multiword terms",
"Persian nouns",
"fa:Caesalpinia subfamily plants"
],
"glosses": [
"golden shower tree, Cassia fistula"
],
"links": [
[
"golden shower tree",
"golden shower tree"
],
[
"Cassia fistula",
"Cassia fistula#Translingual"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xiyâr šanbar",
"word": "خیار شنبر"
}
],
"word": "خیار چنبر"
}
Download raw JSONL data for خیار چنبر meaning in Persian (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Persian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.