"خلیدن" meaning in Persian

{
  "forms": [
    {
      "form": "xalidan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خل",
      "roman": "xal",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "present stem",
        "4": "خل",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "xal",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "xalidan"
      },
      "expansion": "خلیدن • (xalidan) (present stem خل (xal))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "خل",
        "tr": "xalidan",
        "tr2": "xal"
      },
      "expansion": "خلیدن • (xalidan) (present stem خل (xal))",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "xaleš",
          "word": "خلش"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sometimes its thorn has cut his hand.",
          "text": "11ᵗʰ Century CE, Fakhruddin As'ad Gurgani, Vis and Rāmin\nگهی از بهر او خوابش رمیده\nگهی خارش به دست اندر خلیده\ngahi az bahr-e 'u xâbaš ramide\ngahi xâraš be dast andar xalide\nSometimes his (the gardener's) sleep has been disturbed because of it (the rose),",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurt by introducing a sharp point, to sting"
      ],
      "id": "en-خلیدن-fa-verb-HX29ScLo",
      "links": [
        [
          "introducing",
          "introducing"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "sting",
          "sting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic in Iran) to hurt by introducing a sharp point, to sting"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Iran"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Dehkhoda Dictionary",
        "Dehkhoda Dictionary Institute",
        "University of Tehran Press"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xa.liː.ˈðan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.li.d̪ǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæ.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χä.li.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "خلیدن"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "xaleš",
      "word": "خلش"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "xalidan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خل",
      "roman": "xal",
      "tags": [
        "present",
        "stem"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "verb",
        "3": "present stem",
        "4": "خل",
        "5": "",
        "6": "",
        "f1tr": "xal",
        "f2tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "xalidan"
      },
      "expansion": "خلیدن • (xalidan) (present stem خل (xal))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "prstem": "خل",
        "tr": "xalidan",
        "tr2": "xal"
      },
      "expansion": "خلیدن • (xalidan) (present stem خل (xal))",
      "name": "fa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian entries with incorrect language header",
        "Persian lemmas",
        "Persian terms with IPA pronunciation",
        "Persian terms with quotations",
        "Persian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "sometimes its thorn has cut his hand.",
          "text": "11ᵗʰ Century CE, Fakhruddin As'ad Gurgani, Vis and Rāmin\nگهی از بهر او خوابش رمیده\nگهی خارش به دست اندر خلیده\ngahi az bahr-e 'u xâbaš ramide\ngahi xâraš be dast andar xalide\nSometimes his (the gardener's) sleep has been disturbed because of it (the rose),",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurt by introducing a sharp point, to sting"
      ],
      "links": [
        [
          "introducing",
          "introducing"
        ],
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "sting",
          "sting"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic in Iran) to hurt by introducing a sharp point, to sting"
      ],
      "raw_tags": [
        "in Iran"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "wikipedia": [
        "Dehkhoda Dictionary",
        "Dehkhoda Dictionary Institute",
        "University of Tehran Press"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xa.liː.ˈðan]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.li.d̪ǽn]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæ.liː.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χä.li.d̪ǽn]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "خلیدن"
}