"خلاشه" meaning in Persian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "xalâši",
      "word": "خلاشی"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to خاش (xâš), خاشه (xâše, “rubbish of stick”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xalâše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xalâše",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خلاشه • (xalâše)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xalâše"
      },
      "expansion": "خلاشه • (xalâše)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mud",
      "roman": "xališ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "خلیش"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bog",
      "roman": "xalâš",
      "word": "خلاش"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rubbish of sticks or thorns"
      ],
      "id": "en-خلاشه-fa-noun-nF8iZ-Ns",
      "links": [
        [
          "rubbish",
          "rubbish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) rubbish of sticks or thorns"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "english": "rubbish of sticks and/or thorns and/or straw",
          "roman": "xas-o-xâšâk",
          "sense": "خاشه (xâše), خاشاک pl (xâšâk, “rubbish of sticks”)",
          "tags": [
            "plural"
          ],
          "word": "خس و خاشاک"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Nautical",
          "orig": "fa:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fa",
          "name": "Ship parts",
          "orig": "fa:Ship parts",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rudder"
      ],
      "id": "en-خلاشه-fa-noun-N9gPQ~Q8",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "rudder",
          "rudder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, nautical) rudder"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "36 64",
          "english": "muddy water",
          "roman": "xalâb",
          "sense": "خل (xol, “ash”) (obsolete)",
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "خلاب"
        },
        {
          "_dis1": "36 64",
          "english": "dust",
          "roman": "xâk-o-xol",
          "sense": "خل (xol, “ash”) (obsolete)",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "خاک و خل"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xa.lɑː.ˈʃa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɑː.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɑː.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɑː.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɔː.ʃǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæ.lɒː.ʃé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χä.lɔ.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "rudder",
      "roman": "sokkân",
      "word": "سکان"
    }
  ],
  "word": "خلاشه"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "xalâši",
      "word": "خلاشی"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to خاش (xâš), خاشه (xâše, “rubbish of stick”).",
  "forms": [
    {
      "form": "xalâše",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "xalâše",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "خلاشه • (xalâše)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xalâše"
      },
      "expansion": "خلاشه • (xalâše)",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "muddy water",
      "roman": "xalâb",
      "sense": "خل (xol, “ash”) (obsolete)",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "خلاب"
    },
    {
      "english": "dust",
      "roman": "xâk-o-xol",
      "sense": "خل (xol, “ash”) (obsolete)",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "خاک و خل"
    },
    {
      "english": "mud",
      "roman": "xališ",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "خلیش"
    },
    {
      "english": "bog",
      "roman": "xalâš",
      "word": "خلاش"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persian terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "rubbish of sticks or thorns"
      ],
      "links": [
        [
          "rubbish",
          "rubbish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) rubbish of sticks or thorns"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persian terms with obsolete senses",
        "fa:Nautical",
        "fa:Ship parts"
      ],
      "glosses": [
        "rudder"
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "rudder",
          "rudder"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, nautical) rudder"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xa.lɑː.ˈʃa]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɑː.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɑː.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɑː.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[xä.lɔː.ʃǽ]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[xæ.lɒː.ʃé]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[χä.lɔ.ʃǽ]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "rubbish of sticks and/or thorns and/or straw",
      "roman": "xas-o-xâšâk",
      "sense": "خاشه (xâše), خاشاک pl (xâšâk, “rubbish of sticks”)",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "خس و خاشاک"
    },
    {
      "english": "rudder",
      "roman": "sokkân",
      "word": "سکان"
    }
  ],
  "word": "خلاشه"
}